Samling
20. august 2002 EM 2002/158
I medfør af § 32 i Forretningsordenen for Grønlands Landsting fremsætter jeg hermed følgende beslutningsforslag:
Forslag til Landstingsbeslutning om, at det pålægges Landsstyret, at sikre at minimumsprisen til fangerne for indhandlede skind ikke yderligere forringes i fremtiden.
(Landstingsmedlem Mads Peter Grønvold, Kattusseqatigiit)
Jeg foreslår, at man stopper politikernes gradvise nedsættelse af tilskud til sælskindsindhandling i de senere år, idet jeg mener, at erhvervsfangerne stadigvæk har behov for tilskud til indhandling af sælskind.
Mit udgangspunkt er, at jeg mener, at erhvervsfiskerne er afhængige af tilskud til sælskind.
Jeg synes, at politikerne skal tænke sig om igen, og finde andre indkomstmuligheder før man nedsætter tilskuddet, idet indhandling af sælskind er den eneste mulighed for indkomst i visse steder.
Jeg synes også, at man skal vurdere den gradvise nedsættelse af tilskud til indhandling af sælskind, idet der findes fangere, der også bor i steder, hvor der er fiskeri, alene har indkomst af sælskindsindhandling.
Sidste år nedsatte man tilskud til sælskind med 10 mio. kr. i finansloven, og Landsstyret vil i år igen nedsætte tilskuddet yderlige.
Jeg synes, det er uhensigtsmæssigt, at politikerne nedsætter tilskuddet, og jeg synes yderligere, at medlemmer af Landstinget og Landsstyret bør vide, at der stadigvæk findes erhvervsfangere i visse steder, der alene lever af fangst.
Derfor mener jeg stadigvæk, at man til stadighed bevilger tilskud til sælskind.
Jeg synes også, at politikerne skal finde frem til andre indkomstmuligheder for erhvervsfangere, idet man ikke kan leve alene af indhandling af sælskind i de seneste år.
I visse steder i Grønland er man stadigvæk afhængig af indhandling af sælskind, fordi der ikke er muligheder for indhandling og produktion af andre arter.
Selvom man kan åbne muligheder for anden form for indkomst i visse steder, udnytter man ikke disse muligheder. Jeg synes, at man bør åbne muligheder for pågældende.
Til slut mener jeg, at man bør fastsætte minimum for tilskud til sælskind.
Jeg håber, at Landstinget vil støtte fastsættelse af mindstepris.
20. august 2002 UKA 2002/158
Kalaallit Nunaanni Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:
Naalakkersuisut piniartut amernik tunisassiassatut tunisisarnerat siunissami ajorseriaa-teqaqqunagu ammit akiisa minnerpaaffilerneqarnissaannik qulakkeerinnissamik peqquneqarnissaat pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartuni ilaasortaq Mads Peter Grønvold, Kattusseqatigiit)
Ukiuni kingullerni puisit amiinut tapiissutit Naalakkersuinikkut suliaqartunit appartikkiartortinneqarnerata unitsinneqarnissaannik siunnersuuteqarpunga, tassa piniarneriinnarmik inuussutissarsiuteqartunit puisit amiinut tapiissutit suli pisariaqartinneqartut isumaqarama.
Taamatut isumaqarninnut tunngavigaara isumaqarama piniarneriinnarmik inuussutissarsiuteqartunit puisit amiinut tapiissutit suli pisariaqartinneqartut.
Isumaqarpunga Naalakkersuinikkut suliaqartut eqqarsarluartariaqartut tapiissutit appartikkiartuaartinneqannginneranni allanik aningaasarsiorfiusinnaasunik periarfissiisoqartariaqartoq isumaqarama, tassami piffiit ilaanni suli puisip amiinna kisimi inuussutissarsiutigineqarmat.
Taamaattumik tapiissutit appartikkiartuaartinneqarnerata nalilersorneqartariaqarneranik isumaqarpunga, soorlumi aamma piffiit ilaanni aalisartoqarfiusuni puisip amiinnaanik aamma inuussutissarsiuteqartoqartoq.
Ukioq kingulleq Inatsisartut Aningaasanut inatsisaanni puisit amiinut tapiissutit 10 million kr-inik appartinneqarput, ukiorlu manna Naalakkersuisunit puisit amiinut tapiissutit appaqqinniarneqarput.
Isumaqarpunga tulluartunngitsoq Naalakkersuinikkut suliaqartunit puisit amiinut tapiissutit appartinneqassappata, nunatsinni piffiit ilaanni suli piniarneriinnarmik inuussutissarsiuteqartoqarnera Inatsisartuni Naalakkersuisunilu ilaasortanit ilisimaneqartariaqartoq isumaqarama.
Taamaattumik suli isumaqarpunga puisit amiinut tapiissutit aningaasaliiffigineqartuarnissaannik.
Isumaqarpunga Naalakkersuinikkut suliaqartunit piniarneriinnarmik inuussutissarsiuteqartut allanik aningaasarsiorfigisinnaasaannik nassaarniartoqartariaqartoq, ukiunimi kingullerni piniarneriinnarmik inuussutissarsiuteqartunit puisip amia kisimi inuussutigineqarsinnaanngimmat.
Nunatsinni inoqarfiit ilaanni suli puisip amia kisimi isumalluutigineqarpoq, tassa puisip amia kisimi aningaasarsiutigineqarluni, pineqartuni allamik tunitsivittigut tunisassiorfittigullu periarfissiisoqarsimannginnera pissutaalluni.
Naak ilaatigut piffiit ilaanni allanik aningaasarsiorfiusinnaasunik periarfissiisoqarsinnaasoq, kisiannili periarfissat atorneqanngillat, isumaqarpunga pineqartut periarfissarsiuunneqartariaqartut.
Naggataatigut isumaqarpunga puisit amiinut tapiissutit minnerpaaffilerneqartariaqartut.
Neriuutigalugu akinik minnerpaaffiliinissaq Inatsisartunit tapersersorneqarumaartoq.