Kalaallit Nunaanni Inatsisartut

Oqaluuserisassani immikkoortoq 99-1

Ataatsimiinnerit ] Tilbage ] Op ] Nęste ]

Siullermeerneqarnera Aappassaanneerneqarnera Pingajussaaneerneqarnera

Ullut ataatsimiiffiusut aqqaneq aappaat, tallimanngorneq 21. marts 2003, nal. 17:33.

 

 

Oqaluuserisassani immikkoortoq 99

 

 

Inuusuttunut aalisarnermik piniarnermillu inuussutissarsiuteqarnissamik kissaateqartunut ilinniartitaanermik pilersitsinissaq suliniutigeqqullugu Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Agathe Fontain.)

(Siullermeernera)

 

Agathe Fontain, siunnersuuteqartoq, Inuit Ataqatigiit.

Inuusuttunut aalisarnermik piniarnermillu inuussutissarsiuuteqarnissamik kissaateqartunut, ilinniartitaanermik pilersitsinissaq suliniutigeqqullugu Naalakkersuisut peqquneqarnissannik Inatsisartut aalajangiiffissaatut siunnersuuteqarpunga.

 

Nunatsinni aalisarneq aningaasarsiornerup pingaarnersaa, pimoorussamik pingaartinneqassap-pat inuusuttunillu aalisarneq pilerigineqassappat aalisarnermik piniarnermillu ilinniarfeqarnis-saa pisariaqarpoq.

 

Taamatuttaaq piniarneq siunissaqassappat, ullutsinnullu piumasaqaatit naammassineqassappa-ta piniartuunermik inuussutissarsiuteqarnissaq ilinniartariaqarpoq.

 

Ullutsinni aalisartuunermi piniartuunermillu inuussutissarsiuteqarniaraanni ilisimasassat amerlaqaat, ingammik piumasaqaatinut ilaatinneqassappat imminut akilersinnaasumik aalisar-tuunissaq piniartuunissarlu.

 

Assersuutitut ilinniarfimmi ilinniarneqarsinnaasutut taasimavakka, aningaasarsiornermut tunngasut, angallatinik paarsilluarnermut tunngasut, sillimaniarnermut tunngasut, aalisakka-nik piniakkanillu inerikkiartortarneri, nunatsinni aalisarnikkut piniarnikkullu ineriartorneq.

 

Aalisarneq suliffiit ulorianartut ilagaat. Taamaattumik ilinniagassaanut ilaalluinnartuuvoq imaani suliffiup ulorianartoq qanoq ingerlanneqartarnissaa.

 

Ullumikkut nalunngilarput inuttassaaleqineq aalisartuni qanoq ajornartorsiutaatigisartoq. Aqqusiinnarni tigusat suliffimmi ulorianarsinnaaqisumi, sulisoritillugit kinguneqartarneri imaannaanngitsuusinnaapput. Sulinerup sulineq kinguarsarneqartarpoq taamaasillunilu aamma aningaasarsiorneq unikaallatsinneqartarluni. Sulisumik akornusernermik kingune-qartarsinnaalluni.

 

Ilinniarfimmik periarfissarsiornermi ilanngunneqassapput Imarsiornermut ilinniarfiup aammalu Aalisakkanut Tunisassiornermik Ilinniarfiup qanoq ilillutik  imminnut suleqatigiis-sinnaanissaat.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Akissuteqassaaq Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut, Ilageeqarnermul-lu Naalakkersuisoq.

 

 

Arkalo Abelsen,  Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut, Ilageeqarner-mullu Naalakkersuisoq, Atassut.

 

Qujanaq.

 

Aalisarnerup inuussutissarsiutitut napatitsisutut inuusuttunut kajungernarluni orniginartuunis-saa pillugu siunnersuuteqartup isumaa, Naalakkersuisut isumaqatigaat.

 

Aammalu aaliasartunngorniarluni ilinniarnerup imarisamigut oeqataasumik piginnaasaqartit-sillualernissaallu kiisalu aalisarnermik ingerlatsinermi atugassarititaasussat pillugit paaissutis-siilluarnissaanik isuma aamma isumaqatigalugu.

 

Taamaassaarlu piniarnermik inuussutissarsiuteqalerusuttut eqqarsaatigalugit.

 

Siunnersuut Piniarnermut Aalisarnermut inuussutissarsiummut sammisuullunilu aammattaaq aalisarnivimmut sammitinneqarpoq.

 

Piniarneq inuussutissarsiummut ilanngunneqaraangat eqqarsaatigineqarajuttarpoq piniarnerup aalisarnerullu akuleriissinneqarlutik inummit ataatsimit angallatit minerusut atorlugit ingerlanneqarneri. Aammalu ukiup qanoq ilinera sorliup sammineqarnissaanut aalajangiisuu-gajuttarluni. Aalisarnivimmilli ingerlatsineq pillugu eqqarsaatigineqartarlutik avataani sinerissamullu qanittumik aalisarnerit ukioq kaajallallugu ingerlanneqartartut.

 

Aalisarnermik ilinniagaqarneq aammalu aalisariutinut naalaganngorniarneq nunami maani ingerlanneqartarput Paamiuni Imarsiornermik Ilinniarfimmi, taannalu imarsiornermut aalisar-nermullu ilinniarfiuvoq.

 

Imaatigut isumannaatsuunissaq pillugu silarsuarmioqatigiit isumaqatigiissutaat ilinniarnerup malitarai, aammalu ilaatigut imaralugit siunnersuuteqartup immikkoortuni tallimani eqqartor-simasai.

 

Tunngaviusumik ilinniartitaaneq tassaavoq imarsiornermik aalisarnermillu akuleriissillugit ilinniartitsineq, tassanili silarsuarmioqatigiit aalajangersagaat eqqortinneqarsimapput imariga-migit umiartortunngorniarnissamut piumasaqaataasut aammalu ilinniagassat aalisartunngoru-maartussanut tunngaviusumik ilisimasassatigut tunngavissiilluartussat.

 

Ilinniarneq sapaatit akunnerinik 40-nik sivisussuseqarpoq. Ukiamut ilinniartut 36-t tiguneqar-tarput, 48-nilli tigusisinnaanermut inissaqaraluarluni.

 

Ajoraluartumik ilinniarnermik unitsitsiinnartarnerit annertoqaat, taamaalillutik nalinginnaasu-mik 75 %-iinnaat tunngaviusumik ilinniarnermik naammassinnittarput. Taassuma qaavatigut ilinniarnerminni naammassinnittartut inuttaaffissaminnik nassaaruminaatsitsisarput, taamaat-tumillu amerlaqisut imarsiornermik aalisarnermillu inuusutissarsiornerup iluani, sulinermik ingerlatsinissaraluartik kajumigiunnaaginnartarlugu.

 

Amerlanerusut inuttaaffissaqalertannginnerannut annertuumik pissutaasartartutut oqatigine-qartarpoq umiarsuit pisinnaasaasa annikinnerat.

Ajornartorsiutit annikillisinneqassappata pisariaqassaaq atuarfiup sinerissami aataveqarniarlu-ni angalasarnissaanut aalisanermilu kattussinnik sakkortusisamik oqaloqatiginnittalernissaa-nut nukissanik tunineqarnissaa.

 

Kattuffiup atuarfiup udvalgianut sinniisuutitaqarput, ataatsimiititaliamilu tassani ajornartorsi-utit oqaluuserineqartarput. Kisiannili umiarsuaatilinnut angallataatilinnullu ataasiakkaanut toqqartumik attaveqarniarluni angalasarnissat pisariaqartuugunarput.

 

Aalisarneq piniarnerlu ataatsimoortillugit ilinniartitaasalernissa eqqarsaatigalugu simmakka-mik, nunap immikoortukkuutaartumik ilinniartitaasalernissaq piuminarnerusussaassaaq.

 

Inatsisartut upernaakkut 2002-mi oqaluuserisimavaat ilaasortat ilaata siunnersuutigisimasa tassaasoq Naalakkersuisut peqquneqassasut, piniartunut atuarfeqalernissaq atuarfeqalernissap 2003-mi aningaasanut inatsimmut ikkunneqarnissaa sulissutigeqqullugu.

 

Naalakkersuisut tassunga atatillugu akissuteqaasiarisimasaat inatsisartut akuersaarsimavaat, Naalakkersuisut siunnerfiginiarsimammassuk Piareersarfimmi sumiikkaluartuni ingerlanne-qartalersussani piniartutut inuussutissarsiornerup ilinniartinneqartalerluni, piniartoqarfinni ilinniartitsivimmik ineriartortitsisoqarnissaa.

 

Tassa najugaqarfiit imaluunniit nunap immikkoortukkaartuisa suleqatigiiaarnerisigut. Aammattaaq aalisarnerup suliniutissanut tamakkununnga ilaatinneqarnissaa tulluartuussaga-luarpoq.

 

Suliniutit taakkua piorsaavigineqarnerisa pilersaarusiorneqarnerisalu aallarisarneqarnissaan-nut atugassanik 2004-mut aningaasanik inatsimmut siunnersuummi immikkoortitassanik qinnuteqartoqassaaq, sulineq 2004-p aallartinnerani aallartisarneqarniassammat.

 

Ilisimatitsissutigineqarsinnaavoq 2003-mi aningaasanut inatsimmut siunnersuummi konto kontumi 40.11.06-imi tapiissutit pikkorissartitsineq, qaammarsaanermut ilinniaritaanermullu aningaasaateqarfimmut KNAPK-p suliffeqarfiillu sinerissamut qanittumi, aalisartunit piniartunillu aalisakkanik uumasunillu qalerualinnik pisisartut ajornanni isumaqatigiissut malillugu pilersinneqartumut, tapiissuteqartalersinnaaneq nutaamik ammaanneqarmat.

 

Inuussutissarsiutinik inerlataqartut Nunatta karsiata siunertamut taoiissutaata angerlaqataanik tapiissuteqarnissaat qulakkeerneqarsinnaappat pikkorissartitsinermut aningaasaliisoqarsinnaa-voq, inuit pineqartut siunnersuuteqartumit taakkartorneqartut iluaqutissarsiffigisinnaasaannik.

 

Tunngaviusumik ilinniartitaanerup Imarsiornermik Ilinniarfimmi ingerlanneqartartup siammarneqarnerata  imaluunniit nunap immikkoortuinut siaruarneqarnerata, peqataasartut amerlanerulernerat immaqa kingunerisinnaagaluarpaa.

 

Tamatumali nassatarisussaassavaa atuartitsivissanik atortussanillu annertuutigut piorsaasoqar-tariaqarnissaq, kiisalu ingerlatsinermut aningaasartuutit angusaasartunut tulluutinngitsumik qaffariarumaarnissaat.

 

Inuttanngorniarnermi ajornartorsiutit qulaani eqqartorneqartut aaqqiivigineqartinnagit kaammattuutigiuminaappoq suliuniutaasut siammarlugilluunniit annertusineqarnissaat.

 

Qujanaq.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Partiit oqaaseqartuinut Ole Dorph, Siumut.

 

Ole Dorph, Siumup oqaaseqartua.

Qujanaq.

 

Siumumiit siunnersuutip saqqummiunneqarnera ilassilluarparput, soqutiginartutullu isigalugu.

 

Oqaatigissavarpullu siunnersuut maannakkut isikkullip, siunnersuutit maannakkutut isikkullit siusinnerusukkut maani inimi oqallisigisarsimagatsigit, soorlulu Naalakkersuisut akissutaanni tamanna takuneqarsinnaasoq.

 

 Inatsisartut upernaakkut 2002-mi ataatsimiikkamik kingullermik piniarnermik ilinniartitsisar-nissaq pillugu oqallissimapput. Tamatumalu kingorna Naalakkersuisut suliniutaat Siumumiit tamakkiisumik taperserparput. Minnerunngitsumillu aningaasanik inatsisissamut 2004-mut aningaasaliisoqarnissaa siunniunneqarmat.

 

Aningaasallu pineqartut KNAPK suleqatigalugu atorneqarnissaat pissammat, soorlu sumiif-fikkaartumik ilinniartitsinernut. Soorlu aamma tamanna siunnersuuteqartup ujartoraa.

 

Taamaasillunilu qaammarsaanermut aningaasateqarfik pilersinneqaqqissaaq.

 

Ilinniagaqarneq ilisimasaqarnerulerneq piginnaaneqarnerulernerlu inuup kialluunniit sumiluunniillu inissisimasup ajoqutiginngisaannarpaa.

 

Ilisimaligarlu kimilluunniit arsaarinnissutaasinnaanngilaq.

 

Siumumiillu Siumullu anguniarpaa Kalaallit Nunaat namminersortoq pilersissallugu, Siumul-lu anguniarpaattaaq kalaallit ilinniarluarsimasut nunaminnullu tunniusimalluartut sullisseru-suttullu pilersissallugit.

 

Siumumiimmi ilisimavarput nunarput nunarujussuaq immamik annertoqisumik ungalusaq, inuuniarnitsinni pingaaruteqaqimmat niuernitsinnullu pinngitsoorneqarsinnaanani ukiorpanni aamma aggersuni.

 

Ukiuni arlaqalersuni kalaallit aqumiutut ilinniarsimasut ikiffissaaruttarnerata ajornartorsiutaa-nera Siumumiit ilisimavarput, Naalakkersuisut kaammattussavagut ajornartorsiummik pimoo-rullugu aaqqiissutissamik suliniuteqaqqullugit.

 

Pisariaqassappallu Kalaallit Nunaanni suliffissarsiortut killilersimaarnissaat pillugu inatsisar-tut inatsisaat nr. 27, 30. oktober 1992-imeersup nalileqqinneratigut nutarterneratigulluunniit.

 

Siunnersuuteqartup aamma oqaatigaa ullumikkut inuttassaaleqineq aalisariutaatilinnut aalisar-nermullu qanoq ajornartorsiutaatigisut. Sinerissami tunisassiorfiit umiarsuillu tunitsiviit aningaasarpassuarnillu nalillit ullormullu annertuumik naammassinnissinnaasut pigineqarput.

 

Ilaatigullu ullumikkut tunitsiviit pineqartut annikitsuinnarmik pilersorneqartarput. Allaallumi ima annikitsigisumik pilersorneqarnertik pissutigalugu akiliisinnaajunnaartalerlutik.

 

Ilaatigut taaneqartarpoq isumaginninnikkut ikiorsiisarneq pissutigalugu inuttassaaleqineq ajoranartorsiutaasartoq. Ajornartorsiut piusoq Siumumiit Naalakkersuisunut kattuffiit pineqar-tut suleqatigalugit qanoq iliuuseqarfigineqarnissaata suliniuteqarfigineqarnissaa kaammattuu-tigissavaput.

 

Ukiuni ukiut 25-t kingulliit ingerlaneranni nunatta ilaani piniartutut inuussutissarsiuteqarner-miit aalisarnermik inuussutissarsiuteqarnermut ikaarsaaneq ingerlanneqarsimasoq iluatsittumik, ingerlanneqarsimavoq iluatsittumik. Inuiaqatigiinni aningaasarsiornikkut qaffa-riarnerannik kinguneqartumik. Nunattalu ilaani ulloq manna tikillugu piniarnerinnarmik inuussutissarsiorneq suli ingerlanneqarpoq, imaluunniit ilaannakortumik ikaarsaarneq inger-lanneqarsimalluni.

 

Naalakkersuisullu piffissaq manna iluatsillugu, nunatta immikkoortuini pineqartuni aalisar-nermut ikaarsaariarnissamik suliniuteqarnerup aallunneqarnerulernissaa, kommunet pineqar-tut aalisartut piniartullu peqatigiiffii suleqatigalugit suliniutigeqqullugu Siumumiit kaammat-tuutigissavarputtaaq.

 

Suliap aappassaaneerlugu suliarineqannginnerani Aalisarnermut Inuussutissarsiornermullu ataatsimiititaliami suliarineqarnissaa kissaatigaarput.

 

Inuussutissarsiut ima nunatsinnut pingaaruteqartigisoq sammineqartillugu sapinngisamik silit-tumik taamaasilluni sammineqassaaq. Taakkunanilu suliap sukumiisumik suliarineqarnissaa anguneqarluni.

 

Taamatut oqaaseqarluta Siumumiit isumarput nalunaarutigaarput.

 

Qujanaq.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tulliuppoq Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit.

 

Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat.

Inuusuttut inuussutissarsiuutitaarniarlutik ilinniagaqarumasut ilinniarfigisinnaasaannut piniarnermik aalisarnermillu inuussutissarsiuuteqarusuttunut, ilinniagaqarsinnaaneq toqqagas-sanut ilaasariaqarpoq. Tassa Inuit Ataqatigiit anguniagaasa pingaarutillit ilaat.

 

Inatsisartuni ilaasortaq Agathe Fontain inuusuttut aalisarnermik piniarnermillu inuussutissar-siuuteqalerusuttunut ilinniarnermik ingerlatsilernissamut pilersaarusiornissamut suliniuteqaq-qusilluni siunnersuutai, Inuit Ataqatigiinniit pingaaruteqartutut soqutiginartunut pilersinniar-lugulu kajumernartutut isigaarput.

 

Inuit Ataqatigiit isumaqarpugut nunarput pingaarnermik aalisarnermik, piniarnermillu inuussutissarsiortoq sutigut tamatigut inussutissarsiutinut pineqartunut naleqqussarluarsimasunik ingerlatseqqittussanik peqarnissaa ullumikkorniit pitsaanerusumik inerisaavigeqqittariaqartoq.

 

Inuit Ataqatigiinni aamma isumaqarpugut piniartutut aalisartutullu inuutissarsiuteqarneq allatuulli ineriartornermut malinnaasinneqartariaqartoq, soorlu nunat allat inuutissarsiutigalugu tunngavigisaminnik pisuussutiminnillu ineriartortitsiuarnissamik pingaartitsillutillu ilinniartitaanikkut, atortorissaarutitigullu inerisaajuarnissartik pingaartittaraat.

 

Inuit Ataqatigiinni ilisimavarput Namminersornerullutik Oqartussani pisortaqarfii arlallit akornanni kommunillu ataatsimeeqatigiittarneranni kommunini arlalinnik pingaartumik piniartoqarfiusumi ujartorneqartarsimammat piniartunut piniartunngorusuttunullu aamma aalisartunut aalisartunngorusuttunullu ilinniartitaanikkut neqeroorutigineqarsinnaaneq.

 

Aamma ilisimavarput Qeqetarsuup tunuani kommunit suleqatigiit suliniuteqarsimagaluartut Piareersarfiit maannakkut ilusilersorneqartut ilusilersugaanerannut atasumik piniarnermut aalisarnermullu tunngasunik sammiveqartumik ilinniaqassatigut ingerlatassanik pilersitsisoqarnissaanik.

 

Naalakkersuisup akissuteqarnermini oqaatigisaa suliniutip tassunga assingusoq aallartinniarlugu aningaasanut inatsimmi siunnersuummut 2004-imut qinnuteqalersaarlutik. Tamanna soorunami Inuit Ataqatiiggiinnit nuannaarutigaarput. Sulialli aallartinneqarnissaanut aningaasaliinissa kisimi naammanngimmat Inuit Ataqatigiiniit inassutigissavarput Aalisarnermik Piniarnermillu ilinniagaqalernissamut piareersarnerit maannamiit suleqatigiissitaliornikkut ilusilersorneqarnissaat aallartinneqassasoq.

 

Nutarterinissaq piumassuseqarfigiuaannartariaqarmat piffissaq iluatsillugu Naalakkersuisup akissummini eqqaasaa Paamiuni Imarsiornermik Ilinniarfiup ataana Tunngaviusumik ilinniartitaaneq tassaasoq imarsiornermik aalisarnermillu akuleriisitsilluni ilinniartitaaneq ingerlalluanngitsoq, Inuit Ataqatigiinniit inassutigerusupparput ilinniagassatut periarfissarititaasut soqutiginarsarlugu iluarsartuuteqqinneqaqqullugu, tamanna siuliani suleqatigiissitaliassatut inassutigisatta iluani ilanngullugu suliarineqarsinnaavoq.

 

Inuit Ataqatigiit aamma isumaqarpugut ataatsimiinnermi uani Nunat Avannarliit Killiit piniarnikkut ileqqutoqqanik uppernarsaasiornissamik aamma Pisuussutit uumassusillit nungusaataanngitsumik atorneqarnissaanik siunnerfilimmik kiisalu Pinngortitap pisussutaanik atuineq pillugu aalajangersakkat akuersissutigisatta timitaliivigineqarnissaanut Piniarnermik Aalisarnermillu ilinniarfiliorneq aamma aqqutissanut ilaasoq.

 

Taamatut oqaaseqarluta inuusuttunut aalisarnermik piniarnermillu inuussutissarsiuteqalerusuttut ilinniarnermik ingerlatsilernissaannut siunnersuut soqutiginartoq tapersersorlugu sukumiisumik sulissutigeqqinnissaa siunertaralugu Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Ataatsimiisitaliamut aammalu Aalisarnermut Piniarnermullu Ataatsimiisitaliamut sulissutigeqqitassanngorlugu ingerlateqqinneqarnissaa inassutigaarput.

Qujanaq.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tulliuppoq Jensigne Berthelsen, Atassut.

 

Jensigne Berthelsen, Atassutip oqaaseqartua.

Inatsisartuni Ilaasortap Agathe Fontain-p siunnersuutigaa inuusuttut aalisarnermik piniarnermillu inuussutissarsiuteqalerusuttut ilinniarnermik ingerlatsisalernissaannut pilersitsinissamut sulissuteqaqqullugit Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut alajangiissasut.

 

Atassummiillu imatut oqaaseqaateqarfigissavarput.

 

Aalisarnermik inuussutissarsiuteqarnerup akilersinnaasumik ingerlalernissaa, tapiisssutillu qimakkiartuaarneqarnissaat siunertarineqarpoq sulissutigineqarlunilu, tamannalu tamakkiisumik anguneqarsinnaassappat aalisarnermik inussutissarsiuteqalerniarlutik siunniussaqarsimasut inuussutissarsiummik ingerlatsinissaminnut peroriartornerminni misilittakkanik katersisimallutik ilumut namminerisamik inuussutissarsiutigerusunnerlugu aalajangersimasut namminneq ingerlalertigatik inuussutissarsiutip toqqakkap nassatarisaanik akisussaaffiit periarfissallu pillugit ilinniarluarsimagunik patajaatsumik inuussutissarsiummik ingerlaniarnermikkut periarfissarissaarnerussatut Atassummit qularutiginngilarput.

 

Taamaammat Atassummit Naalakkersuisunut misissoqqunarpoq STI aqqutigalugu ilinniarfiit pioreersut atorluarneqarsinnaanersut aalisarnermik inuussutissarsiuteqalerumasunut sammivilimmik pikkorissaanernik ilanngussisoqarsinnaanersoq, tassani eqqarsaatigineqarluni.

 

Taamatuttaaq piniarnermik, imaluunniit piniarnermik aalisarnermillu sinnerseraattumik inuussutissarsiuteqalerumasut tunngaviusumik ilinnialersinnaanissaannut periarfissarsiuunneqarnissaat Atassummit pingaartikkatsigu, kommunit Namminersornerullutik Oqartussanik kattuffinnillu inuussutissarsiummut attuumassuteqartunut isumaqatigiissuteqarlutik, piniartunngorusuttunut piniartullu nuliaannut /nuliassaannut ilinniartitsisarnerat arlaatigut periarfissaassanersoq aamma Naalakkersuisut KANUKOKA KNAP-lu peqatigalugit misissoqqunarpoq.

 

Qularutissaanngilaq aalisarnermik piniarnermillu inuussutissarsiorumasut tapersersorluarneqarnermikkut inuussutissarsiutigiligartik imminut napatissinnaasumik aaqqissorsinnalissagaat, Atassumiillu isumaqarpugut ingerlatsinermut, missingersuusiortarnermut, aningaasartuutissat matussuserneqartarnissaannut isumannaarinnissinnaanermullu tunngaviusumik taamatut inuussutissarsiuteqaalerumasut ilinniartitaanerisigut tapiissutinik tunngaveqarluni isumalluuteqartariaqarlunilu ingerlasarnerit muminganut saateriarneqarsinnaasut.

 

Taamatuttaaq tunisassiat pitsaassusaannut aammalu pisisartunit piumasaqaatit pillugi qaammaasaqarnerulernissamut minnerunngitsumillu inuussutissarsiutip ulorianaatsuinnaannginnera tunngavigalugu sillimaniarnermut tunngasut ilinniarneqarluartarpata sutigut tamatigut isumannaatsumik inuussutissarsiutit pineqartut ingerlanneqarsinnaanerussasut qularutiginngilarput.

 

Taamatut oqaaseqarluta immikkut ilinniarfinnik pilersitsinissaq siunnerfiginngikkaluarlugu ilinniarfiit pioreersut suleqatiginerisigut pisariaqartitsineq naapertorlugu aaqqissuussisarsinnaanissat sinaakkutassaannik nassaarniartoqaqqullugu Atassummit Naalakkersuisut kaammattussavagut, nuannaarutigisatsinnillu maluginiarparput konto 40.11.06 aqqutigalugu qaammarsaanermut ilinniartitaanermullu aningaasaateqarfimmut KNAPK?p suliffeqarfiillu sinerissamut qanittumi aalisartunit piniartunillu aalisakkanik uumasunillu qalerualinnik pisisartut akornanni isumaqatigiissuteqartoqarneratigut tapiissuteqartalersinnaaneq nutaamik ammaanneqarsimammat.

 

Atassummit taamatut oqaaseqarluta Naalakkersuisut akissutaat tusaatissatut tiguarput misissugassatullu qinnutigisavut ataatsimiisitaliani attuumassuteqartuni misissorneqarnissaat kissaatigaarput.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tulliulluni oqaaseqassaaq Marie Fleischer, Demokraatit.

 

Marie Fleischer, Demokraatit oqaaseqartuat.

Ilinniartitaaneq inuiaqatigiit inerikkiartoqqinnissaanut aqqutaasussaammat Demokraatit ilinniartitaaneq tapersersugaraat.

 

Naalakkersuisut Imarsiornermik Ilinniarfimmut millioninik marlunnik kisitsisitalinnik ukiumut aningaasaliissuteqartarput. Aammalu Imarsiornermut Ilinniarfimmut saaffiginniluta paasitinneqarpugut siunnersuuteqartup kissaatiginartitai Ilinniarfimmi ingerlanneqareersut.

 

Taamaakkaluartoq Demokraatiniit tapersersorparput Imarsiornermik Ilinniarfimmi atuarnerup ullutsinnut naleqqussarneqarnissaa. Ajuusaarnarporli maannatut amerlatigisut Imarsiornermik Ilinniarfimmi unitsitsiinnartarnerat. Taamaammat Demokraatinit nuannaarutigaarput Naalakkersuisuniit Finanslov 2004-imut pissutsit pitsanngorsaaffiginiarlugit aningaasaliissuteqarniarmata.

 

Taamatut oqaaseqarluta inassutigissavarput siunnersuutip taamatut isikkoqartillugu itigartinneqarnissaa.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tulliulluni oqaaseqassaaq Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit.

 

Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit.

Qujanaq. Inatsisartunut ilaasortap Agathe Fontain-ip siunnersuutaa Kattusseqatigiit sinnerlugit imaattumik oqaaseqarfigissavara.

 

Ilumummi oqartariaqarpugut ineriartorneq, ullut ukiullu sukkaqalutik ingerlapput unitsinneqarsinnaanatillu, malinnaaniarneq angummanniarneq atuutilersimapput avaqqutinnarneqarsinnaanatik.

 

Mannalu iluatsillugu aalisarnermik piniarnermillu suliaqartut kattuffiata allagaqaataani ullumikkut tunniunneqartumi imaattut issuaaffigilaarusuppakka, oqaaseqaatit imatut aallartipput:

 

?Siullermik Naalakkersuisunut Inatsisartunullu pingaarutilittut oqaatigerusupparput siunissaq eqqarsaatigalugu pisariaqalermat maannangaaq sulissutigissallugu aalisarnermik inuutissarsiuteqalerniarnermik aaqqissuussinermik ullutsinnut pissutsinut naleqqussakkamik pisortat peqataaffigisaannik suliniartoqalernissaa.

Aalisarnermik inuutissarsiuteqalerniarluni ilinniarneq aaqqissuunneqarsinnaasariaqarpoq inuutissarsiutitaarniarluni ilinniakatulli allatut, soorlu allaffimmiunngorniarnertut, maskinalerisunngorniarnertut, sanasunngorniarnertut aaqqissuussaasumik soorlu STI-misut aaqqissuussinertut ilusilikkamik?.

 

Aalisarnermik piniarnermillu ilinniartitsisut pitsaanersaat, tassalu ataataq ukiuni makkunani aamma saneqqutiinnarneqarsinnaanngikkaluartoq, taamaattoq ineriartornerup piumasaqaatillu malinnaavigineqartariaqartut pinngitsaalisutullusooq piumaffigiartuinnarpaatigut, aamma aalisartuunermi piniartuunermilu pisussaaffiit annertusiartorneranni aningaasarsiornermik, tunisassiat pingaartumik Nunatta avataanut ingerlateqqinneqartartut pillugit annertunerusumik aamma pisisartut tungaanninngaanniit piumasaqaateqarfigineqaleraluttuinnartut tusaanngitsuusaaginnarsinnaannginnatsigit.

 

Taamaammat aamma aalisartunut piniartunullu pikkorissartitsinerit, piniariaatsinut aalisariaatsinullu tunngasuunngikkaluartut pillugit ingerlatsisoqartalernissaa avaqqunneqarsinnaajunnaartussaammat, tamatuma sillimaffiginissaa aamma piareersimaffigineqartariaqartoq isumaqarpunga. Minnerunngitsumik ukiuni makkunani EU-miit pisussaaffiit piumasaqaatillu annertusiartuinnartillugit.

 

Taamaattumik pilersaarutit suliniutillu Naalakkersuisut 2004-imiit aallartinnialersaagaat iluatsillugit aalisarnermut tunngasut aamma ilanngunneqarnissaat Kattusseqatigiit sinnerlugit kaammattuutigaakka. Suliniutinullu ilanngullugu aamma KANUKOKA-p ilaatinneqarnissaa aamma inassutigalugu.

 

Taamatut oqaaseqarlunga suliassap aappassaaneerneqannginnerani ataatsimiititaliami susassaqarfiusumi oqaluuserineqarnissaa inassuteqaatigaara.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Oqaaseqassaaq Agathe Fontain, siunnersuuteqartoq Inuit Ataqatigiit.

 

Agathe Fontain, siunnersuuteqartoq Inuit Ataqatigiit.

Partiininngaanniit, Kattusseqatigiinnillu siunnersuutinnut oqaaseqaatinut qujavunga. Aamma nuannaarutigaara tapersersorluarneqarnera, ataatsimiitalianilu pineqartuni ingerlateqqinneqarnissaa aamma tassa suliarilluarneqarnissaa aamma naatsorsuutigilluinnarpara.

 

Ilumoorpoq siorna piniarnermik ilinniarfimmik siunnersuuteqarsimasoq Ole Lynge, siunnersuuteqarnikuusoq tassani piniarnerinnarmik sammigaluartoq, taamaalillugu massakkut soorlu annertusinerusoq tassanngaanniit annertusinerusamik ingerlaqqinnissaq immaqa ataatsimiititaliani eqqartorneqarnissaa taanna tikinneqanngitsoornavianngilaq.

 

Siunnersuutigisanni aamma naatsorsuutigilluinnarpara nunaqarfiit eqqarsaatigalugit. Nunaqarfiit aamma tassuunakkut periarfissinneqarumaarut piniarnermik, aalisarnermullu ilinniarnissamik nunaqarfimminngaanneersut aamma periarfissilluarneqassammata.

 

Taava piujuaannartitsinissaq aamma eqqaaneqartoq aamma ilinniarnermi taamatut piujuaannartitsinissaq qanoruna ittuusoq aamma qanoruna isumaqartoq, tassuunakkut aamma tikinneqanngitsoornavianngitsoq naatsorsuutigilluinnarpara.

 

Paamiuni Imarsiornermik Ilinniarfimmi tamakkiisumik atorneqanngitsoq Naalakkersuisuminngaanniit ilisimatitsissutigineqarpoq, taava kisianni aamma paasivara tassannga kinguneqarsinnaasoq ullumikkut ilinniarfimmi tassani ingerlatsinermi piumasaqaatit annertusisimammata, kisianni aamma taanna pitsaasuuvoq aamma taassuminnga naammassinnissimasut piumasaqaatit tunngavigalugit aamma pikkorissut inuttatut aqumiutullu sulisussaatut taakku naatsorsuutigisinnaagatsigit.

 

Kisianni aamma taanna atorluarneqaqqissinnaavoq ilinniarfik suli inissaqarmat, immaqa tassuunakkut ataatsimiititaliani suliarineqarpat tassuunakkut nassaarineqarsinnaavoq.

 

KNAPK-mut qaammarsaanermut pikkorissartitsinissamullu aningaasaliissutit taakkartorneqarput, kisianni uanga takorluunngilara siunnersuuteqartutut taakkua ilinniarfimmi tassani isumalluutigineqassasut, tassami taakkua qaammarsaanermut pikkorissarnermullu ullumikkut aalisartutut piniartututullu ingerlareersutut naatsorsuutaammata atorneqassallutik, taava aamma pisariaqartinneqartuaannartussaallutillu.

 

Taava Demokraatinut siunnersuutinnut ilassinninnginnerat tupigusuutigilaarpara oqarlutik, taamatut isikkoqartilluni ? qanoq isikkoqarluni? Ataatsimiititaliani aatsaat eqqartorneqareeruni isikkussaa qanoq ittorpiaasoq aamma nassaarineqartussaagami. Ilinniartitaanermik siuarsaanissamik suliniuteqaraanni siunnersuutit taamatut ? tassami ersarissinikuunngitsulluunniit qanorpiaq ittuussalluni ? isumaqarpunga isumaqataanngittarnissaq taanna inissaminiinngitsoq, taamaakkami neriuppunga ataatsimiititaliani suliarineqareerluni ingerlateqqinneqarpat isumaqataalerumaartusi.

 

Taavalu aamma siunissami ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu uagut Kalaalit Nunatsinninngaanniit piniarnermut, aalisarnermullu ilinniarfeqarnitsinni imaassinnaavoq uagut internationalimik taamatut ilinniarfimmik siuttunngortugut, taanna siunertatut ikkussinnaavarput, nunarpummi nunarsuaq tamakkerlugu piniarnermut ingerlatsisut ilaagatta ikittunnguanut, taamaakkami aalisarnermullu aamma siuttuulluta, aalisagaateqarluta pitsassuarnik, taamaakkami siunertaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu nunarsuaq tamakkerlugu immaqa ilinniarfimmik uagut pilersitsisinnaavugut.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoq.

 

Arkalo Abelsen, Kulturimut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoq, Atassut.

Qujanaq Agathe Fontain-ip siunnersuutaanut partiit oqaaseqaataannut, isumaqarpunga tamatta soqutiginarluinnartunik aamma uani tusarlerneqartugut.

 

Naqqiissuteqalaassuunga Inuit Ataqatigiit oqaluttuininngaanniit oqaatigineqarmat uanga Paamiuni Imarsiornermik Ilinniarfik ingerlanerliornerarakku, oqaatigiinnarpara ajuusaarnaraluartumik taakkua tunngaviusumik ilinniartut aallartittaraluartut ilarpassui unittarsimasut, nalugatsigumi suna pissutaasoq unittarnerannut, sorpassuusinnaapput. Tassunga atatillugu oqaatigisinnaavara assorujussuaq uanga eqqarsaatinniippoq qaammatini kingullerni eqqartorneqartarmat ilami aamma ukiuni arlalinni ilinniakkaminnik aallartitsigaluarlutik uniinnartartut ikerinnakkut amerlavallaarnerat. Ullumikkut iluamik tamakkiisumik taamannak unittoqaannartarnera sunik peqquteqarnersoq ilisimasaqarfiginngilarput.

 

Taamaattumik uagut suleriarnissatsinnut maani Inatsisartuni Naalakkersuisunut tunngavissatsinnik pitsaasunik pissarsissagutta aamma iluamik paaseqqissaartariaqarparput suunukua pissutsit assigiinngitsut taamannak pissutaasarsimasut unitsitsiinnartarnermut.

 

Taava taamatut oqareerlunga taava una eqqaalaarniarpara, Paamiuni Imarsiornermik Ilinniarfik taanna Brancheudvalgeqarpoq, katitigaapput KNAPK-minngaanniit umiarsuaatileqatigiinninngaanniit, APK-minngaanniit il.il. soqutigisaqaqatigiit, taakkulu qulakkeertussaavaat ilinniarfiup ullutsinni pissutsinut naleqqussartuarlugit ingerlanissaa.

 

Siunnersuuteqartup ingerlaannartumik uagut Naalakkersuisuninngaanniit tapersinnginneranut pissutigaarput massakkut killiffimmi isumaqaratta pioreersut taakkua periarfissaasut. Kisianni ataatsimiisitaliani eqqartorneqaqqilerpat ilaana isumaqarpunga sukumiisumik tassani nalilersoqqissaarneqarsinnaasoq, qanormitaava aaqqissuussisoqarsinnaava, alloriaqqinnissamik immaqa ullumikkut ingerlanneqareertunut pitsaanerusumik angusaqarfiusinnaasumik.

 

Tamattami soqutigisarilluinnarparput nunatsinni avatangiisitta allanngoriartornera ilutigalugu aamma ilinniartitaanerit assigiinngitsut qanoq sakkortusaaffiginissaat aammalu immaqa ilaatigut annikilliliiffiginissaat taanna malittariuassallugu.

 

Tassami pisariaqartitsineq aallaavigilluinnarlugu ingerlasariaqaratta. Aamma uani erseqqissaatigissavara pingaartorujussuummat nunatsinni angallatit, aalisarnermut umiartornermullu ingerlataqartut ? ingammik aalisarnermut ingerlataqartut taakkua tunuarsimaartarsimapput ilinniartunik tigusinissaminnut, tassa angallatit iluanni inuttassanut inikeruttoramik, taanna assut annertuumik aporfiusarsimavoq. Taamaattumik aamma tamakkua assigiinngitsut qulaajarlugit piniarnermik, aalisarnermut, imarsiornermillu ilinniarneq taanna soorunami nunatsinni qitiulluinnarmat, naleqqussartuartariaqarpoq piorsaaffigalugulu ? taanna isumaqatiginngissutiginngilluinnarparput. Qilanaarlunga utaqqissavara ataatsimiisitaliani susassaqarfiusuni taakkua siunnersuutip uuma oqaluusereqqinneqarnissaa aammalu aappassaaneerneqarnissaani saqqummiussassat pissangallunga utaqqissavakka.

Qujanaq.

 

Jonathan Motzfeldt, ataatsimiinnermi aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat, Siumut.

Tulliulluni oqaaseqassaaq Ole Dorph, Siumut. Taanna pereerpat Ane Hansen Inuit Ataqatigiit.

 

Ole Dorph, Siumup oqaaseqartua.

Qujanaq ? naatsoralaaqqinnannguamik aamma sivitsorsaasariannginnatta takusinnaagatsigu tamatta isumaqatigiittorsuulluta, taamaatumik aamma ullumikkut angusaqarpugut qujanartumik.

 

Ilumoorpoq aalisarnikkut inuutissarsiuteqarneq nukittorsaavigineqartussaavoq, aalisartuuneq kajungersarneqartussaavoq. Tassami aalisarneq nunatta inuutissarsiutigivaa aamma ukiorpanni inuutissarsiutigiuassavaa pingaarneq, aamma tassuuna aningaasat inuiaqatigiit ingerlanniarnerannut atugassagut isertittarpagut taakkualu aamma aningaasarpassuupput.

 

Nunatta ilaani nalunngilarput aalisartorpassuaqartoq, ilaatigullu amerlaginarsinnaasunik, kisianni aamma eqqaamassavarput nunatta ilaani aalisartukippallaaqaaq taamaatumillu aamma fabrikkit tunitsiviillu pigineqartut ullumikkut tamakkiisumik tunioraaffigineqartarnatik, taanna qanoq iliuuseqarfigineqartariaqarpoq. Tassami ukiuni siuliini aalisariutikillisaaneq annertooq angerlanneqarsimavoq nunatsinni, immaqa oqarsinnaavugut annertuallaartumik ilaatigut annikillisaaneqarsimavoq,  kisianni aamma taamatut oqarsinnarluta massakkut ukiunilu kingullerni umiarsuit aalisariutillu pigineqartut pisoqalisimapput, taakkualu aamma nutaanik taarsersorneqarnissaat taanna pinngitsoornagu avaqqunneqarsinnaanngilaq.

 

Aamma pinngortitaleriffiup suleqatigiuarnissaa minnerunngitsumillu aalisakkanik ullumikkut aalisarneqanngitsunik misileraajuarneq, ujarlertuarneq tassa ullumikkut uanga oqartarpunga nunatsinni sanngiiffigisatta annertuut ilaat. Raajat, qalerallit massakkullu saattussat tassaanerupput ukiuni ukiorpassuarni nunatsinni sammiuarsimasagut. Kisianni allarpassuaqarpoq aamma nunatsinni iluaqutaasinnaasunik, taakkualu isumaqarpunga siunissami aalisarnerup suli annertusaavigineqarneratigut aamma annertunerusumik eqqumaffigineqalerumaartut.

 

Tassa annertunerusumik oqaasissaqanngilanga, aamma uagut oqaaserisagut ilassilluarneqarmata assut aamma nuannaarutigaarput.

Tassa qujanaq.

 

Jonathan Motzfeldt, ataatsimiinnermi aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat, Siumut.

Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit.

 

Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartua.

Qujanaq, tassa unaana Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisup paatsoorunarmagu naqqilaaginnarniariga, uani akissuteqarninni eqqaasanni Paamiuni Imarsiornermut Ilinniarfiup ataani tunngaviusumik ilinniartitaaneq tassaasoq Imarsiornermik, Aalisarnermullu akuleriissillugit ilinniartitaaneq ingerlalluanngitsoq ullumikkut. Taanna ingerlalluannginneranik tunngaviusarmata tamatigut nutaanngilisoorsimaneri imaluunniit naleqqukkunnaarsimaneri ullutsinnut, naleqqussarneqarnissaa siunertaralugu inassutigigipput ilanngullugu suleqatigiissitaliujumaartussami nutarterlugu ilusilersorneqarsinnaasoq.

 

Tassa uparuaataanngilaq, kisianni inassutaavoq aamma suulluunniit ilinniakkanik ingerlatat nutaanngilisarmata.

Qujanaq.

 

Jonathan Motzfeldt, ataatsimiinnermi aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat, Siumut.

Aap, Ilaqutariinnermut Naalakkersuisoq.

 

Ruth Heilmann, Ilaqutariinninnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoq, Siumut.

Ja qujanaq, tassa maannga oqaluttarfimmukarninnut peqqutigaara Siumumi soqutiginartikkakku uani oqaaseqarnermini tikinneqarmat, tassa imatut issuaalaassaanga: ?Ilaatigut taaneqartarpoq isumaginninnikkut ikiorsiisarneq pissutigalugu inuttassaaleqineq ajornartorsiutaasartoq, taavalu ajornartorsiut piviusoq Siumumi Naalakkersuisunut Kattuffiit pineqartut suleqatigalugit qanoq iliuuseqarfigineqarnissaata suliniuteqarfigineqarnissaa kaammattuutigissavarput?.

 

Isumaqarpunga tassani soqutiginartorujussuaq Ole Dorph-ip tikikkaa, tassa aamma eqqaavara siorna Inatsisartuni apeqquteqaatitut oqaluuserissassanngortitara, tassa aalisariutini inuttat atugaannik misissuisitsinissamik isumaq. Taamma inuttat peqatigiiffiat aqqutigalugu kaammattuutigineqarpoq aamma Naalakkersuisut tungaanninngaanniit taamanikkut aamma soqutigineqarluni taassuma tungaa.

 

Taamaattumik misissugassaqqitsippara una Isumaginnittoqarfik aqqutigalugu, tassani ilumut aalisariutaatillit suliffissarsiuussisarfimmut saaffiginnittarsimanersut inuttassarsiorlutik. Tassani soorunami saaffiginnittarsimassagunik aamma suliffissaaleqisut saaffiginninnerminni naqitsinerminni oqarfigineqartaramik arlaannut suliffimmik neqeroorfigineqarlutik, aamma taanna neqeroorutitut imatut suliffissaaleqisunut ilaatinneqarsimanersoq, assorujussuaq paaserusunnarpoq.

 

Taamaattumik una Agathe Fontain-ip qaqitaa isumaqarpunga soqutiginartorujussuusoq, una ilinniartitaaneq piinnarnagu aamma inuttat ullumikkut atugarisaat, ilaqutariissutikkullu aamma pissutsit tassani assorujussuaq soqutiginartutut uanga isumaqarfigaakka.

Qujanaq.

 

Jonathan Motzfeldt, ataatsimiinnermi aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat, Siumut.

Saqqummiussap taassuma oqallisigineqarnera naammassillugu siunnersuutigineqarpoq atuartitaanermut tunngassuteqarmat, Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermullu udvalgip suliarissagaa, periarfissaqarluni Aalisarnermut Inuutissarsiornermullu Ataatsimiititaliaq aammalu Piniarnermullu Ataatsimiititaliaq Inuussutissarsiornermut udvalgi Ataatsimiititaliaq, kiisalu aamma qularnanngitsumik Inunnik Isumaginninnermut udvalgi aamma tusarniaavigisinnaallugit. Taamaasillugu oqaluuserisassaq taanna naammassivarput.

 

Aamma siunnersuutigissavara ullumikkut tassunga ataatsimiinnerput naassagipput, sinneruttut marluk kingusinnerusukkut nangissinnaagumaaratsigit.

 

Tamanna akuerineqarsinnaava? Akuerineqarpoq.