Pingasunngorneq 14. oktober 1998 nal. 17.10.

 

Pingasunngornikkut apeqquteqaatit.

 

Hans Enoksen, Siumut:

Tassalu apeqquteqaatissara ima iluseqarpoq:

 

Kommunit aningaasanik attartortitsisinnaanerat qaqugu atulissava?

 

Matumuuna apeqquteqaatitut saqqummiunniarpara kommunit qaqugu aningaasanik attartortitsi­sinnaanerat atortinneqalissanersoq. Tassami tamatta ilisimavarput Inatsisartut akuersissutigini­kuugaat periarfissaq taanna kommuninut atuutsinneqaqqilissasoq. Massakullu ukiut marlunngori­artulerput suli akuersineq kommuninut apuunnani. Siunnersuuteqarsimasutut piumasariniarpara suliassaq sukkasuumik naammassiniarneqassasoq kommunini innuttaasut pisariaqartimmassuk, pingaartumik imaani inuussutissarsiortut eqqarsaatigalugit. Suliarlu ersarissumik paaserusuler­parput qanoq ingerlanersoq, imaluunniit Naalakkersuisut kisimik kinguarsaasuunersut.

Qujanaq

 

Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasuat:

Hans Enoksen-ip apeqqutigaa kommunit taasigassarsisitsisinnaanerat qaqugu atuutilissanersoq, maannakkullu ukiut marlunngulersut kommunit ingammik inuussutissarsiutinut aalisartunut tapiisinnaanermut akuersissummik suli tunineqannginnerarlugit oqaatigalugu. Naggataatigut hr. Hans Enoksen-ip paaserusuppaa suliap qanoq ingerlanera, imaluunniit Naalakkersuisut kisimik kinguarsaasuunersut.

 

Taava Hans Enoksen-ip 1997-imi ukiakkut katersuunnermi siunnersuutigaa inuussutissarsiortut aningaasanik taarsigassarsisinnaanermut kommunit periarfissaat atuutitinneqaqqilissasoq. 1998-imi upernaakkut katersuunnermi hr. Hans Enoksen-ip suliaq sumut killinnersoq apeqquteqaatiga­lugu.

 

Allattoqarfiit pisortaqarfiillu attuumassutillit peqatigiillutik Inatsisartut nr. 22 3. november 1993-imeersoq allanngortinnissaa pisariaqarnersoq misissoraat taamanikkut ilisimatitsissutigineqar­poq. Januar-ip aallaqqaataani 1995-imiilli inatsisip atuutilersinneqarnerani kommunit inuussutis­sarsiornerup ineriartortinnissaanut tapiissuteqarnissamut periarfissaqarput aktie-nik anpart-inilluunniit pisinissamut aningaasanik taarsersugassanik akisussaallutik aningaasaliinissamut, aallartitsinissamut tapiissusiinissamut imaluunniit aningaasaateqarfinnit taarsigassarsinissamut iluaqusiinissamut periarfissiilluni.

 


Hr. Hans Enoksen-ip apeqquteqaataa pillugu oqallinneq tunngavigalugu pisortaqarfiit akornanni ataatsimiittoqartarpoq. Nunami imaanilu inuussutissarsiutit tapiiffigineqarsinnaanerisa nalilerne­qarnissaat siunertaralugu. Pisortaqarfiit akornanni suleqatigiissitat KANUKOKA peqatigalugu nunatsinni nunami inuussutissarsiornerup ineriartortinneqarnissaanut siunissami kommunimit allaminngaanniillu tapiissuteqartarnissamik periarfissanik siunnersuuteqassalluni suliarissavaa.

 

Pisortaqarfiit akornanni suleqatigiissitanik suliaq maannakkut nunami inuussutissarsiutinut tapiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut katersuunneranni matumani saqqummiunneqartussamik Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu pisortaqarfiup isumaliutissiissutissaanik tunnga­viliivoq. Nunami inuussutissarsiutinut tapiissuteqartarnermik atulersitsinissap aamma nunami inuussutissarsiutinut aningaasaliilluni tapiissuteqartarnissaq pillugu inatsisissamik siunnersuute­qarnermik Inatsisartut katersuunneranni matumani saqqummiunneqartussami tiguneqarpoq.

 

Tapiissuteqarnissamik periarfissat pillugit inatsisiliornermi allanngortitsisinnaanermut kommunit inuussutissarsiornermi aningaasaliisarnerit pillugit aamma naliliiffigineqassapput. Taamaalilluni inatsisiliornerit taakku marluk naapertuutunngortillugit.

 

Imaani inuussutissarsiornermut tunngatillugu tamatuminngalu inuussutissarsiutigalugu aalisartut kommunit inuussutissarsiornikkut suliffeqarfimmut aningaasaliisinnaanerat pillugu Inatsisartut inatsisaanni nr. 22-mi taakku mininneqanngillat. Taamaattumik inuussutissarsiorluni aalisartunut tapiissuteqarnissamut inatsit una nammineq akornusiinngilaq.

 

Aalisariutitaarnissamut tapiissuteqartarnermi apeqqummut atatillugu kommunit inuussutissar­siornikkut suliffeqarfimmut aningaasaliisinnaanera pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 22 3. november 1993-imeersoq Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu tapiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaannut ataqatigiissinnissaa pisariaqarpoq. Inatsisartut katersuun­neranni matumani Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu tapiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutissaat nutaamik siunnersuumik saqqummiussisoqarpoq.

 

Siunnersuummi tassani malittarisassaq nutaaq imaappoq:

 

ESU aqqutigalugu inuussutissarsiutitaarniarnermi taarsigassarsisut maannakkut nam­minneq aningaasaliissutaat '2 nr. 6 malillugu qinnuteqartup minnerpaamik affai aningaasat nammineq pigissagai. Affaali sinneruttut taarsigassarsinikkut imaluunniit ESU-miunngitsoq allamik aningaasaliinikkut pissarsiarineqassasut akuersissutigineqar­sinnaalluni.

 


Inatsisissap oqaaseqaatai malillugit malittarisassamut nutaamut pissutaavoq qinnuteqartut aningaasaqarnikkut piginnaaneqarnertik uppernarsassagaat inuussutissarsiornermullu piukkun­nartuunertik. Taamaattumik kommunit ataasiakkaat namminneq aningaasaliissutissat tapiissutitut akuersissutigisarneri maannakkumut aalajangersakkap anersaavanut akerliuvoq.

 

Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu tapiissuteqartarneq pillugu aalisartut peqqussutis­saattut siunnersuutip taamaanneratut akuersissutigineqassappat kommunit aalisariutitaarniarner­mut atatillugu taamaallaat aalisartut aningaasaliissutissanik affaanik ikiorsiisinnaanerannik kinguneqassaaq. Aningaasaliissutit sinneruttut affai qinnuteqartup nammineq aningaasaataanit pissarsiarineqassapput. Taamaattumik maannakkut nuna inuussutissarsiutinut tapiissuteqartarneq pillugu inatsisiliorniarnermik nutaamik, kiisalu imaani inuussutissarsiutinut tapiissuteqartarneq pillugu inatsip iluarsaannissaanik sulisoqarpoq.

 

Inatsisissat taakku marluk suliarineqareerpata kommunit inuussutissarsiutinut aningaasaliisar­nerit malittarisassap allanngortinneqarsinnaaneri naliliiffigineqassapput.

 

Hans Enoksen, apeqquteqartoq:

Ajunngilaq akissutaa akunnattunnganartittorujussuvara uanga tigumiara allaagami taavalu Juunntaap atuagaa allaalluni.

 

Taamaammat kingusinnerulaartukkut uterfigeqqikkumaarpara maani oqallinnermik pilersitsini­anngilanga. Qujanaq.

 

Anders Andreassen, Inatsisartut Siulittaasuat:

Taavalu apeqqummut tullermut aamma tassani apeqquteqartuuvoq Inatsisartunut ilaasortaq

 

Hans Enoksen, apeqquteqartoq:

Immaqa apeqquteqarfiusussap taanna ilisimalluareermagu una apeqquteqaatiga tamaat atuann­gikkaluarlugu taanna suliaq sumut killinnersoq paaserusuppara. Qujanaq.

 

Paaviaaraq Heilmann, Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq:

Apeqquteqartup oqarneratut akiinnarsinnaagaluarlunga naqitaareermat atuassavara.

 

Hr. Inatsisartunut ilaasortaq Hans Enoksen apeqquteqarpoq qaammarsaanermut aningaasaateqar­fik pillugu sulineq sumut killinnersoq. Aallaqqaasiullugu eqqaasitsissutigissavara ukioq manna Inatsisartut ukiukkut ataatsimiinnerminni KNAPK patajaatsumik ingerlatitaanissaata isuman­naarneqarnissaa aalajangiinissamik siunnersuut oqallisigimmassuk.

 


Aalajangiinissamik siunnersuutip oqallisigineqarnerani oqaatigivara KNAPK-mi qaammarsaa­nermi ilinniartitaanermullu aningaasaateqarfiliinissaq eqqarsaatigalugu Naalakkersuisut ikiuun­nissartik ammaffigigaat. Arlaleriarlunga qaammarsaanermut ilinniartitaanermullu aningaasaate­qarfiliornissaq KNAPK-mut oqaloqatigiissutigaara. KNAPK-llu aalisartunut piniartunullu qaammarsaanermut ilinniartitaanermullu aningaasaateqarfimmik akiliisarneq pillugu Inatsisartut inatsisissaannut missingiut ilaatigut nassiuppara.

 

Inuiaqatigiit taamatut inuussutissarsiornermut ilinniartitaanissamik neqerooruteqarput nunap karsianit taavalu innuttaasunit aningaasalersorneqartumik. Kissaatigineqassappat inatsisiliornik­kut nutaanik ilinniartitaanermut qaammarsaanermillu sulianut aningaasalersuineqalissasoq kissaatigisanik taamaattunik naalakkersuinikkut nalinginnaasumik tulleriiaarinermut ilanngunne­qartariaqarput. Tamatumunnga atatillugu soorunalimi ilinniartitaanermik assigiinngitsunik pisortat aningaasaataannit aningaasalersorneqartumik ingerlaavartumik ataqatigiissarisoqartaria­qarpoq.

 

Taamaammat Naalakkersuisunit isumaqarpugut qaammarsaanermut ilinniartitaanermullu aningaasaateqarfimmik pilersitsineq KNAPK-mit kissaatigineqartoq pilersinneqassappat aalisarnermik inuussutissarsiuteqarnermi susassaqartut akornanni nammineq isumaqatigiissutiti­gut pilersinneqartariaqartoq immikkut inatsisiliornikkuunngitsoq. Taamaammat Naalakkersuisut qaammarsaanermut ilinniartitaanermullu aningaasaateqarfimmik pilersitsinissamut inatsisiliorto­qarnissaanik siunnersuuteqassamaanngillat, kisiannili Naalakkersuisut KNAPK suliamik ingerlatseqqinneranut atatillugu siunnersortarusuppaat ilitsersortarumallugulu.

 

Anders Andreassen, Inatsisartut Siulittaasuat:

Taavalu apeqquteqaatit tulliannut ingerlaqqissaagut, tassalu immikkoortoq 72 tassanilu apeqqute­qartuuvoq:

 

Anthon Frederiksen, apeqquteqartoq:

Qalerallit akiisa minnerpaaffeqalernissaannut pillugu Inatsisartut matumani ataatsimiinnitsinni oqaluuserineqartussanngorlugu siunnersuuteqarsimavunga. Kisiannili siunnersuut taanna siulittaasoqarfimmiit tunuartinneqarsimavoq.

 

Maannakkut akitigut aaqqiisimaneq tunngavigalugu. Aap maannakkut ajornartorsiut qaangiuk­kallarsimavoq. Kisianni nalunngilarput tamanna inuiaqatigiinnut qanoq aamma naleqarsimasoq. Tassa ilaatigut aalisartut umiarsualivimmik assiinerannik tunisinerup unitsikkallarnerannut il.il. uninngatitsinermik aatsaat kinguneqareermat akit maannakkut atuuttut anguneqarsimammata.

 


Taamaattumik Naalakkersuisunut apeqqutiginiarpara Naalakkersuisut ajornartorsiummik qulaani taaneqartumut assingusumik pisoqaqqissagaluarpat qanoq iliuuseqarnissaminnut piareersimaner­sut tamakku ajornartorsiutit pinngitsoorniarlugit.

 

Paaviaaraq Heilmann, Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq:

Inatsisartunut ilaasortap hr. Anthon Frederiksen-ip Naalakkersuisunut apeqqutigaa siorna aalisartut umiarsualivinnik assersuinerannik assingusumik pisoqaqqissagaluarpat Naalakkersui­sut qanoq piareersimatiginersut.

 

Aallaqqaasiullugu erseqqissarlara Naalakkersuisut inatsisinik unioqqutitsisumik iliuuseqarnerit assersuutigalugu umiarsualivinnik assersuinerit, sakkortuumik isumaqatiginngimmatigik. Taamatut iliuuseqarnerit Naalakkersuisunit angusaqarfiunavianngillat nalinginnaasumik Inatsi­sartoqarnermi periusiaasartut malillugit anguneqarsinnaasimanngitsunik.

 

Naalakkersuisut soorunami umiarsualivinnik assersuinerup siunissami isumaqatigiinniartarnissa­ni atorneqartarnissaa naatsorsuutiginngilaat. Unioqqutitsisumik taama iliuuseqartoqaqqissagalu­arpat Naalakkersuisut pisumut tassunga isummerumaarput. Aammattaaq ilisimatitsissutigissa­vara upernaaq isumaqatigiinniarnerit KNAPK-p Royal Greenland-illu akornanni toqqaannartu­mik pimmata, Naalakkersuisunit peqataaffigineqanngitsumik. Aalisakkat akii pillugit isumaqati­giinniarnerit inuussutissarsiummi susassaqartut assigiinngitsut akornanni akuleruffigineqanngit­sumik isumaqatigiinniutigineqartarput. Naalakkersuisut isumaqarput isumaqatigiinniarnerit taama ittut Naalakkersuisunit akuleruffigineqaratik naammassineqartassasut.

 

Anthon Frederiksen, apeqquteqartoq:

Akissuteqaammut qujavunga.

 

Siullermik erseqqissaassutigissavara uanga nammineerlunga aamma inatsisinik unioqqutitsisu­mik iliuuseqartarnerit akuersaarsinnaannginnakkit. Aaamma illersunnginnakkit. Kisiannili tassa annerusumik pivara inuiaqatigiini taamatut pisoqartillugu politikkikkut akulerussinnaaneq qanoq periarfissaqartiginersoq inuiaqatigiinni aningaasarsiornerup unittuunnginnissaa siunertaralugu.

 

Anders Andreassen, Inatsisartut Siulittaasuat:

Taavalu apeqquteqaammut tullermut ingerlaqqissaagut tassalu immikkoortoq 73 aammalu apeqquteqartuuvoq Inatsisartunut ilaasortaq:

 

Anthon Frederiksen, apeqquteqartoq:

Augustip 20-ani 1998-imi Inatsisartunut maanna ataatsimiinnissatinnut oqaluuserisassatut siunnersuutinnut ilanngullugu siunnersuutigisimavara avannaani qimmeqarfiusuni upernaaq 1998-imi qimmerpassuit nappaammik pissuteqarlutik toqorarsimanerat pillugu ilaatigut aalisartut piniartullu qimmeerulluinnarsimasut ikiorsiivigineqarnissaat sulissutigineqassasoq.


Tassami assersuutigalugu Ilulissat illoqarfiinnaani qimmit 3-4000 missaaniittut annaaneqarmata. Aalisarnerinnarmik piniarnerinnarmillu inuussutissarsiuteqartunut annertuumik annaasaqaataaf­fiusumik, minnerunngitsumik ukiamut qimussimik aalisarneq aallarteqqippat ajornartorsiut annertooq saqqummertussaammat.

 

Siunnersuutima Inatsisartuni oqaluuserineqannginnissaanik siulittaasoqarfimminngaanniit akissuteqaammi ilaatigut Inatsisartut ilaasortap Naamanngitsoq Petersen-ip upernaap Inatsisartut ataatsimiinnitsinni saqqummiussaanut akissuteqaatit innersuussutigineqarput. Taamaattumik ilaatigut Inatsisartunut ilaasortap Naamanngitsoq Petersen-ip taamanikkut oqaluuserisaasa ilaat imaattut issuaaffigissavakka. Oqaaseqaatigisaasa ilai imaattut:

 

“Qimmeqanngikkaanni inuussutissarsiorneq ingerlanneqarsinnaangilaq”.

 

Aammaarlunga taperserlugit Naalakkersuisut taamanikkut akissuteqaamminni ilaatigut oqaatigi­saat imaattut pillugit apeqquteqarniarpunga. Qanoq angusaqartoqarsimanersoq? Tassa akissuteq­qaatimi taamanikkut sulissutigiumaneqartuni. Aammalu kommunini allani aalisartut piniartullu Qaanaap kommunianiittulli eqqorneqarsimasut ikiorserniarneqarnersut, tassami Naalakkersuisut taamani akimmat:

 

“Naalakkersuisoqarfiup kommunini nersutillu nappaataat pillugit oqartussaasut suleqa­tigalugit ajornartorsiutip annertussusia paasineqarnissaa sulissutigiuarpaat”.

 

Tamatuma kingorna Qaanaami piniartut qanoq pineqarpat? Ikiorserneqarpat? Imaluunniit susoqarpa?

 

Paaviaaraq Heilmann, Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq:

Siullermik oqaatigilaassavara akissutissara naalisalaarsimagakku naqinneqartuminngaanniit tunniunneqarsuminngaanniit.

 

Hr. Anthon Frederiksen apeqquteqarpoq 1998-imi upernaakkut qimmit toqoranerannut atatillugu Qaanaami qanoq ikiorserneqarsimanersut aamma kommunini allani aalisartut piniartullu taamatut atugaqalersimasut tapersiiviginiarneqarnersut ikiorsiiviginiarneqarnersulluunniit.

 


Qaanaap kommunia suleqatigiissitaliorpoq qimmit toqorarnerannut ajornartorsiutaasut annertus­susiannik paasiniaasussamik. Tassami taamanikkut paasissutissat uppernarsarneqanngitsut amerlaqisut tusarsaammata. Kommuni snescooter-inik taarsiissutissanik kiisalu qimminik taartaasussanik ikioqqulluni qinnuteqaammik nassiussaqarpoq. Taamanikkut pisariaqartitaasut ikiorsiiviginiarlugit aalajangiivunga snescooter-inik nassiussisoqassasoq, sisamallu ingerlaannaq nassiunneqarput.

 

Piumasaqaatigineqarpoq piniarnermut atorneqassasut piniartunit suliffiup avataatigut inuussutis­sarsiutigaluguluunniit piniarnermut allagartaliinnarnit taamaallaat atorneqartussanngorlugit. Naalakkersuisoqarfimma kommuni suleqatigiissitarlu tamatuma kingornatigut attavigiuartarpai. Manna tikillugu Naalakkersuisoqarfinni kommunimiit taarsiissuteqarnissamut qimminullu taartaasussanut pisariaqartitaasunut immikkut naatsorsuutinik tigusaqarsimanngilagut.

 

Taamaammat Naalakkersuisoqarfimmit pissutsit malinnaavigeqqissaarneqartut suleqatigiissitap aasap ingerlanerani eqqarsaatigisimagaluarpaa Ilulissanut qimminik taartaasussanik pissarsiso­qassasoq, kisiannili aamma Ilulissani qimmit nappaalalermata isuma taanna unitsiinnarneqaral­larsimavoq. Taarsiullugu piniartut pisariaqartitsineq naapertorlugu qimminik ikioqatigiittarput.

 

Suliat nersutit nappaataannut tunngasortaanut oqaatigineqassaaq qimmit perlerornerannut nappaatip akiorneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat aalajangersagaat malillugu qimmit tamarmik akiuussutissalerneqarsimasussaammata, tassa sisamanik qaammateqalerunik tamatumalu kingornatigut ukiut pingasukkaarlugit. Arlariinnut akiuussutissaq atorneqartarpoq, qimmit perlerornerannut illersuutaanermi saniatigut aammattaaq pavovirus-imut tingutsigut nappaammut tunillaassortumut liptus virus-imullu illersuutaasoq. Arlariinnut akiuussutissaq taanna akeqanngilaq.

 

Arlariinnut akiuussutissaq nappaatinut assigiinngitsunut sivisoqatigiimmik illersuutaanngikkalu­artoq, nersutit nappaataannut immikkoortortaqarfimmi misilittagarineqarpoq naammagisimaar­tartumik illersuutaasinnaasoq, assersuutigalugu Ilulissani qimmit nappaalaneranni paasineqarsi­mavoq qimmit akiuussutissamik kapineqarsimasut 2%-iinnaat toqusimasut. Qimmilli akiuussu­tissamik kapineqarsimanngitsut 80 aamma 90%-ii akornanniittut toqusarlutik. Taamaammat paasinarpoq ajuusaarnaraluartumik suli amerlavallaat tamakkununnga tunngassuteqartuni Namminersornerullutik Oqartussaat maleruagassaat kaammattuutaallu malittarsimalaat, qimmit annaaneqarnerannik allanillu aningaasartuuteqarnerannik kinguneqartartunik.

 

Naalakkersuisoqarfinni Qaanaaq eqqaassanngikkaanni kommuninit allanit saaffiginnissutinik qinnuteqaatinilluunniit tigusaqanngilagut. Kisiannili immikkut ikiorsiisarnermut aningaasaate­qarfiup Upernaviup kommuniani Tasiusamit qinnuteqaatinik tigusaqarsimavoq. Taamaattoq ikiorsiisarnermut aningaasaateqarfiup aningaasaliissutigisartagai killeqarput. Qinnuteqaatit aningaasaateqarfiup siulersuisuinit suliarineqartarput agguaanneqartarlutillu. Piumasaqaatit siulersuisut aalajangersagaat malillugit.

 


Ilisimatinneqarpunga siulersuisut oktober-ip pingajuani sisamaannilu qinnuteqaatit tiguneqarsi­masut pillugit ataatsimiissimasut.

 

Anthon Frederiksen, apeqquteqartoq:

Akissuteqaammut qujavunga. Uani akissuteqaammi ilaatigut oqaatigineqarpoq tassalu qimmit nappaataannut kapuisarnermut tunngatillugu. Taakkua misissorsimavakka aammalu maani allattoqarfimmi paasiniaasimavunga suut maleruagassaanersut. Tassalu allattoqarfimminngaan­niit maleruagassat tunniunneqartutuat tassaapput nappaammik perlerornermik tassa rapies-imik nalunaarut september-ip 17-iani 1997-imeersoq taamaallaat atuuttuummat, taassumallu saniatigut ilitsersuut qimmit nappaataat pillugit taamaallaat takussaalluni.

 

Taamaattumik akissuteqaammi piumasaqaatitut oqaatigineqartut eqquissutut oqaatigisinnaanngi­lakka pissutigalugu piumasaqaataasoq nalunaarut malillugu taamaallaat qimmit perlerornerannut atuuttuummat.

 

Anders Andreassen, Inatsisartut Siulittaasuat:

Taamaalilluta ullumikkut apeqquteqaatit tamakkerpavut