Oqaluuserisassani immikkoortoq 14-1 |
|
||
Siullermeerneqarnera | Aappassaanneerneqarnera | Pingajussaaneerneqarnera |
Marlunngorneq 10.februar 1998
Ataatsimiinnermik aqutsisoq: Inatsisartut Siulittaasuat Anders Andreassen.
Mikael Petersen, Isumaginninnermut, Suliffeqarnermut Pisortallu Suliassaqarfiutaanut Naalakkersuisoq:
Naalakkersuisut matumuuna Kalaallit Nunaannut suliffissarsiortut killilersimaarnissaat pillugu inatsimmi aalajangersakkani piumasarineqartunut sanilliullugu nunatsinni sulisut katitigaanerat pillugu nalunaarusiaq saqqummiutissavaat.
Nalunaarusiaq "Kalaallit Nunaanni suliffeqarneq" pillugu suliniummi, nunatsinni suliffeqarnikkut pissutsit paasiuminarnerulersinniarlugit Isumaginninnermut, Suliffeqarnermut Pisortallu Suliassaqarfiutaannut Pisortaqarfimmit aallartinneqarsimasumi nalunaarusiaagallartut pingajoraat. Misissueqqissaarnerit saniatigut suliniut suliffeqarnermik misissueqqissaariaatsip SULIAQ-p ineriartortinneqarneranik imaqarpoq. Tamanna tunngavigalugu Inatsisartut suliffeqarnikkut ingerlatsinerup oqallisiginissaanut aammalu suliniutinik nutaanik aqqutissiuinissaminnut tunngavissaqqarnerulissapput. Inatsisartut ukiakkut ataatsimiinnerminni "Namminersornerullutik Oqartussani sulisut katitigaanerat suliffissaqartitsiniarnikkullu ingerlatsineq pillugit nassuiaat" oqaluuseraat. Ataatsimiinnermut matumunnga saqqummiunneqarportaaq "Kalaallit Nunaanni pisuussutinik uumaatsunik annertuumik piiaanerit sunniutigisinnaasaat" pillugit nalunaarusiaq, suliffissaqartitsiniarnikkut pissutsit pingaarnerutillugit, tamannalu aatsaannguaq oqaluuseralugu naammassivarput.
Nalunaarusiaq manna Kalaallit Nunaannut suliffissarsiortut killilersimaarnissaat pillugu Inatsisartut inatsisaannut nr. 27-imut, 30. oktober 1992-imeersumut sanilliullugu sulisut katitigaanerisa nassuiarneranik imaqarpoq. Inatsisikkut tassuuna Inatsisartut Naalakkersuisullu nunatsinnut suliffissarsiortut killilersimaarpaat, kalaallit ilinniarsimasut avataaniit suliartortunit salliutinneqartussaanerisigut.
Erseqqissarneqassaaq nalunaarusiakkut matumuuna pingaarnerusumik siunertarineqarsimanngimmat inatsimmik atuuttumik allanngortitsisinnaanerup isummerfiginissaa, akerlianilli sulisut inatsimmi pineqartut suussusiinik pitsaanerusumik ilisimannilernissaq.
Siunissamili isummerfigineqartariaqassaaq inatsimmik atuuttumik aqutsineq qanoq pitsaanerulersinneqarsinnaanersoq, imaluunniit aaqqissuussineq annertuutigut pisariaarukkumaarnersoq, kalaallit atorfinni pineqartuni sulisorineqarsinnaasut ima amerlatigilerpata aaqqissuussineq pisariaarulluni. Piumasaqaatit allat, soorlu oqaatsitigut kulturikkullu piukkunnassutsit, qularnanngivissumik nunatsinni siunissami taamatuttaaq pingaaruteqartigilerumaarput. Naalakkersuisut anguniagaraat suliffeqarfiit tamarmik sulisoqarnikkut atorfinitsitsisarnikkullu ammasumik ingerlatsissasut, taamaalilluni anguniakkat ilinniartitaanikkut suliniutinut aalajangersimasunut aqqutissiuisinnaaqqullugit.
Aammattaaq misissorusupparput kalaallit nunatsinni sulisinnaasut qanoq amerlatigisut nunatta avataani najugaqarnersut, pingaartumik Danmarkimi. Maannakkut nunatsinni inunngorsimasut 11.200-ut missaat Danmarkimi najugaqarput, taamaalillunilu kalaallit sulisinnaasut sisamararterutingajaat nunatta avataani najugaqarlutik. Sulisinnaasunit taakkunannga qassit kingusinnerusukkut nunatsinni sulilernissamik soqutiginnissinnaanersut misissussallugu soqutiginarsinnaagaluarpoq.
Siunissami kalaallit sulilersussat suliffinnut sunut ilinniartittariaqarnissaat paasilluarusullugu, tamakkiisumik ilisimasariaqarpaput tikisitat sulianik sorlernik suliaqartarnersut. Kalaallit sulisinnaasut sulianik tamakkuninnga tigusinissaannut ilinniartillugillu sungiusarnissaannut aaqqissuussamik suliniutit anginerusut pitsaanerusullu Naalakkersuisut aalajangiisuulluinnartutut isigaat. Nunatta namminersortuni pisortanilu suliffinnik tigusisussanik nunatsinni inunngorsimasunik naammattunik annerujartuinnartumik ilinniartitsinissaa anguniagaajuartariaqarpoq. Taamaattumik inuussutissarsiutinut ilinniartitaanikkut ingerlatsineq nutarterneqartuartariaqarpoq maani najugallit suliffinnik amerliartuinnartunik tigusisinnaaqqullugit, soorlu siunissami pisuussutinik uumaatsunik iluaquteqarniarnissami.
Aalisarnerup nunami imaanilu ineriartornerani malunnarpoq suliffissaqartitsineq pitsanngortikkiartorneqartuartoq ilaatigut nioqqutissioriaatsit nutaat eqqunnerisigut, taamaalillunilu ukiup qanoq ilinera suliffissaqartitsinermut apeqqutaavallaarunnaarluni sullivillu kajungernarnerulerluni. Illuatungaatigulli nalunngilluinnarparput teknikkikkut ineriartornerup takutikkaa aalisarnermik inuussutissarsiuteqarnermi - piujuartitsinissaq tunngavigalugu iluaqutiginninnermik tunngavilimmi - nunami imaanilu sulisussanik pisariaqartitsineq minnerujartuinnartoq.
Tamanna ilaatigut isumaqarpoq Inatsisartut Naalakkersuisullu peqatigiillutik ukiuni aggersuni suliffissanik nutaanik ataavartunillu pilersitsiortornermut tapersersuiuartariaqartut. Assersuutigalugu pisortaqarfimma kommunini suliffissaqartitsiniutinut tapiissutit manna tikillugu sumut atorneqartarnerannit pitsaanerusumik aaqqissuussinissamik siunertaqarluni misissuinerit siulliit aallartilerpai. Maannakkuugallartoq pingaarnerutillugu siunertarineqartoq tassaassaaq suliffinnik ataavartunik pilersitsinissamut tapersersuinissaq imaluunniit inuusuttunik aqqutissiuinissaq, taamaalilluni taakkua ilinniartitaanernut naleqquttunut ajornannginnerusumik tiguneqartarniassammata taamalu ajornannginnerusumik suliffissarsisinnaalerlutik.
Saqqummiussinermi matumani oqaatiginngitsoorusunngilara Naalakkersuisut sinnerlugit pilersaaruteqarama junip qiteqqunnerani Qaqortumi Sulisartut Hĝjskolianni suliffeqarnikkut ingerlatsineq pillugu isumasioqatigiissitsinissamik. Isumasioqatigiinnermi tassani, ilaatigut pisortaqarfimma suliffeqarnermilu susassaqartut suleqatigiinnerisigut piareersarneqartussami, nunatsinni inuussutissarsiornermi soqutigisaqaqatigiiffiit assigiinngitsut ilarpassui pissutsit suliffeqarnikkut ingerlatsinermut tunngasut oqallisiginissaannut periarfissinneqassapput, taamaalillunilu Naalakkersuisut malittarisassanik, nunatsinni suliffeqarnermi siunissami tunngaviulersussanut ilusilersuinissaminnut pitsaanerpaanik tunngavissaqalissallutik. Isumasioqatigiinnissamut tassunga ilaatigut aamma danskit suliffeqarnermut ministeriat danskit suliffeqarnermut tunngasunik iluarsaaqqinneranni siunertanik anguniakkanillu saqqummiussinnaaqqullugu aggersarneqarpoq.
Taamatut naatsunik oqaaseqarlunga nalunaarut Inatsisartunut oqaluuserisassanngortippara. Isummat oqaaseqaatillu tamarmik soorngunami Naalakkersuisut suliffeqarnikkut ingerlatsinermik iluarsaaqqinniarneranni isumaliutinut ilanngunneqarumaarput.
Laannguaq Lynge, Siumup oqaaseqartua:
Kalaallit sulisorineqartut qanoq katitigaanerat pillugu nalunaarusiaq saqqummiunneqartoq Siumiit imatut oqaaseqarfigissavarput:
Suliffissaqartitsinermi tunngasut ukiorpassuarni oqallisigineqartuarsimapput maani Inatsisartuni, kommunini aammalu sulisitsisut sulisartullu kattuffiisa akornanni, maannamut oqallittarnerit tassaanerusimapput suliffissaqartitsinermut immikkuualuttortai ataasiakkaat. Amigaatigiuarsimavarput nunatsinni suliffissaqarneq pillugu takussutissaq tamakkiisoq. Nunarput tamakkerlugu suliffissaqartitsinerup ataatsimmut isigalugu oqallisigineqarnissaanut pilersaarusiornissaanullu aallaaviusinnaasoq.
Taamaattumik Siumut-mit nuannaarutigaarput maannakkut nalunaarusiamik ataatsimoortumik saqqummiussisoqarmat. Tassani ilaatigut takuneqarsinnaapput nunatsinni sulisorisat qanoq agguarsimanerat pillugu paasissutissat sukumiisut nunatsinni sulisoqarnerup aggorneqarnera pillugu inatsisit nappertorlugu sulisut qanoq agguarsimanerannut tunngasut, aammalu nalunaarusiami apeqqutit nutaat soqutiginartut arlallit saqqummiunneqarput piffissami aggersumi oqallisigineqarlutillu misissoqqissaagassaqqivissut.
Qilanaaraarput misssueqqissaarneq ingerlateqqinneqassasoq aqqutigalugu ilaatigut suliniut "Kalaallit Nunaanni Suliffeqarffeqarnermik" qulequtalik ilaatigullu suliffeqarneq pillugu missueqqissaariaatsit SULIAQ taamatut ateqartinneqartup ineriartorteqqinneqarnera, tassa taamaaliornertigut nunatsinni suliffeqartitsineq paasilertorneqalisammat. Aamma tamanna tunngavigalug Inatsisartut pitsaanerusumik ersarinnerusumillu tunngavissaqalissammata suliffissaqartitsinikkut politikkip ataatsimut isigalugu oallisiginissaanut persiarfissagissaarnerulissallutillu nutaamik aallarniiniarluni suliniuteqarnissaq aqqutissiuutissallugu sulisussat maani nunaqavissut iluaquserneqarnissaat sallerpaatillugu.
Ilumoortuuvoq ukiuni qaangiuttuni suliffissaaleqineq annertusiartorsimammat. Kisitsisitigut naatsorsueqqissaarnerit naapertorlugit eqqortutut isigisariaqarpoq ukiuni 1989-miit 1997-mut suliffissaaleqisut 2.500-nik amerleriarsimammata. Natsorsuutigineqarpoq ukiuni 1997-miit 2007-mut sulisussat nunatsinnimiut 1.400-t missaanik amerliumaartut, tassalu suliffissaaleqineq ullumikkorniit annerulersinnaveersaaginnassagaluaraanniluunnit suliffissat 1.500-t missaat pilersittariaqassapput. Suliffissaaleqinerup nungutivinnissaa anguniassagaanni ukiuni taaneqartuni pilersittariaqassapput suliffissat 5-6.000 -t.
Taamaattumik suliassaq imaannaanngitsorujussuuvoq aatsaallu naammassineqarsinnaassalluni pisortat namminersortullu suliffeqarnerup tungaatigut isumatuumik ataqatigiiaakkamillu suleqatigiinnerisigut.
Oqaluttarfimmiit maanngaannit "imaaliallaannaq aaqqiissutissanik" tikkuaalertorneq ajornaqaaq. Ataqatigiiaarilluni suliniaqatigiinneq aqqutissat assigiinngitsut aqqutigalugit ingerlattariaqassaaq.
Tamanna tunngavigalugu Siumut-miit siunnersuutigissavarput pilersinneqassasut qitiusumiit suliffeqarnermut siunnersuisoqatigiit, Arbejdsmarkedsrċd, inuttarissallugit pisortat aamma sulisitsisut namminersortut sulinermilu inuussutissarsiuteqartut kattuffiisa sinniisaat. Siunnersuisoqatigiit suliniutinik assigiinngitsunik ataqatigiiaarisuusassapput suliffeqarnermullu naalakkersuisumut siunnersortaassallutik. Siunnersuisoqatigiit periarfissani assigiinngitsuni misissueqqissaartassapput suliffeqarnerullu tungaatigut suliniutissanik timitalinnik imminut napatissinnaasunik siunnersuusiortassallutik allaavigigalugit suliniut "Kalaallit Nunaannni suliffeqarnermik" qulequtalik aamma suliffeqarneq pillugu missueqqissaariaatsip SULIAQ-p ineriartorteqqinneqarnera naalakkersuisut qanimut suleqatigilluinnarlugit.
Suliffinni nuaannarinninnerit aallaavigaat sullivissamut naleqquttumik ilinniarsimaneq, ilinniaqqittuarneq kiffartuusinerlu pitsaasoq, taamaattumik ataavartumik ilinniartitsineq annertunerusoq pilersaarusiorluagaq amerlanerpaanillu innuttaaqatitsinnik peqataaffigineqartartussaq neqeroorutinngortariaqarpoq. Maani suliffinni tamani suliffissaaleqisut akornanni ilami inuiaqatigiinni innuttaasut amerlanerpaat akornanni.
Danskit naalakkersuisuisa suliniutaat suliffissanik amerlanerusnik pilersitsiniarneq siunertaralugu iliuuserineqartut allallu periutsit inuiannut uatsitut ittut illinniaqqinnikkut neqeroorutaasinnaasut ammaattariaqalerput misissorlugit atorsinnasullu tigullugit. Suliffimmi sumiluunniit aallagartaqarluni sulinissaq piumasaalermat ukiuni amerlaqisuni sulisimaneq ilinniaqqinnermik arlaatigut tapigaq aqqutaasinnaavoq pitsaasoq, maannamiit pimoorutamik ilaatittariqartoq.
Anguniagaq tassaasariaqarpoq sulisussat nunaqavissut tamakkiisumik atorneqarnissaat ilaatigut sulinutit makkua aqqutigalugit:
- Ilinniartitsinerit inuutissarsiutinorpiaq tunngasut suut pisariaqartinneqarpat?
- Sulisussat nunaqavissut ilinniarteqqittarnissaat pikkorissaqqittarnissallu pillugit siunnersuutinik timitalinnik ilusilersuineq. Tamatuma tungaatigut ikittuunngeqisunik isumalluutissaqarpugut, assersuutigalugu allaffimmi niuernermilu qangaanerusoq ilinniarsimasut, kisiannili sulisitsisumik ataavartumik ilinniartitseqqittarnernik ingerlatsisimannginnerat pissutigalugu teknikkut ineriartornermit sukkaqisumit katataasimasunik. Taamaattumik Siumut-mi anguniarneqartariaqartutut isumaqarfigaarput inoqarfinni tamani qarasaasianik sulisinnaanermut tamanut aammasumik pikkorissartitsisalernissanik periarfissiisoqartalernissaa, soorlu aamma ukiarmi Inatsisartut ataatsimiinneranni IT-pillugu nassuiaaq eqqartortillugu Siumut-miit taakkatorsimagipput.
- Inatsit nr. 27 november 30. 1992-meersoq missoqqissaartariaqarpoq sulisussat nunaqavissut tamakkiisumik atorneqarnissaannik siunertamut tunngatillugu, tamatumani ilan-ngullugu inatsisip taassuma eqqortillugu atortikkuminaannerata nalilersuiffiginissaa, soorlumi aamma naalakkersuisut tamanna tikkuaraat.
- Aatsitassarsiorneq, aalisakkanik tunisassiornermi tunisassanik nutaanik pilersitsiniarneq, uuliasiorneq takornariartitsinerlu pillugit ilinniartitsinernik, ilinniartitseqqinnernik sungiusaaqqinnernillu timitalinnik ilusilersuinissaq.
Siumut-miit naalakkersuisup suliffeqarneq pillugu ataatsimeersuartitsinissamik pilersaarutaa taperserparput. Isumarput malillugu taamatut ataatsimeersuartitsineq suliffeqarnermut tunngasut paasilertoruminarnerulernissaannut aqqutissiuussisinnaavoq aammalu isumassarsiortortitsisinnaalluni suliniutissanik ulluinnarni atorsinnaasunik pisariaqartunik, tamatumuunatigut suliffissaaleqineq annikkinnerpaanngortinniarlugu. Taamatut oqaaseqarluta nalunaarusiaq tusaatissatut tiguarput.
Otto Steenholdt, Atassutip oqaseqartua:
Nassuiaat atuarlugu soqutiginartuuvoq, ilami nassuiaat manna ukiorpanni oqallisaajuarsimavoq naammaginarluartumilli inerneqassanani. Saqqummiussaq pisarnertut pimoorullugu oqallisigisariaqalerpoq, pingaartumik ukiuni makkunani kalaallit sulisorineqarnerunissaannik piumasat nipittoriartorfiata nalaani.
Maanna saqqummiussamut tunngaviulluartoq Kalaallit Nunaannut suliffissarsiortut killilersimaarneqarnissaat pillugu Inatsisartut inatsisaat oktober 30.-ninngaanneersoq 1992 Atassummiit alartaasersimavarput paragrafiisalu siulliit ersarissumik paatsuungassanngitsumillu oqariartuutilit imaattoq maani Inatsisartuni issuarusupparput, ima oqariartuuteqarpoq: "Inatsisartut inatsisaata matuma siunertaraa sulisinnaasut Kalaallit Nunaanniittut suliffissanut maaniittunut siulliussussaatitaanerata qularnaarneqarnissaa".
Nassuiaat ataatsimut isigalugu naliliigallassagaanni oqartariaqarpoq nunaqqatitta sulisorineqarnerat ajoriinnagassaanngitsoq, taamaattorli naalakkersuinikkut alartaaserlugu malinnaaffigiuartariaqartoq nunatsinni najugaqartut suli annerusumik nunaminni sulisorineqarlutillu suliffiuteqaleriartornissaat naalakkersuinikkut pimoorullugu aalajangiusimajuassagaanni.
Inatsisip atuuttup oqariartuutai ajunngivipput, ' pingajuata sisamaatalu uiguutit atugaat -sinnaavoq imaluunniit -sinnaasut sakkukigalugit uparuassanngikaanni. Ilami kalaallinukua tamani sallersaatillugit namminneq nunaanni sulisorineqartussat.
Inatsisartut inatsisaata 1992-minngaanneersup nunatsinnut suliffissarsiortut killilesimaarniartussaavai, taamaakkaluartorli ukiuni kingullerni nunatsinni nunaqavissut suliffinni sulerusukkaluarlutik qaangiinnagaasarnertik qatsulluinnaraat ersarissigaluttuinnarpoq.
Avataaniit suliartortitat pillugit piumaaasut ajoriffissaqartinngilagut, kisianniliuna soorlu nalunaarusiami taakku aappanillutik meeqqiulersarnerat sammineqarpallaartoq. Avataaniit tikilluni nunatsinni innuttaasutuut siunissaqalerneq sumik ataatsimilluunniit isornartoqanngilaq, soorluttaaq taakkua qitornaasa nunaqavissutut pineqartariaqarnerat aamma taamaattoq. Qallunaat uagut kalaallit aallatut ajornartumik qujanartumillu tikisillugit ukiut tallimat sinnerlugit sulisissimassatta qitornaassa ilinniagaqarnissaat uagut inuusuttatsitulli akilullugit ilinniagaqartittussaavavut inatsisit piumasaa tassaniimmat.Tamatummungaataaaq illluatungiliussinnaasarput tassa aamma uagut Danmarkimi innusuttuuteqaratta ilinniarnerat qallunaanit akilersorneqartunik.
Soorlu oqareertugut inatsit erseqqarippoq malitsinniarneqarnissaanulliuna akisussaasut iluamik pimoorullugu sulinersut sakortuumik uparuartariaqalersoq. Taama sakkortutigisumik Atassumminngaanniit uparuaanitsinnut pissutigerpiarparput inatsisip '-sa tallimaanni ersarivissumik allassimammat: Avataanit aatsaat tikisitsisoqarsinnaasoq kommunalbestyrelsemik akuersisitseqqaarluni. Piumasarineqarpoq kommunit suliffissaqartitsiniarnerneq pillugu ataatsimmiititaliaqassasut, sinerialli tamakkerlugu ataatsimiititaliat tamakku suleqatigiilluinnassasut paasiniarlugu ilumut sulisussaq amigaatigineqartoq nunatsinni tamarmi nassaassaanngivinnersoq. Kommunilli taakku suleqatigiiffissaat pisariaqarluinnartoq tamanna qanoq ililluni iluatsissinnaava kommunit ilaasa suliffissarsiuusisarfiit sipaarfiginiarlugit aningaasaliiffiginagilluunniit inuttalersimanngippatsigit, uffa inatsip '-sa arfernganni ersarivissumik imannak allassimasoqartoq: Tamanna aatsaat (tassa avataaniit tikisitsisinnaanissaq) pisinnaasoq ilinniagalimmik kommunip suliffissaqartitsinermut ingerlatsiviata inutassarsissussiinnaanngippagu.
Nalunaarummi nr. 35-mi ukioq 1993 oktoberip 28-anninngaanneersup sukaammerneqarluni piumasarisaa nunatsinni aalasariutinik inuttalersuisarneq pillugu piusarisaasut iternga tikillugu paaserusupparput piumasaqaataasut eqqortinneqartuarnersut, tassa ikinnerpaamik inutaasut 60%-iat nunatsinni angerlarsimaffeqassasut inuillu allattorsimaffianni aqqi ukiuni minnerpaamik marlunni atuarneqarsinnaassallutik. Apererusuppugut Postbox-mik taaneqartartuinnarmi adresselinnik sulisunik nunatsnniittunik peqanngilluinnarpa? Soorunami aamma apeqqummut tassunga ilanngukkussussavarput nunatsinnut pineqartut akileraartartussaanerat.
Kalaallit Nunatsnni inunngorsimagaluarlutik Danmarkimiiginnalersimasut qangaaniilli eqqartortaqaagut, nassuiaammilu aamma takuneqarsinnaavoq suli tamakkua aamma amerliartortut. Soorunami ilinniagaqarlutik Danmarkimiittut neriulluarfigeqaagut uterparta avataaniit tikisillugit suliartortitavit ikiliallanniassammata. Kisianni taakkua ilaqarput atuarnerminnik naammassinnereersimagaluarlutik, ilami allaat nunatsinneereersimagaluarlutik suliffissaqannginnertik inissaqannginnertilluunniit pissutigalugu kingumut Danmarkimut utiinnartariaqartarsimasunik. Soorunami taakkua nunatsinni taama politikkeqartoqarneranik ilurinninngilluinnaqqissaartuupput.
Pissutsimmi
ilaat imaapput: Tikisitaativut imaattunik ilaqartut suliffimminnut allaat
qerrulluinnaqqissaarsimasunik ilaqartunik kalaallinit ilinniagaqarsimasunik
allaat inagerneqarsinnaajunnaavissimasunik. Uffa '-t arferngata immikkoortuata
aappaata ima ersaritsigisumik oqaatigigaa: Akuersissut tunniunneqarsinnaavoq
piffissamut aalajangersimasumik atuuttussanngorlugu. Kisianni sarfaa illuanut saateriartigut. Aamma
tikisitaqarpoq pitsaasuinnarmik pineqanngitsunik. Nunatsinni
neriniartarifuteqartoqarpoq avataanit tikisitsinermik nuannarisalinnik.
Kinaluunnit tikisitsisoq tikisitaminut akisussaaffeqarpoq qimarratigisinnaanngilluinnaqqissaakkaminik.
Maani taasama ilaat ima ileqqoqarput, tikisitamik piffissaq taasaq sulinerminni
tikileraangassuk imaasiallaannaq soraarsitsisartunik, tassa taamaasiornermikkut
aningaasat sipaartarpaat. Soorlu tikisitamik angerlamut akiliunnissaat
pisussaaffimmittut qimarratigisarlugu. Tamanna annersumik kommuninit
isiginiarneqartariaqalerpoq, pissutigerpiarlugu '-it arfineq aappaanni allassimasoqarmat:
Sulisussaminnik tikisitsinissamut akuerineqarsimasut pisussaaapput
atorfinitsitsinerminniit imaluunniit soraarsitsinerminniit ullut arfineq
pingasut qaangiutsinnagit kommunalbestyrelse tamatuminnga
nalunaarfigissallugu.
Tamanna tikisitsisimasut asiginnarpagu
tikisitaasimasoq allaat angerlanissaminut akissaqannginnini pissutigalugu
allamik suliffissarsiortariaqalissaaq immaqalu kalaallit
suliarisinnaasaraluanik ilinniagaqarfigisimanngisaminillu inangiisunngorluni.
Oqareeratta inatsisip
eqqortinniarneqarnera qarsupinneqartartoq eqqaasitsissutiginiarparput inatsisip
paragrafiisa arfineq-aappaat qinikkanik pisussaaffiliigaluarmat ima oqarluni:
Naalakkersuisut aamma kommunalbestyrelsit inatsisip eqqortinneqarnissaa
anguniarlugu pisortat oqartussaassuseqarfiinut allanut paasiniaasarsinnaapput.
Apeqquterujussuuvorli qanoq akulikitsigisumik taamaasiortoqartarnersoq.
Inatsit manna qanga suliarileratsigu
pisarneq malillugu oqalliseqaagunaassiit. Isuma akerlilerneqanngitsoq
katersuuffiusorlu, eqqaammalluagara unaavoq: Tikisitat kalaallinik
ilinniartitaqartassasut, tikisitaanermi piffissaq naapat, atorfimmik
tigusisussamik. Eqqarsaat tamanna ullumikkut qimavinneqarsimanerpa?
Qularutigineqarsinnaanngilaq sullivinni
suugaluartuniluunniit sulisussarsiornermi kammalaatit aamma
isiginiarneqartartut, soorlu suliffik maannimiuunngitsumik qullersaqarsimappat.
Aammattaaq pissusiusartut marlussuit
maanna taarusutagut Atassumminngaanniit tassaapput: Tassa taamaattariaqarmat
sulisussarsiorluni annonceliisarneq. Massa taamaasiornissaq sioqqulluguli
atorfik inummut aalajangersimasumut neqeroorutigineqareersimagaluartoq.
Tassunga aamma aappiullarput qallunaatut kalaallisullu oqalussinnaasumik
sulisussarsiortarneq, kalaalerlu imminut sapiulluni qinnuteqaraluarpalluunniit
sulisitsisoq allatunngooq ajornartumik tikisitsisariaqalersarluni
qallunaatuinnaq oqaluttumik.
Kalaallit Danmark-imiittut pilillugu suli
ilaqarput timmisartumik billitte Danmark-iinnarmut tassa utissutissaqanngitsoq
atorlugu aallarsimasunik. Taakku tamatigut suliffeqarneq ajorput,
angerlarsimaffeqanngitsullu unnuisarfiinni Christiania-miluunniit
najugaqartarlutik, sociali kisiat isumalluutigalugu. Taakku tamatigut
atugarissaartuunngillat, ajoraluartumillu aamma ilaqartarlutik
pinerlunniarnermik annertuumik sammisaqalersimasunik. Tassa tamakkuugajupput
qallunaaniit tikkuartorneqartartut ima oqaasertalerneqartarlutik: Tassa
kalaallit taamaapput.
Ajoraluartumik taakkuugajupput
inuusuttatsinnik ilinniagaqartunik kalaaleqatitsinnillu allanik iluamik
inuullutik inuiaqatigiinni qallunaani inooqataasunut, uatsinnullu maani
inooqataasunut erloqinartumik tusaamanerlugaatsitsilersartut.
Qanga kalaallit taamaattut
angerlartikkusullugit eqqartortarniarlugit, soorluuna maanna nipaarutilivissugut,
suliffissat inissaallu piginnginnatsigit, kiisalu aamma taakku suli
avataaniittoqarmat, immaqa uagut allaat taakkuninnga siulliullugit
ikiorusutatsinnik.
Taakku kiisalu kalaallit saqqimmiussami
11.200-it nunatta avataaniittut pillugit Naalakkersuisoq qanoq
isumaliuutersuuteqarnersoq Atassummiit tusarusussavarput.
Naalakkersuisut siunissami suliffinnik
ataavartunik amerlanerusumik pilersitserusunnerat Atassummiit assorsuaq
iluarisimaarparput.
Aammalu inattorumallugit, qangaaniilli
Atassutip inassutigiuagaa imaattoq nalilersorluaqqequllugu:
Inuutissarsiortunut tapiisarfik, imaani inuutissarsiortuinnarnut annerusumik
sammitikkunnaarlugu aamma nunami suliffissanik pilersitsiniarnermut
annerungaartumik atorneqalerseqqullugu.
Nassuiaammi ajornartorsiuterujussuartut
uninngaarfigineqartut ilagaat inuusuttatta Danmark-imi ilinniartariaqarnertik
pissutigalugu meeqqaminnik suli ukiuni tallimani nunatsinniissimanngitsunik
avalaassisariaqalersarnerat, tamanna ajornartorsiutaanngilluinnarpoq. Kalaaleq
nunatsinni inunngortoq, ilami aamma Danmark-imi inunngorsimasuararsuit affarmik
kalaallit, imaluunniit kalaaliinnarnik angajoqqaallit, ukiuni tallimani
nunatsinniissimannginnerat patsisiliullugu pisinnaatitaaffiiassagaanni tamanna
kanngunartuliorneruvoq isumakkeerfigineqarsinnaanngitsoq.
Sulilu aamma kannguttaatsuliornertut
taarusutarput unaavoq: Nassuiaammi taakkartorneqarpoq, arnarooq erniniarnermini
ajornartortorsiuteqarluinnarmat Danmark-imukartinneqqartoq erniartortillugu,
ernineq qujanartumik pitsaasumik kinguneqareersorlu, taava ajornartorsiut alla
saqqummiunnneqaratannguarpoq: meeqartaavararsuagooq Kalaallit
Nunaamiuunngilaq, taava nunamini Kalaallit Nunaanni pisinnaatsitaassutsiminik
piiaaffiginiarneqalerpoq.
Inatsisilerituut ilaanneriarlutik
inatsisinik isimik illuinnaanik atuarlutik ajornartorsiutaasinnaasunik
ujarlileraangata isumaqarluinnarpugut, nunamiorpaluttumik
illaaatigerujussuartariaqaleraluartut. Isertuutissanngilarput allatut
ajornarluinnartumik avataaaniit tikisitsisarnissarput pisariaqarluinnartuusussaammat.
Tikisitaq, tassa sulisitassarput kisiat
eqqarsaatigeqinagu, pingaartumik aappaqarlunilu qitornaqarpat, suliffik
angerlarsimaffik, meeqqat paarineqarfissaat, atuarfik allallu tikisitap
ilaqutaasalu akuersaarsinnaasaat neqeroorutigisariaqarput,
taamaasiortarsimannginnerpununa ukiuni makkunani naalliuutigilereeripput.
Tamakku aaqqinngikkutsigit,, inuiaqatigiit
pinngitsooratik avataaniit tikisillugit pisariaqartitaat annertoorujussuarmik
amigaatigilersussaavagut.
Saqqummiussatigut paasivarput kalaallit
sulisorineqarnerunissaanik piumasaqarluni nunatsinni nipi paasinarluartumik
nipittoriartortoq, naalakkersuisut qanoq iliuuseqarfiginiarlugu ilaatigut
ataatsimeersuartitsinerit aqqutiginiaraat, tamanna atassummiit
ilalerluinnarparput.
Soorlu aallaqqaataani oqareeersugut,
nassuiaat soqutiginartipparput, saqqummiussallu naggataani qanoq siunissami
iliuusereqqitassat, inassuteqaatit siunnersuutillu, Atassummiit, inatsisartunut
maani issiaartunut ilalillaqqullugit kaammattuutigaarput.
Josef Motzfeldt, Inuit Ataqatigiit
oqaaseqartuat:
Nalunaarusiaq pineqartoq nunatsinni
sulisoqarninarneq qulequtsiullugu nalunaarusiat immikkoortuisa pingajoraat,
nalunaarusiami matumani nunatsinni sulisorineqartut suminngaaneernerat pillugu paasissutissatut
nalunaarsukkat tamani tamaanersuut eqikkarniarneqarsimapput, avataaniillu
sulisussarsiortarnermut inatsit najoqqutaralugu nalilersorniarneqarsimallutik,
taamaammat nunatsinni sulisorineqartut qanoq sunillu ilinniagaqarsimanerannik
nalunaarsuineq annertunerusumik paasissutissartaqanngimmat, nalunaarusiami
sammineqarsimanngilaq, aamma tamanna erseqqissumik oqaatigineqarpoq.
Siunissami suliffissaqartitsinikkut
annertusaanissat aalajangersaaffiginissaanni ajunngilaq taama
eqqoriaaqattaaginnarani tunngavissarsiorfissatut nalunaarusiaq
atorneqarluarsinnaavoq, kisiannili nalunaarsukkat paasissutissanik
amigaateqarnera pissutaalluni, arlalissuartigut nalorninernik suli
oqariartuuteqarnerat soorngunami maluginiagassaavoq.
Paasissutissat saqqummiunneqartut
tunngavigalugit suleriaqqinnissami pingaarnersiuinissaq pisariaqarpoq,
soorngunami kisitsisitigut paasisssutissat annertoorsuit atunngikkaluarlugit
suliffissaaleqisut nunami maani amerlanerujussuat tamanit ilisimaneqarpoq.
Suliffissanillu pilersitsiniarnermi
suliffissaaleqisut ilinniagaqarsimanikkut ilinnagaqarsimannginnikkulluunniit
qanoq katitigaanerat ilisimasariaqarpoq.
Nunatsinniinnaanngitsoq
atortorissaarutitigut teknologimik annertusaanerup kinguneranik ilinniagaqarsimanngitsut
imaluunniit annikittuinnarmik ilinniagaqarsimasut suliffissaalerinermik
eqqugaanerunerat annertusiartorpoq, taamaattumik ilinniartitseqqinnerit
pikkorissaanerillu taakkununnga sammisut annertusarneqartariaqarput, tamatumani
Namminersornerullutik Oqartussat kisimik isumalluutaanatik suliassaq
ataatsimoorunneqartariaqarpoq, kommunenit aammalu pisortat namminersortullu
suliffeqarfiutaannit.
Taaamatulli pingaartigaaq nunaqavissunik
pisortassatut ilinniartitisinerit, tunngaviusumimmi qanorluuunniit
qaffasitsigisumik ilinniakkamik naammassinninneq naammanngilaq, aallaqqaataannaavoq,
siusinnerusukkut tassalu 1980-ikkut naaneranni, KNI-p taama
pilersaarusiorluakkamik aallartitarisimasaata isumassarsiorfigineqarsinnaanera
eqqaasitsissutiginngitsoorusunngilarput, isumaqarpugummi tamatuma kingorna
sulifffeqarfiit allat qanoq suliniuteqarsimasinnaagaluarnersut
ersarinngippallaartoq.
Suliffissaaleqinerlu torersumik
qaangerniartariaqaratsigu tamatumunnga sakkussatut sanioqqunneqarsinnanngitsoq
tassa nunatsinni sulisut sulerinerisa, qanorlu ilinniarsimanerisa kommunet
peqatigalugit misissuiffiginissaat, misissuinikkullu paasissutissat
pissarsiarineqartut inuussutissarsiutitigut ilinniartitaanerup,
ilinniartitseqqinnerit pikkortissaanerillu nangittumik pilersaarusiorneranni
tunngaviusussaassapput.
Aamma nunaqavissut
sulisorineqarrunissaannik siunnerfeqarnermi sulisussarsiornermi ingammik
Namminersornerullutik Oqartussat eqqarsaatigalugit, ilumut taamaannarujussuaq
ilinniagaqarsimanissamik piumasarisat annertussusilertarnerat tamatigut
ilumoornersoq naalakkersuisut alaatsinaalluinnartariaqaraat Inuit Ataqatigiit
kaammattuutigaat.
Pingaartumik nunanut allanut
ilinniariartorsimasortagut eqqarsaatigalugit, kalaallit oqaatsitsinnik nunamilu
maani pissutsinik ilisimasaqartariaqarnermik piumasarisaasut pinngitsoorani
atorneqarnissaat pisariaqarluinnarpoq, tamanna pisortat taakkulu
suliffeqarfiutaasa siulliullutik piaartumik atulissagaat pisariaqarpoq.
Ullumikkut suliffissaaleqisunut aningaasatigut
pisartagaqartitsinerup saniatigut allatigut inuuniarnermi aningaasatigut
oqilisaassinerit kommunenut tapiissuteqartarnertigut aaqqinneqarsimapput,
aaqqissuussineq tamanna imaappoq kommunet annertunerpaamik
suliffissaaleqiffiusut aningaasanik amerlanernik Namminersornerullutik
Oqartussanik pissarsisarlutik, tassunga tapiliullugu kommunet suliffissanik
pilersitsisinnaanerisa pilerinarnerusunngortinnissaa kommunet kattuffiannik
naalakkersuisut oqaloqatiginnisssutigisariaqaraat isumaqarpugut, soorlu
suliffinnik pilersitsineq kommunenut tapiisutitigut
malugineqarsinnaasunngorlugu pilerinartunngortillugu.
Kikkut tamarmik suliffeqartariaqarnerannik
suliffeqalersinnaanerannik anguniagaq suliassaq imaannaanngingaarmat, suut
periarfissaasinnaasut tamaasa atorlugit ilungersuunneqartariaqarpoq,
sakkugineqarsinnaasut ilaattut nalunaaquttap akunneri suliffiusussat
tamakkernagit sulisartut eqqarsaatigalugit, taakku akissarsiarisagaasa
suliffeqanngitsut pisagaannut sanilliullugit naliliiffiginissaat naalakkersuisunut
eqqarsaatigineqaqquarput.
Suliffissaarunnermi pisartakkat
appartinneqarnissaat siunnerfiginngikkaluarlugu ilaannakortumik suliffeqartut
akileraarutitigut periarfissinneqarnerisigut suliffeqarneq
suliffissaarunnersiuteqarnerminngaanniit kajuminnarnerulersinneqalissasoq
ilimanarmat.
Soorngunami suliffeqanngitsut
suliffittaarsinnaanerminni aningaasartaat kisiisa pinnagit, suliffeqarnerulli
qiimanartui aamma pingaartikkaat nalunngilarput, ilinniarsimanngisaagaluanilli innersuunneqarnermi
imaluunniit allamik ilinniaqqittariaqarnermik kajungernerulersinnaaneq
ilaannakuugaluartumilluunniit suliffeqarluni nammineq akissarsiorsinnaaneq
akilersinnaaninngortinneqassappat akileraarutitigut ilanngaatit
atorneqarsinnaanerat misissorneqartariaqartoq Inuit Ataqatigiit isumaqarpugut.
Ilanngaat nutaaq eqqunneqassappat
soorngunami kommunet landskarsilu annaasaqassasut aporfigitinniarneqartarmat
arajutsisimanngilarput, taamaattumik ullumikkut sulisitsisut sulisumik
akissarsiaasa ilaannik 0,8 procent-imik unitsitsisarneratigut
aningaasaateqarfik AIP atorlugu ilanngaatip annaasaqaataanissaagalua
aningaasalersorneqarsinnaasoq eqqarsaataaasinnaasoq isumaqarpugut.
Nunani allani ilinniartut
Namminersornerullutik Oqartussanit ilinnagaqarnersiuteqartinneqartut qanoq
amerlatigisut nunatsinni sulisuulerumaarnersut ilisimaneqanngimmat
nalunaarusiami eqqaaneqarpoq, ilinniartitaaneq pisortat akilersugaat siunissami
sulisoqarnissap ilisimasaqarfiginerulernissaanut sakkussatsialaavoq,
taamaattumik pisortanit ilinniarnersiutisiaqartinneqartut, ilinniarnerminnik
naammassigunik pinngitsooratik ukiuni aalajangersimasuniluunniit nunatsinni
sulisariaqarnerannik piumaffigineqarsinnaanerat suliap matuma
ingerlateqqinnerani ilanngullugu
isumaliutigineqaqquarput.
Namminersornerullutik Oqartussat
allaffeqarfianni pissutsit 1997-imi ukiakkut ataatsimiinnermi sukumiisumik
oqaaseqarfigereeratsigit maani oqaaseqarfigingaassanngilagut, taamaattoq
sulisulersornermi pissutsit nalunaarusiami matumani taamaallaat Danmark-imi
pissutsinut sanilliunneqarsimanerat uggoraarput, isumaqarpugut assersuutigalugu
Island-imi pissutsit ilanngullugit sanilliunneqarsimasinnaanerat
soqutiginarnerungaarsimasinnaagaluartoq.
Taamatut oqaaseqarluta nalunaarusiaq atuaruminaakulussinnaagaluarluni
paasissutissiisoq tusaatissatut akuersaarparput.
Bjarne Kreutzmann, Akulliit Partiiat:
Nunatsinni sulisut katitigaanerat pillugu
nalunaarusiaq soqutigalugu misissuataarsimavara, tassunga tunngatillugu taalara
Akulliit Partiiata sulisoqarneq pillugu politikkia erseqqivissumik tassaammat,
taannalu Akulliit Partiiata oqallinnerni allani erseqqissartarsimavaa; Nunatta
ineriartortinneqarnerani sukaq tunngaviusoq tassaammat ilinniartitaaneq aammalu
ilinniartitaaneq, taamaalillluni inuusuttortagut nunani allani inuusuttunut
unammillersinnaaniassammata.
Sumilluunniit
utoqqatsissuteqartoqassanngilaq, pisinnaassuseq tassaassaaq
nukittussutissarput, tassuuna takutissavarput tassaasugut inuiaat peqqissut,
ilorraanulllu ingerlasut, paatsuugassaanngitsumik avammut nittarsaatissammagu,
kalaallit inuiaat nunarsuarmiuni ilinniartitaanikkut inuiannut allanut
unammillersinnaasut, taamaattumik naalakkersuisut anguniagaat erseqqilluartumik
tapersersorumavara, tassaasoq oqaatigineqartoq, suliffeqarfiit tamarmik
sulisoqarnikkut atorfinitsitsisarnikkullu aamma sumik ingerlatsissasut
aalajangersarneqassasoq, taamaalillluni anguniakkat ilinniartitaanikkut
suliniutinut aalajangersimasunut aqqutissiuussisinnaaqqullugit.
Maannakkut nunatsinni inunngorsimasut
11.200-it missaat Danmark-imi najugaqarpunngooq, aamma ilimanarpoq taakku
tamarmiullutik katissimanavianngitsut Danmark-imilu najugaqalerlutik,
taamaattumik saqqummiussissummi oqaatigineqartoq tapersersornarpoq, tassa
misissuisoqarsinnaasoq, sulisinnaasunit taakkunannga qassit kingusinnerusukkut
nunatsinni sulilernissaminnik soqutiginnissinnaanersut misissussallugu.
Ilimanarpoq ilinniarnertik
naammassigaangamikku, atorfigilikkaminnut atatillugu misilittagassarsiortassasut,
taamaassappat taakku tassaassapput sulisussat piukkunnartut, misilittagaqannginnerarnissaat
ajornakusoortussaq.
Naggataatigut oqaatigissavara Qaqortumi
isumasioqatigiissitsinissaq neriulluarnartikkakku, taamaalillungalu
nalunaarusiaq tusaatissatut tigullugu.
Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit:
Nalunaarusiaq kisitsisitigut
paasissutissiivoq ajunngittunik, aamma nalunaarusiap ersersippaa nunatsinni
suliffissarsiortut killilersimaarnissaat pillugu inatsisip 1992-imeersup
siunertarineqarsimasutut naapertuuttumik atuutsinneqanngitsoq, kiisalu
pissutsinut piviusunut naapertuutinngitsoq, tassami inatsimmi
piumasaqaataasumik eqqortitsinngitsut 47 procent-iunerarneqarput.
Kalaallit nunatsinni inunnngorsimasut pillugit
misissuinermi suliffissarsiortut killilersimaarnissaat pillugu aamma inatsimmi
piumasaqaataasut atortinneqarsinnaannginnerat ersersinneqarpoq, tassami
misissuinerup takutippaa taamatut piumasaqaat misissuiffigineqarsinnanngitsoq,
maannakkut innuttaasuni 1982 sioqqullugu inunngorsimasut eqqarsaatigalugit.
Nalunaarusiami aamma takuneqarsinnaavoq,
nassuerutigisariaqarlunilu ilinniartitaanikkut suli annertunerusumik
piorsaasoqartariaqartoq, tassami assersuutigalugu Island-imut naleqqiulluta
avataaniit tiikisitanik atuinerput sulisinnaasut amerlassusaannut naleqqiullugu
30 procent-imik annertuneruvoq, taamaattumik ilinniartitaaneq ilinniartullu
atugaasa pitsanngorsarneqarnissaat pimoorunneqarnerusariaqarpoq, tassami
nalunaarummi upppernarsarneqarpoq suliffik ataaseq amerlanertigut tikisitamik
tigummineqartoq nunaqavissunik tiguneqarpat suliffinnik marlunnik
naleqatussaammat.
Nunatta avataaniit tikisitat
atorfissaqatittuarallassavagut, kisanni aamma tikisitat ilaasa atornerluisinnaanerat
isiginngitsuusaaginnarneqarsinnaanngilaq, tassalu ilaatigut nunaqavissut
ukiorpassuarni ajornartorsiutigisartagaat, tassa nunaqavissut tikisitanik
nunatsinni pissutsinik ilinniartitsisarnerisa atornerlunneqartarnerat,
tikisitarmi ilaatigut nunatsinni pissutsinik ilisimasamigut amigaatilik
nunaqavissumik ilinniartinneqariarluni suliffeqarfimmi
pisortanngortinneqartarpoq, ilami takornartaanngilaq tikisitap ilaatigut
ilaquttani allaat ilinniagaqarsimanngikkaluartoq atorfinitsissinnaasarmagu,
uffa nunaqavissoq ilinniagaqarsimasorlu tatigineqarnerulluni ilinniartinneqarpat
tikisitamik taarsiilluarsinnaagaluartoq.
Pissutsit tamarmik taamaanngillat,
kisianni ajortut isertuunnagit ammasumik oqallisigisariaqarput, aamma
nunaqavissut ilaatigut suliffimmut tunniussimanerullutik
paarsilluarnerullutillu ingerlalerpata qularnanngilaq tikisitat nunaqavissunit
taarseriartuaarneqarnerat pilertornerusumik anguneqarsinnaavoq.
Namminersornerullutik Oqartussani
sulisorineqartut 1996-imi naatsorsuutit tunngavigalugit 3005-iupput,
taakkunanngalu kalaallit nunatsinni inunngorsimasut 2111-iunerarneqarlutik,
nalunaarummilu takuneqarsinnaavoq nunatsinnut suliffissarsiortut
killilersimaarneqarnissaat pillugu inatsit 1992-imeersoq Namminersornerullutik
Oqartussanit annerusumik atuutsinneqanngitsoq, tassa inatsimmi pineqartumi
piumasaqaatinik eqqortitsinatik Namminersornerulllutik Oqartussat
suliffeqarfiutaanni sulisut 64,5 procent-ii sulipput, kisitsisinngorlugu inuit
avataaneersut 577-iullutik, taamaattumik sulisoqarnermut naalakkersuisoqarfik
piumaffigisariaqarpoq pissutsit taamaattut eqqumaffigeqqullugit.
Taamatut oqaaseqarlunga nalunaarusiaq
annertuumik paasissutissiisoq tusaatissatut tiguara.
Mikael Petersen, Isumaginninnermut,
Suliffeqarnermut Pisortallu Suliffeqarfiutaannut Naalakkersuisoq:
Nassuiaammut naalakkersuisuniit
saqqummiunneqartumut partiininngaaniit oqaaserineqartunut qujavunga, aammalu
partiit oqaaseqartuisa paasiumasaat assigiinngitsut massakkorpiaq akissuteqarfigisinnaasakka
akissuteqarfigissavakka.
Siullermik una erseqqissaatigissavara,
matumani nassuiaammi soorlu saqquummiininni oqaatigigiga, ullumikkut inatsit
nunatsinni kisiartaasoq sulisoqarnermut ttunngassuteqartoq, piumasaqartorlu,
tassa nunatsinnut suliartortartut killilersimaaneqarnissaat pillugu inatsit nr.
27, qanga nr. 1.-iusimasoq aallaavigalugu, taannami aallaavissarigatsigu,
massakkut kisitsisitigut paasissutissat saqqummiunneqartut pilersinneqarmata.
Nalunaarusiap takutitai erseqqissut, aamma
saqqummiussanni eqqaasakka uaniipput inatsit taanna pineqartoq aallaavigalugu
piumasaqaatit aallaaviusut eqqortinniarneqarnerat ajornakusoortorujussuusoq,
tassa nuantsinni sulisoqarnikkut aqutsiniarnermi.
Tamatta nalunngilagut piumasaqaatit
assigiinngitsut suunersut, nunatsinni najugaqarsimasussaatitaaanermik
piumasaq, ukiuni tallimani maaneereersimanissaq, ukiut qulit siulliit iluanni
ukiuni arfineq marlunni ingerlaannartumik nunatsinni najugaqarsimanissaq
aammalu inuiaqatigiinnut kalaallinut attuumassuteqarnerup
naliliiffigineqarsinnaaneri, tassa kalaallimik nuliaqaraanni,
allamiuugaluaraanni kalaallisuik isigineqalersarneq, tamakkorpassuit inatsimmi
taakkartorneqartut aallaavigalugit sulisut nakkutiginiarneqarnerat
ajornakusoortorujussuuvoq.
Partiit ilaanniit oqaaserineqartut
aallaavigalugit isumaqarpunga paasinartoq piffissanngortoq suliarissallugu
sulisoqarnikkut piumasaqaatitta siunissami qanoq ittunissaat, isumaqarpunga
nutaamik aaqqissuussinissaq avaqqussinnaajunnaaripput.
Tamannnarpiarlu siunertaralugu
naalakkersuisut tungaanniit ersersinniarsimavarput, pimoorullugu piviusumillu
tunngaveqartumik aaqqiiviginiarnera ullumikkorpiaq qanoq ajornakusoortigisoq.
Partiiniit oqaaserineqartut
annikitsunnguamik oqaaseqarfigilaarusupppakka, tassa siullermik Atassummiit oqaaseqartup
apeqqutigaa ullumikkut nunatsinni aalisariutinik inuttalersuisarneq pillugu
piumasaqaataasut eqqortinneqarnersut, oqaatigilara paasissutissanik
peqanngilagut, ulllumikkut tassa taama kisitsisitigut nalunaarsuinerput
naammaginanngitsigaaq.
Allaat inatsisitigut piumasaqaatigut
akisinnaanngilagut, eqqoriaalluta oqanngikkutta, taamaattuminguna uani
piumasarigipput kisitsisit atorlugit naatsorsueqqqissaarnerit nalilersuinerit,
nunatsinni naatsorsueqqissaartarfik, soorngunami atortassavarput, taassuma
saniatigut uagut sulisoqarnermut pisortaqarfimmiit piumasaraaarput
inatisartunut, soorlu uani takuneqarsinnaasoq nassuiaammi,
ineriartortitserusulluta sulisoqarnikkut nalunaarsuinerit eqqortut
aallaavigalugit naalakkeerusinikkut isummersornissarput suliniuteqartarnissarpullu
piviusoq angujumallugu.
Tassanilu kommunet suleqatiginissaat
avaqqunneqarsinnaanngilaq, erseqqissasssavaralu naalakkersuisuni ilanngullugu
misissoratsigu suliisoqarnikkut aqutsinerup (styrelse) nunatsinni nutaamik
aaqqissuunneqarsinnaanera, naalakkkersuisuni isumaqaratta ullumikkut
sulisoqarnikkut aqutsineq annertunerusumik ingerlassinnaanagu, ttasssami
sulisoqarnermut pisortaqarfik tassaavoq qullerpaaq, sulisoqarnikkut nunatsinni
aqutsiniarnermi, nassuerutigissavarpulli ullumikkut sulisoqarnikkut aqutsinerup
aaqqissuussaanera ilusilersorneqarsinmaneralu taamaatut itsillugu
nakkutilliiniarneq, aqutsiniarneq kisitsisitigullu naluunaarsuiniarneq
ajornakusoorsuummata.
Taamaattumik nutaamik
aaqqissuusseqqinnissaq kingusinnerusukkut Naalakkerussuisuniit Inatsisartunut
saqummmiunneqassaaq.
Atassummiit ilanngullugu
apeqqutigineqarpoq nunatsinni postbox-ini najugalinnik maani sulisoqarnersoq
sulisoqartarnersorlu, oqaatigissavara qularnanngilluinnarpoq
selskabsstyrelse-p, tassa sulisoqarfinnik nakkutilliisoqarfiup taanna immaqa
akilluarsinnaassagaa, nassuerutigeqqissavara uagut Namminersornerullutik
Oqartussani, naalakkersuisoqarfinniit taanna aamma akisinnaannginnatsigu, aamma
tassuuna nakkutilliinerput taama amigartigaaq.
Kiisalu aaamma Ataassummiit
apeqqutigineqarpoq naalakkersuisuni qanoq eqqarsaateqarnersugut kalaallit
Danmark-imi najugallit 11.200-it missaanniittut pillugit, Inatsisartunit
akuerineqarpat Naalakkersuisuni pilersaaruteqaratta paasiniaqqissaarniarlugu
kalaallit Danmark-imi najugallit sulinikkut ilinniarsimassutsimikkut
sulisinnaassutsimikkullu pisinnaasaat pillugit, eqqoriaaginnarluta
oqarsinnaagatta ullumikkut qularnaanngitsoq taakku ilaqatut
ilinniarluarsimasunik, immaqa nunatsinnukarusukkaluarlutik arlaatigut
akimmiffeqartunik, nunatsinni pissutsit pillugit arlaatigut
aporfeqarsinnaapput, immaqa naalakkersuinikkut sulinitsinni
aaqqiivigisinnaasaraluagut, taamaattumik paasiniaanerit pilersaarutigaagut
Inatsisartunit ajorineqanngippat aallartissallutigit, kalaallit Danmark-imi
najugaqartut immaqa allaat atorluarsinnaasaraluagut taamaalillugit
aasinnaajumallugit.
Soorngunami
pinngitsaalineqarsinnaanngillat inuit ataasiakkaat sumi najugaqarusukkunik
taanna aalajangigassaraat, tamanna eqqaamassavarput, kisamnni arlaatigut
pissutissaqartoqarsimappat, naalakkersuinikkut aaqqissinnaasunik, pisuusunik
tunngaviusunnillu, taava taakku aaqqinniartariaqassavagut.
Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuata ilaatigut
taavai ilinniakkatigut piumasaqaatinut sulisussat eqqarsaatigalugit
tunngassuteqartut, taakua ukiarmi ataatsimiinnitsinni aamma eqqaaneqarput.
Ilumoorpoq ullumikkut nunatsinni, minnerunngitsumik allaffeqarfinni, pisortat
allaffeqarfiini suulisussat eqqarsaatigalugit sulisut eqqarsaatigalugit immaqa
piumasaqaataasartut annertualllaarput, nunatsinni iliniarluarsimasunit
suliassat naammassineqarluarsinnaagaluartut, immaqa piumasaqaatigut
sakkortuallaarmata avataaaniit inuttalertariaqartarpagut, tamakkua soorngunami
nalilersuutinut ilaasariaqqarput, aamma sulisoqarnikkut nutaaamik
aaqqissuusinissami isumaqarpunga ilanngullugu suliarissallugu
avaqqunneqarsinnaannggitsoq.
Soorngunami naalakkersuisunit
pingaartipparput ilinniarsimasuunissakkut ilinnakkatigullu
nunarsuarmioqatigullu nunarsuarmioqatitsinnut unammillertuarnissarput
angummannissarpullu.
Suliassalli eqqarsaatigalugit
isumaqarpunga piumasaqaataasut nalilerluarneqartariaqartut, sulisussagut
eqqarsaatigalugit.
Kiisalu taaneqarpoq sooq Island-imi
pissutsit sanilliunneqannginnersut, Danmark-imi pissutsit kisiisa
sanilliunnagit, kisitsisitigut nalilersuinermi.
Ilumoorpoq, Danmark-imi Savalimmiunilu
pissutsit sanilliullugit nalilersuutigineqarput, taamaattorli oqaatigissavara
Island-imiut qanillattornissaat eqqarsaatigigakku aammalu Island-imi
suulisoqarnikkut pissutsit qanimut paasiniarnissaat aamma pilersaarugialugu,
taamaattumillu Island-imi sulisoqarnermut ministeri naatsorsuutigaarput aasaru
Qaqortumi ataatsimeersuarnissami peqataaassasoq, qularnanngimmat nuna
namminersortoq sanilerput aamma sulisoqarnerup tungaatigut arlaatigut
suleqatigilluarsinnaagipput.
Oqaaserineqartut allat, soorlu Siumumiit
saqqummiunneqartut piumasaqaatigineqartut suliat qanoq
ingerlateqqinneqarnissannut tunngasut tamaasa isumaqatigaagut, aammalu
oqaatigissallugu matumunnga nassuiaammut malitseqartitsiniarluta
naalakkersuisuni sulinitsinni aamma taakku ilanngullugit
naammassiniarumaaratsigit.
Qujavunga oqaaserineqartunut allanut,
aamma imartuunut, isumaqarpunga oqaatigineqartut tamarmik ingerlaqqinnissatsinni
nallilersuinermi ilanngunneqarumaartut.
Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut
Siulittaasuat:
Oqallisigisaq soqutiginaqimmat aammalu
partiit oqaaaserisaat soqutignarluinnartut tutsiummata,
ataatsimmersuartitsinisssarlu maannakkut pilersaarusiorneqartoq nuannerlunilu
qilanaarnarmat, aammalu neriuutigigatsigu tassani oqallinnermi tunngaviusut
annertuumik aallaavigalugit oqallisiinnarani, kisianni siunnerfiit maani
ilaatigut taagorneqartut erseqqinnerusumik qulaajarneqarumaartut.
Ataaseq naalakkersuinikkut naapittarnerani
aamma qularnanngilaq aamma ataatsimeersuarnermi tikeqinneqarumaartoq
uterfigeqqinneqarlunilu, nammineq uanga ugguuna taasaqarfigilaarusukkiga:
Eqqaamagakku aammalu maannakkut kisitsiserpassuit, procent-it allallu saqqummiussorneqarlutik
ingerlannneqarneranni eqqaanngitsoorneq ajorpara sumi inunngorsimaneq
akerlilersorlugu ingerlaneq taamaattoq qanoq akerlilersorsimeripput
akerlilersortuarlugulu, aammalu tassunga sanilliullugu oqallinnermi, inimi
maani ukiuni arlalinni tikittarparput mianersoqqussutit, ilaatigut aamma
sammiveqartut sumi inungorsimermik eqqaanartumik, uagut nammineq aamma maani
eqqussinissarput mianersuutigeqquneqartarluni, taanna inip avataanilu maanilu
tikinneqaqqajaasaqaaq, taanna taavara oqallinnermut uanga tunginninngaaniit
imminut eqqaasillunga aammalu allat eqqaasillugit, ullumikkut inuunitsinni
ineriartornermi kissaatigigatsigu uagut kissaatigisagut malillugit
ingerlasoqassasoq, pilersaarusiortoqassasoq, aamma naammassineqartassasut, taamaammat
taama eqqarsarnigut nunami maani najukkatsinni, illumi inigisatsinni, imeq
imigassarput kiak pigisassarput, atisat atugassagut il.il. Tamakku tamarmik
piumasaraagut pitsaanerpaamik assuarnanngitsumik pissusissamisoortumillu
kissaatigisatsitut naammassineqassasut, aamma aningaasanik, aningaasanillu
akiliiniarnitsinni aamma suliat tamakku naapertuuttumik tamarmik
naammassisimanissaat kissaatigisarlugu.
Taama oqallinnermi uanga paasineq ajorpara
sumi inunngorsimanermut atasumik isumaliortartugut, soorlu ullumikkut aamma
oqallinnitsinni, ilami qanoq oqaasilimmilluunniit sulisoqarnissaq
eqqarsaanngilarput, apeqqutigisarparput, tassani pineqartut tassaammata
suliassamut ilikkarlugit suliarinerigut, pitsaassuseq ajunngitsoq
naammasineripput, ilitsersuutit paasinerigut ilisimanerigullu, tassani
tunngavigineqartarmata aallaaviussasut.
Kissaatigisarput tassani eqqortumik
sulinissamiippoq, eqqortumillu naammassinninnissami.
Naggataatigut una oqaatigilara,
isumaqarpunga inuiaqatigiinni kalaallini eqqarsartaaseq una qanilliartuinnartoq
atorneqarlunilu: Pitsaassuseq qanoq ittoq maannakkut akilerumavarput, aammalu
kiffartuussineq qanoq pitsaatigisoq akilerumavarput, tamakkuninnga
eqqqarsartilluta, taava aamma inuianni immikkoortitsiniartutut pissuseqarnaveersaarnissarput
avataaniillu pasillerneqannginnissarput kissaatiginasssaaq.
Ujaasimmat, aamma ullumikkut oqallinneq
taamaammat, pitsaassusermik sapinngisamik ajunginnerpaamik inuiaqatigiinni
kiffartuussinissaq tassani anguniarneqarpoq, taama paasilllugu oqallinneq uanga
ullumikkut oqallinneq nuannaarutigalugu tusarnaarpara.
Josef Motzfeldt, Inuit Ataqatigiit:
Naalakkkersuisut siulittaasuata
oqaaseqaataanut isumaqataavugut, pitsaassutsimillu aalajangiiniarnermi
nalunaarusiaq ullumikkut oqallinnitsinni ilaatigut paasissutissanik imaqarpoq,
tassa pitsaassutsimik suliamik naammassinnissinnaanermut atatillugu masssakkut
nutaatut Inuit Ataqatigiinniit nuannaarutigalugu ilassisarput tasssaavoq
siunissami sulisussarsiornermi uagut oqaatsitsinnik, nunamilu maani pissutsinik
ilisimaarinninneq aamma annertuumik nalilerneqartussatut kiisami
katersuuffiusutut maani atorneqartussatut paasinarsimmat.
Uagullu siunnersuutigaarput periutsip
tamatuma pisortaqarfinni, Namminersornerullutik Oqartussani siullermik siuttuuffigineqarluni
aallartinneqarnissaa aqqutissiuunneqarsinnaasoq, tassanngaanniit partiit allat
marluk oqaaseqartui tikissavagut, siullermik Siumut sinnerlugu oqaluttup Siumut
sinnerlugu siunnersuutigisaa, qitiusumik sulisoqarnermut siunnersuisoqatigiiffimmik
pilersitsinissaq, Sulisamut assingungajattusinnaasoq, kisiannili suliffissanut
tunngasuunerunani, sulisoqarnermut tunngasuunerusussaavoq,
siunnersuusiorneqarnissaa taamaattup, sunillu siunnerfeqarnissaanik,
naalakkersuisut imaluunniit partii saqqummiussaqassappat,
nalilersueqataarusuppugut, tassungalu atatillugu aamma
eqqaasitsissutiginngitsoorusunngilarput Inuit Ataqatigiinniit arlaleriarluta
(aamma taanna Atassutip oqaluttuanut tunngavoq,) inatsisip pineqartup
avataaniit suliartortunik nakkutilliinermut tunngatillugu
malitsiinniarneqarnera ajornakusoorsimaqippat, naak nalunaarusiami ullumikkut
oqaluuserisatsinni pasinaraluartoq ajunngitsumik nakkutigineqartoq, ilumut
ajornakusoorsimaqippat, aamma tamanna tutsiuttarmat inuiaqatigiit akornannni oqallinnerni,
nakkutilliisunik kommunet avataasigut, suliffiuteqartunit, sulinermik
inuussutissarsiuteqartunit
immaqalu qanimut kommunenit
peqataaffigineqartunit inuttalersorneqarsinnaasumik nakkutilliisoqarnissaq
qanillattorneqartoq uagut oqallinnermi matumani paasivarput.
Pasitsaassimasaannaat, soorlu kommunet
unioqqutitsinerinik toqqammavigalugit oqallinneq ingerlaqqitttariaqanngitsoq
isumaqarpugut, paasissutissat sukumiisut pissariarisariaqarpagut, ilaatigut
pipallatamik inatsisiliat kinguneri Atassutip oqaluttuata nammineq
peqataaffigisimasani, inatsisip imai malitsikkkuminaanneranik allaat ilaasut
taakkarsorpai, tamanna uagutsinnut sammitittariaqarparput, inatsisiliortutut
inatsisiliortarsimagutta malitsikkuminaattumik, ersarissumik
piumasaqaatitalinnik inatsisiliortussaavugut, unioqqutitsinertut taasakkagut
pasitsaassimaannaraluarutsigilluuunniit pinaveersimatinneqartariaqarmata.
Taamaattumik kalaallit
ingiarsimaarinninnermik annertuumik Atassutip oqaluttua oqalussinnarluni tikisitat,
suliffik, angerlarsimaffik, meeqqat paarineqarfissaat, atuarfik allalllu
tikisitap ilaqutaasalu akuersaarsinnaasaat neqeroorutigineqartariaqartunik
oqalunnera imminnut taakkkua tusarnisaarniarnermik assortuuttunngorneri
maluginianngitsuunngilagut, kisiannili oqallinnneq ullumikkut aallartippoq,
sukumiisumik toqqammaveqarniarluni aallartinnissamut neriuuteqalersitsisutut
uagut ilassiumavarput, tassami pasitsaassimasat toqqammavigalugit pinnani
paasisat pissutsillu tunngaviusut, inuiaqatigiinni atuuttut toqqammavigalugit
suliassaq manna ilungersunartoq suliffissaaleqinermut tunngasoq,
nunaqavissunik pingaartitsinermut tunngasoq, taamaakkaluartorli nunarsuarmut
nallersuusinnaasunik aamma ilinniartitsisarnermut tunngasoq, sukumiisumik
toqqammaveqarluni ingerlateqqittariaqartoq isumaqaratta.
Kiisalu aamma Atassutip oqaluttuata
Danskit nunatsinni maani qerrussimalersimasut eqqartorpai, tassani
qularnanngilaq atorfinitsitsinermut piumasarisaasut aamma inatsisinik
toqqammaveqarluni 60-ikkunni 70-ikkunnilu atorfeqalersimasut matumani
pineqarput, tamakkua inatsisinik unioqqutitsinertut eqqortumik nalunaarusiami
taaneqanngillat, tassa inatsisinik uagut inatsisiliarisatsinnik
toqqammaveqarluni atorfinitsinneri pisimammata, nakkutilliinerli annerusariaqalermat
neriuppunga aamma tamanna Atassutip oqalutttuata isumaqataaffigissagaa.
Anders Andreassen, Inatsisartut
Siulittaasuat:
Erseqqissaatigissavara tunngaviusumik,
partiinit aammalu Kattusseqatigiinnit isumaqatigineqarmat taamaattumik
oqaaseqartussaq tulleq qinnuigissavara sapinngisamik tassunga sammisumik
oqaaseqassasoq.
Otto Steenholdt, Atassut:
Inuit Ataqatigiinniit oqaaserineqartut akinngitsoorneqarsinnaanngillat, pasitsaassimasaannaat tunngavigineqarnerarput, kommunet pillugit oqaaserisatsinni, erseqqarissuinnartumik oqaaserineqarpoq kommunet ilaasa suliffissarsiortarfiit allaat sipaarfigalugit inuttaqartinnagillu atunngikkaat, taanna pasitsaassineruginnanngilaq, tassaavoq qitiusoq taakkua suliassasa qitivia, ilumut ujassallugu Kalaallit Nunatsinni peqaraluarnersoq, ujaasiniarnermilu tamakkua ilaasa matoqqanerat pissutaalluni maaniittuugaluit nassaarinngitsoorlugit tuaviortumik Danmark-imut saaffiginnittoqartarnera tusartuartuagarput tassani tunngaviuvoq.
Atassutip oqaatsimini erseqqarilluinnartumik oqaatigaa inatsit tunngaviusoq aajuna, tikkuullugulu, tassanngaaniillu arlallit atuarlugu nipituumik tunngavigalugu innnersuuppagut, taakkualu atuarneranni oqaaseq atorparput, inatsisip oqariartuuutai ajunngikkaluarput, malitsinniarneqarneraana, aatsaannguaq oqaaserisakka aamma ilanngullugit pisuusoq, nersualaartariaqaraluarporluunniit inatsit taaanna malitsinniarneqarneraana pisuuginnartoq.
Tikisitap qanoq pineqarnera aamma uagut eqqaanngitsoorsinnaanngilarput, kusanartumik eqqaasariaqartoq aajuna: Aamma tikisitanut uagut qanoq iliorsimanerput, qanoq iliortariaqarnerpullu siunissami aalajangiisuusupilorujussuummat, annertuuumik iliniagaqarsimasut amigaatigeqisatta maanga tikisinniarnerat ullumikkut ajornartorsiutigilereeratsigu, sakkortuumik akornutaasinnaasumik taakkununnga nipilimmik oqalussagutta, isumaqarpunga siunisssami iluaqutissatut tikisinniakkagut atorniakkagut ukiuni aalajangersimasuni tikisinniarnerat assupilorujussuaq ajornartorsiutigilissagipput, uagut nammineq inuiaqatigiittut misillerfigisinnaasatsinnit, taamaattuminguna Danskeq qerrusimasumik taasara tassaaginnartoq, aamma inatsimmi oqaatigisara, aalajangersimasumik inatsisip piumasaa tassani misissorneqarneq ajormat, tamakkuninnga misissuisussaagaluit aningaasalerneqaratik allaffitik matoqqatimmatigit.
Mikael Petersen, Isumaginnninnermut, Suliffeqarnermut Pisortallu Suliffeqarfiutaannut Naalakkersuisoq:
Oqaaserineqartut kingulliit, Inuit Ataqatigiinniit Atassummiillu oqaaserineqartut oqaaseqarfigilaarniarpakka, isumaqarpunga ataaasiukkaanut tunngassuteqartut, soorngunami annertuumik oqallisigisarsimavagut, ukiut kingulliit ingerlanerini, tikisitat pillugit, tassa nunatsinni uagut nammineq naammassisinnaannngisagut, allamiunut suliakkiissutigisaratsigit.
Nunatsinni ulluni kingullerni annertuuumik qulaqqajaasoqarpoq kalaalliuneq, kalaalliuneq qallunaajunerlu pillugit, minnerunngitsumik suliassanik tigoqqaaneq, sulisoqarnerlu pillugu oqallinnermi.
Sulisoqarneq pillugu naalakkersuisutut pingaartilluinnarpara nuantsinni kikkulluunniit nunami maani najugaqartut eqqissisimallutik sulinissaat, suleqataanissaat ineriartortitseqataaanissaallu, qallunaatut kalaallisulluunniit oqaaseqarneq apeqqutaatinnagu.
Naalagaaffeqatigiinneq tamatta inooqataaffigaarput, ullumikkut inatsisit atuuttut tassaapput maani inimi aalajangersarneqarsimasut, aamma taakku malillugit ingerlaniarsarivugut, naalagaaffeqatigiinnerup iluani allatigut aaqqissuussisoqassappat, taava naalagaaffeqaterput ilagalugu tamakku oqallisigissavagut, taamaattumik taamatut oqareerlunga aasamut ataatsimeersuarnissaq pingaaruteqarpoq tassani, tasssami qallunaat sulisoqarnermut ministeriat peqataassaaq, tassani aamma pineqarmat naalagaaffeqatigiinnerup iluani inatsisitigut sulisoqarnerup tungaatigut aaqqissuussinissarput siunissami eqqartorneqartussaassammat.