Samling
Nuuk, den 14. august 2002 EM 2002/153
I henhold til Landstingets forretningsorden § 36 fremsætter jeg hermed følgende spørgsmål til Landsstyret:
Spørgsmål til Landsstyret: Hvilke muligheder er der for at forbedre løn- og arbejdsforholdene for socialfagligt personale (socialrådgivere og pædagoger)?
(Landstingsmedlem Loritha Henriksen, Katusseqatigiit)
Jeg mener, at lønforholdene bør honoreres i forhold til de faktiske forhold.
Vi har i sidste valgperiode snakket meget om, at efterhånden som mange børn og unge i dag bliver placeret uden for hjemmene, og de bliver ikke færre, er det vist på tide, at der skal gøres en indsats.
Når man ser tilbage til de faktiske forhold i dag, kan man se, at der findes stadigvæk mange klienter, og at der er et stort behov for hjælp.
Når man ser på personalet, som skal arbejde med sådanne børn og unge, og ikke mindst når man ser på deres aflønning, er der aldeles stort behov for en hurtig og tilpasset aflønning.
Det er helt nødvendigt med en koordineret, formfuldent tilpasning af forholdene både for klienter og personale.
Vi er vidende om, at det er meget vigtigt med en snarlig ordning omkring aflønning af social-arbejderne, når man skal servicere børn og unge og deres familier på bedste måde.
Når man ikke bringer vilkårene for personalet i orden hurtigst muligt, vil vi i dag til stadighed mangle personale, og det vil være et stort problem, og derfor må man regne med i fremtiden, at dette igen vil forårsage en tilbagegang for pågældende klienter og personale.
Vi ved i dag, at det er blevet hverdagskost at se, at sociale arbejdere søger andre udfordringer med bedre løn, selvom de kunne lide deres sociale arbejde p.g.a. dårlig løn.
Hermed fremsætter jeg spørgsmål til Landsstyret, og jeg håber, at der vil være tilslutning hertil.
Nuuk, 14. august 2002 UKA 2002/153
Kalaallit Nunaanni Inatsisartut Suleriaasianni § 36 naapertorlugu Naalakkersuisunut apeqqut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:
Naalakkersuisunut apeqqut: Inulerisut (socialrådgiverit, socialpædagogillu) akissarsiaasa sulinermilu atugarisaasa pitsaanerulersinneqarnissaannut qanoq periarfissaqarpa?
(Inatsisartuni ilaasortaq Loritha Henriksen, Kattusseqatigiit)
Pissutsit piviusut tunngavigalugit iluarsiivigineqarnissaat pisariaqartutut isigingakku.
Qinigaaffimmi kingullermiilli annertuumik eqqartortarsimavarput meeqqat inuusuttuaqqallu angerlarsimaffiup avataanut inissinneqartartut ullumikkut annertoqisut ikiliartunngitsullu sapinngisamik qanoq iliuuseqarfiginissaat piffissanngorsorinarmat.
Ullumikkut pissutsit piviusut qiviaraanni takuneqarsinnaavoq annertuumik sullitassat suli amerlaqisut pisariaqartitsisoqaqisorlu.
Taakkuninngalu sullissisussat inissisimanerat, minnerunngitsumillu akissarsiat tungaasigut pisariaqarluinnarpoq suliaannut naleqquttumik akissarsiat piaartumik aaqqiivigineqarnissaat.
Pisariaqarluinnarpormi ataqatigiissaakkamik sullitat sullissisullu aaqqissuussaasumillu naleqqussaavigineqarnissaat.
Nalunngilluinnarparpummi meeraq inuusuttuaraq aammalu ilaqutariit pitsaasumik sullinneqassappata inulerisut akissarsiaasa tungaatigut piaartumik aaqqiiviginissaat pingaaruteqaqisoq.
Sulisummi akissarsiaat piaartumik aaqqiivigineqanngippata ullumikkutuut sulisussanik annertuumik amigaateqartuassaagut, taamaattumik siunissami naatsorsuutigisariaqarpoq sullitassanut annertuumik kinguarsaataaqqissasoq.
Nalunngilarpummi inulerisut ullumikkut suliatik nuannarigaluarlugit akissaatikinneq peqqutigalugu akisunermut suliffissarsiortarnerat nalinginnaalersimasoq.
Taamaalillunga Naalakkersuisunut apeqqut saqqummiuppara, neriuutigalugulu taperserneqassasoq.