Kalaallit Nunaanni Inatsisartut

Oqaluuserisassani immikkoortoq 41

Ataatsimiinnerit ] Tilbage ] Op ] Nĉste ]

Siullermeerneqarnera Aappassaanneerneqarnera Pingajussaaneerneqarnera

Pingasunnngorneq 6. maj 1998 nal. 16.23

 

Oqaluuserisassani immikkoortoq 41

 

Inatsisartunut ilaasortap Josef Motzfeldt-ip apeqquteqaatigiitigalugu siunnersuutigaa: Innarluuteqarnersiutillit, utoqqalinersiutillit, soraaarnerussutisiallit allallu pisortanit aningaasanik pisartagaqartut pisartagaqarnerminni pisinnaatitaaffiisa aammalu aki­leraarutitigut pisussaaffiisa pisariillisaaffigineqarnissaat; nunarpullu tamakkerlugu assigiimmik atuutsinneqarnissaat siunertaralugu kommuneni pineqartunut sullissisut siunnersuinerminni najoqqutassaannik sukumiisumik peqartariaqarnerat.

 

 

 

Ataatsimiinnermik aqutsisoq: Lars Sĝrensen, Siulittaasoqarfimmi ilaasortaq.

 

Josef Motzfeldt, Inuit Ataqatigiit, apeqquteqaateqartoq:

Upernaakkut ataatsimiinnissamut matumunnga oqaluuserisassatut siunnersuutiga ima nipeqar­poq:

Siusinaarlutik pensioninik pisartagaqalersut, siusinnerusukkut innarluuteqarnersiutilinnik taaneqartartut, utoqqalinersisartut, soraarnerussutisiallit allallu pisortanit aningaasanik pisartaga­qartut, pisartagaqarnerminni pisinnaatitaaffiisa aammalu akileraarutitigut pisussaaffiisa pisariilli­saaffigineqarnissaannik, nunarpullu tamakkerlugu assigiimmik atuutsinneqarnissaa siunertaralu­gu kommuneni pineqartuni sullissisut siunnersuinerminni najoqqutassaannik sukumiisumik peqartariaqarnermut siunnersuut, makkulu tunngavilersuutigaakka:

 

Nunatta akissaqannginnnera patsisiliullugu innuttaasut utoqqalisut assigiinngitsunik nalilerneqar­tarput, soorlu aappariit tamarmik tamakkiisumik suliffeqarsimallutik soraarninngorunik aappaa soraarnerussutisiassaqartussatut atorfeqarsimalluni, soraarnerussutisiaqarnissamut pisinnaatitaaf­fimmisut pisartagaqarpat, nuliaasoq uiusorluunniit utoqqalinersiassaagaluaminik ilanngartuiffigi­neqartarpoq, imaluunniit pisartaqagartinngitsuuinneqartarluni.

 

Suliffeqarnerup soraarnerussutisiaqaataanissaa kattuffiit sulisitsisullu isumannaagassaraat, ullumikkumulli nunatsinni soraaarnerussutisiaqarfiusinnaasutuaq tassaavoq tjenestemand-itut atorfiliuneq, taamatulli atorfeqartitaasarnerup ullussani aamma naammatsilerunarpai.

 


Soraarnerussutisiassaqanngitsutut atorfiliusimasut, soraarnerussutisiassaqartumik aappaqarsimal­lutik, inuiaqatigiinnit utoqqalinersiutinilluunniit pisartagaqarsinnaannginnertik soorngunami suunnginnerusutut nalilerneqarnerut misigiffigisarmassuk tupinnanngilaq, tamanna inuup kialuunniit utoqqanngoraluaruniluunniit suunnginnerusutut nalilerneqartarnera naapertuilluar­nerunngilaq, misissueqqissaareernikkullu aaqqiivigineqartariaqarluni.

Aqqutissaasinnaavoq naalagaaffeqatigiinnerup nutaamik isumaqatigiinniutigineratigut, kunnge­qarfik Danmarkimi innuttaasut atukkamikkut minnerpaamik ima imalu atugaqarnissaannik aalajangersaaneq, soorlu utoqqalisut, innarluullit il.il. pinngitsoornatik aningaasanik pisartaga­qartussanngorlugit.

 

Tamatuma saniatigut utoqqalinersiaqartut taama pisartagaqarnerminni suut pisinnaatitaaffigi­neraat, soorlu sutigut ikiorteqarnikkut, ineqarnermut allanullu akiligassanut oqilisaanneqarsin­naanermut assigiimmik atortinneqartariaqarnerata erseqqissaavigineqarnissaa pisariaqavissori­narpoq, maannakkummi ajunngitsorsiassat tamakku atortinneqarnerannut kommunet ataasiak­kaat qanoq inuttaqarnerat aammalu aningaasaqarnikkut qanoq inissisimanerat annertuumik aalajangiisuutinneqartartoq ilisimaneqarpoq, tamannalu inatsisinik aalajangersakkanillu nalaat­sornerinnakkut atuutsitsinertut oqaatigineqartariaqarpoq.

 

Ajoraluartumillu assigiinngisitsineq tamanna aamma utoqqarnut inissialiortiternermi annertuu­mik atuuppoq, utoqqarnut illuliani, aningaasaqarnermut ataatsimiititaliami siorna misissuisitsi­nermi paasineqarpoq, utoqqartatta kommunemi sumi najugaqarnerat apeqqutaalluni qanoq ineqartitaanermikkut atugassaqartitaanerisa assigiinngissuteqarnerujussuat, marlussunnik assersuutinik taasaqassaanga: Utoqqarnut illuliat kingulliit kisimiittunut inissiartaat 12,5 m2-imiit 25,7 m2-mut assigiinngissuseqarput, nutaatullu utoqqarnut illuliat imminnut sanilliukkaan­ni ineqartup ataatsip inissaata sananeranut akigitinneqartut 479.000 krone-niit 1,3 mio. krone-nut nikingallutik.

 

Isumaqarpunga assersuutitut taaneqartut takutikkaat assigiinnerusunik utoqqarnut inissialiortiter­neq siunertaralugu najoqqutassanik piumasaqaatinillu pisariaqartitsisoqartoq, soorngunami kommunet pigissaarnerusut kusanartumik isumaginnissinnaanerat qujarunnaraluartoq, pisariaqa­vissorinarpoq pisortatigoortumik sanaani assigiinnerusunik inissaqartitsinissaq, tamannalu aningaasalersueqatigiinnikkut KANUKOKA-mik isumaqatigiissuteqarnikkut anguneqarsinnaa­sorinarpoq.

 

Aappaattut siunnersuutigaara utoqqalinersisartut, utoqqalinersiaqartut allanillu pisortanit pisartagaqartut pisartakkamik saniatigut isertitaqarsinnaanerisa pisartagaannut sunniutigisinnaa­saat pisariillisaanissaq siunertaralugu naliliiffigineqassasut.

 


Inunnik isumaginninnermut ataatsimiititaliarsuusimasup ukioq ataaseq matuma siornagut isumaliuutissiissummigut Inatsisartunut saqqummiutai innersuussutigalugit, tamatuma naliliiffi­gineqarnissaa Naalakkersuisut maannamut suli naammassinngisaat Inatsisartuni isummerfigine­qartariaqarpoq, Inuit Ataqatigiit isumaqarput utoqqalinersiaannarnik isumalluuteqartut saniatigo­oralugu akileraarutitigut utoqqalinersiaannut sunniuteqanngitsumik isertissinnaasaat malunnaate­qarluartumik ukiumut qaffanneqartariaqartut.

Tamakkulu tamarmik saniatigut innuttaasut matumani pineqartut periarfissamikkut pisortanit siunnersorneqarnerat amerlasuutigut nalaatsorneruallaarlunilu amigaateqartorujussuusoq paasinarpoq, tamatuma anigorniarneqartariaqarnera mersernartorsuartut isumaqarfiginanngilaq, isumaginninnermut pisortaqarfimmit kommuneni sullissisut najoqqutassaannik pisariaqartitsineq najoqqutaralugu ullut ingerlanerini nutartertuarneqarsinnaasunik mappersagaliortoqarsinnaavoq, tamatumalu saniatigut inunnik isumaginninnermi allaffeqarfinni sulisut pikkorissartinneqartar­nerinik tamatuma pingaartinneqarnerulernissaa aamma periarfissaavoq.

 

Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasuat, Isumaginninnermut, Suliffissaqartitsiniar­nermut Pisortallu Suliassaqarfiutaannut Naalakkersuisoq Mikael Petersen sinnerlugu akissuteqar­toq:

Inatsisartunut ilaasortamut Josef Motzfeldt-imut takoqqussavara nassuiaat annertungaatsiartoq, tassa maannamut utoqqaat pillugit ataatsimiititaliap suliarisaanik nassuiaassinerusoq, taavalu uanngaaniit erseqqissaatigissallugu utoqqaat pillugit suleqatigiissitaliaq arlaleriarujussuarluni oqalliffiusarsimavoq, suliarlu suli naammassineqarsimanani, kisianni pitsanngorsaatissatut periarfissat malittarisassanik assigiinngitsunik arlalinnik sunniuteqarnissaa qularnaateqanngilaq. Taamaattumik inatsisiliornermik tamatumalu kingunerisassaanik misissueqqissaarnermik suliat annertoorujussuupput.

 

Inatsisartut 1998-imi ukiakkut ataatsimiinneranni pensionisiat utoqqarnillu paaqqinniffiit pillugit peqqussutip allannguuutissaanik aaqqiissutissanillu Naalakkersuisut saqqummiussiniarput, tassa ukiaru, tassami peqqussut massakkut atuuttoq 1990-imeersuummat, peqqussutissatut siunner­suummi utoqqaat atugaasa suli pitsaanerulersinneqarnissaat ilanngunneqassaaq, aammattaaq inatsisit paasiuminartuunissaat pisariillisarneqarnissaallu pingaartineqassaaq, taamaalilluni malittarisassat nutaat aqukkuminarnerusinnaaqqullugit, inatsisitigullu illersugaaneq pitsanngori­artinneqarluni.

 


Isumaginninnermik iluarsaaqqinnissamut ataatsimiititaliarsuup naligiisitaanerup annertunerusu­mik qulakkeerneqarnissaa tikkuarsimavaa, tamanna inummut tapit eqqarsaatigalugit uuttuutit aalajangersimasut atulersinneqarnersigut pisinnaavoq, inummut tapit, suliassani ataasiakkaani pension-isiaqartup atugai ataatsimut isigalugit naliliinikkut tunniunneqartarput, kisianni paasi­narsisimavoq  inummut tapinik tunniussisarnermi kommunep aningaasaqarniarnikkut atugai sunniuteqartorujussuusut, aammattaaq inummut tapinik tunniussisarnermi uuttuutit aalajangersi­masut atulersinneqarnerat aqutsinermut oqilisaataasinnaavoq.

 

Utoqqarnut siunnersuisarneq eqqarsaatigalugu tamatuma tamakkiisuunnginnera Naalakkersuisut eqqumaffigaat, tamatumunnga ilaatugut kommunet isumaginninnermi ingerlatsiveqarfiini isumaginninnermut siunnersortit amigaataanerat, ilaatigullu sulianik ingerlatsisorpassuit naam­maginartumik siunnersuinissaminnut ilinniagaqarnermikkullu tunuliaqutaqannginnnerat pissu­taanerarneqarpoq.

 

Aamma oqaatigissavara, utoqqaat peqatigiiffii maannakkut nunatsinni sulilluaqisut, taakkua suleqatigalugit kommunet ilaanni utoqqarnut konsulent-imik aamma pilersitsisoqarsimammat, atugarisamikkut periarfissaannik paaseqatigiinniarnernut aammalu suut aqqutissaanerinik ikioqatigiinnermut ilitsersuisarsimasunik, taanna suliaq assut nuannersuuvoq.

 

Taamaattorli malugeqquneqarpoq, isumaginninnermi ingerlatsivinni sulisut, sulinerminni atugassaat pigineqarmata, aammattaaq peqqussut atuuttoq pillugu quppersagaaqqat suliarineqar­simapput.

 

Inatsisiliornermi suliat annertuut isumaginninnermi suliaqarnermut ilitsersuutinik malitseqartin­neqassaaq, taamaalillutik isumaginninnermik ingerlatsiviit sulianik ingerlatsinermik pitsaasunik sakkussaqarsinnaaqqullugit, aammattaaq tamatumunnga atatillugu nutaamik quppersagaaralior­toqassaaq.

 

Utoqqarnut paaqqinniffiit sanaartorneqarneri eqqarsaatigalugit 1997-imi aningaasanut inatsimmi utoqqarnut paaqqinniffiit sanaartorneqarneranni inissamut ataatsimut naatsorsuullugu aningaa­sartuutit assigiinnginnerujussuannut pissutaasut aamma ilisimatitsissutigineqarput, aammattaaq isumaginninnermut iluarsaaqqinnissamut ataatsimittitaliarsuup isumaliutissiissutaanut malitse­qartitsinermi utoqqarnut paaqqinniffiit ilusilersugaaneranni ataatsimut isigalugu piumasaqaatit aalajangersarneqarnissaat innersuussutigineqarpoq, aamma tassani pitsaanerusumik assigiissaar­nerusumillu aaqqissuussisoqarnissaata pisariaqartinneqarnera Naalakkersuisut isumaqatigaat.

 


1997-imi Inatsisartut ukiakkut ataatsimiinneranni isumaginninnermut iluarsaaqqinnissamut ataatsimiititaliarsuup isumaliutissiissutaanut malitseqartitsineq pillugu nassuiaat siulleq Naalak­kersuisut saqqummiuppaat, tassani oqaatigineqarepoq suliassaq annertoorujussuussasoq, pisortaqarfiillu allat, KANUKOKA susassaqartullu suleqataasut allat ilaatinneqassasut, aammat­taaq erseqqissarneqarpoq ataatsimiititaliarsuup kaammattuuterpassui, inuiaqatigiit aningaasaqar­niarnerat, aqutsinikkulluunniit pissutsit pissutigalugit tamaasa ataatsikkoortillugit suliarineqar­sinnaassanngitsut.

 

Naggasiullugu malugeqqussavara isumaginninnermut iluarsaaqqinnissamut ataatsimiititaliarsuup  isumaliutissiissutaata suliarineqarnerani pissutsit nassuiarneqarnissaat ajornartorsiutit qulaajarne­qarnissaat kiisalu pissutsit allanngortinneqarnissaannik pitsanngorsarneqarnissaannillu kaammat­tuutit pingaartillugit isiginiarneqarsimammata, ataatsimiititaliarsuup isumaliutissiissutaa, ataatsimiititaliarsuup kaammattuutaasa inatsisilerinikkut aningaasaqarnikkullu kingunerisassaa­nik misissueqqissaarnernik nalilersuinernillu imaqanngilaq.

 

Inatsisilerinikkut aningaasaqarnikkullu kingunerisassanik misissueqqissaarneq nalilersuinerlu massakkut ingerlanneqarpoq, taamaalillutik siunnersuutit Inatsisartuni saqqummiunneqartussat suliarilluagaasinnaaqqullugit, aamma aalajangiinerit kingunerisaannik kikkut tamarmik ilisima­tinneqarsinnaaqqullugit.

 

Naggataatigut ilassutigilaassavara, ukiarmi 1997-imi ukiakkut punkt 36, tassani Naalakkersuisut nassuiaataat ataatsimiititaliarsuarmit isumaliutissiissut saqqummiunneqarmat, aammalu ukiarmi upernaarlu ataatsimiinnermi nalunaarusiaq, tassa timimikkut innarluuteqartut pillugit isumagin­ninnissamut tunngavissaq aamma nalunaarutigineqarmat, aammalu maannakkut punkt 19-imi immikkut aamma suliassat assigiinnngitsut isumaginninnnermut tunngasut tassani suliarineqartut saqqummiunneqarsimammata.

 

Josef Motzfeldt, Inuit Ataqatigiit, apeqquteqaateqartoq:

Naalakkersuisut massakkut suliniutiminnik saqqummiutaat ilaatigut utoqqarnut illuliortiternerni assigiinnik nuna tamakkerlugu najoqqutaasinnaasunik nalunaarusiulersaarlutik suliniuteqalersi­manerat qujanaqaaq.

 

Aammalu inunnut tapiliutitut taaneqartartut uuttuutit nutaat, nuna tamakkerlugu assigiissumik sananeqarnissaat pingaartinneqassasoq kaammatttuutigissavara, kiisalu suliniutit isumaginnin­nermut ataatsimiititaliarsuup innersuussutai annertoorujussuummata, ilisimavara ataatsikkut tamarmik piviusunngortinneqarsinnaanngitsut, taamaattumik Naalakkersuisut ilumoorput una uiguleriiaarlugit pilersiortorneqassasut, tamatumanili pingaaruteqartussaavoq ataqatigiissumik imminut assortuuttuunngitsumik, tassami ilaatigut isumaginninnermut ataatsimiititaliarsuarmik pilersitsinermi siunnerfiit ilagimmassuk najoqqutassat pisariillisaaffiginissaat.

 


Sulinermi, suleqqinnermi Naalakkersuisunut kaammattuutigissavara naggataatigut, sapinngisaq tamaat utoqqaat tamarmik pisartagaqarsinnaanerat aapparisap soraarnerussutisiaqarnera imaluun­niit suliffeqarluni aningaasarsiaqarnera aporfigivallaarnagu piviusunngortissinnaanera ilunger­suutigeqqullugu.

 

Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasuat, Isumaginninnermut, Suliffissaqartitsiniar­nermut pisortallu suliassaqarfiutaannut Naalakkersuisoq Mikael Petersen sinnerlugu akissuteqar­toq:

Inatsisartunut ilaasortamut Josef Motzfeldt-imut oqaatigissavara aningaasatigut malitsigisassaa­nik aamma naliliinerit maannakkut piffissani makkunani ukiamut saqqummiussinissaq tunngavi­galugu misissoqqissaarneqarmata.

 

Assigiimmik iliuuiseqarnissamut periarfissat nalilersorneqassapput, taavalu maannakkut saniati­gut isertitarineqartartut aamma innersuutigineqarput Josef Motzfeldt-ip tungaaninngaaniit, annertunerusumik eqaannerusumillu aaqqiivigineqaqqullugit, tassa tunngaviusumik utoqqaliner­siat eqqorneqanngikkaluartut, taamaattumik ullumikkut kisimiittununut 14.000 krone-t angullu­git saniatigut isertitsitsisinnaaneq periarfissaqartitaavoq, aappariinnullu 21.000 krone-t tikillugit saniatigut isertitsisinnaaneq periarfissaqarluni, kisianni taakku aamma innersuussutigineqartut apeqquteqartup tungaaniit ilanngullugit misissugaapput.