Kalaallit Nunaanni Inatsisartut

Oqaluuserisassani immikkoortoq 79

Ataatsimiinnerit ] Tilbage ] Op ] Næste ]

Siullermeerneqarnera Aappassaanneerneqarnera Pingajussaaneerneqarnera

Sisamanngorneq 28. oktober 1999 nal. 15.57

 

Oqaluuserisassani immikkortoq 79

 

Piffissami aalajangersimasumi kilisaatinut angisuunut sumiiffinni 65-25'N 53-25'W 64-30' N'imi raajarniartartunut mattussigallarnissamik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Sivert K. Heilmann)

Ataatsimiinnermik aqutsisoq: Inatsisartut Siulittaasuat Johan Lund Olsen.

Sivert K. Heilmann, siunnersuuteqartoq, Atassut:

Ukiuni makkunani sinerissami qanittumi sikulersorluni raajarniartartut atugaat ilungersunarsigaluttuinnarput. Nunami suliffissuit ikilisikkaluttuinnarnerisigut tunitsiveqarnikkut ungaseqisumullu pisaminnik usingiariartortarneq ulorianartorsiornartorfiulluni nukinnik piffissamillu atuiffiugaluttuinnarpoq.

Taamatut ingerlaaseqartarneq politik-ikkut iliuuseqarfiginngikkaanni aarleqqutiginanngitsuunngilaq. Sulilu nunami aalisakkanik suliffissuit ikilisarneqartuassappata aalisartortatta atugaat ajorsigaluttuinnassapput.

Aammalu nunami suliffissuarni sulisorpassuit aningaasarsiornikkut eqqorneqarnerliortussaallutik.

Maniitsup eqqaani raajaqarfeqarpugut annertoorsuunngitsumik, sikulersorluni raajarniartunik silalu ajortinnagu aalisarfigineqarluartartumik. Nunamilu suliffissaqartitsinikkut iluaqutigineqarluartartumik.

Aammali kilisaassuit angisuut tamanna aalisarfigilluartarpaat.

Sikulersorlutik raajarniartartut kilisaassuit angisuut, sila ajoraluallarpat imminnik aalisarnerup ingerlatiinnarnissaannik piginnaaneqarneroqisut qatsulluinnarpaat taamaattumik aalisarfitsik illersorneqarnissaat qinikkanut saaffiginnissutigisalerlugu uangalu tamanna arajutsisimannginnakku tunuarsimaarfiginianngilara.

Sinerissamut qanittumi sikulersorlutik raajarniartartut siunissami tamaani aalisarsinnaajuarnissaat pissutigalugu nunamilu suliffissuit ingerlaannarsinnaassappata isumaqarpunga tamaani raajarniarsinnaaneq raajarniutinik anginngitsunik pigisalinnut naatsorsuussaanerusariaqartoq.

Naluneqanngitsutut Naalakkersuisut raaja karsini raajarniarnissat pillugit nalunaarummik aalajangersaasarput, raajarniutillu avataasiutit sumiiffinni nalunaarsukkani raajarniarsinnaatitaasaratik raaja karsinik taaneqartartuni.

Nalunaarummi pineqartumi § 5-imi taamaalilluni Nuup karsia taaneqarpoq, qulaanili taaneqartutut tamatuma eqqaa tamakkerlugu atuuttuulluni.

Taamaammat siunnersuutigaara raaja karsini aalisarneq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaanni Naalakkersuisut allannguamik ilanngussissasut, taamaalillutillu ukiuni tallimani raajaqarfimmi 65-25'N aammalu kippasissuseq 65-23W taavalu aamma avannarpasissuteq 64-30'N tassani raajarniarneq inerteqqutaalersillugu. Nuup raaja karsiini raajarniarsinnaaneq pillugu nalunaarut malillugu maleruagassat, taakku malillugit aamma angallatinut taakkuusunut inerteqquteqarneq atuutissaaq.

Tassalu ukiuni tallimani mattussigallarnissami siunnersuut.

Qulaani taakkarsukkakka sinerissami qanittumi sikulersorlutik raajarniartartut siunissami ingerlaannassappata nunamilu suliffissuit pioreersut ingerlaannassappata siunnersuutiga Inatsisartuni itigartissallugu tunngavissaqanngilaq. Aamma aningaasartuuteqarnerunissamik malitseqartussaanngilaq, suliffissanillu pilersitsinerulluni.

Siunnersuuteqartutuulli pingaartippara aalisartut kattuffii susassaqartut uunga siunnersuummut tusarniaavigineqarnissaat, tassani sinerissami qanittumi avataasiorluni aalisartortatta paaseqatiginissaat ingerlalluarnissaallu tamatta pingaartittuartariaqaratsigu.

Aaamma imaassinnaammat imatut siunersuuteqartoqarnera iluatsillugu piffinni allani iluarseerusuttoqartoq. Neriuutigilluinnarparalugu aamma tusarniaasoqarsimassasoq kiisalu aamma Inatsisartuni una siunnersuut ilassilluarneqarumaartoq.

Simon Olsen, Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq:

Inatsisartunut ilaasortaq Sivert K. Heilmann siunnersuuteqarpoq aalisarfik aalajangersimasoq ukiuni tallimani avataasiorluni kilisaatinut angisuunut matuneqarallassasoq.

Aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 18-imi 31.oktober 1996-imeersumi § 23 naapertorlugu Naalakkersuisut piujuartitsinissaq siunertaralugu teknik-ikkut iluarsartuussisinnaapput.

Taamatuttaaq imartat aalajangersimasut aalisarfigineqartussaannginnerat pillugu maleruagassaliorsinnaallutik.

Taamatullu aamma angallatit aalajangersimasut atorlugit aalisartoqaqqusinnginneranik maleruagassaliorsinnaallutik.

Naalakkersuisut inatsisitigut taanna tunngavigalugu raaja karsini aalisarneq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 1 1.januar 1995-imeersoq atuutilersippaat.

Nalunaarutikkut tassuuna karsit arfinillit pilersinneqarput taakkunani angallatit mikinerusut kisimik raajarniarsinnaatitaallutik.

Inatsimmi tassani Inatsisartut aalisarnermut tunngatillugu 1996-imi akuersissutigisaanni pingaarnertut tunngavigineqartoq sulilu atuuttoq tassaavoq killissarititaasunik inatsisikkut tunngavissaqarnissaq.

Naalakkersuisuni isumaqarpugut Inatsisartut aalisarnermut sukumiinerusunik maleruagassaliortarnermi annertuumik periarfissaqartoqarnissaa kissaatigisimagaat. Taamaammallu inatsisip akuersissutigineqarnerani Naalakkersuisut annertuunik pisinnaatitaaffilerneqarsimapput.

Taamaattumik Naalakkersuisut isumaqarput Inatsisartut soorlu Maniitsup avataani raaja karsimik atuutereersumik annertusitsiniarlutik maleruagassanik immikkut ittunik ataasiakkaanullu tunngatitanik akuersissuteqartalissappata tamanna siunertamut tulluartuusorinanngitsoq.

Taamaattumik siunnersuutip matumani saqqummiunneqartutut ittut siunissami maleruagassaliortarnermi isumassarsiortarfissatut Naalakkersuisut isigiumaneruaat.

Taamaalillunga Naalakkersuisut sinnerlugit Inatsisartunut ilaasortap Sivert K. Heilmann-ip siunnersuutaa imaaliinnarlugu tunuartikkusunngilara.

Erseqqissarusupparali Naalakkersuisuni isumaqaratta siunnersuut periaatsit nalinginnaasut malillugit suliarineqassasoq, tassa Pinngortitaleriffik kiisalu aalisartut kattuffii aalajangiiniarnermi peqataatillugit siunnersuut raajat karsit pillugit nalunaartip ataatsimut iluarsaateqqinneqarneranut ilanngullugu suliarineqassasoq.

Qanittukkut Naalakkersuisut sinnerlugit raajarniarneq pillugu isumasioqatigiissitsivunga tassani ilaatigut sinerissamut qanittumi raajarniarnerup siunissami qanoq ilusiligaanissaa oqallisigineqarpoq.

Taamaalillunilu siunniunneqartut ilagaat inatsisit raajarniarnermut atuuttut ataatsimut iluarsartuuteqqinneqassasut.

Erseqqissarneqassaaq Naalakkersuisut pingaartilluinnarmassuk maleruagassanik tunngavilersorluakkanik imminullu ataqatigiissunik akuersissuteqartoqartarnissaa.

Taamatut oqaaseqarlunga Naalakkersuisut sinnerlugit inassutigissavara Inatsisartut aalajangiivigisassatut siunnersuut itigartissagaat.

Lars Karl Jensen, Siumup oqaaseqartua:

Inatsisartuni ilaasortap Sivert K. Heilmann-ip sumiiffinni aalajangersimasuni taamatullu piffissami aalajangersimasumi kilisaatinut angisuunut raajarniartunut mattussigallarnissamik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuutaa Siumumiit imatut oqaaseqarfigissavarput.

Siulliullugu Siumumiit oqaatigeqqaassavarput siunnersuutigineqartup tunngaviatigut arlalitsigut ilisarnartoqartikkatsigu, tassami ukiuni makkunani aalisariuteqassutsikkut aammalu nunami suliffissuit suliarisinnaasaasa naapertuuttunngorsarlugit naleqqussarnerat ingerlanneqarpoq.

Sinerissamullu qanittumut raajarniartut aalisarfiinik isumannaarinngikkutta naleqqussaanermi siunniunneqartut anguneqarsinnaaneqartut killiliiffigissavagut.

Tassami ilisimaneqartutut sinerissami qanittumi aalisarfiit ilarpassui kilisaatinit angisuunit aammalu annertuumik ilaatigullu marlugiissunik qalorsualinnik aalisarfigineqartarput. Siunnersuuteqartup oqarneratuut silap qanoq innera apeqqutaatinnagu aalisartuarsinnaasarlutik.

Siumumiit pingaartutut isigaarput piujuaannartitsinissaq anguniarlugu suliniuteqartuarnissaq aamma tamanna Naalakkersuisut akissuteqaamminni ersersimmassuk nuannaarutigaarput.

Ilisimavarput aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaatigut piujuaanartitsinissaq siunertaralugu teknik-ikkut iluarsartuussisinnaaneq tamanna Naalakkersuisut oqartussaaffianniittoq.

Siumumiit Naalakkersuisut isumaqatigaavut oqarmata raajat karsilersuineq Inatsisartut maleruagassaliuussinnaanngikkaat, tamanna Inatsisartut suleriaasiannut naapertuutinngimmat.

Siunnersuuteqartup tamanna siunertarippagu siunertarinngippaguluunnit Inatsisartut aalisarneq pillugu inatsisaat malittussaavarput.

Oqareernitsituullu siunnersuutigineqartoq tunngaviatigut arlalinnik ilalernartoqartikkatsigu Siumumiit Naalakkersuisunut inassutigissavarput sinerissamut qanittumi aalisariutinik aammalu suliffissuit naammassisaqarsinnaanerisa naapertortunngorsarneqarnerannik suliaqarnermut ilagitillugu raajat karsit pioreersut saniatigut aalisarfiit sorliit karsilersuinermik pisariaqartitsinersut nalilersuiffigeqqullugit.

Taamatut oqarnitsinni siunertarinngilarput kilisaassuit angisuut sinerissamut qanittumi raajarniarnermut mattunneqarnissaat. Piujuaannartitsinerlu eqqarsaatigalugu raajat aalisapilunneqaratik piffissami aalajangersimasumi amerlitsinnissamut periarfissaqarnissaat aqqutissiuuttariaqartutut isumaqarfigigatsigu.

Soorlumi aamma tamanna maluginiarneqartoq Diskobugt-imi raajarniutit ikilineqarneratigut tamanna Qeqertarsuarmi raajarniarneq pillugu isumaqatigiinnermi oqariartuutaasut ilagivaat.

Aamma piffissami aalajangersimasumi raajarniarfinni kilisaassuarnik mattussigallattarsinnaanerit eqqarsaatigineqarsinnaapput, tamakkuami allani periarfissaasunik aalisarfissaqarsinnaapput assersuutigalugu Canadap avataani aalisarfinni .............. taaguutilinni pisassinneqarnikkut.

Naggataatigut oqaatigissavarput siunnersuut Inatsisartuni suleriaaseq malillugu aalajangiiffigisinnaannginnatsigu Naalakkersuisut suleriaqqinnissaanni Siumumiit oqaaseqaatigut ilanngullugit Naalakkersuisunut isumaliutigineqarnissaat inassutigigatsigu.

Daniel Skifte, Atassutip oqaaseqartua:

Inatsisartuni ilaasortaq Sivert K. Heilmann, Atassut, siunnersuuteqarpoq Maniitsup avataani aalisarfik aalajangersimalluinnartoq kilisaatinut anginerusunut raajarniartartunut mattussiviugallaqqullugu ukiuni aalajangersimasuni.

Atassut isumaqarpoq Sivert K. Heilmann-ip siunnersuutaa pitsaalluinnartuusoq nalilersorneqarluagaalluni aammalu taamatut killiliigallartoqassaguni piffinni allani taamaaliortarnissani tunngavissatut maligassaqqilluni. Pingaartumik sinerissami qanittumi sikulersuiinnarluni aalisarnermik ingerlatsiviusuni.

Taamaaliornikkut aalisartortatta ilaasa periarfissaat pitsanngortinneqassagaluarput, tassami ukiuni makkunani aalisartut ilaasa atukkamikkut ajornartorsioraluttuinnarnerat takussaammat. Tamakkulu ikiorsiivigineqassappata taava piaartumik alloriartoqartariaqarpoq.

Aamma nunami suliffissuarni sulisut aningaasarsiornerat kommune-mullu akileraarutit isertinneqartartut eqqarsaatigalugit.

Immikkut taasariaqarpoq siunnersuut akuerineqassagaluaruni Maniitsup kommuneanut tassani innuttaasunut ikinngeqisunut pingaartumik aalisartukkormiunut suliffissuaqarfimmi sulisunut, niuertunut allanullu kisimi pinnani aammali aalisartunut allanut sinerissami najugaqartunut ajunngitsumik sunniuteqartussaammat.

Atassut isumaqarpoq kilisaassuit avataasiutit periarfissaat sinerissamut qanittumut sikulersuiinnarlutik aalisartunut naleqqiutissagaanni imminnut assigiinngissuteqaqisut.

Kilisaassuit aalisartarput silap qanoq innera apeqqutaatippallaarnagu akerlianilli nalunngilarput sinerissamut qanittumi aalisartartut silap qanoq innera apeqqutaatittaqigaat.

Aamma nalunngilarput aalisarfik kilisaffissaq annertunngikkaangat taava kilisaatit aalisariutaannaallu imminnut akornusersuuttarsinnaasut. Ilaatigut allaat akaareqatigiinnginnermik kinguneqarsinnaasartumik.

Taamaattumik Atassutip Inuussutissarsiutinut Naalakkersuisup Naalakkersuisut sinnerlugit akissutaa itigartitserpaluttumik piumassuseqarpalunngitsumillu nipilik imaluunniit anersaalik pakatsissutigeqaa.

Atassutip akissutigineqartoq naammaginngilluinnarpaa, ukua tunngavilersuutit tallimat peqqutigalugit. Pissutaa siulleq tassaavoq.

1. Naalakkersuisut nutaamik inatsisissamik Inatsisartunut saqqummiussinngikkaluarlutik 1996-imili Inatsisartunik periarfissitaareernertik atorlugu suliassaq aporfissartaqanngitsumik ingerlassinnaasimagaluarpaat taamaaliornissamut piumassuseqarsimagunik. Periarfissaareersoq taanna atorumaneqanngilaq Naalakkersuisut tunngavilersuutaat tassani naammanngillat.

2. Sooq Maniitsup avataani raaja karsimik pilersitsisoqarsinnaanngila, periaaseq taamaangajattoq Diskobugt-imi qangalili atugaareerpoq, Naalakkersuisoq illuinnaasiortutut nalilertariaqarpoq, tunngavilersuummilimi oqarami siunnersuut issuarpara: "Tulluartuusorinanngitsoq".

3. Siunnersuut 30 august nassiunneqarsimavoq aqaguanilu pisortanit tiguneqarsimasutut naqissuserneqarsimalluni. Atassut isumaqarpoq aalisartut kattuffiinut Pinngortitaleriffimmullu siunnersuut tusarniaassutigissallugu piffissaq naammakkaluartoq. Atassutip suliassaq kinguarsarneqarsimasutut nalilerpaa. Tusarniaassutigineqarsimannginneralu sakkortuumik assuaralugu. Tamanna ajorluinnarpoq. Tassami Inatsisartut Naalakkersuisunut annertuumik piginnaatitsissummik tunniussaqaleramik tassa 1996-imi siunertarisimavaat Naalakkersuisut "eqaatsumik periaaseqarnissaat". Soorlumi aamma tamanna Naalakkersuisut namminneq ullumikkut akissuteqaamminni uppernarsaraat.

4. Naalakkersuisoq akissuteqaammini ilaatigut oqarpoq: "Sivert K. Heilmann-ip siunnersuutaa imaaliinnarlugu tunuartikkusunngilara". Naalakkersuisunut apeqqutigissavarput soormi taama oqarsinnaaguni sooq akuersaartumik nipeqarluni pilersaarutinik soorlu qaqugu qanorlu iliorluni piviusunngortitsiniarnermik akissuteqarnianngila.

5. Naalakkersuisut naggataatigut inassutigaat siunnersuutigineqartoq Inatsisartunit itigartinneqassasoq. Atassummiit apeqquserusunnarpoq Inatsisartut amerlanerussuteqartut Naalakkersuisut inassuteqaataat malissagaluarpassuk immaqalu ukiamut aappaagumulluunniit siunnersuut taamatorpiaq imalik amerlanerussuteqartut arlaannit imaluunnit Naalakkersuisumit nammineq saqqummiunneqarluni taava ullumikkut itigartitsireernikooqisut taamanikkussamut akuersiumaarnerlutik.

Naggataatigut Atassutip ippassaq unnukkut tassa 27. oktober 1999 qanoroq-mi sammineqartoq tassalu Maniitsup raajanik suliffissuani sulisut 100-t missaat oktober-imi qaammammi taamaallaat sapaatip akunnera ataaseq sulisinneqarsinnaasut raajassaaleqineq peqqutigalugu.

Tusagaq tamanna Atassummiit assut ilungersunartutut isigaarput, ullumikkut piffimmi aalisartut ilaasa atugaat kisimik pineqaratik suliffissuarmi sulisut sulerusukkaluartut aamma atugaat pineqalerput.

Taamaattumik ullumikkorpiaq naammattunnguamik peqqutissaqarpugut Naalakkersuisugut kaammattussallutigit siunnersuummut itigartitseqqusillutik Inatsisartunut inassuteqaatertik taamaattumik ullumikkorpiaq naammattunnguamik peqqutissaqarpugut naalakkersuisugut kaammattussallutigit siunnersuummut itigartitseqqusillutik Inatsisartunik inassuteqaatertit nalilersoqqissagaat, tassami aamma ukiornissatsinnut piffissaq taamaaliinnartoq Ilulissani Maniitsumilu suliffissuaqarfinni ulluni kingullerni pisut illoqarfinnut allanut tuniluutiinnannginnissaat kissaatiginarmat.

Atassutip kaammattuutigissavaa naalakkersuisoq susassaqartoq piaartumik Maniitsuliaqqullugu pissutsinik paasiniaajartuutigaluni pilersaarutimik eqqorneqartunut nassuiaassiartuutigaluni .

Taama oqaaseqarluta siuliini tunngavilersuutigut innersuussutigalugit siunnersuummut naalakkersuisut itigartitseqqusinerat isumaqatiginngivillugu nalunaarutigaarput.

Ole Lynge, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat:

Siunnersuummut imaluunniit piffissami aalajangersimasumi kilisaatinut angisuunut raajarniartartunut mattussigallarnissamik Inatsisartut aalajangernissaannik siunnersuut Inatsisartuni ilaasortap Siverth K. Heilmann -ip siunnersuutaa imatut oqaaseqarfigissavarput.

Siunnersuummut atatillugu Inuussutissarsiornermut naalakkersuisup akissutaa ersarissoq Inuit Ataqatigiit tusaatissatut tigorusuppaat. Naalakkersuisut sinerissami aalisarfinnik aalisarneq pillugu inatsiskkut pisinnaatitaaffeqarneat Inuit Ataqatigiinniit aalajangiusimaneqarnissaa pissusissamisoorsoraarput, taamaasilluni eqaatsumik teknikkikkullu aaqqissuussinermi aalisarnikkut kattuffiit, siunnersuisoqatigiiffiit kiisalu Pinngortitaleriffiup paasissutissanik piviusunik inassuteqarnerisigut naalakkersuisut taamatut aallajangernissaminnut tunngavissinneqartarnerat suleriaatsitut pitsaasutut Inuit Ataqatigiit isigivaat.

Nuannaarutigaarput naalakkersuisut akissumminni siunnersuuteqartup isumaa tunuinnavinnagu siunissami aalajangersaanissami tungavissiorfissatut aamma tigummassuk.

Taamatut naatsumik oqaaseqarluta naalakkersuisut akissutaa tusaatissatut Inuit Ataqatigiit tiguarput.

Mads Peter Grønvold, Kattusseqatigiit oqaaseqartuat:

Inatsisartunut ilaasortap Siverth K. Heilmann-ip siunnersuutaa naalakkersuisullu akissuteqaataat Kattusseqatigiinni peqqissaartumik misissoreerlugit imatut naatsumik oqaaseqarfigissavarput.

Siullermik eqqaasitsissutigissavarput uagut Kattusseqatigiinniit pingaartilluinnakkatta ilagimmagu kikkulluunniit atuisut aalajangiisoqartinnagu tusarniarneqartarnissaat. Taamaattumik Inatsisartunut ilaasortap siunnersuutaa paasilluarsinnaagaluartigu taamaattoq isumaqarpugut suliap susassaqartut tamaasa peqatigalugit suliarineqaruni tamanut naammaginarnerusumik angusaqarfiunissaa qulakkeerneqassasoq.

Taamaattumik taammatut naakkaluamik oqaaseqarluta naalakkersuisut akissuteqaataat iluaralugu taperserparput.

Simon Olsen, Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq:

Siullermik oqaatigissavara aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 18-mi 96-meersoq toqqammavigalugu naalakkersuisut itigartitseqqusinermik inassuteqaateqarmata. Tassami § 23, kap. 8-mi imatut allassimavoq: Naalakkersuisut pisuussutit illersorneqarnissaat pillugit ilaatigut makku pillugit malittarisassiorsinnaapput: Siulleq: Piffissat eqqissisimatitsiviusut aamma piffimmit piffimut aalisarfigeqqusaanngitsut. Taamaammat paasiuminnaatsippara Atassutip naalakkersuisut tukermersitertutut oqaatiginninniarnera aammattaaq paasiuminnaatsippara soorlulimi augustimi aatsaat ukioq manna ajornartorsiutit pilersimasut. Aammattaaq paasiuminnaatsippara Atassutip ilumut paasisimannginneraa peqqussusiorneq naalakkersuisut pisinnaatitaaffimminni Inatsisartut utaqqinngikkaluarlugit paasiniaareernermigut soorlu Pinngortitaleriffimmi oqarnitsituut misissuereernermi, eqaatsumik aammalu pilertortumik killeqarfiliisinnaanerat annertusititsisinnaanerallu, soorlu taanna Atassummi ilisimaqqissaarneqarsimanngitsoq inatsisilioriaatsip aammattaarlu peqqussusioriaatsip taamatuttaarlu taakku malitsigisaannik sanariaatsip soorlulusooq taanna upperineqarsimanngitsoq.

Maannakkumut raaja karseqarpoq Nuup karsianik taaneqarsinnaasumik Napasup missarpiarpiaa tikillugu, siunnersuummili uani annertusisitsinissaq pineqarpoq, taamaammat naalakkersuisut tassannga mattussiniartutut nipilerlugit Atassutip oqalunnera tunngavissaqanngilaq. Naalakkersuisut inatsisitigut pisussaaffimminninguna atuerusukkamik aammattaarlu ilumut Pinngortitaleriffiup aammattaarlu aalisartut kattuffii paasiniaqqaarlugit iliuuseqarnissamik siunertaqaramik taamatut akissuteqartut imaluunniit akissuteqartunga. Taamaammat soqutigittaalliorniarnermik imaluunniit inatsisinik unioqqutitsisutut oqaasertaliiniarsarineq immaqa taamanngikkaluartormi aammalu allanik taputartuussilluni iliorneq isumaqarpunga assut akuersaaruminaatsoq.

Ilumoorsinnaavoq sooq qaqugulu qanoq iliorniarnersut naalakkersuisut oqaatiginnginatsigu, taanna ilumoortortaqarsinnaavoq kisianni suliat maannakkumut assigiinngitsut aammattaaq assagiarsuit eqqarsaatigalugit karsiliortiternerit ingerlapput aamma Pinngortitaleriffik kattuffiillu aamma peqatigalugit.

Maniitsup raajaleriffiata massakkut suliassaaleqineranut tunngasoq aammattaarlu Ilulissanut tunngatillugu oqaaserineqartut soorunami taakku naalakkersuisuni aamma arajutsisimanngilavut. Aamma oqaatigisinnaavara ullaaq naalakkersuisut ilai aamma tamakku pillugit imaannaanngitsunik ulluinnarni suliaminnut ilanngullugu suliaqarmata.

Soorunami Maniitsuliarsinnaalluarpunga aamma Maniitsumiissimavunga fabrikkimi pisortanik paarlaassisoqarmat ikorfartuussiartorlunga qaammatini sisamani ukiorparujussuunngitsut matumasiorna, taamaammat Maniitsumiissimanngisaannartutuut oqaatigineqassaguma pitsagivallaanngilara.

Taamaammat neriuppunga partiinit aammalu Kattusseqatigiinnit amerlanerussuteqartunit naalakkersuisut itigartitseqqusillutik innersuussutaat malinniarneqassasoq taakkumi paasinarmata ilumut periaatsinik aammalu suleriaatsinik paasinnilluaqqissaarnermik pissuteqartumik imaluunniit akuersissuteqarnissaminnik oqaatigisaqartut.

Siverth K. Heilmann, Atassut, siunnersuuteqartoq:

Qujanaq. Siunnersuutiga pillugu oqaaseqarfigineqarmat qujavunga partiinit assigiinngitsunit aammalu naalakkersuisunut ilaasortamit. Nassuerutigissavara siunnersuutigisara qularinnguttoraluarakku akuersissutigineqarnissaa taamaammat assut eqqissilluinnarlunga una ulloq mannamut piffissaliussaq oqaluuserinissaanut aggersoq qilanaarisimavara, kisiannili tassa paasivara naalakkersuisunut ilaasortap Inatsisartunut partiinullu inassutigigaa siunnersuutigisara tunuinngikkaluarlugu itigartitsinissamilli siunnersuuteqarnera amerlanerussuteqarluartunit akuerineqartoq paasivara. Qujassutigissavaralu tamakkiivissumik Atassumminngaanniit siunnersuutigisara paasilluarlugu akuersaarmassuk.

Ilumoorpoq ajornartorsiut soorlu naalakkersuisunut ilaasortaq oqartoq, ajornartorsiut aatsaat pilinngilaq taamaammanuna piffissanngorsorigakku Inatsisartuni ilaasortatut aalisartullu Maniitsup eqqaani Maniitsormiuinnaangitsut aalisarfigiuarmassuk ajornartorsiut alligaluttuinnarmat siunnersuuteqartunga aammalu neriuutigilluinnarsimallugu akuersaarneqassasoq. Kisianni tassa siusinnerusukkut Kalaallit Nunaata kitaata aana assinga raajat karsit eqqarsaatigalugit taamanikkut raja karsiliisoqarmat, taanna eqqartugara uggornaraluaqisumik mininneqarsimavoq, tassa angisuunik kilisaassuarnik mattussigallarsinnaanermik siunertaq.

Uani siunnersuuteqarnikkut aamma maluginiarpara kaammattuutigisaraluara kattufiit susassaqartut allallu tusarniaaffigineqassasut, taannaluunniit erseqqissumik akineqanngilaq. Nammineerlunga uanga allatut ajornartumik KNAPK attavigisimavara aamma APK telefaxikkut nassiussiffigisimavara. KNAPK akuersisoqarnissaanik qulanngingaarmat akuersaarluni oqaasiinnakkuugaluartoq uannut apuussivoq kisiannili Maniitsumi aalisartut piniartullu peqatigiiffiat allaganngorlugu aammalu Aalisarnermut Ataatsimmiititaliamut ilaasortanut agguaanneqartumi siunnersuutigisannut tapersersuilluinnaqqissaarlutik ingerlatitsisimapput allakkatigut. Taanna aamma qujamasuutigeqaara.

Nunami suliffissuit oqarnittuut ikilisikkaluttuinnarneqarneri siunissami taamatut ingerlaannartoqassappat aalleqqutigilluinnakkannut ilaavoq aammalu siusinnerusukkut Aalisarnermi Ataatsimiititaliami aamma peqataasarnikkut aammalu Inatsisartuni ilaasortat oqallittarnerisigut nunami suliffissuit piuinnarnissaat, nunami suliffissuit pilersorneqaannarnissaat allatigullu pingaartitaaqigatsigu tamatta, taanna pingaarnerpaatut taassuma aalisarfiup siunnersuuteqarnikkut mattukkallarnissaa kilisaatinut angisuunut siunnersuuteqarnikkut oqareernittut qularutiginngikkaluarsimaqaara akuersissutigineqarnissaa, taamaattorli tuppallersaatigaara tunuinneqarani neriuppunga tunuinneqarani isummerfigineqarmat amerlanerussuteqartunit neriullungalu piaartumik taanna uterfigeqqikkumaaripput aammalu ataguli susassaqartut tusarnialaarniarisigit aamma qularutiginngilara siunnersuutigisannut tapersersuikkuttoorumaartut.

Daniel Skifte, Atassutip oqaaseqartua:

Partiit oqaaseqartuinut qujavugut. Maannamut tusaasinnaasakka tunngavigalugit Siumut naggasiinermini erseqqissumik oqarpoq suliassaq naalakkersuisut suliareqqiinerminni atortariaqaraat, taamaattumik Siumut nammineq Atassummut tapersiimmat tamanna nuannerpoq. Inuit Ataqatigiit nalornisunnguamik aamma ajunngitsumut sammipput. Kattusseqatigiit soorlulusooq siunnersuutigineqartoq tusarniaassutigeqqaarnissaa pigaat. Tassunga akissuteqassaanga. Siunnersuuteqartup nammineq oqareernermisuut augustip naanerani oqaatiga suliassaq ingerlanneqassasoq aalisartut kattuffii tassalu marluusut taakkua aammalu Pinngortitaleriffik aqqusaarlugu, tassa ullumikkuminngaanniit qaammatit marluk matuma siornatigut.

Taamaattumik Atassutip nalunngilluinnaqqissaarpaa inatsit 1996-meersoq uagut nammineerluta maani taaseqataafigigatsigut, taamaattumik ima nalunngitsigigatsigu oqarpugut. Inatsip aallaavigalugu naalakkersuisut periarfissaqareerput, periarfissartillu atorumanngilaat tassani pissut tunngavilersuuterput normu 3 - pingajuat innersuussutigissavara, tassani erseqqivissumik taanna oqaatigaarput, taamaattumik oqaatsit ilaatigut naalakkersuisumingaanniit oqaatigineqartut imatut nipillit: Soorluluunniit inatsisinik unioqqutitserpalaarniartumik Atassut tikkuaasoq. Naagga, kina inatsisinik unioqqutitsisinnaasumik eqqartugaqarami. Immikkortoq 3 inassutigeqqissavara.

Unaana Atassutip tikkuaraa taamaanerniit ullumikkumut qaammatit marluk ingerlareerput, tusarniagassat tusarniarneqaratik uningaannarput maannakkut Inatsisartut siunnersuut utaqqerusaarpaat, taannalu nalilerparput kinguarsaanertut, taamaattumik tupaallaatigaara naalakkersuisuoq susassaqartoq allaat Atassummik paatsuuisutullusooq nipiliiniarluni oqarmat.

Kisianni nuannaaruteqarpunga, naak oqaatigineqaraluartoq immaqa uanga oqartunga Maniitsumiissimanngitsorlusooq, naagga taanna pinngilara maannakkununa ajornartorsiutit nutaat aamma Manniitsumi pilersut peqqutigalugit taamatut oqariartuuteqartugut, taamaattumik illua tungaanut saatinnagu Siumup Atassutillu erseqqilluinnartumik isumaqatigiinnerat tunngavialugu neriuppugut naalakkersuisoq suleriaqqissasoq.

Ole Lynge, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat:

Tassa ukua partiit saqqummiussuinerisa kingorna paasinarpoq nalornisoqartoq, kisianni erseqqissassavara Inuit Ataqatigiit nalorninngilagut uani saqqummiunneqartumut akissuteqaat tunngavigalugu sulisoqartariaqarmat.

96-mi inatsit normu 18-ni atulersinneqartoq naapertorlugu naalakkersuisut raajat karsinik taasartagaannik aaqqissuussisussapput, taamaallaat ippigaara Atassutip saqqummiussisuata apeqqutigimmagu sooq taamanikkulli atuutilersinneqareersoq atorlugu aaqqiisoqarsimanngineranik oqarnera, aamma nalunnginnakku 1996-mi Atassutikkut naalakkersuisooqataagamik immaqa taamanikkulli aaqqissimasinnaagaluarpaat. Kisianni ajunngilaq, tassa isummat assigiinngitsut saqqummiussuunneqarput.Uunga suliassamut attuumassuteqanngitsut aamma ilanngussuunneqarput fabrikkit assigisaallu, kisianni taanna pineqanngilaq, aamma raajarniutit aalisariutillu assigiinngitsunik angissusillit tamarmik aalajangersimasunik tulaassuisussaatitaallutillu pisarput, taakkulu soorunami kattuffinnut susassaqartunut oqaaseqaateqarteqarnikkut naalakkersuisut inissinniartussaavaat.

Tassa suleriaaseq eqqortoq atorsimaneqartuuppat isumaga malillugu sukangasaartoqarpat siunnersuut allakkatigut akiinnagassaagaluarpoq, kisianni taamaattoq maannga siulittaasoqarfiup soorunami ingerlatitseqqinnera taanna ataqqissavarput aamma kaammattuutigiinnassallugu partiit Inuit Ataqatigiit aammalu maluginiakkakka naapertorlugit Siumup kaammattuutai najoqqutaralugit suliassaq nalilersoriarlugu susassaqartut peqatigalugit allannguisoqassappat allannguutissanik peqqussutinik sanaqqullugit.

Lars Karl Jensen, Siumut:

Tusarnaartunut paasiuminarsaataaneruinnassaaq. Tassa Siumuminngaanniit maannakkut oqaaserisagut immaqa paatsuunganeqarsinnaapput ilaatigut oqaatigigatsigu Inatsisartut aalajangiiffigisinnaanngikkat tamanna. Peqquteqarpoq maleruagassat piujuaannartitsinissamut tunngasut naalakkersuisoqarfinniimmata taavalu uagut uani oqariartuuteqarnitsinni raajat karsiliinermi, raajat karsilersuineq isumaqarfigivarput piujuaannartitsinissami aamma illersuinermi atorneqarsinnaasoq.

Una imartaq annertungaatsiartorsuaq siunnersuuteqartup Siverth K. Heilmann-ip siunnersuuteqarfigivaa tassa allorniusat sanimukaartut nikinganerat eqqarsaatigigaanni 55 sømile-tut isorartussuseqarpoq avannamukanneq, taavalu aamma kimmut annertungaatsiarluni. Isumaqarpunga tamakkua naalakkersuisup suliassamik ingerlatitseqqinnermini paasiniagassaanut ilaammata uani oqariartuutaa paatsoornatigu Siumuminngaanniit, tassa susassaqartut aamma tusarniaaffigineqarnissaat tusarniaaffigineqartarnerallu taakkartormagu saqqummiussamini, tassami ilisimaneqartutut aamma ukiut sisamat tallimanngulersut immaqa Inatsisartuni maani peqataanitsinni ingammik uanga maluginiartakkama ilagivaat raajat karsilersuineq arlaleriarluta maani inatsisartuni ilaasortat qaqittarnikuuuvarput, kisiannili annertunerusumik maannakkumut pisoqarsimanngilaq, kisianni Siumuminngaanniit tamakkunuuna iluatinnartoqartipparput maannakkut suliffissuartigut suliarineqarsiannaasut naapertuuttunngorsarnerannut ilanngullugu aamma sinerissamut qanittumi aalisarnerup taamatut aaqqissuussiffigineqarnerani imminnut taakkua ataqatigiissumik naapertuuttunngornissaat suleriaqqinnissami naalakkersuisuningaanniit eqqumaffigineqassasoq.

Tassalu tunngaviatigut siunnersuuteqartoq uagut taperserparput kisiannili suleriaatsimi Inatisartut aalajangersinaanngimmassut taanna tunuarsimaarfigalutigu kisiannili ingerlaqqinneqarnissaanut naalakkersuisut inappagut taamatut periarfissanik aaqqissueqqinnermi ingerlatseqqullugit.

Simon Olsen, Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq:

Nuanaarutigaara partiit itigartitseqqusinermik isumaqatiginnittut aalajangiusimannimmata. Takusinnaavara ukiuni sisamani naalakkersuisooqataasimasut mannineq imminut tappiillioqataasimallutik takunnissimanngitsutut ittut, soorlulumi Siumut kisimi pisuusoq, massakkut ukiup qeqqa aatsaat qaangiutilaarpoq, taava 96-imilu sananeqarnerani tassani periarsimannginneq, ukiup affaata ingerlanerinnaanni pisuutitsissutiginiarneqassappat uanga Naalakkersuisut sinnerlugit akuerisinnaanngilluinnarpara.

Aap, tassa suliassaq suliarilertugassaavoq, aamma Naalakkersuisut taanna siunertarivaat. Atassummut allakkanik tunniussiumaarpunga Maniitsup fabrikkia illersorniarlugu karsiliinniarnermi Atassummiuniit akerliliissummik, tassa karsilioqqusinnginnermik, tassa assagiarsuit pivakka, taanna tunniutilaarumaarpara ilissinnut, taamaammat kinguarsaasimaneq massakkut augustusiminngaanniit maannakkumut utoqqatsissutigissavara, taannalu qanorpiaq pisoqarsimaneranik misissueqqissaasaaanga tassunga tunngatillugu, kisianni neriorsuutigissavara Atassutip karsileeqqusinnginneranik ilaasortaasa ilaasa unitsitseqqusinerat apuukkumaarakku Atassummiunut. Qujanaq.

Godmand Rasmussen, Atassut:

Uanga taanna annertunerusumik eqqartornianngilara, kisianniuna oqaaseq oqaaseqartunit marlunnit atorneqarmat, taanna qaqininnut oqaluttarfimmut pissutigigiga. Oqaluttoqarpoq Atassut naalakkersueqataasimagami aamma Naalakkersuisoq aatsaarluinnaq oqarpoq, soorlulusooq tappiillioqataasimanertik miserratigigaat. Tupigilluinnaqqissaarpara ippassaaninnguaq Naalakkersuisunngoqataasoq taamma oqarsinnaammat.

Naalakkersuisooqqatigiinneq imaassorinarpoq sumiluunniit isumaqaitgiinniarnerit ingerlasarlutik, partiit ilaatigut piumaqaatitik aamma allanngortittarpaat isumaqatigiiniarnermi, suleqatigiinnerup tassa aallaavigisartagaa.

Naalakkersuisoq tunuartoq suminngaaneersoq tamatta nalunngilarput, Aalisarnermi paarlatat, taamaattumik soorluuna oqalunneq oqippallaangajattoq, partiimik allamik pisuutitsiniarnemik oqassagaanni suleqatigiissimaneq tamanut tuttussaavoq, partiimut ataatsimut tunnani, aamma taama ingerlatsiniaritsi.

Daniel Skifte, Atassutip oqaaseqartua:

Qilanaarpugut allakkat Naalakkersuisup susassaqartup tunniukkumasai, taakkua qujassutigeerpagut. Una erseqqissarniarpara qaqininni, Siumut Atassutip pisuutinnianngilluaasarpaa, aamma taanna oqaaseq uagut naluarput, taanngilarput, aamma erseqqissaatigissavara uannut assagiarsuit assagiarsunnik killiliinneq, karsiliineq, aammalu raajanut karsiliinneq immikkoorluinnarmata, assagiarsuit allaapput aamma raajat allaapput.

Simon Olsen, Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq:

Nuannaarutigaara Atassutip nalunngimmagit raajat immikkoruteqarnerat assagiarsuillu, kisianni Naalakkersuisut suliffissaqartitsineq nunami pingaartilluinnarpaat, taakku lusalliutinnissaat aamma saneqqukkusunngilluinnarpaat, Daarngu qaqinngikkallarmalli taanna oqaatigissamaagara oqaatigivara.

Johan Lund Olsen, Inatsisartut Siulittaasuat:

Qujanaq, tassalu taamaalilluta uani oqaluuserisarput naammassivarput, tassa immikkoortoq 79-imi Inatsisartunut ilaasortap Siverth K. Heilmann Inatsisartut aalajangiiffigisassaatut siunnersuut, tassani malugeqqussavara tassa Siumut, Inuit Ataqatigiit Kattusseqatigiillu 23-ullutik Naalakkersuisut akissuteqaataat malinniarpaat.

Oqaluuserisaq naammassivoq.