Oqaluuserisassani immikkoortoq 14-1 |
|||
Siullermeerneqarnera | Aappassaanneerneqarnera | Pingajussaaneerneqarnera |
Ullut
ataatsimiiffiusut aqqarnat, pingasunngorneq oktoberip 10-t 2001, nal. 13:46
(Aningaasaqarnermut
Naalakkersuisoq)
Ataatsimiinnermik
aqutsisoq: Finn Karlsen, Siulittaasoqarfimmi ilaasortaq, Atassut.
Josef
Motzfeldt, Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq, Inuit Ataqatigiit:
Aningaasarsianit
akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik
Inatsisartut inatsisissaattut siunnersuut Naalakkersuisut sinnerlugit
saqqummiutissavara.
2001-imi
upernaakkut ataatsimiinnerup nalaani Naalakkersuisut nalunaarutigaat
killiliivigineqanngitsumik akileraarutinik nalikillisinnaanerit maannakkullu
atuuttut killiliivigineqarnissaanik saqqummiussaqarumaarlutik. Tassami
killiliivigineqanngitsumik naliliisinnaatitaanermut periarfissaq atorlugu
nunatsinni namminersorlutik inuussutissarsiuteqartut akileraarutissatik
tamangajalluinnasa kinguartittarpaat.
Akileraarutissanik
kinguartitsinerup saniatigut nalikilliliisinnaanermut malittarisassat
maannakkut
atuuttut ilaatigut pigisanik nutaanik inuiaqatigiillu tungaanit isigaluni
tunngavilersorluagaanngitsunik pissarsiarinnilertorusunnermik
kinguneqartitsisarput. Ilaatigullu akileraarutissanik kinguartitsinerup
pisortat annaasaqartissinnaasarlugit. Akileraartussatitap akileraarutissat
kinguartitat kingusinnerusukkut akilersinnaajunnaarsimappagit. Taamaattumik
siunnersuutigineqarpoq akileraarutitigut nalikilliliinerit aqqutigalugit
akileraarutissanik kinguartitsilluni atorluaasinnaanermut periarfissat
killiliivigineqassasut.
Inunnut
ataasiakkaanut tunngatillugu siunnersuutigineqarpoq namminersorluni
inuussutissarsiuteqarnikkut isertitaasut amerlatigisut taamaallaat
akileraarutitigut nalikilliliissutigineqarsinnaassasut. Siunnersuut
naapertorlugu selskabit ilaallu ilanngullugit aningasarsianik naatsorsuinermik
illuutip pissarsiarinerini nalingisa 5%-ii umiarsuit timmisartullu
pissarsiarinerini nalingisa 10%-iit assigiiaartumik ukiumut
nalikilliliissutigisarnissaanissaannut periarfissaqartuarput. Pigisat allat
tamarmik soorlu ingerlatsinermut atortut illumi pequtit il. il. aammalu init
aattartukkat allanngortiterneqarnerinut aningaasartuutit annikilliartortumik
nalikillileeriaaseq atorlugu ukiumut 30%-it angullugit
nalikillilerneqarsinnaapput.
Selskabit
akileraarutissat ilanngaatigitinnagit kisiannili akileraarutinut
nalikilliliinerit taaneqartut ilanngaatigereerlugit
akileraaruteqaataasussanik sinneqartooruteqarpat akileraarutitigut
nalikilliliinerit tamarmiusut saniatigut selskabit akileraaruteqaataasussanik
sinneqartoorutaasut affaasut naliliisunik nalikilliliissutit
qaffanneqarsinnaapput siunnersuut naapertorlugu. Siunnersuummi matumani
qulakkeerneqassaaq selskabi piginneqatigiiffiit akileraarutaannik tamatigut
akiliuteqartussaangornera. Selskabit naatsorsuutitigut sinneqartoorutitalimmik
angusaqarsimappat aamma qulakkeerneqassaaq selskabi nalikilliliisinnaanermut
killiliussat iluani nammineq aalajangikkaminik selskabip
nalikilliliisinnaajuarnissaa.
Upernaakkut
ataatsimiinnerup nalaani Naalakkersuisut neriorsuutigisaattut siunnersuut
namminersorluni inuussutissarsiuteqartut taakkulu siunnersortaat peqatigalugit
aasap ingerlarnerani sammineqarujussuarluni oqaluuserineqarpoq. Tamannalu
kinguneqarpoq siunnersuuteqqaap annertuumik allannguuteqartinneqarneranik
pingaartumik periuserineqartussanut tunngassuteqarnerusut.
Kisiannili
killiliivigineqanngitsumik nalikilliliisinnaanerit killiliivigineqarnissaanut
siunertaq qimanneqarani attatiinnarneqarluni. Siunnersuutigineqarpoq
killiliivigineqanngitsumik nalikilliliisinnaanerit killiliivigineqarnissaannut
siunnertaq qimanneqarani attatiinnarneqarluni. Siunnersuutigineqarpoq
killiliivigineqanngitsumik nalikilliliisinnaanerit killiliivigineqarnissaannut
siunnersuut tunngaviusumik ukioq aaningasarsiorfik 2001 aallarnerfigalugu
atuutilissasoq.
Tassa
imaappoq malittarisassat nutaat akileraartartut ukiumi 2002-mi ukiumut
aningaasarsiorfimmut 2001-imut nammineerlutik nalunaarsuineranni
atuutsinneqassallutik. Taamaallaat pineqanngillat selskabit amerlanngitsut
nikingasumik ukiumi naatsorsuusiorfeqartut. Ukiorlu naatsorsuusiorfiat ullormi
augustip 31-ani 2000 siusinnerusumiluunniit killeqartoq.
Selskabit
uuliasiornermi aatsitassarsiornermillu kiisalu nilammik imermillu avammut
nioqqutsissiassanik suliaqartut unammillersinnaanerat sakkortusarniarlugu
siunnersuutigineqarpoq selskabenut taakkununnga taamaallaat
piginneqatigiiffiit akileraarutaat 30%-inut appartinneqassasoq.
Namminersorluni inuussutissarsiuteqartut taakkulu siunnersortaannik
oqaloqatigiinnerit ilaatigut kingunerisaanik Naalakkersuisut aalajangerput
selskabinut tamanut attuutussamik piginneqatigiiffiit akileraarutaanik
30%-imut appartitsinissamut siunnersuut kinguartikkallarneqassasoq
selskabenut killiliivigineqanngitsumik nalikilliliisinnaanerit
killiliivigineqarnerannut malittarisassat siunnersuutigineqartut
sunniuteqartitseqataanerat pissutigalugu akileraarutissat kinguartinneqartut
naapertuunnerusumut inissinnissaasa tungaannut.
Nalikilliliisinnaatitaanerup
killiliivigineqarneratigut naatsorsuutigineqarpoq akileraarutissat
akilerneqajaarnerusussat ataatsimut pisortat aningaasiviinut ukiumut 30 mio.
kr-ussasut. Taakkunannga 15 mio. kr-nit landskarsimut nakkartussat
tassaallutillu nunamut tamarmut akileraarutit aammalu piginneqatigiiffiit
akileraarutaat.
Taamatut
oqaaseqarlunga aningaasarsianut akileraarutit pillugit Inatsisartut
inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaannut
siunnersuut inatsisartunut suliassanngortippara. Akileraartarnermullu
akitsuusiisarnermullu ataatsimiititaliami oqaluuserineqareerpat
aappassaaniigassanngortillugu.
Finn
Karlsen, Siulittaasoqarfimmi ilaasortaq, Atassut:
Taavalu
massakkut partiit Kattusseqatigiit attaviitsullu oqaaseqartuinut
ingerlaqqissuugut.
Simon
Olsen, Siumup oqaaseqartua:
Naalakkersuisut
upernaaq manna nalunaarutigaat killiliivigineqanngitsumik akileraarutitigut
nalikilliliisinnaanerit maannakkumut atuuttut killiliiffigineqarnissaanik
saqqummiussaqarumaarlutik. Pissutigalugu nunatsinni namminersorlutik
inuussutissarsiuteqartut akileraarutissatik tamangajalluinaasa
kinguartittarmatigit.
Taakkua
saniatigut malittarisassat maannakkut atuutttut tunngavilersorluagaanngitsunik
pissarsiarinnilertorusunnermik kinguneqartitsisarput. Taamaalillutillu
ilaatigut pisortat annaasaqartissinnaasarlugit. Siunnersuut immikkoortunik
marlussunnik malunaateqarluartussanik imaqartoq Siumumiit akuersaarparput.
Siumumiit
paasilluarsinnaavarput Naalakkersuisut selskabinut tamanut atuuttussamik
piginneqatigiiffiit akileraarutaannik 35%-imiit 30%-imut appartitsinissamut
siunnersuut kinguartikkallarniarmassuk.
Siumumit
erseqqissaatigissavarput akileraarutitigut isertitaqarnerusunut tassa
aningaasarsiaqarnerusunut akileraarutinik qaffaaniarnerunaniluunniit
qaffaanerunngimmat. Taamatut oqaaseqarluta inatsisissatut siunnersuut
akileraartarnermut ataatsimiititaliamut aappassaaneerneqartinnagu
ingerlatinneqassasoq inassutigissavarput.
Jakob
Sivertsen, Atassutip oqaaseqartua:
Qujanaq
aningaasarsianik akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata
allanngortinneqarnerani Inatsisartut inatsisissaatut siunnersuut
siullermeerneqarnerani Atassumit imatut oqaaseqarniarpugut.
Atassummit
aalajangersimasumik anguniagaqarpugut inuttut ataasiakkaatut ilaqutariittut
namminersorlunilu ingerlatsinikkut isertitat kiffaanngissuseqartumik
atorneqarnissaannut pisinnaatitaanissarput inatsisitigut
qularnaariffigisariaqartoq. Aamma inuutissarsiutinik aallartitsiniarneq
kajuminnarnerusunngortittariaqarparput nunatsinni suliffissanik
amerlanerpaanik
pilersitsinissaq siunissami pinngitsoorsinnaanginnatsigu.
Kalaallit
inuiaqatigiit ingerlatitaanitta allaffissornikkut pisariuvallaartumik
aaqqissugaanera Atassummit arlaleriarluta uparuartarsimavarput.
Akileraarutitigut isertittakkagut amerlavallaartut ingerlatinermut
atorneqaannartanngillat aammali tamanna inuit nammineersinnaassusiannik
killiliisuusartoq nalunnginnatsigu.
Taamaattumik
Atassummit isumaqartuarpugut akileraarutit appartinneqarsinnaagaluartut
allaffissornikkut aningaasartuutit annikillisarnerisigut. Soorlumi
namminersortut allaffissornerujussuaq atunngikkaluarlugu ingerlatat
annertuut pitsaasumik naammaginartumillu ingerlassinnaanerannik
misilittagaqarlualereersimasunik takussutissaqartoq. Taamaattumik inuit
inunnguuseralugu nammineerusussusermik pigisaqartut
kaammattornerusariaqarpagut sunik inuutissarsiuteqarsinnaanerminnik namminneq
aalajangiisinnaassuseqarnerat annertusartariaqarmat. Tamanna tunngavigalugu
Atassummit kissaatigiuaannarparput inuit namminneq sulinermikkut
isertittagaasa akileraaruserneqartarnerat appasinnerpaaffimminiitittariaqartoq.
Sulineq
suliffissanillu pilersitsineq imminut akilersinnaajuartariaqarpoq tamanna
aqqutissatuaavoq pitsaanerpaaq ullumikkut piffissaaleqinerup
akiorniarneqarnissaanut. Atassummit eqqaamavarput upernaaq Inatsisartut
ataatsimiinnitsinni Naalakkersuisut ukiaq manna ataatsimiinnitsinni
namminersorlutik inuutissarsiuteqartut maannakkut killiliivigineqanngitsumik
akileraarutitigut naliklilliliisinnaanerat akileraartarnermut inatsisit
allannguallatsinnerisigut killiliivigineqarsinnaanissaannik
saqqummiussiumaartut.
Atassummit
Naalakkersuisut akileraartarnermut nalikilliliisinnaanerup
killiliivigineqarnissaanik saqqummiussaqarnerat paasivarput. Tamatuma
nalilersoqqinneqarnissaa pisariaqalersimammat. Inuit aningaasarsisartut
aningaasarsiatik tigutinnagut akileraarutinut akiliisussaanertik tamarmik
nalunngilaat. Aamma namminersortut pisussaaffeqarput akileraarutitigut
inuttulli allatuulli akileraartussaatitaanerminnik.
Taamaattumik
Atassummit akileraarutitigut nalikilliliiffigisinnaanerit
killiliivigineqarnissaanik Naalakkersuisut inatsisip allannguutissaanik
saqqummiussaat apeqquserparput. Tamanna namminersortut ingerlatsisut
annertusaanissaannut killiliisuussasoq takusinnaagatsigu.
Suliffeqarfimmi
namminersortuni ingerlataqartut suliffissaqartitsiniarnermut qanoq nunatsinni
iluaqutaatigisut nalunnginnatsigit. Naalakkersuisummi nassuerutigereerpaat
nunatsinni aningaasarsiornerup qaffakkiartorunnaarnissaa
sillimaffigisariaqartoq.
Taamaattumik
namminersortut aamma siunissamut sillimanissaat pisariaqarpoq. Nunatsinni
suliffiit pioreersut ataannarnissaat pinngitsoorsinnaannginnatsigit.
Atassummit erseqqissassavarput nunatsinni akileraartarnermut inatsisit
nalimmassartuarneqarnissaat assut pingaartikkatsigit.
Nunarput
sanaartornikkut akileraartarnikkullu aningaasannanniarfittut
atornerlunneqannginnissaa pingaaruteqarluinnarmat.Nunatsinnimi aningaasanik
qalaartunik peqannginnatta.
Naalakkersuisup saqqummiussaqarnermini oqaatigaa selskabit uuliasiornermik aatsitassarsiornermik kiisalu sermimik imermillu avammut nioqqutissianik suliaqartut unammilleqatigiissinnaanerat sakkortusarniarlugu akileraarutaat 30%-imut appartinneqassasut. Tamanna Atassummit tamakkiisumik taperserparput. Nunatsinni suliffissanik nutaanik pilersitsiniarnermi selskabit akileraartarnikkut pitsaasumik atugassaqartitaanermikkut ingerlalluarsinnaanerat iluaquserneqassammat.
Atassummit maluginiarparput namminersorlutik inuutissarsiuteqartut Naalakkersuisunit paaseqatigiissimanerat tunngavigalugu selskabinut tamanut atuuttussamik piginneqatigiiffiit akileraarutaannik 30%-imut appartitsinissap kinguartikkallarneqarnissaa isumaqatigiissutigineqarsimasoq.
Atassummit peqqutaatinneqartut paasilluarlugit saqqummiunneqartoq taperserparput. Atassummiillu oqaatigeriissavarput akileraarutitigut nalikilliliisarnermik sukateriniarneq namminersortut ingerlatsinerannut kiputtoorutaanissaa qularutissaanngitsoq takusinnaagipput. Pingaartumik namminersortut minnerusut aammali imaani inuutissarsiuteqartut tassalu kilisaatersorlutik piginneqatigiinnikkut ingerlataqartut. Soorlu aamma ippassaq aalisartut atugaasa pitsanngorsarneqarnissaanni oqallinnermi tamanna ersersinneqarsimasoq.
Taamaattumik Atassummit Naalakkersuisut saqqummiussaat nalilersorluareerlugu ullumikkullu nunatta aningaasatigut inissisimanera eqqarsaatigalugu siunnersuut Atassummit tapersersunnginnatsigu. Nunatsinni akileraartarneq 1975-imi eqqunneqarpoq. Taamanerniillu ullumimut akileraartarnikkut inatsisit ullutsinnut naammaginartumik naleqqussarneqarsimanngillat.
Atassummit isumaqarpugut piffissanngortoq akileraarusersuinikkut akitsuusersuinikkullu iluarsaaqqinnissaq. Taamaattumik Atassummit siunnersuutigissavarput akileraartarnikkut iluarsaaqqinnissamut akileraarutitigut nalikilliliisarneq tamakkiisumik aaqqiniarnissamut ilanngullugu suliarineqassasoq. Taamatut oqaaseqarluta Atassummit siunnersuut akerleralugu oqaaseqarfigaarput. Akileraartarnermullu ataatsimiitiatliami misissoqqissaarneqarnissaa innersuussutigalugu. Qujanaq.
Lars Sørensen, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartua:
Upernaaq ataatsimiinnermi Naalakkersuisut aningaasarsiat akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarnerani Inatsisartut inatsisissaatut siunnersuummik saqqummiussaqaramik neriorsuutigaat nalikilliliinissamut malittarisassanut piginneqatigiiffiit akileraarutaannut aammalu raajanut akitsuummut allannguutissatut siunnersuummik ukiakkut ataatsimiinnermi saqqummiussiniarlutik.
Inuit Ataqatigiit maluginiarparput allannguutissatut Naalakkersuisuniit siunnersuutigineqartut namminersornerullutik inuutissarsiuteqartut taakkulu siunnersortaat peqatigalugit sukumiisumik oqaloqatigeereernerisa paaseqatigereernerisalu kingorna maanna allannguutissanik saqqummiussaqartut.
Naalakkersuisut aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allannguutissaatut siunnersuutaat saqqummiunneqartoq pingaarnernik marlunnik imaqarpoq. Siullertut killiliivigineqanngitsumik nalikilliliisinnaatitaanermut periarfissat atorluarlugit piginneqatigiiffiit akileraarutaannik siunissami ukiorpannut kinguartitsisarneq killiliivigineqassasoq.
Aappaatut aatsitassarsiornermut inatsit aammalu erngup sermillu avammut nioqqutissatut atorneqarnissaat pillugu inatsit naapertorlugu ingerlatitseqatigiiffinnut kisermaassinissamut akuersissuteqarsimasunut piginneqatigiiffiit akileraarutaata 35%-imiit 30%-imut appartinneqarnissaanut siunnersuut imaqarluni.
Inuit Ataqatigiit iluarisimaarparput killiliivigineqanngitsumik akileraarutitigut nalikilliliisinnaatitaanerit immikkoortunut sisamanut killiliivigineqarnissaat. Selskabinut il.il. pillugit ersarissarneqarnerat ilanngullugit siunnersuuteqartoqarmat. Assersuutigalugu illuutit atortullu ikkussorneqarsimasut pissarsiarinerini nalingisa ukiumut 5%-ii ilanngaatigineqarsinnaanngorlugit.
Inuit Ataqatigiit aamma iluarisimaarparput akileraartarnermu pisortaqarfiup inatsisissap atortuulersinneqarnerata akuerineqareerpat akileraarutitigut nalikilliliisinnaanermut nalunaarummik nutaamik suliaqarnissartik siunnerfigisimammassuk aammalu nalikilliliisinnaanermut maleruagassianik nutaanut periusissanut ilitsersuusiorniarnerat.
Nalikilliliisinnaanermut eqqugaasussat tassaapput selskabit, fondit aammalu peqatigiiffiit il.il. Inatsisartut aningaasarsianit akileraarutit pillugit inatsisaanni § 1-imi immikkoortoq 3-miit 12-imut taaneqartut.
Nalikilliliisinnaanermut malittarisassat allanngortinnerisa kingunerisussaavaat aammalu naatsorsuutigineqarpoq akileraarutissat akilerneqajaarnerusussat ataatsimut landskarsimut kommunillu karsiinut ukiumut 2002-mut 30 mio. kr.nik isertitaqarnerusussatitaasut. Tamanna tunngavigalugu Inuit Ataqatigiit Naalakkersuisunut apeqqutigissavarput killiliivigineqanngitsumik nalikilliliisinnaatitaanermut periarfissat atorlugit akileraarutitigut kinguartitat ullumikkut qanoq aningaasartaat amerlatiginersut ilisimaneqarnersoq.
Inuit Ataqatigiit aamma paasilluarparput piginneqatigiiffiit akileraarutaannik 30%-imut appartitsinissap kingusinnerusukkut pisinnaanissaa Naalakkersuisut naatsorsuutigimmassuk. Tamanna pissuteqarpoq killiliivigineqanngitsumik nalikilliliisinnaatitaanerit killiliivigineqarneranut malittarisassat sunniutigineqartut sunniuteqarnissaat.
Akileraarutissat kinguartinneqartut inissiffigineqarnerunissaat anguneqareerpat appartitsinissaq siunnerfigineqarsimammat.
Taamaakkarluartoq Inuit Ataqatigiit akuersaarparput selskabi uuliasiornermik aatsitassarsiornermillu kiisalu sermimik imermillu avammut nioqquteqarnissamik suliaqartut unammilleqatigiissinnaanerat sakkortusarniarlugu selskabenut taakkununnga piginneqatigiiffiit akileraarutaat 30%-tinut appartinneqassasoq.
Taamatut akuersaartumik oqaaseqarluta aningaasarsianut akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisissaata allanngortinneqarnissaanut Inatsisartut inatsisissaatut siunnersuut aappassaaneerneqannginnerani Inatsisartut akileraartarnermut ataatsimiititaliaani nalilersoqqinneqarnissaanik inassuteqarpugut.
Mads-Peter Grønvold, Kattusseqatigiit oqaaseqartuat:
Kattusseqatigiinniit pineqartoq peqqissaartumik misissoreerlugu imatut oqaaseqarfigissavarput. Ukiuni aggersuni nunatta aningaasaqarnera qiviaraanni aningaasat nunatta karsianut isertinneqarsinnaasut annertusarneqartariaqarput.
Taamaattumik ilaatigut maannakkut aamma pisariaqarluinnarpoq nunatta karsianut aningaasat isertinneqarsinnaasut ujarniassallugit. Ukiuni kingullerni ingerlatsinermut aningaasartuutit qaffakkiartortillugit nunatta aningaasat pisariaqartitai annertusiartorput. Assersuutigalugu nunatsinni mittarfiit amerliartortillugit ingerlatsinermut aningaasartuutit annertuumik qaffakkiartorput. Taamaattoqarneratigut nunatta aningaasaqarnera innarleriartorneqarpoq.
Kattusseqatigiinniit toqqissisimanartutut isiginngilarput ukiuni aggersuni ingerlatsinermut aningaasartuutit qaffakkiartuinnassappata. Naak nalunngikkarluarlugu nunatta aningaasaqarnera ilaatigut qanoq maannakkut inissisimasoq. Taamaattumik Kattusseqatigiinniit pingaaruteqarluinnartutut isigaarput nunatta aningaasaqarnera qiviaraanni aningaasat isaatitsiviusinnaasut annertusarneqartariaqarnerat.
Kattusseqatigiinniit isumaqarpugut nunatta aningaasaqarnera pitsanngorsarneqassappat aningaasarsiorfigineqarsinnaasut ukiuni aggersuni eqaallisarneqartariaqartut. Nunatsinni aningaassrsiorneq qiviarutsigu aalisarnermik annertuumik tunngaveqartumik nunatta aningaasarsiornera ingerlanneqarpoq. Aammalu suli ilimagineqartariaqarluni ukiuni aggersuni aningasarsiorneq taamatut ingerlajumaartoq.
Taamaattumik Kattusseqatigiinniit pinngitsoorneqarsinnaanngitsutut isigaarput avammut niuerneq qiviaraanni nunatsinni mittarfiit inuussutissarsiornermut annerusumik atorneqartariaqarnerat. Assersuutigalugu sooq Ilulissani mittarfik piorsarneqarnianngila naak nunatta aningaasaqarneranut Ilulissani mittafiup piorsarneqarnera niuvernikkut takornariaqarnikkullu aammalu pitsaasumik sunniuteqarsinnaagaluartoq.
Maannakkut nunatsinni mittarfiit qiviaraanni annerusumik nunatta avammut niuerneranut atorneqanngillat. Nunatta aningaasaqarnera ilaatigut pitsanngorsarneqassappat avammut assartuinermut ajornartorsiutit iluarsineqartariaqarput.
Kattusseqatigiinniit Ilulissat assersuutigineqarneranut tunngavigaarput inuussutissarsiornikkut pineqartumik periarfissat tassa aalisarnikkut Ilulissani periarfissat aammalu minnerunngitsumik takornariaqarnikkut Ilulissani periarfissat nunatta aningaasaqarneranut suli annerusumik
iluaqutigineqarsinnaasut annertusarneqartariaqaraluarmata.
Taamaattumik Kattusseqatigiinniit Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortat piumaffigaagut periarfissat taamaattut atorluarneqarnerusariaqarmata nunatta aningaasaqarnera ilorraap tungaanut saatinneqassappat.
Taamaattut aningaasarsiornermut periarfissat atorluarneqarpata Kattusseqatigiinniit isumaqarpugut nunatta aningaasaqarneranut tunngaviit pitsanngorsarneqarsinnaasut. Selskabit taamatut akileraarutigut allanngortitsivigineqarnerat pineqartut ingerlatsinerannut annerusumik ajoqutaassanngitsoq Kattusseqatigiinniit neriuutigaarput. Soorunami akileraarutitigut akiliisariaqarneq pinngitsoorneqarsinnaanngilaq. Taamaattumik taamatut iluarsiisoqarnera Kattusseqatigiinniit iluarisimaarparput.
Tassami assersuutigalugu sulisartoq akileraarutinik akiitsoqaruni siulliullugit akilertariaqarpai nutaamik umiatsiaaqqamik pisinnginnermi akiitsut akileqqaanagit umiatsiaaqqamik pisigaannik akiitsut amerliartuinnarnissaat anguneqarsinnaavoq naggataatigut pigisamik arsaarneqartariaqalissalluni. Taamaattumik Kattusseqatigiinniit maannakkutut taamatut selskabeni akileraarutitigut allannguisariaqarneq iluarisimaarparput. Naak immaqa aamma suliffisanik pilersitsinissamut ilaatigut ajornartorsiutinik pineqartoq pilersitsisinnaagaluartoq.
Tassami maannakkut periarfissat taamatut itsillugit akileraarutinut akiitsut nunatta karsianut isertinneqarsinnaasut annaaneqartartut amerlavallaartut eqqarsaatigineqartariaqarput. Aammalu iluarsineqartariaqarlutik.
Assersuutigalugu maannakkut nalikilliliisarnermi umiarsuaq ataatsikkut tamaat nalikillilerneqarsinnaavoq. Kisiannili inatsisip allanngortinneqarneratigut aatsaat ukiut qulit qaangiunnerisigut umiarsuaq tamarmi nalikillilerneqarsinnaalluni taamatut aaqqiineq Kattusseqatigiinniit iluarisimaarparput. Aammalu isumaqarluta imminut illersorsinnaasoq assersuutigalugu umiarsuup ukiut qulit ingerlanerani nalikillisikkiartuaarneqarsinnaammat ajunngitsoq.
Kattusseqatigiinniit iluarisimaarparput nunatsinni selskab-inut akileraarut 35%-iminngaanniit 30%-imut appartinneqarnera. Taamatut selskab-it akileraarutaanik appaaneq Kattusseqatigiinniit neriuutigaarput nunatsinni aatsitassarsiornermi ingerlatsiniartut piumassuseqarnerulerneranik kinguneqarumaartoq. Soorlu aamma sermip erngullu avammut niuerutigineqarnissaanut.
Naggataatigut Kattusseqatigiinniit isumaqarpugut nunatsinni akileraartarnermut tunngasut annerusumik akileraartarnermut ataatsimiititaliami sammineqartariaqartut. Taamatut oqaaseqarnitsinnut ilaatigut tunngavigaarput ukiuni kingullerni akileraartarnermi inuit sulilluartut sulerisuttullu annertuumik akileraartinneqartartut eqqarsaatigalugit.
Oqaatigineqartariaqarpoq nunatsinni ilinniarluarsimasut annertuumik atorfissaqartinneqartut. Taamaattumik pisariaqarluinnarpoq akileraartarnermut tunngasut ilaatigut nalilersorneqartariaqarnerat eqqaamaneqartariaqarmat annerusumik aningaasarsiaqartut meeqqanut tapiissutit allallu pissarsiarineq ajorpaat.
Ilinniarluarsimasut nunatta atorfissaqartitai qanoq iliornikkut nunatsinni siunissami sulitiinnarneqarsinnaappat. Aammalu nunatsinniittut inuit sulilluartut qanoq iliornikkut sulisoriinnarneqarnissaat anguneqarsinnaava. Immaqa akileraartarnermut tunngasut naleqqussarnerisigut.
Taamatut oqaaseqarluta oqaaseqaatigut allannguutissatullu siunnersuutigut aappassaaneerneqannginnerani akileraartarnermut ataatsimiititaliamit suliarineqarnissaat inassutigaarput.
Otto Steenholdt, attaviitsoq:
Siunnersuut ataatsimut isigissagaanni nunap aningaasannguanik isertitaqartariaqalerneranik aallaaveqartutuut nalilertariaqarpoq. Namminersorlutik inuutissarsiuteqartut akileraarutissaminnik tamatigungajak kinguartitsisarnerat soorunami kusananngitsoq eqqoriarneqarpoq. Imaluunniit eqqorniarneqarpoq.
Nunamut akileraarutissat inuiaqatigiinnit pisariaqartinneqartut kinguartinneqartarnerat pissusissamisuunngitsutuut nalilertariaqarpoq. Siunnersuullu ilalersortariaqarluni. Selskabit periarfissinneqarnerat tassa illuutit nalingi pillugit kiisalu umiarsuit timmisartullu pissarsiarinerini assigiiaartumik ukiumut nalikilliliissutigisarnissaannut periarfissaqartuarneri iluarinarpoq.
Uuliasiortut aatsitassarsiortut kiisalu sermimik imermillu avammut tunisassiulersinnaaneq siuarsarniarlugulusooq akileraarutinik appaanissaq pissusissamisoorpoq. Tamannalu qangali siunniutereersimavarput nunatsinni tamakkua suliarineqarnissaa pilerinarneruleqqullugu. Tamannalu aamma pillugu ammaanermi oqaaserisimasakka eqqaasitsissutigalugit siunnersuutillu 30 mio. kr-nitsiarsuarnik pisortanut isertitsissutaanissaa taperserlugu siunnersuut akuersaarlugu siullermiigaq manna akuersaarpara.
Josef Motzfeldt, Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq, Inuit Ataqatigiit:
Tassa paasivara assigiinngisitaartunik isummersorfigineqartoq. Taamaattoq oqaaseqartoq siulleq Siumup oqaaseqartua tamakkiisumik tapersiivoq aammalu erseqqissaatigalugu isertaqqortussuseq najoqqutaralugu una akileraarnermik eqqussinerunngimmat, imaluunniit isertitaqqortunerit akileraarnerulernissaanik tunngaviusumik isumaqanngimmat. Taanna taamak naatsunnguamik erseqqissumik isummerneq qujassutigaara. Taamaappoq aamma Inuit Ataqatigiinnut tunngatillugu, Kattusseqatigiinnit taavalu aamma kisimiilluni oqaaseqartumut Otto Steenholdtimut.
Atassummut tunngatillugu Atassutip oqaaseqartuata erseqqissarpaa Atassutip isumaa malillugu isertitat inoqutigiit imaluunniit inuussutissarsiornermik ingerlataqartut kiffaanngissuseqarlutik isertitat sumut atussanerlugit aalajangertussaagaat.
Soorunami tamanna killilimmik akuersaarneqarsinnaavoq, kisianni Jakob Sivertsenip aamma Atassutip nalunngilaa inatsiseqarpugut akileraartarnermut inatsimmik taakkulu inuit ataasiakkaat periarfissaanik killiliipput. Inuiaqatigiit atugartuussutsimut ikaarsaareersimasut tamanna aqqusaagaraarput. Tamakkiisumik uanga aningaasarsiakka sumut atussanerlugit aalajangersinnaanngilara inuiaqatigiit karsiannut kommunimut akileraartussaanera isumannaaqqaartussaagakku. Aamma naatsorsuutigaara tamanna Atassutip Inatsisartunut ilaasortaatitaasa imaluunniit Atassut partiip tapersersugarissagaa.
Taava aamma upissuppaa inuutissarsiutinik aallartitsiniarneq matumuuna akorserneqarsinnaanersoq annilaangagigamikku. Kiisalu pingaarnertut uanga uparusutara tassunga tunngatillugu tassaavoq Atassutip oqaaseqartuata pisortat allaffissornikkut ingerlatsinerat namminersorluni selskabini imaluunniit inuussutissarsiorluni ingerlatsilluni allaffissorluni imaasiallaannaq assersuukkumallersimagaa paasigakku.
Niuernikkut ingerlataqarnermi assersuussissagaanni pisortat selskabitut ingerlataat taavalu namminersorlutik selskab-it ingerlataat sanilliunneqarsinnaapput, kisianni iibilit bananillu imminut assersuunneqarsinnaanngillat sanilliullugit.
Pisortat allaffissornermi annikillileriuartariaqarnerput taanna pisussaaffigigipput isumaqatigiissutigisinnaavarput, kisianni inatsisinik atuutsitsiniarluni inunnik isumaginninnermi allatigullu naammassinninniarluni innuttaasut pitsaasumik kiffartuunneqarnissaat sualummik marlunnik oqaaseqarneq atuukkallartillugu tamakkisumik annertoorujussuarmik allaffissornermik kinguneqartussaammat tamanna piareersimaffiuartariaqarparput.
Akikinneralaqqinnaannguamik ingerlatsisimasinnaagaluarpugut tamavissuatta marlunnik oqaaseqarsimagaluarutta imaluunniit tamavissuatta isumaqatigiissimagaluarutta oqaatsit ataasiinnaat inuiaqatigiit makku ingerlanniarlugu.
Sulineq akilersinnaajuartariaqarpoq Atassutip oqaluttua oqarpoq. Tamanna ilumoorpoq aamma isumaqarpunga malinnaasimagaanni ukiup kingulliinnaap ingerlarnerani aviisitigut selskabit ataasiakkaat inuutissarsiutinik ingerlataqartut aningaasat selskab-it aningaasaataasa annillugit, tassa selskab-iminngaaniit annissugaat millionit 100-t angullugit annertussuseqarput ukiup ataasiinnaap ingerlanerani anninneqarsimasut.
Tassa imaappoq selskabit nunatsinni ingerlasut akissaqarput, pigisaqarput inuutissarsiummut atorfissaqartinnginnamikkit tassanngaaniit nusullugit annissoraat aviisini isertugaanngitsumik atuarneqarsinnaapput proklamanik nalunaarutinik taaguuserlugit allaaserineqaqattaarput. Nalunaarutigineqaqattaarpoq pisussaaffik najoqqutaralugu.
Namminersortut annertusaanissaanik killiliisumik oqassagaanni pingaaruteqarpoq matumani nunatsinni inuussutissarsiornikkut akileraarutitigut nalikilliliinikkut atugarisaasut nunanut allanut, uagutsinnut assersuukkumasatsinnut sanilliutissallugit. Unaluunniit allannguutissaq akuerineqaraluarpat annertoorujussuarmik nunatsinni inuussutissarsiutinut ingerlatsinermut akileraarutitigut oqilisaassinissaq nalikillilerinissarlu periarfissaqarpoq.
Tassa nalikillilerinissaq nalinginnaasut uani eqqartorneqartut saniatigut selskabi ingerlataqarnermigut sinneqartoorutimi affai aamma ukiumut nalikillilerinermut ilanngussinnaavai. Nunani allani taamaattunik takusassaqanngilagut.
Atassutip oqaluttua nangilluni oqarpoq akileraartarnermut inatsit naleqqussarneqartuartariaqartoq taamaakkaluartorlu matumani kingusinnerusukkut naleqqussaaneq eqqartoriarlugu oqarpoq naleqqussaaneq manna akuerineqarsinnaanngitsoq Atassumminngaanniit ataasiakkaat eqqartugai eqqaassanngikkanni. Tassalu 35%-imiit 30%-imut nilammik imermik aatsitassarsiornermik uuliasiornermilu ingerlataqartut eqqarsaatigalugu appartitsinissaq eqqaassanngikkaanni.
Taavalu suliffeqarfiit mikisut nammineerluni ingerlanneqartut eqqaalersoriniarlugit kilisaassit eqqaavai. Kilisaataatileqatigiissuit eqqaavaat Atassumminngaaniit inunnik ataasiakkanit ingerlanneqartut selskabit eqqarsaatigissagaanni annikitsoralaannguamik taakkua allannguutitaqarfiupput tassa selskab-ip iluanaarutai suli nalikilliliissutigineqarsinnaapput. Inuup nammineerluni ingerlataata iluanaarutai tamavimmik ilanngaatigineqarsinnaapput suli killeqanngitsumik.
Kisiannili suliffimmik ingerlaqarnermut akissarsiat erniatigullu isertitat taakkua ilanngaatigineqarsinnaajunnaarlugit allannguutissami uani siunnersuutigineqarpoq. Taamaattumik aallartitsiniarnermi inuussutissarsiornermi ingerlatsinermi iluanaarutit nammineerluni ingerlatanut nalikilliliissutigineqarsinnaapput, kisiannili suliffimmik ingerlataqarluni akissarsiat uagutsitulli akissarsiatut soorunami akileraaruteqaataasussatut inissinneqartariaqartutut siunnersuummi imaqarpoq.
Taava Atassutip aamma Kattusseqatigiit oqaaseqartuat siusinnerusukkut partiinit allanit aamma oqaaseqarfigineqareersoq akileraartarnermi isertitatigut akileraatutinik inatsisip naleqqussartariqarnera pisariaqartoq Atassutip eqqaavaa. Taamaattumik siunnersuutigalugu una allannguutissatut Naalakkersuisut saqqummiutaat taamatut iluarsaaqqinnissamut ataatsimoorussilluni piareerneqartussatut kinguartinneqassasoq siunnersuutigalugu.
Tamanna Naalakkersuisuninngaanniit akuersaaruminaatsorujussuuvoq. 30 mio-nit isertinneqartussatut upernaaq nalunaarutigeriikkatsitut 30 mio-nit aningaasanut inatsisissamut ilanngunneqareerput upernaaq nalunaarutigereeratsigu. Taamaattumik massakkut ippassaq aamma oqaluuserisaannarluunniit eqqarsaatigalugu akinik minnerpaaffiliinissaq raajat eqqarsaatigalugit 50 mio-nit angullugit akeqartussaq. Allatigullu kissaatigineqartut akissaqartissagutsigit Atassummut apeqqutigerusussavara Naalakkersuisut sinnerlugit 30 mio-nit taakkua suminngaaniit aasssanerigut Atassut eqqarsaateqareersimanersoq. Taanna soqutiginassooq.
Taava Inuit Ataqatigiinnut, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuannut apeqqutai isumaqataaneranut qujariarlunga, taava apeqqutigineqartoq tassaavoq ullumikkumut inatsit atuuttoq 1990-imin-ngaanneersoq najoqqutaralugu akileraarutinut akiligassaagaluit kinguartinneqartut qanoq aningaasartaqarpat? Erseqqiivissumik akineqarsinnaavoq taanna 1 mia. sinnerlugit akileraarutitigut inuussutissarsiutinik ingerlataqartut akiligassaralui kinguartitikkat 1 mia. sinneqarput ullumikkut. Taavalu aamma 35%-imiit 30%-imut selskabit akileraarutaasa appartinneqarnissaat pilersaarutigisimagarput taanna kinguartipparput. Taamaaliussagaluarutta ullumikkut pisortat akileraarutitigut isertitassaralui kinguartitikkat 150 mio-nik nalillit annaassagatsigit.
Taamaammat taakkua massakkut nalikilliliisarnermi sukaterinerup kinguneranik akileraarutitigut akiligassagaluit kinguartitikkat appangaatsiareerpata 35%-imiit 30%-imut appartitsinissaq pilersaarutaavoq, kisiannili tamanna pitinnagu akileraartarnermi, nunatsinni selskabini akileraartitsisarnermi aammalu inuussutissarsiutinik ingerlatsinermi akileraartitsisarnermi nunanut allanut sanilliussinnaanerput uppernarsivinniarlugu ilaatigut pasinartunngorsarniarneqartarmat nunatsinni ajornerusumik atugassaqartitsisugut. Massakkut misissuisitsinissaq ukioq 2002-mi naammassineqartussaq aallartisarlugu akileraartarnermi pisortaqarfimmik ingerlanneqarpoq.
Kattusseqatigiinnut oqaatigerusuppara pisortat tassa landskarsip isertitassaannik isumaniarneq Kattusseqatigiinningaanniit oqaatigineqartoq qujarulluinnaqqeqissaaratsigu. Inatsisartuni ataatsimiinneq suli qiteqqutinngilaq, kisiannili isertitassanik landskarsimut isertitassanik niaqorluttut maani ikippallaaqaat. Aningaasartuutissanik noqqaasut amerlavallaaqaat isertitassanik isumakuluuteqanngitsut. Taamaattumik tassuuna Kattusseqatigiit oqaaseqartuat Mads- Peter Grønvold qutsavigerusuppara. Allanngilaq pisiniarfimmut iserluta pisiassat tamaaviisa pisiarerusukkigut oqimangiutigineqarsinnaavorluunniit taanna. Karsimullu pilluta oqarluta aningaasiviga puigorsimagakku imaluunniit aningaasaateqannginnama pisiassakka akilersinnaanngilakka.
Ajoraluartumik taamak sakkortulaartumik oqartariaqarpugut aningaasanut inatsisissap aappassaaneerneqarnissaanut piareersarnitsinni oqallinnerit maanga killinnerinnaani aningaasartuutissanik piumasaqaatigineqartut ima annertutigimmata, massakkut akileraarutit %-inik arlalinnilluunniit qaffanngikkutsigit kissaatigineqartut ilaminiinnannguiluunniit aningaasassaqartinngilagut.
Taavalu Kattusseqatigiit oqaaseqartuata aamma isumakuluutigisaa siusinnerusukkulli eqqaaneqartartoq arlariinnit tassalu ingerlatsinermi aningaasartuutit annertuallaarnerat aammalu siunissami qanittumi annertusiartornissaanut isumakulunneq Mads Peter Grønvoldip oqaatigaa. Tassani ingerlatsinermi aningaasartuutit assigiinngitsorujussuummata eqqaamaneqartariaqarpoq. Ilinniagaqartut amerliartorput utoqqaat utoqqalinersisariaqartut amerliartorput. Aningaasartuutissat inatsimmit toqqammaveqarlutik isumagisassavut tassaapput aamma tamakkua ingerlatsinermi aningaasartuutinut qaffassaataasut.
Inuiaqatigiinni qinikkatut aningaasanillu agguaasussatut isumannaagassagut taakkua erloqissutitut isigisariaqanngilagut. Qujalluta sapinngisamik unneqqarinnerpaamik agguaaviginiartariaqarpagut peqqinnissakkut ilanngullugit. Utoqqaat pisartagaqartariaqartut ilanngullugit. Ilinniagaqartut atugarissaartillugit. Meeqqat atuarfigissaartinniarlugit. Meeqqeriviit pilersillugit. Tassaapput ingerlatsinermi aningaasartuuteqarfigisagut aamma taakku, kisianni allaffissornermik pisariaqanngitsumik annertusaasariaqarneq tamatta isumaqatigiissutigisinnaavarput tamanna sapinngisaq tamaat pinngitsoortinniarlugu suliarisussaagatsigu.
Aamma ullumikkut killiffik Namminersornerullutik Oqartussat eqqarsaatigalugit ukiunut siusinnerusunut naleqqiullugu ingerlatsinermut allaffissornikkut ingerlatsinermut aningaasartuutit apparsimapput naak, ilaatigut suliassaqarfiit annertusiartorsimagaluartut. Tassa sulisut pikkorissarnerisigut sulisorisanillu naammaginartunik erseqqissunillu anguniagaqarnikkut tamakkua angusinnaavagut. Tamatumunngalu suleqataarusuttorujussuupput Naalakkersuisut. Neriulluta Inatsisartuninngaaniit aamma tamanna piumassuseqarfigineqartoq peqataaffigineqassasoq.
Kattusseqatigiit oqaaseqartuata ilanngullugu oqaatigaa taperserlugu taamatut siunnersuutigineqartoq naak annilaangagilaarsinnaagaluarlugu immaqa suliffissanik pilersitsiniarnermi nukissat tamatumuunakkut annikilliallatsinneqarsinnaasasut. Qularnanngilarmi taamaattoqarsinnaavoq kisiannili ullumikkut unaluunniit siunnersuut massakkut oqaluuserisarput akuerineqaraluarpat atugassarititaasut ajornerpaatut oqaatigineqarsinnaanngilluinnaqqeqqissaarput. Naleqquttumik naleqqussaneruvoq aammalu manna tikillugu sapaatip akunnerani kingullerni arlaqartuni aviisini allaaserineqartartut inuutissarsiutinik ingerlataqartuninngaaniit. Maalaarutit annikigisassaanngeqaat, kisiannili uppernarsaatinik takussaasunik ataatsimilluunniit uanga manna tikillugu takusaqanngilanga.
Aamma augustip 22-ani namminersorlutik inuussutissarsiutinik ingerlaqartut kattuffiisa sinniisaat, siunnersortaat, kukkunersiusut inatsisilerituullu ullaakkorsioqatigaakka siunnersuut una oqaloqatiginnissutigalugu. Taava soorunami apuukkusutatik apuuppaat suut ajunaartutaasinnaasut taakkartorlugit taava qinnuigaakka soorunami uppernarsaatissanik taakkunannga tigusaqaruma inatsisissatut siunnersuutip naleqqusarnissaanut piareersimavunga. Augustip 22-aninngaaniit ullumikkut oktoberip qulingat. Uppernarsaatissanik taamanikkut oqaloqateqarnerma kingorna ataatsimilluunniit suli tigusaqanngilanga.
Inatsisissap uumap suliarineqarnerata maanga saqqummiunneqannginnerani akileraartarnermut akitsuusiisarnermullu akitsuutinullu Inatsisartut ataatsimiititaliaat ilisimatissimavara ilaatigullu ilisimatitsinermut atatillugu naatsorsuutit, inuussutissarsiutinik ingerlataqartut naatsorsuutaat inuussutissarsiutinut selskabinullu aqutsisoqarfimmit pissarsiarineqarsinnaasut assersuutitut takutillugit. Aammalu neriuppunga ilaasortanut kisimiittunut taakkua nassiuteqqusakka aamma apuunneqarsimassasut.
Taava taassumap saniatigut pissutsit piviusut eqqaassagaanni eqqaassagutsigit, tassa aamma ilaatigut Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuata oqarneratut taarsersugassat aningaasalersugassat akileraarnermi akileraartussaarnermut kinguartiteriniarnermut ilaatigut pissuteqarnerusumik pisaariortorneqartut annertulaartorujussuupput. Taakkulu ilaatigut tassaapput Otto Steenholdt-ip eqqaasaatut imaaginnanngilaq landskarsip isertitsilaarnissaanut soorunami taamaappoq, landskarsi isertitsilaartikkusoqaarput Mads-Peter Grønvoldip oqarneratut aamma.
Kisianni aamma pissuteqanngitsumik inuit piissaartut, sukkavallaamik nutaanik taarsiisariaqartarnerat ullumikkut ingerlanneqartoq kigaallassimaartittariaqarpagut. Ilaatigut aamma ippassigami Otto Steenholdtip oqarnera inuit ataasiakkaatut eqqaanerujussuarput. Tassa sipaarniarneq ileqqaarniarneq annertusaaneq taanna ingerlatsinitsinni massakkut killiffitsinni pingaarnerpaatut eqqarsaatigisariaqaratsigu.
Una kingumoortumik atuutilersussatut oqaatigineqarsinnaanngilaq. Tassami saqqummiussissutinni oqarnittut ukioq naatsorsuiffik qaangiukkaangat, ukioq qangiukkaangat ukiut tulliani kingumoortumik isertitarisimasatsinnik nalunaarsuisarpugut aammalu ukiorli februarimi saqqummiunneqarmalli inuussutissarsiutinik ingerlaqartut tamarmik ilisimatinneqareerput. Taamaattumik ilaatigut massakkut ingerlalluareersut inuussutissarsiutini ingerlalluareersut taamatut kingumoortumik eqqugaanissaminnik maalaarnerat pissutissaqanngilaq. Tassami tassuunakkut pillarniniarniagaattulluunniit oqaatigineqarsinnaasut tassaammata nutaamik aallartitsisut aallarteriarnerminni artorsinneqartut ukua isumannaareerlutik ingerlalluareersut imminik eqqorneqarnissartik nipaarutigiusaaraat.
Aningaasarpassuit selskabininngaanniit nusullugit privatimik atugassanngortinneqartut oqaa-tigereerpakka. Taakkuupput aningaasat pissarsiarineqarsimasut nalikillilerisarnermi atugassarititaasut pitsaalluinnartut ilaatigut pissutigalugit. Soorunami aamma sulilluarneq pikkorinnerlu tassunga tunuliaqutaanngitsuunngillat. Aamma qularinngilluinnarpara 35%-imiit 30%-imut selskabini akileraarut appartissagutsigu ukiumut qaangiuttumut atortussannngorlugu, tassaqaana ataatsimilluunniit maalaartoqassava.
Taamatut oqaaseqarlunga tapersersuineq annertuumik oqaatigineqartoq qujassutigaara. Atassutikkut sunarpiaq akuersaagaat tassa paasivara una nilammik imermillu atsitassarsiornermi uuliasiornermillu 30%-imut appartitsiniarneq taanna kisiat akuersaaraat sinnerilu tamaasa akuersaarnagit. Tamanna tusaatissatut tiguarput, kisianni amerlanerulluartut tapersersuimmata qujavunga.
Jakob Sivertsen, Atassut:
Qujanaq. Atassummit oqaaserisagut aamma naatsorsuutigaarput Naalakkersuisuni
qisuariarfigineqassasut aamma tamanna naatsorsuutigereersimavarput.
Siullermik erseqqissaassutigissavara aalajangiusimagatsigu nammineerlutik
pilliuteqarnermikkut suliffinnik aallartitsisimasut taakkua
ingerlalluaannarnissaat assut pingaartikkipput.
Arlaleriarluta erseqqissartarparput inuit namminneeerlutik sulingaarlutik
angusaqartullu aningaasanik aallerfigineqartarnermikkut nakkaattoortartut
ikinngeqisut takusinnaavarput. Ilaatigullu nalilerneqartarput selskabinit
imaluunniit namminersorlutik ingerlatsisinnaanngitsut.
Taamaanngilaq aningaasatigununa mangiarneqarlutik amerlanerpaat
nakkaattoortartut. Aamma maani Nuummi tamakku naapitassat amerlaqaat.
Oqarfigineqarpugut 30 millionersuit taakkua pissarsiarinngikkutsigit taava
suminngaaniit eqqarsaatigineripput. Atassummit suliniarpugut inuk qiteralugu. Taamaattumik inuit qiteralugit
suliniaratta landskarsip aningaasat kaaviiaartitai 4 milliardit sinnillit
taakku akornanni 30 mio-ninik nassaassaqqaarpugut immikkut
aallinngikkaluarluta.
Aamma Naalakkersuisut maannakkut inatsimmik allannguiniarnertik uitsatigimmassuk tupigaara. Qangalili Naalakkersuisuni ilissi partiit marluk ingerlaqarpusi. Soormimi ajornartorsiut taanna aallartilaavinnartoq ajornartorsiulivinnginnerani
Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasuat, Siuimut:
Oqaatigereerparput 1975-imili nunatsinni akileraartarneq eqqunneqarpoq. Annikitsualukkuutaarlugu aaqqiiniartarneq Atassummi ileqqorinngilarput. Inuit ataasiakkaat pillugit maani sulinngilagut. Nunarput tamaat ataatsimut isigalugu oqaluttarfik manna atorparput. Aamma Naalakkersuisunit atorneqarpallaarujussuaqaaq inuit ataasiakkaat iluanaaruteqalaartullu tamatigut aallerfigisarlugit. Manna oqaluttarfik suliffiuvoq nunatsinni innuttaasut tamaasa ataatsimut isigalugit pitsaanerpaamik suliffik. Taamaattumik erseqqissumik oqaatigaarput akileraartarnermut tamakkiisumik aaqqiinissaq aaqqiillattaanerit mikisuarsuit pinnagit aaqqiiniarnissaq kinguarsaqqinneqarsinnaanngilaq, aamma soorlu maannakkut saqqummiunneqartoq taanna, pingaaruteqarmat ilanngullugu aaqqinninniarneqarli. Taamaattumik Atassummit aalajangiusimavarput saqqummiussatta - oqaatsigut aalajangiusimavagut. Ilaatigut Naalakkersuisut namminneerlutik oqaluttarfik manna atorlugu nassuerutigereerpaat aningaasaqarnerput ilorraap tungaanut ingerlanngitsoq. Taava taamatut ingerlasoqassappat nammineerlutik suliniarnermikkut angusaqarsimasut aamma sillimasariaqarput. Taamaattumik killormoorluinnarpoq nammineq oqareerlutik sillimasoqartariaqartoq sillimaniartunnguit aamma taakkua aningaasanik taamannak amerlatigisunik aallerfigissallugit. Tamanna Naalakkersuisuni assortuunnermik oqaatsiminut assortuineruvoq.
Siunnersuut
una oqareernittut misissorluarparput. Aamma ima sianiitsiginngilagut asuli
akerleriniaannarlugu una siunnersuut akerlileripput. Oqaatsitsinni
erseqqissaavugut nunatsinni aningaasat kaaviaartinneqartut atorluarnerisigut
suliffissanik aatsaat pilersitsisinnaavugut. Aamma
namminersortut tamanna assut takutippaat maani. Hotelersuit marluk
nammineerlutik mia.-nik taamannak akilinnik avataaniillu aningaasanik
atorniarlutik sanavaat. Aamma pisortanit taakkua qinuluunngillat. Taamaattumik
tamakkua amerlanerusariaqarput, taamaalillutik nunatsinni aamma suliffissanik
suli amerlanerusunik pilersitsinissaat aqqutissiunneqassammat.
Taamaakkaluartoq Ataatsimiititaliami ilaasortaatitagut aamma
suleqataanissaminnut piareersimapput. Erseqqissaqqissavarali oqaluttarfik
manna atorlugu inunnik ataasiakkaanik Landskassep aningaasiviata
immerneqartarnera tamakkiinerusunngorlugu akileraartarnikkut
aaqqissuussiffigisariaqarparput, tamanna inuit ataasiakkaat
nakkaartoornerannik kinguneqartartoq arlaleriarluta misilittagaqarfigigatsigu.
Taamaattumik annertunerusumik oqaaseqarnanga Ataatsimiititaliami oqaaserisagut
nalilersorluarlugit aamma suliap uuma naammaginartumik naammassineqarnissaa
kissaatigaarput.
Godmand Rasmussen, Atassut:
Qujanaq. Uanga siullermik oqaaseqarfigeqqaarniarpara tamatsinnut
agguaanneqarsimasoq, tassa namminersortut Kalaallit Nunaanni
ingerlatseqatigiiffiani arlallit inuit Naalakkersuisut siulittaasuanut
nassiunneqarsimasut tamatsinnullu agguaanneqarsimalluni mianersoqqussut
ersarilluinnartoq qulequtserneqarsimasorlu ?Qaqqap inngianiilluni qiianaqaaq?.
Tassani paatsoorneqarsinnaanngitsumik siullermik oqaatigineqarpoq Kalaallit
Nunaanni aktiaatileqatigiiffinni piginneqatigiiffinnilu 635-inik
peqartoqartoq. Ukiuni kingullerni naatsorsuiffiusuni ingerlatseqatigiiffiit
amigartoorutillit 149-uupput. Ingerlatseqatigiiffiit nammineq
aningaasaateqartut
75-iupput. Ingerlatseqatigiiffiilli qassit akiliisinnaajunnaariaannaapput
nammineq aningaasaatiminnik amigartoorutiminnillu saassunneqartut.
Ingerlatseqatigiiffiit 87-it siorna 1 mio. sinnerlugit sinneqartooruteqarput.
Taanna tamakkiisumik eqqartornianngilara, kisianni sukumiisumik
atuarsimagaanni, tassami pinngitsoorani Inatsisartuni sulinitsinni avatitsinni
pissutsinik aamma paasisassarsiorneq taanna ammaffigineqartussaavoq.
Avataanilu aamma mianersoqquneqarsimagaanni nalilersorluagassat taakku
pingaartorujussuartut isigineqartarput.
Soorlu tassani aamma oqaatigineqartut ilagaat imaannaanngitsumik
aningaasaliisinnaanermut aseruisinnaasunik politikki iliuuseqarfigigaanni
immini ulorianartuuvoq. Oqaatsit
taakku ilumoortuupput assortorneqarsinnaanngivillutillu.
Massakkut
pisarnermik uanga sivisunerulaartumik oqaaseqarusuppunga. Siullermik:
Akileraartarnermut inatsit aammalu periaatsit taakku
assortuussutigisinnaagunanngilagut, inatsiseqarpugummi taamaattunik,
kisiannili assersuutissaqqissoq uaniippoq: Ippassaaninnguaq Inatsisartuni
oqallikkatta immikkoortoq 54-imi Maliinannguaq Markussen-Mølgaardip
saqqummiuppaa inuutissarsiornermut siuarsaanissaq pillugu tamanit
tapersersorneqangaartoq. Ullumikkut aperilaariarta KNI pillugu
namminersortunngorsaanermi privatinit tiguniarneqarnera ilungersuutigalugu
massakkut sulissutigineqarpoq partiinit amerlanerussuteqartunik ilaatigut
tapersersorneqarluni. Kikkut-uku isumalluutiginiarigut siunissami
namminersortunik tigooqqaanissami. Uagut nammineq saperpugut. Taava
nunatsinni ingerlatsisinnaasunik aningaasaliisinnaasutuat annerpaamik
tassaapput sulisitsisut aamma inuit aningaasaatilittagut.
Uani
taakkartorneqartut arlaliupput. Oqaatigineqarpoq ilaatigut apeqqutigineqarluni
Aningaasaqarnermut Naalakkersuisumi aningaasat taakku suminngaanniit
aaniarnerigut. Aamma Jaakup erseqqissumik taanna akigaluarpaa. Taava
apeqqutigissavara: Siorna Sermitsiami apersorneqarninni oqarputit
sinneqartoortinniarlugu Landskasse 287 mio.-nik. Taakku suminngaanniit
aaniaraluarsimanerpigit, imaluunniit 187 mio.-unerpat? Taavalu ukua 1 mia.
avammut anninneqartarsimanerat taanna soorunami akuersaaruminaatsorujussuuvoq,
kisianni inatsiseqarpugut tassuunalu erseqqippoq inatsisip
sukateriffigineqarsimanerata immaqa qasungavallaarsimanera. Taanna
pinngitsoorneqarsinnaanngilaq.
Aamma
oqaaseq una atukkat nuannarivara: Pisiniarfimmi suna tamaat
pisiarisinnaanngilarput, karsimullu pilluta akissaarullutalu.
Nuannaarutigilluinnaqqeqqissaakkannik nassueruteqarputit. Landskassemi
aningaasarissaartorsuaq inuiaqatigiinnut suaartaatigineqartuartarpoq
naalakkersuisoqatigiinnit.
Kiisamili ullumi killiffitsinni soorlu aatsaat uppernarsilerneqartoq
aningaasarsiornitta tungaa qanoq navianarluinnartigisumik inisseqqasoq.
Tassa Atassummiit taanna pingaartitarilluinnartuuvarput, tassa inuup
kukkunerminik nassuersinnaasarnera. Taanna ataqqinaatigissavat uanga
tunginninngaanniit.
Immaqa
kisiartaalluta Atassumminngaanniit taanna oqaatigissavarput avataani aamma
maani inimi isersimasunit paatsoorneqarsinnaanngitsoq una: Atassutip
politikkerimmagu inuk qitiussasoq, qitiutillugu ingerlatsineqassasoq. Inuk
qitiutinngikkutsigu ineriartorneq kipungsumik ingerlatilissavarput. Taanna
kialluunniit miserratigisinnaanngilaa.
Taavalu
Kattusseqatigiit oqaaseqartuat oqarmat Naalakkersuisup aningaasaqarnermut
assut torrallatsitaanik, torragisaanik uanga killormut akerusuppara.
Mads-Peter Grønvold, oqarputit inuk akiligassaqareerluni umiatsiaararsiguni
imminut artukkissaaq. Taamaattoqanngilaq. Inuk kinaluunniit nunarsuarmi
sumiluunniit akiitsoqaqqaartigani qummut saanneq ajorpoq. Inuup
aningaasarsiornermigut ajortoq paasiguniuk akiitsunilu akilersinnaanagit,
kisiannili nalileruniuk immaqa biilisiguma imaluunniit umiatsiartaaruma,
taava taakku akiitsukka akilissavakka. Aamma taamaattut amerlaqaat, kisianni
inuk akiligassaqalersimalluni unittooruni assigaa imminut toquliortutuut
imaluunniit nikallortutuut imminut nalilertussaavoq. Qanga oqaluttarfimmi
oqaaseq atornikuuara una aamma upperisara: Eqqumalluni qinertoq nikallorluni
sinittumik neriunaateqarneruvoq. Aamma taanna upperaara, aamma ilumoorpoq.
Akiligassaqalerlutalu uniinnartassagutta, taava kukkussaagut, kisianni
taakku akiligassat malersoqqinnerisigut, immaqa arlaatigut naleqqussaanikkut
taakku ingerlaqqissinnaalissappata akilersorniarnerat taanna uatsinnut
nuannersorujorujussuusussaavoq.
Ilumoorpoq
ataatsimut oqaatigalugu una saqqummiunneqartoq tunngavimmigut nammineq
ajunngilaq. Suliffissanik ullumikkut aalaakkaasunik ujartuinerup nalerpiarpiaa
ullut nalerorlugit massakkut Inatsisartuni ataatsimeeqattaarpugut. Ilumut
peqqinnartuusinnaanngilaq nalikilliisarnerit taakkua taama sakkortutigisumik
uani saqqummiunneqartutut atuutilissappata aamma angallatillit mikisunik
namminersortuaqqallu annertuumik eqqortussaavagut. Taava suna tassani
naliliiniarnermi pingaarnerpaalissava? Suliffissanik ujartuivugut, imaluunniit
kisitta taamaassimanerpugut uagut Atassummiit. Taakkulu
uummarissarneqarnissaat assorujorujussuaq pingaartitarivarput, kisiannili
unerartitsilerutta namminersortunik, kingunissaa taava suua? Ilaatigut
oqaluttoqarpoq aningaasat 100 mio.-ilikkaat ilaatigut annissuunneqartut. Aap,
inuit pitsaasumik takutitsisimapput taakku. Inuup pisinnaatitaaffia uagut
innarligassarinngilarput. Aningaasaatillip aningaasaatini sumulluunniit
inississappagit uagut taanna qulaanit naalakkiussarinngilarput. Inuup
pisinnaatitaaffianiippoq. Immaqalu aningaasat taakku 100 mio.-t anninneqartut
qassinimmitaava suliffinnik nunatsinni pilersitsimappammita taakku?
Landskassemut qanormita amerlatigisut kommunemulli aamma taakku isersimappat?
Aningaasarpassuusimassapput. Uani nalunaarusiami ersereerpoq qunusoqarpoq,
uloriasuttoqarpoq taamatut aalajangiisoqassappat. Naalakkersuisup
aningaasaqarnermut aatsaaginnaq oqaatigaa akileraartarnermi
naleqqussaasoqarniartoq 2002-mi. Aanamineeraq, taanna
utaqqeqqaalaarsimassagaluaratsigu
uuma saqqummiutinnginnerani. Immaqa paasissutissap ersarinnerusut
tassanngaanniit aallaavigalugit oqallinneq manna aatsaat sukumiisumik
pilersissinnaagaluarparput.
Taama
naatsumik oqaaseqarlunga Atassutip oqaaseqartuatut tapersuutigivakka
isumaqarama taamannak namminersortunik suliffissanillu amigaateqartigitilluta
nunatsinni massakkut taamannak periarneq piffissaanngitsukkut qaqinneqartoq.
Qujanaq.
Lars
Sørensen, Inuit Ataqatigiit:
Siullermik
Naalakkersuisup oqaaseqaatitsinnut akissuteqarnermini ersersitaa uagutsinnut
soqutiginartorujussuuvoq. Tassa ilisimavarput maannakkumut, imaluunniit
ilisimalerparput nunatsinni selskabit, fondit assigisaallu ingerlatsinermikkut
1 mia.-nik akiitsoqartut. Massakkut aningaasanut inatsisissami siunnersuummi
Landskassep naatsorsuutigivaa ukioq kaajallallugu 700 mio. koruunit
taamaallaat isertissagaat. Taamaattumik inuit pisinnaatitaaffiinut
tunngatillugu eqqartuinermut kaputartuunneqarnera uanga paasisinnaanngilara.
Tassa inuiaqatigiinnik pitsaanerusumik sullissinissamut aningaasat
atorfissaqartitagut piginneqatigiiffinni assigiinngitsunilu
uninngasuutigineqarput. Taanna soorunami unioqqutitsinerunngilaq, tassami
inatsisitigut periarfissani taakkua atorluaasimapput. Maannakkullu
naalakkersuinikkut siunnerfigineqarpoq taakkua sukateriffigineqarnissaat.
Aamma piginneqatigiiffiit inunnullu ataasiakkaat, uanga isumaqarpunga taakkua
kaputartuunneqarsinnaanngitsut. Inuit tamaavitta assigiimmik akileraarutitigut
nammatassaqarpugut, inummut ilanngaat taanna tamatsinnut assigiimmat.
Taamaakkami eqqartugarput oqaatigineqartariaqarpoq kommunenut, Landskassemut
pitsaanerusumik uagut sullissisinnaanerigaluartsinnut annertoorujussuarmik
tamakkua kinguarsaataasimammata. Pissutigalugu pinngitsoornata taakkua 1
mia.-it piffissap iluani pinngitsoornatik akilerneqartussaapput. Aammalu
ilisimavarput nunatta karsia kommunellu karsii annertoorujussuarmik
mio.-ilikkaanik annaasaqartarmata, pissutigalugu maannakkut
piginneqatigiiffiit pisiaminnik ataasiartumik nalikilliliisinnaanerat tassani
aqqutissiuunneqarnikuugami.
Selskabit
taamannaannaq mio.-erparujussuarnik akiitsullit akiliisinnaajunnaaraangata
inuiaqatigiinnut mio.-erparparujussuarnik annaasaqartarpugut. Tamakkuukua
pinaveersimatinniarlugit Naalakkersuisut nalikilliliinissamut periarfissanik
killeqanngitsumik atuinerup maannakkut killilerneqarnissaanut
siunnersuuteqartoqarmat, taamaattumik uanga Atassutikkormiut
paasisinnaanngilakka
inuit pisinnaatitaaffiinut tunngasut ilanngussormatigit. Massakkut
ersarissarneqartussaapput,
aammalu oqareernittuut taakkua mia.-it ilaannamineerannguiluunniit ukiuni
makkunani isertissagutsigit, taava aamma aalisarnernut assigiinngitsunullu
pitsanngorsaanissanut tamakkua aamma atorneqarsinnaaneri
eqqaamaneqartariaqarpoq. Tassa massakkut eqqartukkagut kinguartitaannaapput,
piffissap ingerlanerani pinngitsoornani akilerneqartussaapput. Taanna
erseqqissaatigiinnarpara.
Jonathan
Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasuat, Siumut:
Godmand
Rasmussenip maani saqqummiussaa pillugit allakkat uannut aamma
nassiunneqarsimasut
aammalu atuarneqarsinnaasut annertunerusumik maani oqallisissanut
ilaasorinngilakka, aammalu taakkua immikkut soorunami
akissuteqarfigineqarumaarmata. Taakku oqaaseqarfiujumaarput immikkut,
kisianni pinngitsoorumanngilanga oqaatigissallugu aatsaannguaq
Aningaasaqarnermut
Naalakkersuisup erseqqilluinnartumik nalunaarutigeriigai oqaatigineqartut
uanilu pineqartut naatsorsuutigigakku Inatsisartunut ilaasortat
paasilluarlugillu aamma suut patsisigineqartut, pingaartumik maani
oqaluttarfimmi oqallisigineqartunut tunngalluinnartut misissorluarsimassagai,
aamma taamaattussaammat.
Siullermik
nalunaarutigineqarpoq Naalakkersuisuninngaanniit aamma Aningaasaqarnermut
Naalakkersuisup oqarneratut, upernaakkut ataatsimiinnermi Naalakkersuisut
akissarsiaat pillugit allanngortitsinissat eqqartormatigit. Taamanikkut
noqqaassutigineqarpoq inuussutissarsiuteqartut taakkulu siunnersortaat
peqqissaartumik oqaloqatigineqassasut. Aamma oqaloqatigeereernerisigut
siunnersuut una sapinngisamik naaperiarfiusinnaasut tamaasa atorlugit
periarfissaq atorneqarsimavoq. Tassa maani siunnersuut pineqartoq
oqaatigineqarpoq killeqanngivissumik akileraarusitigut
nalikiliisinnaatitaanerit allanngortinniarneqarmata killiliivigineqassasut
selskabit il.il. ukioq aningaasarsiorfik 2002 aallarnerfigalugu
nalikilliliinerit pillugit naliliinikkut nalikilliliinikkut
ilanngaateqarsinnaassanngitsut. Tassanilu erseqqilluinnartumik
nalunaarsorneqarsimapput suut, qanorlu iliorluni taama killeqanngivissumik
akileraarutitigut nalikilliliisinnaatitaanerit allannguuteqarnissaat. Tassa
tassani taanna pineqarpoq. Aammalu taamaalilluni inuit tamakkuninnga
atugaqartut nalikilliliinertigut akileraarutit aaqqissuunnagit kisianni
allatulli aamma aningaasat isertitatik najoqqutaralugit
akileraaruteqartinneqarnissaat anguniarneqarluni. Tassa kisimi pineqartoq.
Aammalu taanna assortuussutissatut annertuutut isigineqarunanngitsoq
malugineqarsinnaavoq.
Akileraartarnermi
malittarisassat torrallallugit suliaanersut tassani pineqarneruvoq,
imaanngitsoq
inuit ataasiakkaat malersorniarneqartut tassani, kisianni ilaannikkut
akileraariaatsit suliarineqartut malunnarsisarput pissusissaat eqqorlugu
suliarineqarsimanngitsut, aammalu uani killeqanngitsumik
nalikilliliisinnaatitaanermik aaqqissuussineq maannakkut
allannguuteqarneratigut
naapertuilluarnerusumik nanisiniarneruvoq. Taannalu aamma selskabit
siunnersortaat
paaseqatigalugit sapinngisamik tamanut annernanngitsumik aaqqiiniarnertut
ilusilerniagaasimalluni. Taanna Godmand Rasmmusenimut uanga
eqqaassutigilaarniarpara.
Josef
Motzfeldt, Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq, Inuit Ataqatigiit:
Nipituuliuullugu
aallartittoortarpugut, allaanngilaq ilaatigut maanngaanniit paasiniarneqartoq
inatsisissatut peqqussutip allannguutissaanik siunnersuut suliarineqarsimasoq
inuit pillarniarlugit. Qissamik tupillutik oqqersuutinik apuussuisut
pilliuteqarnermikkut ingerlatsisut arsaarniarneqartut oqaluttut Atassutip
oqaaseqartua, aningaasatigut mangiarneqarlutik nakkaattoortartut. Nunatsinni
inuussutissarsiutitigut ingerlatsineq qiviaraanni atugassarititaasut
akileraarutitigut
pitsaanerpaarpaajummata nunarsuarmi tamani qularnanngilaq, taanna matumani
eqqartukkatsinni pineqarpoq. Putoqarpoq. Uanga nerisara mamarseruttortoq
aamma arsaarniarneqaruma soorunami erligalugu nimaassaanga. Matumani inuit
ataasiakkaat pillugit sulinngilavut-mik oqaluutigalutik inuit ataasiakkaat
taakkartorlugit illersoraat nunatta aningaasaqarnera annertunerusumik
toqqaserluutiginagu, uanga taamatut oqaluttut paasisinnaanngilakka.
Mangiaaneq
imaluunniit akileraarutissaagaluanik akileraarutissaminnik
akileraartariaqakkaminnik
kinguarterisinnaanerat taanna putoq siminniarneqarpoq simillugu simivillugu.
Umiatsiaararsortoq akileraarutissaminik kinguarterisinnaanngilaq makkunatulli.
Akileraarutissaanuku siusinnerusukkut
siusinnerulaaginnartukkut akilertaqqullugit peqqussut una suliarineqartoq.
Aamma Atassutip oqaluttuata avataatigullu oqaaseqartup oqaluuserivaat
arlaleriarlutik, uangagooq siorna aviisini oqartunga Landskassi
aningaasarissaarluinnaqqissaartoq. Ataatsimilluunniit taama
oqarsimanngilanga aamma maani oqaluttarfimminngaanniit. Oqaaserisara tassaavoq:
Nunatsinni aningaasarsiorneq ilorraap tungaanut ingerlasimavoq ukiut
kingulliit marluk-pingasut. Tamanna miserratigineqarsinnaanngilaq.
Suliffissaaruttut ikiliartorsimapput, akileraarutitigut isertitat
annertusiartorsimapput, kisianni aamma Inatsisartut ilisimasaasut
ingerlatsinermut inuiaqatigiit atugarisaannut inatsisitigut pisussaaffitsigut
akilersugassagut aamma annertusiartorsimapput. Taamaattumik Landskasse
ingerlalluartutut oqaatigineqarsinnaanngilaq, kisianni nunatsinni
aningaasarsiorneq ingerlalluarsimavoq, ilorraap tungaanut ingerlasimavoq,
taanna allarluinnaavoq.
Ilaatigut
aamma ingerlatsinerliornermik oqalunnermi imaluunniit mangiaanermik
oqalunnermi aamma immitsinnut piumaffigisariaqarpugut. Ilaatigut taama
atugassarititaasut akileraarutitigut akiliinngiivilluni ukiorpassuit
ingerlatsisinnaaneq pigaluartoq nakkaattoortoqartarpoq. Taanna Inatsisartut
pisuussutigivaat? Naalakkersuisut pisussutigivaat? Tamatiguunngitsoq. Nammineq
aamma ingerlatsinermik qanoq pikkoritsigineq apeqqutaavoq. Taanna tamatsinnut
atuuppoq. Aamma Inatsisartuni sulinitsinni pikkorliorutta aamma sulinitsinnik
nalilerneqarumaarpugut.
Taava
allaaserisaq aviisini qanittukkut saqqummiunneqarsimasoq ?Qaqqap qaaniilluni
qiianaqaaq?-mik ateqarunarpoq. Taanna annertunerusumik uppernarsaatinik
takussutissaqanngitsoq, tikkuartuisoq taamaallaat ima imatullu
nallinnartigaagut, ima imatullu atugaqarpugut. Taanna uanga annertunerusumik
maani oqaluttarfimminngaanniit oqaluusererusunngilara. Taakkorpiaat inuit
qinnuigisimavakka uppernarsaatissanik tuneqqullunga. Uppernarsaatissamik
ataatsimilluunniit oqareernittut takkussaqanngillat.
Taava
sinneqartoornissamik oqalussimasunga. Aap, oqarpunga taamanikkut: Ilumut
ukiuni aggersuni pisussaaffigut inuiaqatigiinni ukioqqortussusitsigut
katitigaanerput eqqarsaatigiinnassagaanni pisariaqaraluarpoq Landskarsi
ukiumut 150 mio.-it angullugit sinneqartoortariaqartoq. Taava Godmand
Rasmussen oqarpoq: Taakku sumit aningaasat pissagaluarakkit? Ilumummi naluara
uanga aamma suminngaanniit pissanerlugit. Ujartueqataasariaqarpusi aamma
ilissi Inatsisartuni. Sutut qinigaagassi?
Taavalu
akileraartarnermut atugassarititaasut inuussutissarsiornermut tunngasut
eqqarsaatigalugit angallatit massakkut nutaaq una naapertorlugu, angallatit
ima imatullu nalikilliliiffigalugit ilanngaatigereerlugit, illuutit
ingerlatsinermi ima imatullu ilanngaatigereerlugit, atortut inimik
attartukkanik akiliutit ilanngaatigereerlugit. Taassuma saniatigut
ingerlatsilluartoq ukioq naappat sinneqartooruteqaruni 500.000-inik, taakkua
affai aamma akileraarutinut suli nalikilliliinermi ilanngaatigisinnaavai.
Ajorpa tamanna? Atugarliussaqaat? Uanga taama isumaqanngilanga.
Pigisat
allat, saqqummiininni oqarnittut pigisat allat tamarmik, soorlu
ingerlatsinermi atortut, illumi pequtit il.il. aammalu inip attartukkap
allanngortiterneqarneranut aningaasartuutit annikilliartortumik
nalikillilerineq atorlugu ukiumut 30%-ii nalikillilerneqarsinnaaput. Aamma
peqqussutip allannguutissaatut allassimasutut 100.000-it tikillugit mikisunik
pequtinik pisiat tamakkiisumik suli aamma nalikillilerneqarsinnaapput.
Taamaattumik allarteqqaat mikinerusunillu ingerlataqartut eqqarsaatigalugit
peqqussutissap allannguutissaa aamma sanaajuvoq.
Mads-Peter Grønvold, Kattusseqatigiit:
Sivitsorsaanianngikkaluarpunga.
Partiit, Kattusseqatigiit attaviitsullu ersarissumik oqariartuuteqarput,
aamma nalunngilara Akileraartarnermut Ataatsimiititaliami tamangajatta
aallartitaqaratta Attaviitsut minillugit, saqqummiunneqartoq tunngavigalugu
oqallittussaalluta nalilersuisussaallutalu, aamma taamatut
periarfissinneqareeratta Aningaasaqarnermut Naalakkersuisumit. Aamma
siunnersuut taamatut periarfissiivoq. Nalilersuissaagut tassani. Uani
putusaarilluta aallartikkuttaasiit qaqugu taamatissaagut oqallilluta?
Qaqininnut tunngavigaara oqaaseqaatimma ilaat uparuarneqarmat, soorunami
uparuarneqarmat akisariaqarpara. Nammineerlunga aningaasarsiornera ima
pitsaanngitsigereertillugu akiligassakka tunulliullugit, akileraarutinut
akiligassakka tunulliullugit tunuartitiinnarlugit allanik pisaartoraluaruma
suna kingunerissavaa? Nakkaattuussaanga, akiliisinnaajunnaassaanga. Aamma
assigaa ineqaranni inigisamut akissat naammaqqartut pigalugit saniatigut
allanik pisaartuinnaraanni inigisamiit anisitaasoqarsinnaavoq.
Umiatsiaararsortut tassani assersuutiginngilakka, aamma taakku pinngilakka.
Aningaasaqarnermut Naalakkersuisup nassuiarpaa aamma umiatsiaararsortut
taamatut uani inatsimmi aaqqiinermi eqqorneqarunnanngitsut. Taakkua
pineqanngillat.
Aamma nuannaarutigaara taamatut isumaqatigiippalaartigigatta, Siumut, Inuit
Ataqatigiit, Kattusseqatigiit attaviitsullu. Oqariartuutip uuma inatsisip
allanngortinneqarnissaanut. Ulluni kingullerni ataatsimiinnitsinni
oqaaserpassuit annissuussagut assigiikannertorpassuit aningaasanik
pisariaqartitsisut annertuunik, taakkua aningaasartalersussagutsigit soorunami
aallertariaqarpugut aningaasanik. Pilersitassanik oqaluinnarluta
oqaluinnarluta pigaluarutta aningaasartassai aaniaratigit
kiputtooraluttuinnassaagut. Taamaattumik maannakkut sivitsorsaanissaq
isumaqanngilanga uanga pisariaqartoq, Akileraartarnermut Ataatsimiititaliami
nalilersortussaareerparput taanna oqallinneq maani.
Oqaaseqartut oqaaseqaatai aallaavigalugit oqaasiinnaat atorlugit
sumiluunniit nalilersuisarneq ingerlanneqarneq ajorpoq.
Simon Olsen, Siumut:
Siumumit suliamut tunngatillugu, tassa isumarput aalajangiusimavarput. Aamma
nuannaarutigaarput partiinit, tassa Inuit Ataqatigiinniit aammalu
Kattusseqatigiinnit taakkuulluta isumaqatigiikkatta.
Maannakkumut oqaaserineqartut tunngavigalugit Siumumiit Naalakkersuisunut
piumasarissavarput imaluunniit kissaatigissavarput,
nalikilliliivallaarsimanerup kinguneranik nunatta karsia annaasaqarsimassaguni
qanoq annertutigisoqarpa maannakkumut? Taamatuttaarlu annaariaannagassanik
aamma ilimanaateqartoqarnersoq, taakkualu nalunaarusiorneqassasut. Qujanaq.
Jakob Sivertsen, Atassit:
Qujanaq. Erseqqissaatigilaaginnassavara maani oqallittarnerni
ajornartorsiutit aatsaat ima annertutigilerpata Naalakkersuisut
aaqqiiniartarnerat qatsupparput. Oqaatigaat mia.-it akiligassarineqartut,
soormi mio.-it tallimat imaluunniit 100 mio.-it angummagit nalunngikkussiuk
aaqqiinianngilasi, maannakkorpiaq aatsaat ima ajornarsereertigisoq
aaqqiiniarnasi? Arlalerialerpugut ajornartorsiutit aatsaat samunga pippata
tamatigut aaqqiniartarneq. Taamattumik tamakkua aamma oqallinnerujussuarmik
kinguneqartarput. Eqeersimaarnerusariaqarpusi Naalakkersuisut. Qangalili
naalakkersuisooqataalerpusi, taamaattumik ajornartorsiutit oqinnerusumik
aaqqinneqassappata piffissaagallartillugu aaqqiineq tamatigut piffissamik
sipaarutaasarpoq.
Uagut aamma tassa aalajangiusimavarput oqareernittut nalilersuilluareerluta
inuit namminneerlutik nukiminnik pilersitsisimasut suli
amerlanerusariaqarput tapersersorluartariaqarpagullu. Aamma oqareernittut
oqaluttarfik manna atorpallaaqaarput inuit ataasiakkaat qanoq
iluanaaruteqarsimanerannik aallerfittut. Erseqqissaqqissavara oqaluttarfik manna innuttaasunut tamanut
aaqqiiniarnermut annertunerpaamik atuuttussaavoq inuit ataasiakkaat qanoq
innerannik aallerfittut pinnagu.
Godmand Rasmussen, Atassut:
Qujanaq. Siullermik Lars Sørensenip aperivaanga toqqarluarlunga inuup
pisinnaatitaaffia sumiikkami? Uani oqaluttoq siulleq tusarnaarsimagukku,
taanna akivara erseqqissumik paatsuugassaanngitsumik, oqartoqarmat aningaasat
100 mio.-ilikkaat avammut annissuunneqarput. Tassa tassani oqaaseq pivara
inuup aningaasaatini sumulluunniit inississappagit uagut inuup
kiffaanngissuseqarnera taanna ataqqigipput. Tassarpiaavoq taanna,
isumaqarpunga paasigit.
Uani ataatsimik oqaaseqartoqaraluarpoq una mianersoqqusinermik
oqaatigineqarsimasoq ilaatigut sussarineqanngitsutupajaaq nalilerneqarpoq.
Taava Inatsisartuni avatitsinni tusarniaasarnigut imaluunniit
tusarniaarusuttarnigut, taava tassani isumaqarsimassanngillat.
Paasissutissat-uku avatitsinniit piviusut assorujorujussuaq amigaatigisarigut.
Taanna ilumoorpoq. Imaluunniit uanga paasinnittarnera kisimi
taamaasimasinnaanerpa? Assersuutigalugu suliffeqarfik eqqugaasoq, suliaqarfik
eqqugaasoq, tassani qulequttami allassimavoq, suliassaq Hotel Godthåb
bowlingerfilerlugu qanittukkut iluarsaanneqarneratut ittoq
aningaasarpassuarnik aningaasaliiffigisariaqarsimavoq. Tamannalu aatsaat
ataavartumik isertitat erniinnaartumik nalikilliiffigineqartarsinnaanerisigut
pisinnaasimavoq.
Takuat,
tamassa tassa iluaqutissarpassuit iluatinnaataat. Uani uanga nammineq
oqaaseqaqqaaqqinninnut pissutigaara assersuutigalugu nunatsinni
ingerlalluartut. Massakkut assersuutigeriartigu, tamatta aamma
tusartuarparput allaat Maniitsup suliffissua tassani assersuutigeriartigu,
ajornartorsiorpoq, kisianni kikkuuppat aallartitsiniarsarilersut? Kalaallit
aningaasaatilittavut tassani aallartitsiniarsarilerput, kisianni ima
atsigisumik eqqorneqassappata uani siunnersuutituut, taava qanoq-una
iliorniartugut? Inuit sulinermikkut ilungersorlutik inissilluarsimasut taava
aamma eqqussavagut. Aamma inoqarsimasinnaavoq arlaatigut, inuit tamatta
assigiinnginnatta, aningaasanik arlaatigut immaqa qimagussiinnarlutik
ilaatigut ingerlasoqartarsimasinnaavoq. Soorunami taanna uanga uanngaanniit
eqqoriaanerinnarmik annertunerusumik oqaaseqarfiginianngilara.
Naalakkersuisoq,
Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq ataqqinartoq aatsaannguaq
erseqqilluinnartumik
oqarpoq, nunatsinni aningaasanik aningaasaliissutigineqarsinnaasunik asuli
mangiaaginnarata aammali aningaasaliissutaasinnaasunik ujartueqataaqqulluta.
Ugguuna eqqaasilaarusuppakkit: Siorna tamaviaangaarlunga Inatsisartuni
saqqummiuppara Namminersornerusunut attuumassuteqartuni biileqarneq
misissuiffigineqassasoq, ilimagisinnaagakku nunatsinni biileqarneq ullumikkut
ima nalinginnaatigilersimasoq, selskabit imaluunniit allalluunniit
suugaluarnersut tunniussinnaasaa sipporlugu biilit atugaavallaalersimanerat.
Siunnersuutigisara taamani ilassilluarneqarsimasuuppat ullumi aamma immaqa
tuusinterpaalussuit sipaararsimassagaluarpagut. Biilinummi aamma
akileraarutit annikitsuunngillat, benzinat assigisaallu. Tassa taanna
assersuutissatut taarusuppara.
Aamma
imatut isummertoqassanngilaq uagut aningaasanik asuli qinuluuginnartilluta
imaluunniit aningaasaliussanik piumasaqartuaannarluta soorlu avataaniit,
taamannak pinnersarneqarsinnaavoq. Nalunngivipparput nunatta
aningaasaqassusia sumut killiffeqartoq. Taamaattumik aamma
piumasaqarnaveersaarsinnaaneq taanna piumasarisartorujussuuvarput.
Taamaattumik-una una uggorigipput, suliffeqarfiit ingerlalluartut nunatsinni
atorfissaqarteqaagut, aamma aalisariutit, tassami nunatsinni taakku
napatitsisuunerupput.
Taamaattumik uumap massakkut Naalakkersuisup oqareerneratuut
2002-mi akileraartarnermi nalilersueqqittoqarnissaanut, taanna
utaqqineqarsinnaasuuguni isumaqarpunga ajunaarnersuarmik
kinguneqarnavianngikkaluartoq. Peqqissaarulluinnarlugu misisissugassaammat,
soorunami isummagut tamarmik assigiinngillat ? ajunngilaq, ilaa allatut
isummersussapput aamma allat allanik isummersussapput, isummagut
naapiffeqarsinnaagunanngilla taassuma tungaatigut, kisianni kinaluunniit maani
oqaluttarfimmi qaqinngisaannarpoq nunatta ajunaarnersuarmik aqqutissaanik
oqalukkiartorluni, taanna paasisariaqarparput.
Isummagut
assigiinnginngittassapput, tassaavoq naqisimaneqanngitsumik inuup
pisinnaatitaaffia. Partii alla akerliugaangat samunga
nakkakattartinniartassanngilaq aamma oqariartuutai aamma
tusarnaarneqartussaapput, taammappoq naqisimaneqanngitsumik sumiluunniit
suleriaaseq.
Qunoriartinneqarnavianngilanga
uanga ? naatsorsuutiginngilara qunoriartaassallunga ikinnerussuteqarnera
piinnarlugu, pisinnaatitaaffiga atorlugu isummakka uanngaanniit
anissinnaavakka,
ammut naqittaanneqartussaanngilanga tassani. Qujanaq.
Daniel
Skifte, Atassut:
Atassumminngaaninguna
una erseqqissalaaginnarniariga sallaatsunnguamik. Uani aaqqiiniarnermi
eqqorneqartussat Atassutip erseqqissagai tassaanngillat pisuut,
eqqorneqartussat amerlanerpaat tassaapput kalaallit suliffiutillit. Taamatut
oqarnernut tunngavigaara 1996-97-imi Inatsisartut tapersigaannik kinguaariit
nikeriarfianni aningaasaateqarfik taanna aningaasanik aaqqissuussineq,
akileraartarnerlu aaqqissuunneqarmat ? taava tassunga aaqqissuussinermut
atasumik, taamanikkut nakkaattoortarnerit sualukkaluttuinnarsimmata allatut
aaqqissuussineqarpoq.
Taava
pisimasut ingerlariaramik 1999-imi qineqqusaaqaagut. Qineqqusaarnermi oqaatsit
taaqqissanngilakka, kisianni qineqqusaartut annerpaat qineqqusaarutaat
tassaapput maannakkut Naalakkersuisut siunnersuutigisaat inuutissarsiornermut
inussiarnernerulernissaq, soorlulusooq taanna siusinnerusukkut pisimasoq
naqissuserlugu.
Taamatut
naleqqussaanermut maannakkut allanngortinniarneqarmat, aammalu
inuutissarsiorlutik eqqorneqartut sanasut, ruujorilerisut allallu
ajoraluartumik nakkaattoortartut pinngitsoortinniarlugit taava
nalikilliliisarneq eqqunneqarpoq, ajornannginnerusumik aaqqiineq anguniarlugu.
Taava
tassunga tunngasumik oqaatigissavara, oqaatigineqarmat ilaatigut aningaasat
100 mio.kr.-nilikkaat avalaassorneqartut, nunatta avataanut inissinneqartut.
Aap, taamaappooq taamaaliortut anginerpaartaat ilaat 4-5 taassavakka,
1)
Namminersornerullutik Oqartussat, neriuppunga aktiaataat ajunngitsumik
naleqassasut maannakkut silarsuarmi pisut peqqutigalugit, taakkua
naleerukkiartormata.
2) Namminersornerullutik Oqartussat selskabiutaat 100%-imik pigisaat, neriuppunga aktiaa-taat ajunnngitsumik inissisimassasut, aamma nunatsinni bankit taakkununngalu aamma soorunami ilaapput privatit. Uani oqallinnermi allaanngillat privatit kisiisa pigigut.
Taava aamma toqqavissumik aperineqarpugut akineqarlutalu aammalu uagut oqaaseqartutta arlallit akissuteqarfigaat 30 mio.kr. pillugit sumit taakkua aassanerigut. Uagut ataasiarata qaffattittarparput aningaasat amerlanerusut atussagutsigit Ilimmarfik kinguartikkallarli aningaasassaaleqigutta, taanna taaqqissavara. Tassungalu atatillugu mumillugu oqaatigissallugu aperisumut.
Naalakkersuisoq apererusunnarpoq upernaaq aalisartut umiarsualivimmi matooraammata, unnuakkullu atsioqatigiillutik, neriorsuutitik sumimmitaava akilissamaaramikkit.
Ole
Lynge, Inatsisartut
Siulittaasuat, Inuit Ataqatigiit:
Immikkut
ittumik akueraara siunnersuuteqartoq naatsukullammik Jakob Sivertsen.
Jakob
Sivertsen, Atassut:
Qujanarujussuaq.
Tassaana oqqarliornera piaaralumik oqarianngikkaluarama, imaappoq
siunnersuummut
uuminnga allaanerusumik piaaralusi pinngikkaluarlusi utoqqatserpunga,
aamma
taanna piaaraluneerunngilaq, soorunami oqaatsinut allarluinnarnut atuilluni
aamma
kukkoqqajaanartorujussuuvoq,
naak oqallorittorsuugaluarlunga aamma kukkusarama, utoq-
qatserpunga.
Naimangitsoq
Petersen, Atassut:
Qujanaq, naatsunnguamik.
Tassa Naalakkersuisunut ilaasortap Aalisarnermut Piniarnermullu
Naalakkersuisup, Atassut
uparuarmatigut Jakob Sivertsen siunnersuuteqarnera sooq tapersersoripput,
tassa pissuteqarpoqpiniartut atugaat ullumikkut ilisimagatsigu
ajorseriarsimasoq, isumaqarpunga Naalakkersuisunut ilaasortap siornatigulli
oqariartuutigisartakkani qimassimagaa. Isumaqarpunga
taanna Atassummut tapersersuinerput piniartunut killermut
sangutinniartarianngitsoq.
Tassami
piniartutut inuutissarsiuteqarneq ullumikkut amiinnarmik tunaartaqarluni
ingerlanneqarpoq piniartoqarfinni, allamik periarfissat killeqartillugit
piniartut inuutissarsiornerat ullumikkut ulloq eqqarsaatigissagaanni Jakob
Sivertsenip siunnersuutaa piviusorsiorpoq, aammalu piniartunut atugaat
ajorseriarsimasut eqqarsaatigalugit piviusorsiorpoq Kalaallit Nunatsinni
piniartut atugaat pitsaanerusumik ingerlaqqittariaqarnerat siunertaralugu,
taamatut saqqummiussaqarmat tupinnanngilaq.
Hans
Enoksen, Aalisarnermut,
Piniarnermut Nunaqarfinnullu Naalakkersuisoq, Siumut:
Tassa
minnerpaarpaamilluunniit Atassutikkut siunnersuuteqartumut tapersersuinerat
apeqqusinngilara,oqarpunga malunnarluartoq Atassutikkut siunnersuuteqartoq
tapersersoraat, aamma partiinit allanit taanna naammattuugassaasarmat,
kisianni piniartunik illersuineq aammalu aalisartunik illersuineq ulluni
kingullerni uannut tutsinneqaqattaartoq apeqquserniarneqarluni illuanut
saassimavutit, isumaqarpunga taamatut tunngavilersuineq akikippallaartoq,
illuanut saannerunngilluaasarpoq massakkut ajornartorsiutit
aaqqinniarneqarnissaannut periarfissamik annertuumik ujartuinermik
peqataarusuppunga, aammalu erseqqissaassutigaara kattuffik saneqqullugu uanga
qanoq iliuuseqarsinnaannginnama isumaqatigiissutaareersimasut.
Taamaalioraluaruma qularinngilluinnarakku inimi maani annertunerpaamik aamma
Atassutikkut, allallu uparuartussagaannga uunga pissaanini atornerluppaa.
Aamma
soorunami uanga silalinnguakkuluugama mianersorfissakka nalunngilakka. Qujanaq.
Johan
Lund-Olsen, Inuit
Ataqatigiit:
Qujanaq.
Tassaana uani oqallinnermi tikinneqaqattaarmat Inatsisartut ukioq kingulleq
Aningaasanut Inatsisissaq ukioq mannamut atuuttussaq oqallisigigamikku qanoq
isummersorsimanersut, taanna assigiinngitsumik saqqummiunneqaqattaarmat
erseqqissaatigilaarusukkiga.
Inatsisartuni
ilaasortat tamatta Inatsisartut Aningaasanut Inatsisaat atuaganngorlugu ukiut
tamaaviisa saqqummersinneqartarpoq tamatta pigivarput. Tamatta tigummivarput
aamma nunatsinni kommuneqarfinni sumi tamani, pisortaqarfinni sumi tamani,
atuagaarniarfinni, atuakkanik atorniartarfinni aamma pissarsiarineqarsinnaavoq
qallunaatuunngorlugulu kalaallisuunngortinneqareerluni. Taanna qupperaraanni
tassa Inatsisartut maani inatsisiliarisarput qupperaraanni taava
maluginiagassaavoq, puisit amiinut tapiissutit taakkua siorna maani inimi
aalajangersaavigineqartussanngormata, tassa immikkut allannguutissamik
siunnersuuteqarfigineqarsimanngillat.
Taanna
atuarluaraanni una, Inatsisartut Aningaasanut Inatsisaat misissorluaraanni
taanna uppernarsineqarsinnaavoq. Tassami siullermik Aningaasaqarnermut
Ataatsimiititaliap aappassaaneerinninnermut atatillugu isumaliutissiissutaa,
tassa konto 50.07.16. eqqarsaatigalugu isumaliutissiissuteqarmat
Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaq, ikinnerussuteqarlutik allatut
isumaqartut immikkut oqaaseqaateqanngillat, aappassaaneerinninnermi.
Taamaammat taanna immikkut taasissutigineqanngilaq.
Taava
Aningaasatut Inatsisissatut siunnersuut pingajussaaneerneqarmat maani aamma
inimi, taanna tassa puisit amiinut tunisinermut atatillugu tapiissutissat,
tassa 35 mio.kr.-inut appartinneqartussanngoreersut taakkua aamma immikkut
ikinnerussuteqartoqarluni immikkut oqaaseqaateqarfigineqanngilaq. Tassa taanna
atuarneqarsinnaavoq aamma Aningaasanut Inatsimmi, kalaallisuuani qupperneq
360-imippoq.
Taamaammat
tassa immikkut aamma taanna taasissutigineqanngilaq. Taamaammat uanga
eqqumiigilaarpara Kattusseqatigiit oqaaseqartuata uani oqaatigisaqattaarmagu,
taamani taannarpiaq eqqarsaatigalugu, tassa konto 50.07.16 puisip amiinut
tunisinermut atatillugu tapiissutit taasissutigineqarmata, akerliullutik
taasinerarmata. Kisianni immikkut taanna taasissutigineqanngilaq, tassami
Inatsisartut taamani pingaartimmassuk Isumaliuttissiissummilu
marlussoriarlutik oqaatigimmassuk aap, ajunngilaq 37,4
mio.kr.-ininngaanniit 35 mio.kr.-inut appaanissaq akuerisinnaavarput una
qulakkeerneqarsinnaappat, tapiissutit piniarnerinnarmik inuutissarsiutillit
taava taanna ukioq mannaminngaanniit iluaqutigilissagaat.
Tassa
taanna akuerisarput, taanna piumasaqaatigigatsigu maani
Inatsisartuninngaanniit. Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap
isumaliutissiissutaa aqqutigalugu tassa taanna akuersissutigineqarpoq maani.
Taava
soqutiginartua aajuna, Inatsisartut taamatut aalajangeereerlutik
piumasaqaatitalimmik, Naalakkersuisut malinnissimannginnerat tassa taannaana
soqutiginartua. Taamaammat aatsaaginnaq Aalisarnermut, Piniarnermut,
Nunaqarfinnullu Naalakkersuisunngortup ataatsimiititaliat susassaqartut
peqatigilluinnarlugit Inatsisartut aalajangiussaannik malittitsiniaasarnissaq
taanna neriorsuutigimmassuk isumaqarpunga taanna iluatinnartuusoq, kisianni
tassa erniinnaq aamma oqaluuserisassamut tullermut taanna tikeqqittussaavarput
Inatsisartut qanorpiaruna taamani aalajangiisugut ukiaq, puisip amiinut
tapiissutit eqqartoratsigit. Taamaammat taamatut oqaaseqarlunga tassa
innersuussutiginnarusuppara Inatsisartut nammineq inatsisiliarisartakkagut
taakkua aamma qupperalaartaqqullugit. Soorunami una annertugaluarpoq, kisianni
qupperarluaraanni eqqartorneqartut qanoq taasissutigineqarsimanersut
imaluunniit taasissutigineqarsimannginnersorluunniit taakkua
nassaarineqarsinnaammata.
Mads-Peter Grønvold, Kattusseqatigiit.
Aap, tassa una kingullermik qaqisup Johan Lund-Olsenip nuannarisartagaa inatsisit maani nittarsaallugit allallu qanoq allassimanersut nuannarisavissua taanna, uanga susassarinngilara, aamma qanorluunniit allassimaguni tassa allassimaniarli, kisianni Aalisarnermut Ataatsimiititaliami inuussutissarsiorneq pillugu ataatsimiititaliami akerliulluta oqaatigisarparput, aamma Aningaasanut Inatsisissaq taasissutigineqarmat akerliuvugut, aamma taakani taamatut allanngitsoorsimappat arajutsisimassavarput.
Ole
Lynge, Inatsisartut
Siulittaasuat, Inuit Ataqatigiit:
Takusinnaasakka
malillugit oqaaseqarumasut tassunga killeqarput.
Tassalu
aalajangiiffigisassatut siunnersuut immikkoortoq 62 siullermeernera tassunga
naammassivoq, tassa una erseqqissarusuppara ingammik Atassutip,
Kattusseqatigiillu Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliamut
aappassaaneerneqartinnagu ingerlannissaa kissaatigisimammassuk, kisiannilu
Siumut, Inuit Ataqatigiit, Otto Steenholdtillu taamaattoqarnissaa
pisariaqarsorinagu. Taamaattumik amerlanerussuteqarluartut
ataatsimiititaliameeqqaarnissaa aappassaaneerneqartinnagu kissaatiginngilaat.