Kalaallit Nunaanni Inatsisartut

Oqaluuserisassani immikkoortoq 42-1

Ataatsimiinnerit ] Tilbage ] Op ] Nęste ]

Siullermeerneqarnera Aappassaanneerneqarnera Pingajussaaneerneqarnera

Ullut ataatsimiiffiusut arfersaneq tallimaat, tallimanngorneq 4. april 2003. nal. 15:05.

 

 

Oqaluuserisassani immikkoortoq 42

 

 

2004-mut Namminersornerullutik Oqartussat tapiissutit pillugit inatsisissatut siunnersuummut Namminersornerullutik Oqartussat oqaaseqaataat pillugu Inatsisartut inatsisissaatut siunnersuut.

(Aningaasarsiornermut Naalakkersuisoq)

(Siullermeernera)

 

Augusta Salling, Aningaasarsiornermut Naalakkersuisoq, Atassut.

Naalakkersuisut ukioq manna februaarip ulluisa 26-ianni 2004-mut danskit naalagaaffiata Namminersornerullutik Oqartussanut ataatsimoortumik tapiissutai pillugit danskit naalakkersuisuinut isumaqatigiissuteqarput.

 

Danskit naalakkersuisuisa isumaqatigiissutip imai tunngavigalugit Namminersornerullutik Oqartussanut tapiissutit pillugit inatsisissatut siunnersuut suliaraat.

Inatsisissatut siunnersuut taanna, L 185, marsip ulluisa aqqaneq-aappaani Folketingimut saqqummiunneqarpoq aasaanerani sulinngiffeqarfinngortinnagu inatsisissatut siunnersuutip inerlugu suliarineqarnissaa siunertaralugu.

 

Matumuuna inatsisissatut siunnersuut Inatsisartunut saqqummiunneqarpoq Inatsisartut danskit naalakkersuisuinut oqaaseqaateqarnissaat siunertaralugu. Taamaalereerpat oqaaseqaat Folketingimut ingerlatinneqassaaq.

 

Ataatsimoortumik tapiissutit pillugit inatsisissaq nutaaq pillugu isumaqatigiinniarnerit ukioq manna januaarimi aallartinneqarput, taaneqareersutullu februaarip ulluisa 25 -ianni naammassineqarlutik. Danskit naalakkersuisuinut aningaasanut ministeri Thor Pedersen isumaqatigiinniartoralugu isumaqatigiinniarnerit ullormik ataatsimik sivisussuseqarput. Isumaqatigiinniarnerittaaq paaseqatigiiffiusumik ingerlanneqarput.

 

Inatsisissatut siunnersuummi kiisalu taassumunnga ilanngussaq 1-imi takuneqarsinnaasutut 2004-mut ataatsimoortumik tapiissutissat pillugit isumaqatigiissuteqartoqarpoq, danskit naalakkersuisuisa Naalakkersuisullu akornanni isumaqatigiissutigineqartutut oqaasertalimmik.

 

Isumaqatigiissutip pingaarnertut imaraa 2004-mi ataatsimoortumik tapiissutit 3005,2 mio. kr.-nut aalajangersarneqassasut 2004-mi akit aningaasarsiallu qaffasissusii naatsorsuutigalugit.

Tamatuma kingunerissavaa ataatsimoortumik tapiissutit 2003-mut naleqqiullugu allanngunnginnerat pisamertut ataatsimoortumik tapiissutit akinut aningaasarsianullu iluarsineqarnerat eqqaassanngikkaanni. 2003-mut 2004-mut 1,8 %-imik iluarsiissuteqartoqarpoq.

 

Naalagaaffik 1992-imiilli ataatsimoortumik tapiissutit ikilisikkiartuaartinneqarnissaannik piumasaqaateqartalerpoq. Maannakkumut taamatut ikilisitsiartornissaq naammassineqanngilaq. 2002-miit ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiinniarnerni Naalakkersuisut aningaasanut ministerimut aalajangiusimavaat ikilisitsinissaq akuerineqarsinnaanngitsoq, ilaatigut innersuussutigalugu Naalakkersuisut Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitanik pilersitsisimammata siunissami ataatsimoortumik tapiissutit aalajangersarneqartarnissaat pillugu aamma eqqarsaatersuutiginnittussanik.

 

Ukiunut 2002-2003-mut ataatsimoortumik tapiissutit pillugit danskit naalakkersuisuisa uagullu isumaqatigiissutitsinni takuneqarsinnaavoq 2004-miit ataatsimoortumik tapiissutit ikilisikkiartorneqarnissaannut tunngavissat Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitat isumaliutissiissutaat tunngavigalugu isumaqatigiinniutigineqarsinnaasut.

 

Kisiannili Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitap isumaliutissiissutissaa kinguartoorpoq. Tamanna tunngavigalugu danskit naalakkersuisuisa uagullu maannakkut isumaqatigiissutip ukiumik ataatsimik sivitsorneqarnissaa isumaqatigiissutigaarput. Taamaammat isumaqatigiissutigineqartoq ukiumut ataatsimut tunngavoq nalinginnaasumik ukiunut pingasunut pinnani.

 

Isumaqatigiissummi immikkoortut tallimaattut imatut oqaasertaliisoqarsimavoq, issuaassaangalu: ?2005-imiit piffissamut ataatsimoortumik tapiissuteqarfiusussamit tullinnguuttumit ataatsimoortumik tapiissutissat aalajangersarneqarnissaat eqqarsaatigalugu illuatungeriit isumaqatigiissutigaat ataatsimoortumik tapiissutit annikillisikkiartuaarneqarnissaannut tunngavissat isumaqatigiinniutigineqarsinnaasut taamaalilluni siunertaralugu Kalaallit Nunaata ataatsimoortumik tapiissutinik isumalluuteqannginnerulernissaa, kisiannili aammattaaq inuiaqatigiit marluusut akornanni ataatsimoorfeqartariaqarnermik sianiginiagassat eqqaamallugit.

 

Tamakku 2005-imiit ataatsimoortumik tapiissutit aalajangersarneqarnissaannik nalinginnaasumik isumaqatigiinniarnermut ilaatinneqassapput. Namminersorneq pillugu isumalioqatigiissitap isumaliutissiissutaa inuussutissarsiornermullu ataatsimiititaliaq, danskit naalakkersuisuisa aamma Kalaallit Nunaanni naalakkersuisut pilersissallugu isumaqatigiissutigisaat, isumaqatigiinniarnerni taakkunani tunngavigineqarsinnaassapput.? Issuaaneq naavoq.

 

2005-imiit ataatsimoortumik tapiissutissat isumaqatigiinniutigineqarneranni 2004-mi upernaakkut naammassiniarneqartussami taamaalilluni Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitat isumaliutissiissutaat tunngavigalugit ataatsimoortumik tapiissutit annikillisikkiartuaarneqarnissaannut tunngavissat oqaloqatigiissutigineqarsinnaassapput.

Taamaaliortoqassaaq inuiaqatigiit marluk akornanni nammaqatigiinneq eqqaamaniarlugu.

 

Naalakkersuisut matumuuna naggataatigut kaammattuutigaat Inatsisartut isumaqatigiinniarnerni angusat naammagisimaarlugit oqaaseqaateqassasut, taakkumi pissutsit taamaatsillugit pitsaanerpaamik anguneqarsinnaasutut isigineqartariaqarmata.

 

Taamatut oqaaseqarlunga aalajangiiffigisassatut siunnersuut Inatsisartunut suliassanngortippara. Qujanaq.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Taava massakkut partiit oqaaseqartuinut siulliussaaq Ole Thorleifsen, Siumut.

 

Ole Thorleifsen, Siumup oqaaseqartua.

Nunatsinni Naalakkersuisut danskillu Naalakkersuisuisa aningaasanut tapiissutit pillugit isumaqatigiissimanerata ukiumik ataatsimik sivitsorneqarnera, Siumumiit iluarisimaarparput.

 

Danmarkimit tapiissutit nunatsinni ingerlatsinitsinni suli pinngitsoorsinnaanngilavut inuiaqatigiinni ingerlatat tapiissutinik annertuumik isumalluuteqartikkatsigit. Siumumiillu pingaartipparput namminiileriartornitsinnut piareersarnitsinni siunissami tapiissutit milliartuaartinneqarnissaat siunniunneqassappat, inuussutissarsiornermut siuarsaanerit isumannaaneqaqqaassasut.

 

Naalakkersuisullu Siulittaasuata Statsministerillu peqatigillutik tamatuma ataqatigiissaarnissaa isumannaartariaqarpaat, innuttaasut atugaasa pitsaasuujuarnissaat attatiinnarneqassapput.

 

Siumumi pingaartipparput ilaqutariit meerartallit atugaasa pitsanngorsartuarnissaat, inuussutissarsiornikkullu annertunerusumik aningaasaliisarnertigut suliffissaqartitsiniarnerup aningaasarsiornerullu pitsaasuumik inissisimaannarnissaa siunissami taamaalilluni qularnaarneqassammat.

 

Manna tikillugu Danmarkimik unneqqarissumik naligiittumillu suleqatigiinnerput pitsaasutut nalilerparput namminiilivinnissatsinnullu anguniagaqarnitsinni suleqatigiinnerup naleqqussarnissaa tamatumunnga tunngaviussaaq. Maannangaaq namminiilivinnissatsinnut ingerlariarnissarput pimoorullugu siunniuttariaqarsoraarput kisiannili mianersorfissat aamma isiginiartariaqarpagut.

 

Taamatut oqaaseqarluta naalakkersuisut siunnersuutaat Siumumiit taperserparput.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tulliuppoq Kuupik Kleist, Inuit Ataqatigiit.

 

Kuupik Kleist, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat.

Aalajangiiffigisassatut siunnersuut Inuit Ataqatigiit akuersaarparput. Maluginiagassaavoq aappaagumut nunatsinnut tapiissutissatut isumaqatigiissutaasimasut siullermeerutaasumik 3 mia. kr-nit sinnermatigit.

 

Soorunami ullumikkut inissisimanerput qiviaraanni aningaasat pisariaqartinneqarnerat assortorneqarsinnaanngilaq. Imaluunniit ersarinnerusumik oqaatigalugu tamanna ajoraluartumik assortorneqarsinnaanngilaq. Aningaasat Danmarkimiit nunatsinnut nuuneqartartut Inuit Ataqatigiinniit aningaasaliissutitut isigaagut tamanna nunatta Danmarkip naalagaaffianut 1953-mi ilanngunneqarnerata kinguneranik pisussaaffinngorpoq. Taamaattumillu naakkinnissutitut imaluunniit inussiarnisaarniarnerinnartut isigineqartussaanatik.

 

Nunatsinni Inatsisartut aningaasanut isertitanut aningaasartuutinullu tamakkiisumik oqartussaanerat Inuit Ataqatigiinniit aalajangiusimavarput. Taamaattumik Danmarkimi talerperliuniat tamatuminnga qarajaaniarnerat illuatungilerluinnartariaqarpoq. Naalakkersuisullu kaammattussavagut nunatta Danmarkillu akornanni tunngaviusumik isumaqatigiissutaasoq aalajangiusimaqqullugu.

 

Aningaasaliissutit annikilliartortinneqalernissaannik tunngaviusumik isumaqatigiissuteqarsimaneq annertuumik aningaasarsiornikkut akisussaassusilimmik ingerlatsinissamik uagutsinnut pisussaaffiliivoq. Aningaasaliissutit annikillisikkiartorneqarnerisa nalaani pisussaaffigilissavarput annikillisaaneq ilutigalugu aningaasartuutit ikilisassallugit imaluunniit isertitat allatigut amerlisassallugit.

 

Soorunami isertitat amerlisarneqarnissaat anguniarlugu sulinissaq qaqugukkulluunniit suliassanit pilerinarneruvoq. Illuatungaanilu aningaasartuutinik ikilisaaneq tulleriiaarilluarnissamik annertusaarinissamillu piumasaqaatitaqarluni.

 

Paasivarput Danmarkimi statsministerip siunnersuuteqarneratigut inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaat nunatta Danmarkillu akornanni ataatsimiititaliornikkut suliarineqassasoq Naalakkersuisut akuerisimagaat.

 

Tassunga atatillugu mianersorfissat arlaqarput. Siullermik isertitatut aningaasartuutinullu tamakkiisumik oqartussaanitta mangiarneqannginnissaa aalajangiusimalluinnartariaqarpoq.

 

Aappassaanik inuussutissarsiutinik ineriartortitsineq uagut nammineq akisussaaffigaarput. Tamannalu apeqquserneqassanngilaq.

 

Pingajussaanik Danmarkimi folketingip aningaasanut inatsisaatigut nunatsinni ingerlatanut pingaartumillu aatsisatassarsiornermut tunngasutigut aningaasaliissutit ikiliartortinneqarnerat unitsinneqartariaqarpoq.

 

Sisamassaanillu naalagaaffiup nunatsinnut tunngasutigut suli pisussaaffigisai tunoqqutsisumik mangiarneqassanngillat. Tassani ilaatigut kalaallit pinerluuteqarsimasut Danmarkimi isertitsivinnut nassiunneqarsimasut isumagineqarnerisa ajorsiartupiloornera sakkortuumik uparuartariaqarpoq. Naalakkersuisullu tamatumani piaartumik iliuuseqaqqullugit kaammattussavagut.

 

Immitsinnut aningaasarsiornikkut annertunerujartortumik napatilernissatsinnik anguniagaqarnermi suliniutissat ilaattut Inuit Ataqatigiit Naalakkersuisunut kaammatuutigissavaat aatsitassarsiornikkut isertitanut avitseqatigiinnissamik isumaqatigiissut allanngortinniaqqullugu. Tamatumani siunertaasariaqarpoq aatsitassarsiornikkut isertitat nunatsinnut tamakkiisumik nakkartinneqartalernissaat.

 

Taamatut oqaaseqarluta aalajangiiffigisassatut siunnersuummut akuersaarnerput nalunaarutigaara.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tullinnguuppoq Jakob Sivertsen, Atassut.

 

Jakob Sivertsen, Atassutip oqaaseqartua.

Qujanaq. 2004-mut Namminersornerullutik Oqartussat tapissutit pillugit inatsisissatut siunnersuummut Kalaallit Nunaannut Namminersornerullutik Oqartussat oqaaseqaataat pillugu  Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut Naalakkersuisumit saqqummiunnneqartoq imatut Atassummit oqaaseqarfigissavarput.

 

Ataatsimoortumik tapiissutit pillugit inatsisissaq Naalakkersuisumit saqqummiunneqartoq ATASSUT-mit tulluusimaarutigaarput, 2003-mi tapiissutinut sanilliullugu 53,1 mio. kronenik qaffariaateqarluni 3.005,2 mio. kr.-nik annertussusulik nunatsinni Naalakkersuisut qallunaat Naalakkersuisuinut isumaqatigiissutigisimasaat ATASSUT-mit angusatut kusanartutut nalilerlugu qujarupparput.

 

Inatsisissatut siunnersuummut tunngatillugu Naalakkersuisut saqqummiussaqarnerminni 1992-imiilli naalagaaffiup nunatsinnut ataatsimoortumik tapiissutigisartagaasa ikilisikkiartortinneqarsinnaanerannik qallunaat Naalakkersuisuisa oqalliseqartarsimanerigaluat ullumimut kinguneqartinneqarsimanngimmat ATASSUT-mit iluarisimaarparput.

 

Ataatsimoortumik tapiissutit ikilisikkiartortinneqarsimagaluarpata ullumikkut nunatta aningaasatigut inissisimanera allatorluinnaq isikkoqassagaluartoq qularutissaanngimmat, pingaartumik piffisami kingullermi nunatsinni sanaartukkanik iluarsagassanillu annertuumik ingerlassisoqarsimasoq, soorlu inissiatiortiternerit atuarfinnik iluarsaassinerit allilerinerillu tamatumani eqqarsaatigalugit.

 

Aammalu 2004-mut ataatsimoortumik tapiissutit ikilisinnagit angusaqarsimanermut nunatsinni Naalakkersuisut ilungersuuteqarsimanerat takusinnaagatsigu ATASSUT-mit tulluussimaarutigaarput, naalagaaffeqatigiinnerup aqqani akaareqatigiilluni suleqatigiissinnaanermut. Tamanna takussutissaavoq kusanartoq.

 

ATASSUT-mittaaq maluginiarparput siunissami qallunaat naalagaaffiata ataatsimoortumik tapiissutigisartagaasa ikilisikkiartortinneqarsinnaanerannik siunnerfeqarnermut atatillugu naalagaaffeqatigiinnerup aqqani innuttaasut marluiit, tassalu kalaallit qallunaallu nunatsinni ataatsitut isigineqarlutik najugaqarnerat ataatsimoorfeqartariaqarnerallu maannangaaq sianigineqarnissaanik nunatsinni Naatakkersuisugut qallunaallu Naalakkersuisui akaareqatigiillutik ukiuni aggersuni isumaqatiginninniartarnissani qularnaarinninniarsimanerat ATASSUT-mit iluarisimaarlugu tamakkiisumik taperseratsigu.

 

Kiisalu 2005-imiit naalagaaffiup ataatsimoortumik tapiissutigisartagassaasa aalajangersarneqartarnissaannut namminersorneq pillugu isumalioqatigiissitap isumaliutissiissutaanut siunniussanut ilanngullugu nunatsinni aningaasarsiorneq pitsanngorsarniarlugu inuussutissarsiornermut ataatsimiititaliornissaq kalaallit qallunaallu Naalakkersuisuisa peqatigiillutik pilersinnissaanut isumaqatigiissuteqarsimanerat ATASSUT-mit angusatut kusanartutut nalilerlugu tamakkiisumik taperserparput.

 

2004-mi upernaakkut 2005-mut naalagaaffiup ataatsimoortumik tapiissutigisassaasa isumaqatiginninniutigineqarnissaanni namminersorneq pillugu isumalioqatigiissitat isumaliutissiissutaat tunngavigalugit ataatsimoortumik tapiissutit annikillisikkiartortinneqarsinnaanerannut tunngatillugu naalagaaffeqatigiinerup aqqani inuttaasut marluiit akornanni nammaqatigiinnermik tunngaveqartumik isumaqatiginninniarnissat ingerlanniarneqarnerat ATASSUT-rnit silatusaarnertut nalilertugit tamakkiisumik taperserparvut angusaqarluarnissammillu maannangaaq neriuuteqarnerput Naalakkersuisutsinnut qallunaallu Naalakkersuisuinut ingetlateqqipparput.

 

Taamatut oqaaseqarluta aalajangiiffigisassatut siunnersuut ATASSUT-mit qujarullugu tamakkiisumik taperserparput.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tulliupoq Per Skaaning Demokratit.

 

Per Skaaning, Demokratit oqaaseqartuat.

Demokratinit nalunaarutigissavarput Kalaallit Nunaanni bloktilskudit 2004-mut 300,5 million kr-niusoq isumaqatiginninniarnermi anguneqarsimasoq naammagisimaaratsigu.

 

Tassuunali Naalakkersuisut akissuteqaataannut oqaaseqaat una tapiliunniarparput. Erseqqissarneqarpoq isumaqatigiissutaasut ukiumut ataatsimut atuuttuusoq siornatigutut ukiunut pingasunut atuuttuunani. Tamanna isumaqarpoq 2004-p upernaavani isumaqatigiinniartoqaqqissasoq. Taamanilu isumaqatigiinniartoqassappat bloktilskudip appariartortinniarneqarnissaa siunniunniu Namminersorneq pillugu Ataatsimiititaliap nalunaarnissaa tunuliaqutaralugu.

 

Tamanna pillugu Naalakkersuisut akissuteqarnissaat utaqqivarput paaserusukkatsigu qanoq annertutigisumik bloktilskudit annikillilerneqassanersut pillugu Naalakkersuisut eqqarsaateqarnersut. Tamannami Inatsisartuni aamma innuttaasunut tamanut paasissutissiissutigissallugu pissusissamisoorluinnarpoq. Maannangaaq ilisimasariaqaratsigu siunissamut qanoq annertutigisumik sipaaruteqartariaqarnerput iligisariaqaripput. Immaqa sipaaruteqarfiginngisaannaraluakkatsigut ilanngullugit.

 

Taamatut oqaaseqarluta isumaliutissiissut akuersissutigaarput.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tullinnguuppoq Anthon Frederiksen Kattusseqatigiit.

 

Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit.

Siullermik Kattusseqatigiit sinnerlugit oqaatigissavara; ataatsimoortumik tapiissutip pillugit Naalakkersuisut Dansk-illu Naalakkersuisuisa februar-ip 25- anili isumaqatigiinniarnerit Naalakkersuisut oqarnerat naapertorlugu paaseqatigiiffiusumik aammalu isumaqatigiiffiusumik naammassineqareersimasut annerusumik oqaaseqarfigissallugit killeqangaatsiassammat, tassami isumaqatiginninniarnerit ingerlanneqareersimapput, taamaallaalli dansk-it inatsisartuisa aasarsiorlutik sulinngiffeqarnissaat sioqqullugu dansk-it inatsisartuini aalajangiiffigineqartussaassallutik.

 

Taamaammat Kattusseqatigiit sinnerlugit annertunerusumik oqaaseqarnanga Naalakkersuisunut apeqqutigiinnassavara; Naalakkersuisut ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiinniutigineqarnerannut atatillugu Namminiilivinnissamut tunngatillugu Ataatsimoortumik tapiissutit qanoq aaqqissuunneqarsinnaanerat ilanngullugu itinerusumik eqqartorneqarsimanersoq inatsisartunut nassuiaateqarfigeqqullugu, tassami Naalakkersuisut saqqummiussinerminni Namminersorneq pillugu isumaliutissiissutip kinguaattoornera oqaatigaat, aammalu taassuma inatsisartunit soorunami qanoq isummerfigineqarnissaa utaqqimaarneqartoq paasinaraluarpoq, kisianni periutsit suut aammalu qanoq annertutigisumik ataatsimoortumik tapiissutip ikilisikkiartortinneqarsinnaanissaat naatsorsuutigineqarpa?

 

Takusinnaagaluarpara 2005-imiit isumaqatigiinniaqqinnissamut qulaani apeqqutigisannut tunngasut aamma ilaatinneqassasut, kisianni maannamut apeqqutit tamakku Naalakkersuisuniit qanoq piareersimaffigineqarpat?

 

Taamatut oqaaseqarlunga oqaaseqaatissatut siunnersuut tusaatissatut tigullugu akuersaarpara.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Aningaasarsiornermut Naalakkersuisoq.

 

Augusta Salling, Aningaasarsiornermut Naalakkersuisoq, Atassut.

Naalakkersuisut sinnerlugit qujassutigaara danskit naalakkersuisuinut isumaqatigiissutigisimasatta maani naqissuserneqartussap tamakkiisumik taperserneqarnera assut qujassutigaara.

 

Taamaallaat oqaatigisinnaallugu ilaatigut apeqqutigineqarmat tapiissutit ikiliartuaartinneqarsinnaaneranut tunngatillugu isumaqatigiissutigineqarsimasoq Naalakkersuisunit qanoq annertutigisumik ikiliartuaartitsisinnaaneq taanna isummersorfigineqarsimanersoq.

 

Uani oqaatigissavara danskit naalakkersuisuinut isumaqatigiissuteqarnitsinni tapiissutit annikillisikkiartuaarneqarnissaanut tunngavissat isumaqatigiinniutigineqarsinnaanerat isumaqatigiissutigigatsigit. Tassa imaappoq 1992-minngaaniilli danskit Naalakkersuisuisa tapiissutit ikilisikkiartuaarneqarnissaat taanna oqaloqatiginnissutigisalernikuuvaat. Aammalu massakkut isumaqatigiissut atugarput tunngavigalugu imannak isumaqatigiittoqarnikuuvoq massakkut isumaqatiittoqareersimasussaaniaraluarpoq tapiissutit annikillisikkiartuaarneqarnissannut tunngavissat isumaqatigiissutigineqarnissat isumaqatigiissutaareernikuugaluarpoq.

 

Kisiannili masakkut tunngavissaasut isumaqatigiissutigineqarnikut tassalu Namminersorneq pillugu isumalioqatigiissitap isumaliutissiissutaa naammassineqarneqanngimmat taamaalilluta uagut nunatsinninngaaniit danskit Naalakkersuisuinut isumaqatigiissutigisinnaasimavarput massakkut 2004-mi ukiumut ataasiinnarmut atuuttussamik isumaqatigiissuteqarallassasugut.

 

Taamaalilluta Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitap isumaliutissiissutaa maani inersuarmi aammalumi inuiaqatigiinni oqallisigineqareeriarpat taavalu aamma inuussutissarsiorneq pillugu Ataatsimiititaliaasussap Ataatsimiititaliaasup danskit Naalakkersuisuisa aammalu Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut pilersissallugit isumaqatigiissutaata saqqummiussaa tunngavigalugu oqallinnerit ingerlareerpata taava tunngavissaqalissaagut takusinnaalissallugu tapiissutit annikillisikkiartuaarneqarnissaanut tunngavissanik isumaqatigiissuteqarsinnaanerluta.

 

Imaanngilaq taamanikkussaq isumaqatigiissuteqassasugut ima ikilisikkiartuaarneqassasut. Kisianni isumaqatigiinniutigineqassaaq suut tunngaviussanersut tapiissutit ikilisikkiartuaarneqassappata.

 

Taamaattumik Ataatsimiititaliat pineqartut saqqumiussaat tunngavigalugit inuiaqatigiinni siunissatta ilusilersorneqarnera tunngavigalugu oqaloqatiginninnerit ingerlaqqissapput. Kisianni aamma isumaqatigiinniarnitsinni una isumaqatigiissutigaarput nunatsinni Danmarkimilu atugarisaasut assigiinngissutaat annertoorujussuanngortinnaveersaagassaraagut. Taamaattumik aamma isumaqatigiinniarnerni tamanna nakkutigeqqissaarlugu aamma peqataatinneqartarpoq. Inuit ataqatigiinninngaaniit inuussutissarsiutit pillugit Ataatsimiititaliami nakkutigeqqissaarneqartariaqartut taakkartugaat tassalu nammineq uagut pisussaaffigeriikkagut oqartussaaffigeriikkatta mangiarneqannginnissaat oqaatigissavara aamma tamanna Naalakkersuisuninngaaniit assorujussuaq pingaartinneqarmat. Qujanaq.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Kuupik Kleist, Inuit Ataqatigiit.

 

Kuupik Kleist, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat.

Aningaasarsiornermut Naalakkersuisup akissuteqaataanut soorunami qujavunga. Una neriuppunga kaammattuutigisatsinnut akissuteqarfiginngisani imaluunniit akissuteqannginnera ima paasineqassasoq tassa Naalakkersuisut kaammattuutigisagut akuersaaraat aammalu pingaartumik folketingemi aningaasanut inatsisiliorneq aqqutigalugu nunatsinni aatsitassarsiornermut Danmarkip isumaqatigiissutit naapertorlugit suliassamisut akisussaaffigisatut akuersaarsimasaasa annikillisikkiartunnginnissaannik Naalakkersuisut saaffiginnissuteqarnissaannik kaammattuuteqarnerput taanna aamma soorunami neriuppugut tusaalluarneqassasut.

 

Isumaqarpugut ilaatigut aatsitassarsiornerup nunatsinni aningaasarsiornikkut namminiileriartornissatsinnut tunngaviliisuunissaa pingaaruteqarluinnartoq. Massakkut Danmarkimi Naalakkersuisuusut annertuumik sipaarniuteqarnerisigut suliffeqarfiit nunatsinni sullissisuusut sipaarfigineqarput annertuumik aamalu taakkua suliffeqarfiit nalunaarutaat naapertorlugit nunatsinni suliaqarnertik allatut ajornartumik ukiuni aggersuni annikillisikkiartortariaqarpaat. Tamannalu aatsitassarsiortut soqutiginninnerannut millisaataassasoq ilimagisariaqarpoq.

 

Demokratit oqaluttuata aammalu Kattusseqatigiinniit oqaatigineqartut tassalu tulliani isumaqatigiinniarnissamik Inatsisartut oqalliseqataanissamut imaluunniit siunnerfiit pillugit oqalliseqataanissaannik ujartuinera aamma taanna isumaqatigaarput. Neriuutigaarput Naalakkersuisut Inatsisartunut saqqummiussiumaartut toqqammaviit suut toqqammavigalugit aammalu siunnerfiit minnerunngitsumik suut siunnerfiit siunnerfigalugit isumaqatigiinniarnerit tulliuttut ingerlanneqarumaarnersut maani oqallisigitikkumaaraat.

 

Taava allatut ajornartumik Atassutip oqaluttuata saqqummiussai imatut oqaaseqarfigisariaqarpakka isumaqarpunga Atassutip oqaaseqartuata ullumikkorpiaq nunatsinni aningaasarsiornikkut inissisimanermik naliliinera eqquinngitsoq. Ilaatigut sanaartornikkut pissutsit eqqartorneqarneranni pitsassuartutut ingerlasoqartutut oqaatigimmagu.

 

Tamanna ilumuunngilaq. Sanaartornikkut nunatsinni massakkut pissutsit unittooqqapput oqaatigilluaannarlugu. Imaanngilaq aningaasakillioratta sanaartornermut atugassanik. Kisianni assigiinngitsut aqutsinermut tunngassuteqartumik pissutsit imaalersissimavaat ullumikkut unittooqqasutut oqaatigisariaqarluni naak sanaartornissamut iluarsaassinissamullu aningaasarpassuit aningaasaliissutaareersimagaluartut.

 

Taamaattumik uani ukiuni tulliuttuni Danmarkiminngaaniit aningaasaliissutaasartut ikiliartortinneqarnissaanut atatillugu isumaqarpunga tamatuma eqqumaffigilluarnissaa pingaaruteqarluinnartoq. Taamaalilluni Danmarkiminngaaniit aningaasaliissutinut attuumassuteqarpoq. Tassami aningaasat nuunneqartartut ikilisikkiartuaarneqalissappata taava aqutsinissatsinnik sukumiisumik aqutsinissatsinnik mianersoqqissaarnissatsinnik aammalu aningaasat atugassarititaasut silatuumik atorneqarnissaanik piumasaqaatit sakkortusissapput pinngitsooratik.

 

Inuit Ataqatigiinninngaaniit tamanna ajorinngilarput aamma immini aningaasaliissutaasartut ikilisikkiartuaartinneqarsinnaanerat ajorinngilarput ilaatigut eqeersaataasutut isigineqarsinnaassammata. Soorunalimi uani pisussaaffittut isumaqatigiissutaareersimasut nunatta Danmarkillu akornanni kalluarneqassappata taanna allaavoq. Pisussaaffiit Danmarkimiitillugit Danmarkip isumagisassarivai. Taannalu taamatullu pisussaaffeqarnera aalajangiusimaneqassaaq aamma uagut tungitsinninngaaniit.

 

Kisianni uagut nammineq annertusaarinissarput aqutsilluarnissarpullu isumaqarpunga aningaasaliissutit isumaqatigiinniuteqqinnissaannut atatillugu ilinniarfigalugu aallartereertariaqartugut. Immitsinnut sukasassuugut aammalu aqutseriaatsigut eqarsaatigilluaqqittariaqarpagut. Taamatut Atassutip oqaaseqartua oqaaseqarfigilaarpara.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tullinnguuppoq Aningaasarsiornermut Naalakkersuisoq.

 

Augusta Salling, Aningaasarsiornermut Naalakkersuisoq, Atassut.

Qujanaq. Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuannut Kuupik Kleistimut oqaatigissavara aatsitassarsiornermut tunngasuni uani kaammattuutigaarsi isertitanik avitseqatigiinnissamik isumaqatigiissut allanngortinniaqqullugu. Tassa maani inimi aamma oqallinnissamut siunnersuutersi tunngavigalugu ilaatigut tamakku aamma Naalakkersuisuninngaaniit akissuteqarfigineqareernikut taanna innersuussutigiinnassavara.

 

Taavalu oqaatigissallugu isumaqatigiinniaqqinnissamut aamma Naalakkersuisut tungaanninngaaniit pingaartorujussuuvoq ukiamut oqallinnissat pingaaruteqartut annertuut soorlu oqaatigereeriga Namminiilivinnissaq pillugu Isumasioqatigiissitap isumaliutissiissutaa maani annertuumik oqallisigineqartussaavoq. Tassanilu aamma isumaqatigiinniaqqinnissatsinnut tunngavissat annertuut aamma aasussaavagut.

 

Taamak oqaaseqarlunga oqaaseqarfigineqartut akissuteqarfigaakka.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tullinnguuppoq Jakob Sivertsen, Atassut.

 

Jakob Sivertsen, Atassutip oqaaseqartua.

Tassaana oqaaseqaqqissamaanngikkaluarama Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuata saqqummiussagut ilumuunnginnerarmagit ilumoortoq oqaatiginiarlugu maanna maanga qaqigama.

 

Tassa naluneqassanngilaq sivisunerpaamik maani Inatsisartuni ilaasortaavunga. Aamma tapiissutit ukiut tamaasa tunniunneqartartut malinnaaffigivakka. Maannakkullu aamma angusaq kusanartoq oqaatigeriarlugu erseqqissarpara 1992-minngaaniilli ukiut aqqanillit ukiut tamaasa ikilisinneqarsimasuugaluarpata pilersaarutit malillugit eqqortumik oqarpugut ullumikkut aningaasatigut inissisimanerput allatorluinnaq inisisimassagaluarpoq. Taavalu aamma erseqqissarpara akisoorsuit pingaartumik illuliortiternerit atuarfinnik iluarsaanerit taakku assersuutaannaapput.

 

Kisianni aamma allarpassuit saanneqarsimapput. Taamaattumik kikkut eqqortuunersoq tusarnaartut nalilerumaarpaat. Qujanaq.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Taamaalilluta oqaluuserisaq normu 42 taamatut isikkoqarluni aappassaaneerneqarnissaminut ingerlaqqissaaq.