Kalaallit Nunaanni Inatsisartut

Oqaluuserisassani immokkoortoq 37-37a-2		[ Ataatsimiinnerit ] [ Tilbage ] [ Op ] [ Næste ]
Siullermeerneqarnera	Aappassaanneerneqarnera		Pingajussaaneerneqarnera

PingasunngornPeq 5. november 1997 nal. 13.52

 

Oqaluuserisassani immikkoortut 37 aamma 37A.

 

37. Piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuut.

(Inuussutissarsiornermut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq)

Pingajussaanneerneqarnera.

 

37A. Aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuut.

(Inuussutissarsiornermut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq)

Pingajussaanneerneqarnera.

 

 

 

 

Ataatsimiinnermik aqutsisoq: Inatsisartut Siulittaasuat Anders Andreassen.

 

Siverth K. Heilmann, Ataatsimiititaliap siulittaasua, Atassut:

Piniarneq aallaaniarnerlu pillugut Inatsisartut inatsisissaanut siunnersuutip pingajussaaneerneqar­nissaanut Inatsisartut Aalisarnermut Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliaanniit aamma Inatsisartut Inatsiseqarnermut Ataatsimiititaliaanniit isumaliutissiissut imaattoq saq-ummiutissavara.

 

Siullermik nalunaaruigissavara Aalisarnermut Ataatsimiititaliaminngaaniit peqataammata:

Siverth K. Heilmann, Hans Enoksen, Lars Karl Jensen aamma Johan Lund Olsen.

 

Taavalu Inatsisartut Inatsiseqarnermut Ataatsimiititaliaaninngaaniit peqataallutik:

Laannguaq Lynge, Niels MátâK' aamma Johan Lund Olsen.

 

Piniarneq  aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuutip aappassaaneernera- ta kingorna suliaq aappassaaneerinerup pingajussaaneerinerullu akornanni Inatsisartut Aalisar­nermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliaanni aammalu Inatsiseqarnermut Ataatsimiititaliaani oqaluuserisanngortinneqarpoq, pingaartumik ''-it 3-anni, 4-anni 5-nilu oqaasertalersornissaasa ajornartorsiutillu taakkununnga atasut pingaartumik tuttunniarnermut umimmanniarnerlu pillugit ajornartorsiutinut inunnut suliffiup avataani piniarnermut allagarta­linnut attuumassutillit oqalligineqarnissaat eqqarsaatigalugu.

Ataatsimiititaliat taakku marluk ilaasortaasa isumaqatigiissutigaat:

 

-             Inatsisartunut inassuteqaatigineqassasoq Piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisissaattut siunnersuutip taamatut isikkoqarluni akuersissutigineqarnissaa,

kiisalu

-             Inatsisartut Naalakkersuisut suliassissagaat Inatsisartut upernaamut ataatsimiinnissaan­nut allannguutissatut siunnersuummik saqqummiussinissaannik, taamaalilluni suliffiup avataatigut pinialuttartut uumasunik killilersukkanik piniartarnerannut atatillugu qularnaarneqarluni, taakkua nunatsinni najugaqartutut inuit nalunaarsorsimaffianni minnerpaamik ukiuni marlunni nalunaarsorsimareersimanissaat, illoqatigiinnut ataatsi­nut akuersissummik ataasiinnarmik tunniussisoqarsinnaassasoq aammalu akuersissut inummut atiatigut taasamut tunniunneqartassasoq tunineqarsinnaassanngitsorlu.

 

Ataatsimiititalianut ilaasortat ilisimaaraat, killilersuutit taamaattut pingaartumik tuttutassiisarneq pillugu siusinnerusukkut ilaatigut nalunaarut malillugu ingerlanneqartarsimasut, kisiannili piumasaqaatit tamakku inatsisip oqaasertaanut ilanngunneqarnissaat kissaatigalugu, taamaattu­mik naalakkersuisut tamanna pillugu siunnersuummik Inatsisartut 1998-imi upernaakkut ataatsimiinnissaannut saqqummiussinissaannik suliassinneqarput, taamaalilluni malittarisassat 1998-imi ukiakkut tuttunniarnermiit atortuulersinnaaqqullugit.

 

Ataatsimiititalianut ilaasortat inatsisip oqaasertassaanut missingersuusioreersimapput, kisiannili inatsimmi malittarisassanik imminnut assortuuttunik ilanngussisoqarsinnaanera pinngitsoorniar­lugu ataatsimiitalianut ilaasortat kissaatigaat, naalakkersuisut allaffeqarfii inatsisip oqaasertaanut allannguutissatut siunnersuummik peqqissaartumik suliaqassasut, Inatsisartut tullianik ataatsi­miinnissaannut saqqummiunneqartussamik. Siunnersuut ataatsimiititalianut ilaasortat suliarisi­masaat Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisumut tunniunneqassaaq suliap ingerlateqqinneqar­nerani atugassatut. Qajanaq.

 

Paaviaaraq Heilmann, Inuussutissarsiornermut, Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq, Siumut:

Inatsiseqarnermut Ataatsimiititaliap aammalu Aalisarnermut Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliap ataatsimoorlutik piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuut pillugu siumaliutissiissutaanut Naalakkersuisut sinnerlugit qujaniarpunga.

 

Isumaliutissiissummi Ataatsimiititaliani taakkunani marlunni ilaasortat inassuteqaatigaat piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisissannut siunnersuutip saqqummiunneqarner­misut isikkoqarluni akuersissutigineqarnissaa. Naalakkersuisut isummamik takusitsineq taanna akuersinertut isumaqartippaat , tassa Piniarneq aalaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaannut siunnersuut aammalu  aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaata allangortinneqarnerani Inatsisar­tut inatsisaannut siunnersuut akuersissutigineqartoq allannguutit siunnersuutinik taakkuninnga marlunnik aappassaaneerinninnermut malitsigitinneqartut ilanngullugit. Taakkunani inaarutaasu­mik siunnersuutini taaguut Piniarnermut Aalisarnermullu Nakkutilliisut atorneqarpoq siunner­suutigineqaqqaartumut Piniarnermut Nakkutilliisut taarsiullugu. Imaluunniit Piniarnermut Nakkutilliisunut taarsiullugu. Taamaattumik Inatsisartut siunnersuummik oqaluserinnikkallar­nerata kingorna allannguutissat siullermik. Piniarneq Aalisarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaan­nut siunnersuummi '' 10-mut aammalu aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaata allanngortinne­qarneranik imaluunniit Inatsisartut  inatsisissaannut siunnersuummi '' 27-mut oqaatigineqartut taakku ilanngunneqarput. Taakkua saniatigut aallanik allannguuteqanngilaq.

 

Naalakkersuisut tamanna tunngavigalugu Ataatsimiititalinik taakkuninnga marlunnik isumaqati­ginnipput, tassa inatsisit maannakkut saqqummiunneqarnermittut isikkoqarlutik akuersissutigine­qartariaqartut.

 

Kiisalu Ataatsimiititaliat taakku marluk isumaliutissiissummi siunnersuutigaat Inatsisartut Naalakkersuisut suliassissagaat tuttunniarsinnaanermut umimmanniarsinnaanermullu atatillugu piniarneq aallaaniarnerlu pillugit allannguutissanik 1998-mi upernaakkut ataatsimiinissamut saqqummiussinissaannik.

 

Taamaallluni kissaatigineqarpoq suliffiup avataatigut aallaaniartartut nunatsinni najugallit nunatsinni najugaqartutut inuit nalunaarsorsimaffianni minnerpaamik ukiuni marlunni nalunaar­sorneqareersimanissaat, illoqatigiinnut ataatsimut akuersissummik ataasiinnarmik tunniussiso­qarsinnaassasoq aammalu akuersissut inummut ataatsimut taasamut tunniunneqartassasoq tunineqarsinnaassanngitsorlu. Naalakkersuisut tassunga oqaatigissavaat Ataatsimiititaliat uumasunik  killilersugaasunik aaliangersimasunik piniarnissamut akuersissutimik tunniussisar­nermi aqutsinikkut aaliangersimasunik inatsisiliornissaq kissaatigigaat. Tamatuma nassatarissa­vaa manna tikillugu piniarneq eqqarsaatigalugu malittarisassaliornikkut periaaserineqartartut annertuumik allanngortinneqarnisaat. Naalakkersuisut erseqqissassavaat ilaatigut nalunaarutit tamakkununnga soqutigisaqaqatigiinnik arlalissuarnik tusarniaaneq atorlugu suliarineqartarmata taamaliornerlu maleruagassanut sunniuteqarsinnaajunnaarnerannik kinguneqartariaqarsinnaassa­soq.

 

Soorlu ataatsimiinnermi matumani siusinnerusukkut saqqummiunneqareersoq Naalakkersuisut maannakkut 1997-mi tuttunniarlunilu umimmanniarnermi aqutsisimanermik  nalilersuileruttor­put. Tamanna Kommuunit KANUKOKA  aammalu KNAPK suleqatigalugit ingerlanneqarpoq. Nalilersuinerup ukioq manna kingusinnerusukkut naammassinissaa ilimagineqarpoq inerneralu taamaattumik ukiumi tullermi piniarnissap ingerlanissaanut najoqqutarineqartussaassalluni.

 

Inatsisartuni amerlanerussutillit Naalakkersuisut suliassippatigit tulliani upernaakkut ataatsimiin­nissanut piniarneq aallaaniarnerlu pillugit inatsisip allanngortinneqarnissaanut siunnersuusiornis­saannik inatsisip siunissami tuttunniarnermi umimmanniartarnermilu aaliangersakkani erseqqis­sunik imaqarnissaa siunertaralugu taava Naalakkersuisut soorunami tamanna malinniassavaat. Oqaatigissalluguli pinngitsoorneqarsinnaanngilaq isumaliutissiissummi aaliangersagaq taaneqar­toq tassa akuersissutit tunineqarsinnaassanngitsut, tamanna tuttut umimmaallu eqqissismatitaa­nerat piniagaasarnerallu pillugit nalunaarutini atuuttuni ilaareermat.

 

Tassunga ilanngunneqassaq nunatsinni inuit nalunaarsorsimaffianni minnerpaamik ukiuni marlunni nalunaarsoreersimanissamik aaliangersagaq alianersakkamut 1996-mi tuttunniarneq pillugu nalunaarutimiittumut assingulluinnarmat maleruaqqusaq taanna naluneqanngitsutut oqallisaasorujussuuvoq. Innuttaasut amerlaqisut eqqugaasutut naammagittaalliorput kiisalu arlalippassuit Inatsisartut ombudsmand-iannut naammagittaalliorlutik, tassunga ilaallutik ilinniagaqartut nunatta avataani nunaqalerallarsimasut. Suliaq suli Inatsisartut  ombudsmand-iani suliarineqarpoq. Aalingersagaq 1997-mi tuttunniartoqannginnerani peerneqarpoq, tamatuma ilaatigut inuit pisinnaatitaaffii pillugit Europami nalagaaffiit isumaqatigiissutaannut inuit immikkoortinneqannginnissaanut tunngasumut akerlioratarsinnaanera annilaangatigineqarmat.­Taamaaliortoqaratarsinnaavoq akuersissutinik agguaassinermut atatillugu peqatigisaanik ilinniagaqartut nunani allani najugaqarallartut akuersaarneqarsinninaanissaat kissaatigineqassap­pat.

 

Taamaatorli Naalakkersuisut Inatsisartut tamanna pillugu aaliangissagaluarpata tamatuma tulliani ataatsimiinissamut misissuataarlugu suliniutiginiarpaat tassungalu ilanngullugu manna tikillugu aqutsinikkut misilittagaanersut ilanngunnissaat misissorniarlugu. Tamanna tunngavigalugu Inatsisartut qinnuviginiarpakka Piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaannut siunnersuutip aammalu Aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranut Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuutip maannakkutut isikkoqarlutik akuersissutigineqarnis­saannik siunnersuummut akuersinissamik Ataatsimiititaliamit inassuteqaat malinniaqqullugu.

 

Hans Enoksen, Siumup oqaaseqartua:

Piniarneq Aallaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisissaannik siunnersuutip pingajussaaneerneqar­nissaanut kiisalu Inatsisartut aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisissaata  allanngortinneqarnis­saanik siunnersuutip ima oqaaseqarfigissavagut.

 

Aappassaaneerinninnermi oqaaseqaatigut innersuussutigalugit Ataatsimiititaliap inassuteqaatai tunngaviatigut Siumumiit isumaqatigalugit taamatut isikkoqarlutik pingajusaaneerneqarnissaat  akuersaarparput. Kiisalu Aalisanermut Piniarnermullu Ataatsimiititaliap aammalu Inatsiseqarner­mut Ataatsimiititaliap ataatsimeeqatigiinneranni isumaliutissiissut Siumumiit imatut oqaaseqarfi­gissavarput.

 

Ataatsimiititaliat isumaqatigiissut inassuteqataat tassalu piniagassanik killilersukkanik agguaasi­sarnerup ullumikkornik pitsaanerusumik aaqqissuusiffigineqarnissaa kissaatigalugu saqqum­miussisoqarnissaanik piumasaqarnerat isumaqatigalugu Siumumiit taperserparput. Tassani pineqarput saniatigooralugu sunngiffimminni piniartartut, soorlu tuttutassanik agguaassisarnermi periutsit atuutsinneqartut allanngortinneqarnissaat. Kiisalu nunaqavissuunngitsut ukiut marluk nunatsinneeqaarlutik aatsaat killilersukkanik piniaqataasinnaanissaannik periarfissinneqartarnis­saat, ilinniartulli nunani allani atuartut nunaqavissutut periarfissinneqassasut isumagaarput.

 

Ukiut makku tikissimavagut pisuussutit uumassusullit piujuarnissaat eqqarsaatigalugu isuman­naatsumik aaqqiissuteqarnissaq, taamaammallu agguaariaatsit ullumikkut atuutsinneqartut pitsaanerusumik ingerlaatinneqalernissaat pisariaqalersimalluni. Makitsisarnermi illukkaarlugit aqqiisuteqarnissaq Ataatsimiititaliap inassuteqaataa Siumumiit taperserparput. Isumaqaratta taamatut ingerlalernissami ullumikkornit pitsaanerusumik naligiinnerusumillu agguaasoqartalis­sasoq, massakkummi atuutsinneqartut malillugit ilaatigut illoqatigiit arlalinnik pisassinneqartar­put, illoqatigiit ilaat susaartinneqarluinnartut. Taamatullu ingerlaneq isumaqarpugut illersorumi­naatsoq pisassat killeqarneri eqqarsaatigalugit siammasissumik atuinerunngitsoq.

 

Uanili isumaliutissiissummi saqqummiunneqartumik erseqqissaatigissavarput piniartut aalisartul­lu pisassinneqartarnerat allanngortineqassanngimmat, taamaallaalli sunngiffimmi piniartartut tassani pineqarmata. Ilanngullugu misissoqquvarput nunaqavissuunngitsut tikiinnarlutik piniak­kanik killilersukkanik piniaqataasarnerisa unitsinneqarnissaanik piumasaqarneq, aatsaallu ukiut marluk nunatsinneereerunik pisassinneqarnissaanik kissaateqarneq periarfissaqarnersoq misis­soqqullugu. Ataatsimiititaliat inassuteqaataat Naalakkersuisut Inatsisartut upernaamut ataatsimii­nissaanut tuttunniarnissamut malittarisassanik saqqummiussaqarnissaannik piumasaqarnerat Siumumiit taperserparput, upernaamullu oqallinnissaq qilanaaralugu utaqqissavarput.

Taamatut oqaaseqarluta Ataatsimiititaliat isumaliutissiissutaat taperserparput.

 

Otto Steenholdt, Atassutip oqaaseqartua:

Ataatsimiititaliat marluusut oqallisigisaq pingaartilligu ataatsimiissimapput kusanartumillu Inatsisartunut inassummik saqqummiussaqarlutik. Peqqissaarullugu sulisimanerat Atassumminn­gaaniit nuannaarutigilluinnarparput. Aappassaaneerinitsinni eqqartukkavut, oqartalu immaqa ikkarliallaffigisimasavut, Ataatsimiititaliap, tassa Aalisarnermut Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliap, piumasaqarluni inatsisinut Inatsiseqarnermut Ataatsimiititaliaq ilaliussimavaa taamaalillunilu ikkarliffiutsiaraluartoq qaangersimallugu. Isumaliutissiissut kusanarluinnarpoq, taamaattumik Atassumminngaaniit annertuuliutigissanngilarput, nalunaarutigissalluguli pingajus­saaneerneqarnera Atassumminngaaniit akuerissagatsigu.

 

Tassunga ilannguteqqilaarlara manna ukiuni makkunani tikissimasarput qanga uumasunik piniakkanik inuussuteqarneq kisiat toqqammavigisinnarlugu massakkut kalaallit uagut inuiaqati­giit aningaasaq atorlugu ingerlalersimavarput.Oqaatsit taakkua marluk taaginnarlugit nalunanngi­alq siunissami, immaqa qanittumi allaat, sakkortunerusumik killilersuinermik periuseqalersus­saassasugut, pisassat ikeqimmata pisaqarusuttullu amerlaqalutik. Sanilivut Island Savalimmiullu tikeraallattaarpavut, tassanilu tikittakkavut takusartakkavullu assersuussinnaavagut. Aamma taakkua aningaasaq inuuniutigilersimavaat, piniarneq timmissanik aammalu uumasunik allanik mianersuulluinnalersimavaat nungulivissimagaluaramikkik.

 

Qularnanngilaq uagut aamma taakkutulli ukiuni qaninnerni iliuuseqartariaqalissasugut. Uggorna­qaaq, kisianni taamaaliortariaqarpugut maani oqaatigineqartartut malillugit aamma kingunissagut taakkuninnga takusaqarlutillu aamma  inuulluuteqarsinnaanniassammata. Ataatsimiititaliap saqqummiussaa iluarilluinnarparput aammalu akueralugu nikuissaagut.

 

Manasse Berthelsen, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat:

Siullermik Inuit Ataqatigiit-ninngaaniit erseqqissaqqissavarput uani Ataatsimiititaliat allannguu­tissatut siunnersuutaanni pineqanngimmata piniartutut aalisartutullu inuussutissarsiuteqartut, kisialli suliffimminni saniatigut pinialuttartunut tunngammat. Inuit Ataqatigiit-ninngaaniik siunnersuutigineqartut misissoqqissaarsimavagut sunngiffimminni pinialuttarttunut annertuumik allannguutaasussaammata. Allannguutissatulli siunnersuutigineqartumi taamaallaat pineqarput tuttunniarnermut umimmanniarniermullu tunngasut kiisalu agguaaseriaatsimik allanngortitsi­nerit.

 

Naluneqanngitsutut ukiuni kingullerni tuttutassat killeqartorujussusimapput, massakkullu aaqqissuussineq annertuumik qassiliuutaasarsimalluni, tassa tuttutassanik iluatitsisut iluatsitsinn­gitsoortullu akornanni.

 

Ataatsimiititaliai issumaliutissiissumminni siunnerfigaat tuttut pisassavut killeqaqisut siamma­sinnerpaamik agguaanneqartalissasut, tassa tuttutassanik illoqutigiikkaarnik agguaanneqartalissa­sut, maannamummi aaqqissuussineq ima kinguneqartarpoq ilaqutariit ilaat arlalinnik tuttutassin­neqartarput ilaqutariillu ilaat pinngitsuuittarlutik. Taamaammat siunnersuutigineqartoq Inuit Ataqatigiinninngaanniit tamakkiisumik tapersersorluinnarparput.

 

Qassiiliuutit annersarisimavaat nunanit allanit tikinniariarlutik sunngiffimmi piniarnermut allagartamik piniariarlutik tuttutassaminnik tunineqartarnerat, tamanna nunaqavissunut ukiut tulleriiginnarlugit qinnuteqartarsimagaluartunut pinngitsoortartunullu paasinartumik paasiumi­naatsinneqartarsimavoq. Taamaammat ataatsimiititaliat siunnersuuteqarnermikkut tamanna iluarsiiviginiarlugu siunnersuutigaat, tamannalu aamma Inuit Ataqatigiinniinngaanniit isumaqati­gilluinnarparput.

 

Ilanngullugulu Inuit Ataqatigiinninngaanniit oqaatigissavarput nunani allani ilinniagaqarsimallu­tik angerlartut immikkut aaqqissuussiffigineqarnissaat ammaffigigatsigu. Taamatut aaqqissuussi­nissamut isumaqataanitsinnut tunngavigaagut ukuusut, tassa inuiaat kalaallit uumasunik pisuus­sutinik nungusaataanngitsumillu atuinerat nunaqavissut akornanni naapertuulluarnerpaamik agguaanneqarnissaat.

 

Siuliani oqaatigisagut innersuussutigalugit Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliap kiisalu Inatsiseqarnermut Ataatsimiititalia isumaliutississutaani siunnersuutigi­neqartut tamakkiisumik tapersersorpagut, Inuit Ataqatigiinninngaanniillu uumap pingajussaane­erneqarnerani taaseqataanitsinni akuerseqataassalluta.

 

Bjarne Kreutzmann, Akulliit Partiaat:

immikkortunut 37 A - B-mullu siullermeerinnermi, aappassaaneerinninnermilu oqaaseqaatigut innersuussutigalugit pingajussaaneerinninnissamullu ataatsimiititalianinngaanniit innersuussutaa­sut siunnersuutaasullu isumaqatigigatsigit annerusumik isumaqatigiinngittoqanngimmat, taamaalilluta taaseqataassaagut.

 

Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit:

Suliap siullermeerneqarnerani aappassaaneerneqarneranilu Kattuseqatigiinniit oqaaseqaatikka innersuussutigalugit Inatsisatut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliaa­ta aammalu Inatsisatut Inatsiseqarnermut Ataatsimiititaliaata isumaliutissiissutaat taakkualu inaasuteqaataat, tassalu maannakkut siunnersuutip taamaut isikkoqarluni akuersissutigineqarnis­saa aammalu tuuttunniartarneq umimmaanniartarnerlu pillugit naalakkersuisut Inatsisartut upernaakkut 1998-mi ataatsimiinnissaannut saqqummiussinissaannut suliassinneqarnissaat tamakkiisumik isumaqatigaakka. Tassalu naalakkersuisut Inatsisartut upernaamut 1998-mut ataatsimiinnissaannut suliassinneqarnissaat inatsimmut allannguutissanik siunnersuuteqaqqullu­git.

 

Isumaqarpunga suliap upernaamut saqqummiunneqannginnerani sinerissami Aalisartut Piniartul­lu Peqatigiiffii, Saniaaatigooralugu Aallaaniartartut Peqatigiiffii, KNAPK, KANUKOKA allallu susassaqartut tamaasa tusarniaaffigineqartariaqartut, suliap sapinngisamik tamanut naammagi­nartumik aaqqiivigineqarnissaa anguniarlugu. Aammalu Inatsisartunut Ilaasortat inakkusuppakka suliap ingerlateqqinnerani upernaamullu saqqummiunneqannginerani sapinngisamik innuttaasut tusarniaaffigineqarnissaat ingerlateqqullugu.

 

Isumaqarpunga nunatsinni qangarsuaaniilli piniarnermik inuutissarsiuteqarnerup kalaallinut inuiannut annertuumik pingaaruteqarnera naalakkersuisut eqqaamasariaqaraat, taamaattumik isumaqarpunga naalakkersuisut inatsimmi piumasaqaatinik sukaterinissamut annilaangassutissa­qaangitsut, tassa siulelrut eqqaamaneqartariaqarmat nunarput nunanut allanut assersuunneqarsin­naanngilaq, tassami nunatsinni pinianermik inuussutissarsiuteqarneq annertuumik ingerlanneqar­poq, aammalu eqqaamasariaqarpoq nunani allani nunami allamiut imaaliallaannarlutik piniagas­sanik allanilluunniit piniarsinaanerannut akuersissutinik tunniussisisoqarneq ajormat.

 

Taamaattumik minnerpaamilluunniit tupinnartuliaanngilaq inunnilluunniik immikkoortiterineru­nani nunatsinni piniartoqarfinni piniartut kalaallit piniagassanik pisinnaatitaanerannut tunngatil­lugu sutigut tamatigut salliutinneqarnissaat, kiisalu kalaallinut nunatta avataani ilinniartunut tunngatillugu oqaatigisariaqarpoq taakkua pisinnaatitaanerannutt periarfissaqarmata inatsisip ' 3-a immikkoortoq 4-a naapertorlugu naalakkersuisut akuersissuteqarnerisigut.

 

Taamatut oqaaseqarlunga isumaliutissiissut akuersissutigaara aammalu taaseqataaffiginissaa akuersaarlugu.

 

Paaviaaraq Heilmann, Inuutissarsiornermut, Aalisarnermut, Piniarnermut, Nunalerinermullu Naalakkersuisoq:

Paasivara partiinit tamanit aammalu Kattusseqatigiinniit Inatsisartut inatsiaat siulermik piniarner­mut aallaaniarnermullu inatsit aammalu aalisarnermut inatsisip allannguutissaatut siunnersuutip maannakkutut isikkoqarlutik akuerineqassasut, taaseqataaffiginiaraat.

 

Siullermik partiit oqaaseqarfigilaassavakka tamaasa ataatsimoortumik, tassa agguaasseriaatsimik nutaamik malittarisassanik upernaamut saqqummiussisoqarnissaanik kissaateqartoqartoq paasivarput, aamma taamaaliussaagut, taamaaliornissarpummi aamma soorlu oqaatigigipput Ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaanut akissuteqarninni tassa siunertarereerparput, tassa tuttunniartarneq umimmanniartarnerlu nalunaarutip allanngortinnissaa siunertarereerparput amma .............ternissaa.

 

Tamatumunnga atatillugu saniatigooralugu sunngiffimmi piniartartut aallaaniartartullu eqqaar­saatigineqartut paasivara tassa allannguinissami, tassa makitsilluni agguaassinermi illoqutigiin­nut killilersuisoqartillugu tuttutassanik umimmattassanillumi ataatsimik tunisisarnissaq eqqarsaa­tigalugu. Tassa uani piniartut aalisartut pineqanngitsut paasivara, tassali kisianni saniatigooralu­gu,  partiit tamarmik oqaatigivaat, saniatigooralugu aallaaniartartut tassani pinerarlugit.

 

Aamma nunaqavissuunngitsut ukiut marluk nunatsinneeqqaarlutik illoqutigiinnut makitsineqar­tarnissaani aatsaat peqataatinneqartarnissaat kissaatigineqartoq paasivara, tassa siorna ukiut pingasuutissimavarput, kisiannili annertuumik taanna oqallisaasimavoq. Aama uani tassunga tunngatillugu paasivara kalaallit nunani allani ilinniagaqartut tassani tapunneqassanngitsut, tassa nunaqavissutummi taakua aamma soorunami isigigatsigit.

 

Tassa qulaani taakkartorneqartut pillugit naalakkersuisut upernaamut malittarisassanik allann­guutissanik soorunami suliaqassaagut, aammai oqareernittut suliassaqareeratta.

 

Uani oqaatigissavara soorunami Inatsisartut, tassa ilissi, ombudsmandissi suliaa tassa tuttunut tunngaasoq, siorna tuttunniarsimanermut pillugu pissangananngitsuunngimmat qanoq oqaaseqas­sanersoq, tassami ilissi ombudsmandersi pilersitarsi qanoq oqarnersoq assut pissanganarpoq. Uanga kissaatigisimagaluarakku assut ajornanngippat matumap suliarineqannginnerani imaluun­niit Inatsisartut ikiaq manna ataatsimiinnginnerani ombudsmandip oqaaseqaateqarnissaa, kisianni tassa tamanna pisimanngilaq.

 

Naggataatigut qutsavigaassi tamassi inatsisissamut akuersilersaarassi.

 

Anders Andreassen, Inatsisartut Siulittaasuat:

Tassa allanik oqaaseqartussaarummat immikkoortut marlutk taakku pineqartut tassa 37 aamma 37 a immikkoortillugit taasissutigissavagut. Taavalu apeqqutigissvara immikkoortoq 37 Piniar­neq aallaaniarneq pillugu Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuummut qassit akuersinersut. 27-it.

 

Tassa isersimasut tamarmik. Taavalu tullia tassa 37 A - Aalisarneq pillugu Inatsisartut inatsisis­saata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaannik siunnersuummut qassit akuerseqa­taappat? 27-it.

 

Taasisinnaasut tamamik. Taamaalilluni ullormut oqaaluuserisasssaq 37 aamma 37a naammassil­lugit suliarineqarput.

 

Oqaluuserisaq naammassivoq.