Oqaluuserisassani immikkoortoq 09-1 |
|
||
Siullermeerneqarnera | Aappassaanneerneqarnera | Pingajussaaneerneqarnera |
Ataatsimiinnermik aqutsisoq: Inatsisartut Siulittaasuat Jonathan
Motzfeldt:
Ullumikkut oqalluuserisassaq, ippassaq
sinneruttoq ataaseq, imm. 9 siulliullugu saqqummiutissavarput.
Siunnersuut Niels Mattaaq-p saqqummiussaa,
Arnanut inuusuttunut kalaallisut ammerinermut amernillu mersornermik il.il.
atuarfiliortoqarnissaanik Inatsisartut aalajangernissaannut siunnersuut.
Taanna pereerpat imm. 8, 5 aamma 7 uterfigiumaarpagut.
Niels Mattaaq, Siumut, siunnersuuteqartoq:
Arnanut inuusuttunut kalaallisut
ammerinermik amernillu mersornermik il.il. atuarfiliortoqarnissaanik
siunnersuummi imaattumik saqqummiussaqarpunga.
Siusinnerusukkut Upernavimmi atuarfiup
ammerinermut atuarfimmik annoraaminernillu mersornermik il.il.
immikkoortortaqalernissaanik siunnersuuteqarsimagaluarpunga. Taamanikkulli
Atuarfeqarnermut Naalakkersuisup akissuteqarnermini aftenskolit
piniartukkormiut arnartaannut ilinniartitsinerit kommunikkaartut, atuarfimmilu
immikkut qinnuteqarluni fag-itut ammerinerit ilinniarneqarsinnaanerinik
periarfissaqarnerit taagorlugit akissuteqarnera, Inatsi-sartunullu ilaasortat
annertunerusumik qisuariaateqannginnerat pissutigalugu tunuaannarallarsimallunga.
Kisiannili ukiup 1996-ip naajartornerani
Qaqortumi Ammeriviup uparuartorneqarluni oqallisigineqarneratigut eqqarsaat
taanna ilumut tunngavissaqarsimagaluartoq paasivarput. Tassa ammerinermut
ilinniarfeqartariaqaraluartoq.
Tassami aamma ammerivimmit
amigaataalluinnartutut tikkuartorneqarmat ammerinermut ilinniarsimasunik
nunatsinni sulisussaqanngitsugut, tassa kalaallinik. Naak ammerivik Qaqortumiittoq
ukiorpaalunngortuni ingerlareeraluartoq.
Ammeriviup Qaqortumiittup iluamik
ingerlanani ukiullu tamaasa landskarsimit aningaasarpas-suarnik
tapiiffigineqartarluni aammalu saniatigut amernik pitsaasunik
pilersorneqarnermini ingerlanerliornerata, ilumut paasinarsitippaa,
ammerinermik amernillu passussinermik anner-tuumik paasisimasaqarani
ammerivinnik ammeriveeqqanillu isaattariaqarpallaaratik ingerlasunik
ingerlataqarniarneq qanoq ajornakusoortigisoq.
Nunatsinni nunanulluunniit allanut
nioqqutissiorsinnaaneq kisiisaluunniit eqqarsaatigalugit, kiisalu ammeriviup
Qaqortumiittup aallaqqaataaniilli inissinnerliugaasimanera amernillu pi-lersorneqarnera
eqqarsaatigalugit imatut oqaaseqarusuppunga.
Ammerivik Qaqortumi napparneqarnialermat
piniartut ameertartut nalunngilluinnareerpaat nunatsinni
ameeruteqarnerpaasartunut ungasippallaartoq. Aqqutip isorartussusia piinnarnagu
aammali ammit tunisassiat sivisuallaamik ingerlaartarnermikkut
uninngasarnermikkullu pitsaasuullutik Qaqortumut annguttarnavianngitsut
nalunngereerlugu. Tamanna erseqqivissumik assortuutaasinnaanngitsumillu
paasisimavarput. Ammeriviup Qaqortumiittup ukiorpanngortuni ingerlaniaasaarnerani.
Ilumoorpoq piniartutut kultoori
attanniarneqartoq ullumikkut Upernavimmi suli annertunerpaamik ersillunilu
sorlaqarmat. Tamanna takuneqarsinnaavoq ukiumut puisittariaqartartut sulilu
ukiorpanni taamaattuarallarnissaa ilimanarluarluni. Naak allatuulli ukiut
kingulliit aalisakkanik tapertaqarneq allannguutaalaaraluartoq.
Taamaakkaluartorli isumaqarpunga
ammeriviuutigisumik atuarfeqaleraluarpat puisinniarnermik kultoori suli
sivisuumik ataavartussaasoq. Aammami allanngortitassaanani. Ilumoorpoq Upernaviup
silaata silaannaatalu ullut tamaasa uparuartorpaalusooq, amernik atisaqarnerup
qanoq pisariaqartiginera.
Taamaattumik asuliunngitsumik
tunngaveqarlunga siunnersuutiginiarpara ammerinermut amernillu mersornermut
atuarfik siulleq Upernavimmi napparneqassasoq - kultoorip attanniarneqarfiata
iluani.
Konrad Steenholdt, Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut
Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoq:
Inatsisartunut ilaasortap Niels Mattaaq-p
siunnersuummini oqaatigisaatut siusinnerusukkut siunnersuummik
taamaangajattumik siunnersuuteqartoq nammineq saqqummiussaqareersimavoq,
1995-imi upernaakkut ataatsimiinnermi allakkatigut akisassanngortinneqartumik.
Allakkatigut akissuteqaammi tassani
nassuiarpara periarfissat suut kalaallisut ammerinerup amernillu mersornerup
pigiinnarnissaanut inuusuttut ilinniarfigisinnaasaat meeqqat atuarfiini
sunngiffimmilu sammisassaqartitsinerup ataani pigineqareernersut.
Immikkut sammisalimmik
inuussutissarsiutinut ilinniartitsinissamik Upernavimmi inissinneqartussamik
kissaatigineqartoq eqqarsaatigalugu taamani oqaatigaara Naalakkersuisut tamanna
pillugu taamanikkut pilersaaruteqanngitsut, ilaatigut aningaasaqarnermik
pissuteqartumik.
Naggataatigullu erseqqissarpara
Upernavimmi nammineq najukkami inuussutissarsiutitigut iliniarfik tassa
kommunimit pigineqarlunilu ingerlanneqartoq ammerinermik mersornermillu
pikkorissarnernut atorneqarsinnaassagaluartoq.
Hr. Niels Mattaaq siunnersuummini
massakkut allappoq 1996-ip naalernerani ammerinermik atuarfeqalernissamik
pisariaqartitsisoqalernera oqallisigineqarlunilu tikkuartorneqartoq. Ajoraluartumik
siunnersuutaani takuneqarsinnanngilaq kia pisariaqartitsineq taanna
tikkuartorsimaneraa, tamatumanilu Naalakkersuisut isumaqataanngillat.
Taamaalilluni ullumikkut kalaallit
ilinniagaqartut qallunaat ammiornermik ilinniarfiini ilinniartunngorsinnaanissaannut
periarfissaqarpoq. Ilinniagaqarnerminni Danmarkimi ingerlatsillutik taavalu
suliamik misiliinertik nunatsinni ingerlallugu.
Naalakkersuisut isumaqarput ilinniarnerup
taassuma nunatsinni ammerinermik ilisimasalinnik atorfissaqartitsineq
naammassillugu aaqqiiffigisinnaagaa aammalu taamaalilluni ammerinermik
atuarfiliornissamik Naalakkersuisut isumaat naapertorlugu aaqqiinerussasoq
pisariaqanngitsoq akisuallaartorlu.
Siunnersuummi taaneqarportaaq najukkami
namminermi mersortarfiit ammerisartunik ilinniarsimasunik amigaateqartoqarnera
uparuarsimagaat. Imaassinnaavoq amernik mersortarfiit ataasiakkaat
ammerinermik ilinniarsimasumik amigaateqartut, mersortarfiup kultoorimik
tunngaveqarluni mersortarfiunerminiit nioqqutissiornermut nuunneranut
atasumik. Kisianni Naalakkersuisut allaat ima kingusitsigisumik Qaqortumi
martsimi siunissami nunatsinni amernik mersorluni nioqqutissiorfiit pillugit
ataatsimeersuarnermi tusarpaat ilinniarsimasut pisariaqartitsinermut
naammattut. Akerlianilli najukkami namminerni mersortarfiit eqqarsaatigalugit,
isumasioqatigiinnermi tikkuarneqarpoq najukkami namminermi ammerinermik
pikkorissartitsinissamut periarfissaqartoq.
Naalakkersuisut tamatuma kingunerisaanik
pikkorissartitsinerit taamaattut ingerlannissaat aallarnisalereerpaat.
Taamatut oqaaseqaateqarlutik
Naalakkersuisut Inatsisartunut inassutigissavaat Inatsisartuni ilaasortap Hr. Niels
Mattaaq-p aalajangernissamut siunnersuutaa akuersissutigineqassanngitsoq.
Kristine Raahauge, Siumup oqaaseqartua:
Inatsisartunut ilaasortap Niels Mattaaq-p
kalaallisut ammerinermik amernillu mersornermik il.il. arnanut inuusuttunut
ilinniarfimmik Upernavimmi atuarfiliortoqarnissaanik siunnersuutaa Siumumiit
tunngaviatigut tapersersorlugu ima oqaaseqaateqarfigalugu Nalakkersuisunut
nali-lersugassanngorlugu misissuilluarfigeqqullugu ingerlateqqinneqarnissaa
ukiamilu ataatsimiinnissamut saqqummiunneqarnissaa kaammattuutigaarput.
Inatsisartut ukiaq 1996-imi
ataatsimiinneranni Piniarnermut Aalisarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisup
puisip amii pillugit nassuiaataa saqqummiunneqarmat Siumumiit pingaartillugu
oqaatigaarput, amernut suliffissuaqarneq taassumalu siunissami kalaallinut
inuiaqatigiinnut pingaaruteqartuarnisssaa pillugu siunnersuisussamik,
soqutigisaqaqatigiinnit attorneqartunik tamanit ilaasortaaffigineqartumik,
pilersitsisoqarnissaa taperserlugu.
Tamassumalu kingunerisimavaa ukioq 1997-ip
aallartinnerani Qaqortumi nunatsinni ammeriviit amernillu mersortarfinni
suliaqartut sulisullu isumasioqatigiissimanerat. Isumasioqatigiinnermilu
ajornartorsiutit assigiinngitsorpassuit saqqummiussorneqarsimasut
tunngavigalugit ukiamut Naalakkersuisut nassuiaammik saqqummiussiniartut
paasivarput.
Siumumiillu pingaartillugu isumaqarpugut
nunatsinni puisit amiisa piniartunit aamma suliffissaqartitsinikkut
iluaqutiginiarneqartuassappata atortutigut piorsaanerit ingerlattariaqartut,
soorlu amernut qapiarfiit, errorsiviit, qitulisaaviit, ammerivinni
annertunngikkaluartuni ingerlatsinerit taamaalillutik oqinnerusumik tamanullu
iluaqutaasumik ingerlalersinnaanissaat anguneqassappat.
Puisillu amiisa atorluarneqarnissaat
sutigut tamatigut angussagutsigu nunanut allanut tunisas- saat kusanarsaakkallu
saniatigut nunatsinni qangatut oqorsaatissanik mersortarneq
ingerlateq-qittariaqarpoq nunatsinni nammineq atugassatsinnik.
Tamannalu anguniarlugu Arnat Ilinniarfiata
atorluarneqarnissaa pillugu Siumumiit Naalakkersuisut ukiamut
siunnersuusiornissaat siunniuteqqussavarputtaaq.
Tassungalu atatillugu Arnat Ilinniarfiata
aningaasalersorneqarneranut tunngasut aammalu ilaatigut angerlarsimaffimmi
pilersaarusiornermut ilaqutariinnermullu tunngasunik ilinniarfittut
aaqqissuussiffigineqarnissaaa ilanngullugu.
Nunatsinnimi illoqarfinni nunaqarfiillu
ilaanni amerlanerpaani ammeriveeqqat mandetiimit atorlugit
sulllliffissaqartitsiniarnernut ingerlanneqarput. Kisiannilu aamma
nalunngilarput tamanit mandetiiminit agguaassisarneq naammagineqanngitsoq.
Tassungalu atatillugu Siumumiit
Naalakkersuisut kaammattuiffiginikuuvagut suliffissaaleqilersartunut inatsisit
assigiinngitsut massakkut atuuttut nalilersorluaqqullugit ullutsinnullu naleqqussaqqullugit,
aammalu ilinniartitaanerup iluani periarfissat ataqatigiissaartunngorlugit
suliniuteqarnissaq eqqumaffigeqqullugu.
Tassani eqqarsaatigineqarput ilinniarfiit
pioreersut atorluarnissaat, soorlu Hĝjskolet aammalu STI-mi ilinniartitaanerup iluani
inuussutissarsiorfiusussanut sammisunik ilinniartitsinerup nunap immikkoortuini
aaqqissuussinikkut suliaqarnertigut.
Soorlu assersuutigalugu immikkut ittumik
Upernavimmi STI-mi ilinniarfiup pilersaarusiaanik aaqqissuussisoqarsinnaasoq
illu ilinniartitsivissaq, ilinniartitsisussallu soorunalimi aamma ammerinermik
ilinniarusuttoqarpat.
STI-milu ilinniarnerup kingorna Arnat
Ilinniarfiannut nangikkiartorneq pisinnanngorlugu, tassanilu
soraarummeernermut, ammerinermik suliaqarluni suliffeqalernissamut inuussutissarsiuteqalernissamullu
atugassamik, allagartartaarnermik pissarsiffiusussamik.
Siumumiillu pingaartipparput ullutsinnut
aammalu arnanut angutinullu naligiissaarinermut tunngatillugu naleqquttumik
iliuuseqassagutta pisariaqartoq ilinniarfiit suliffiillu tamarmik arnanut
angutinullu ammatinneqartariaqartut.
Aammalu eqqaanngitsoorusunngilarput suliap
misissorneqarnerani nunatsinni uumasut allat soorlu umimmaat, savat tuttullu
amii meqquisalumi atorluarneqarnissannik suliniutit ilanngul-lugit suliarineqarnissaat.
Ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat Jonathan
Motzfeldt:
Tulliulluni oqaaseqassaaq Pauline
Kristiansen. Tusarnaartunut oqaatigissavara Pauline Kristiansen
sinniisussaammat Naimangitsoq Petersen-imut, Avanersuaq, maani najuussinnaannginnini
pissutigalugu sinniisissaminik aallartitsisimasumut.
Pauline Kristiansen, Atassutip oqaaseqartua:
Siunnersuut saqqummiunneqartoq taamatut
isikkoqartillugu Atassummiit akueriuminaatsipparput, nalunngilarput ullumikkut
Arnat Ilinniarfiat Sisimiuniittoq arnat suliaannik assigiinngitsunik
ilinniarfittut atorneqartartoq, pitsaasumillu ilinniartunut
pikkorissartunulluunniit angusaqarfigineqartarluni. Tamanna assut
iluarisimaarnarpoq ingerlateqqittariaqarlunilu.
Ajuusaarnarporli arnanut ilinniarfik
kulturitoqqatsinnik atatitsiinnarnissamut taama pingaaruteqartigisoq
ullumikkut nunatta sinneranit tamakkiisumik atorluarneqanngimmat. Imaappoq
ilinniartussaqarniarnera ajornartorsiutaasoq. Taamaattumik Niels Mattaap siunnersuutaa
taamaaliinnarlugu akuerisinnaanngilarput. Ullumikkut arnanut ilinniarfiup
ingerlanneqareersup tamakiisumik atorneqanngitsup saniatigut
ilinniarfilioqqikkaluarutta ilinniartussanik naammattunik peqanngippat
eqqarsaatigilluagaanngitsumik ilinniarfiliussaagut.
Atassummiit isumaqarpugut ullumikkut
iliniarfiit pioreersut atorluartariaqarivut, tamakkulu naammanngippata allatut
aaqqiinniarneq sammiumaarparput. Siunnersuut Atassummiit taamatut
oqaaseqarfigereerlugu matumuuna siunnersuutip siunertaanut tunngasumik
saqqummiussaqarniarpugut.
Inatsisartuni arlaleriarlugu
oqaluuserineqartarpoq ammit suliarineqartarnerat piniartut nuliaannut
suliakkersuutaasarnerujussua. Pingaartumik inuusuttut naammaginartumik amernik
tunisaqartannginnerat eqqarsaatigalugu.
Matumuuna Atassummiit Naalakkersuisut
piumaffigissavavut, piniartoqarfinni, tassalu Qaanaami, Upernavimmi,
Illoqqortoormiini Tasiilamilu piniartut nuliaannut ikiorsiissutaasinnaasunik -
soorlu ammeriveeqqanik siornatigut arlaleriarluni oqallisigineqartarsimaqisunut
piviusunngortitsiniarnissaq pimoorullugu anguniaqqullugu.
Nunatta Ammeriviani ammit pitsaanerpaat
tunisassiarineqartartut tassaapput ammit nutaatillugit qassaannarlugit tunineqartartut.
Taamatut piniartoqarfinni periarfissiisoqaraluarpat ammit pitsaanerpaat Nunatta
Ammerivianut tunisassiarineqalernissaat anguneqassaaq, minnerunngitsumillu
inuusuttut piniarluartut amernik ikiortissaqannginneq peqqutigalugu
naammattumik amernik aningaasarsiutissaqanngitsut annertuumik
ikiorserneqassagaluarlutik.
Taamatut oqaaseqarluta siunnersuut
saqqummiunneqartoq isummerfigaarput.
Maliinannguaq Mĝlgaard Markussen, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat:
Arnat inuusuttut kalaallisut ammerinermik
amernillu mersornermik il.il. ilinniarfiliortoqarnissaanik siunnersuut
akinnginnerani una uparualaassavarput. Tassa arnat inuusuttut kisimik uani
pineqartutut immata, aamma anguteqartarmat ammerisinnaasunik aammalu
inuusuttuinnaat ammerisinnaasutut taaneqarmata taanna uparualaarneratsigu.
Ammerineq amillu pillugit oqallinnerit
piniarnermik inuussutissarsiuteqartunut, nunatsinnilumi kulturimut
attuumassuteqarluinnarput. Soorlu ukiarmi Inatsisartut ataatsimiinneranni
immikkut ammit pillugit, oqallikkatta Inuit Ataqatigiinniit pingaartillugu
oqaatigisimagipput, ullumernit annertuneroqisumik ammit nioqqutissiarinerini
ineriartortitsinisarput pisariaqartoq, piniarnermik inuussutissarsiuteqarnerup,
siunissamilu amernik mersortarfeqarnerup pitsaanerusumik ingerlalernissaa
anguniarlugu.
Inatsisartunik ilaasortap Niels Mattaaq-p
Upernavimmi kalaallisut ammerinermik amernillu mersornermik
ilinniarfeqalernissaanik siunnersuuta, toqqammaviatigut akerlerinngilarput.
Tassamni ullumikkut sinerissami
mersortarfiit pimoorussamik imminullu napatissinnaasumik ingerlassappata,
pisariaqarluinnartuuvoq suliamik sungiusisimalluarluni ingarlatsinissaq.
Mersortarfinni kalaallit kulturianni
ingerlataqartuni kusanartuliorfiusunilu nalunngilarput, tamanna mersortartut
pikkoriffigalugu ingerlattaraat, ilaatigullu inuusuttunik ilinniartitsisartut.
Tassanilu pingaaruteqartuuvoq aamma
eqqaamassallugu immikkut aningaasarpassuit atorlugit Upernavimmi
ilinniarfiliorniarutta, taava Sisimiuni Arnat Ilinniarfiat tamakkuninnga
pikkorissaanernik ingerlatitsisartoq sumut atussavarput? Tassanimi sullissisut
noqqaammata suli annertunerusumik tapersersorneqarlutillu
atorluarneqarnissaminnik.
Tamatuma saniatigut mersortarfiit allat,
soorlu amernik qitulisakkanik suliaqartut amigaatigaat
pikkorissartittuarneqarnissartik. Tamannalu pingaartillugu ingerlattariaqarpoq,
matumanilu pio-reersut atorluarnissaat pisariaqartoq, soorlu Arnat
Ilinniarfiani suli annertunerusumik taakku tunngaasigut piorsaalluni
ingerlatsinikkut.
Ammit ukiuni makkunani atugaaneri
annertusiartuinnarput, taamaatumillu pingaaruteqarluinnartuuvoq pimoorussamik
nioqqutissiornikkut ilinniartitaanikkullu ingerlatsinissaq. Sinerissami amernik
mersortarfiit imminut napatissinnaasumik nioqqutsissiorsinnaanissaat anguniarutsigu
sulisunik annertunerusumik ilinniartitsinissaq avaqqunneqarsinnaanngilaq,
taamaattumik Inuit Ataqatigiinniit isumaqarpugut, ammerinerup amernilu
mersortarnerup ilumoorussamik ingerlalernissaa anguniarlu immikkut
iliinniagassatut nunatsinni ingerlanneqarsinnaasutut inissinnis- saa
anguniartariaqartoq. Naak oqaatigineqaraluartoq maanna tamanna qallunaat
nunaannut ilinniariartornikkut periarfissaareersoq, isumaqarpugut nunatsinni
nammineq amiutigut aallaa-vigalugit ineriartortitsissagutta, ilinniarnerup
nunatsinni ingerlassinnaanissa aqqutissiuunneqartariqartoq. Aammami
nalunnginnatsigu ilaqarluta nuna qimallugu Qallunaat Nunaannut
ilinnia-riartornissamik ornigusuppallaanngitsunik.
Amissaaleqinnguanngilagummi, puisit,
tuttut, qimmit, umimmaat, ukallit teriannissat amiisa, allaallu aalisakkat
amiisa atorneqarneri ullumernit atorluarneruniarutsigit taakku tunngavigalu-
git ilisimatusarnerit ilinniarnerillu pimoorullugit ingerlattariaqarpagut.
Taamaattumik Inuit Ataqatigiinniit
pissusissamisoortutut isigaarput Arnat Ilinniarfiata suli annertunerusumik
piorsarneqarlunilu, kusanartuliat saniatigut nutaaliaanersumik ilinniarfinngortinnissaa,
naammassillunilu allagartartaarfiusinnaasutut atulernissaata
anguniarneqarnissaa. Tamannalu Arnat Peqatigiit Kattuffiannik suleqateqarnikkut
ingerlanneqarsinnaanera misissor-neqartariaqarsoraarput.
Tassami amernik suliaqarnerup pitsaasumik
ineriartortinnissaa anguniassagutsigu pisariaqarluinnarpoq pimoorussilluni
anguniagaqarluni ingerlatsinissaq. Aatsaammi taamaasiornikkut sinerissami
mersortarfiit ingerlanermikkut ilaatigut ajornartorsiortartut, mandetiimillu
nungukkaangata maanaannaq unittariaqartartut ingerlallualersinnaammata.
Tassungattaaq tunngatillugu sinerissami ammerinermik
suliaqartut qanittukkut isumasioqatigiissimanerannit Naalakkersuisut
Inatsisartunut nassuiaateqarniannginnersut apeqqutigerusupparput, tassami
pingaaruteqarmat tusassallugu, amernik suliaqartut qanoq Naalakkersuisunit
pissarsiffigineqarsimanersut, ingerlariaqqinnissarlu qanoq
takorloorneqarnersoq, ilaatigut ukiarmi maani inimi oqallisigisagut aamma
toqqammavigalugit.
Tassungalu tunngatillugussaaq iluatsillugu
apeqqutigerusupparput Qeqertarsuup tunuani ammeriveqalernissamik Inatsisartut
akuersissutaat sumut killinnersoq?
Taamatut oqaaseqarluta oqaatigeriikkagut
toqqammavigalugit apeqqutip matuma Kultureqarnermut, Atuartitaanermut
Ilinniartitaanermullu Ataatsimiititami oqaluuserineqarnissaa innersuussutigaarput.
Bjarne Kreutzmann, Akulliit Partiiat:
Upernavimmi atuarfimmut atatillugu
atuarfimmik ammerinermik aamma annoraaminernik mersornermik il.il.
ilinniarfimmik pilersitsinissamik Inatsisartuni ilaasortap Niels Mattaaq-p
siornatigut siunnersuutigisimasaa eqqaamallugu, siunnersuummut aalajanngiiffigisassamut
qulequttami pineqartumut tunngatillugu Akulliit Partiiat isumaqarpoq,
tunngavissanik immikkut ittunik saqqummiussisoqanngippat, taava siunnersuut
unnukkut atuartitsinermi fag-itut qinerneqarsinnaasutut
aaqqiivigisassanngorlugu aammaarlugu innersuussutigineqartariaqartoq.
Taamatut naatsumik oqaaseqarfigaarput,
ammerinerulli tunngaviatigut tapersersornera erseqqissarlugu.
Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit:
Inatsisartunut ilaasortap Niels Mattaap
siunnersuutaa Kattusseqatigiinniit siunnersuut pissusissamisoortutut
pisariaqartutullu isumaqarfigaara, taamaattumillu ilinniarfimmik taamaattumik
pilersitsioqarnissaata misissuiffigineqarnissaa, piaareersaasiornissaalu
siunnertaralugit Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermullu Ataatsimiititaliami
sukumiinerusumik oqaluuserineqarnissaa inassutigaara, tassani paasiniagassat
assigiinngitsut paaseqqaartariaqarput - siunnersuut tamakkiisumik
aalajangiiffigitinnagu.
Naalakkersuisup akissuteqaammini ilaatigut
oqaatigaa, nunatsinni amernik mersorluni nioqqutissiorfiit pillugit
ataatsimeersuarnermi tusarsimallugu ilinniarsimasut pisariaqartinneqartut
naam-mattut. Nalunngilarput kommuneqarfinni mersortarfiit arlallit
ingerlanneqartut, tamakkunanilu ilaatigut kalaallit ilinniarfinni ammerinermut
ilinniarsimanngikkaluarlutik pikkorissut sulisorineqartut, aammalu taamatut
sulisut amerlanersaat ilinniarsimanngitsuusut. Taamaattumik Naalakkersuisup
ammiornermik ilinniarfinni Danmarkimiittunik isumalluuteqarpallaarnera
isumaqatiginngilara. Ukiuni arlalinngortuni oqaluttuarpugut nunatsinni
amerpassuit asiutinneqaannartartut atorluarniarlutigit. Tamakku
atorluarneqassappata pisariaqarpoq siunnersuuteqartup siunner-suutaa
tapersersussallugu.
Taamatut naatsumik oqaaseqarlunga
siunnersuutip Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut Ataatsimiititaliami
oqaluuserineqarnissaa inassutigaara.
Konrad Steenholdt, Kultureqarnermut Ilinniartitaanermut
Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoq:
Siunnersuummut oqaaserineqartunut
qujavunga. Unali erseqqissumik oqaatigilara, uani tapersinngisarput tassaavoq
atuarfimmik siunnersuutigineqartutuut Upernavimmi pilersitsinissaq.
Aammalu uani paasivara oqaaseqartut
tamarmik nunatsinni ammereriaaserput tunngavigalugu ilinniartitaanikkut
ingerlatitseqqinnisaq tapersersoraat. Aamma uagut Naalakkersuisuni taama- tut
isumqarpugut, isumarlu taanna massakkut piviusunngortikkiartuaarneqartoq
tappiffigaarput. Ilaatigut Qaqortumi ammereriaaseq pillugu seminareqartoqarpoq,
tassanilu eqqarsaatit assigiin-ngitsut takkussuupput sinerissami uani
tunngaviginiarneqarlutik piffiit assigiinngitsut tunngavigalugit nunatsinni
ammereriaaserput tammatsaaliorniarlugu, tassa kulturimut ilaanera pissutigalugu
qanoq iliuuseqartoqartariaqartoq.
Tassa taanna siunniussanut ilaavoq, uanilu
oqaaseqartut assigiinngitsut inassuteqaataat taamatut nipeqarput, taannalu
Naalakkersuisuninngaanniit qujarupparput. Taamaaleriarlunga oqaaseqartut
assigiinngitsut saqqummiussaat oqaaseqarfigilaassavakka.
Pilersaarutaavoq 1997-ip ingerlanerani, Siumuminngaanniit
oqaatigineqartoq, ukiamut Naalakkersuisut nassuiaammik saqqummiussiniartut
pilersaarutigineqarpoq, tassalu tassani Qaqortumi ataatsimiissimanerup
kinguneranik paasissutissat tassanngaanniit aamma saqqummiunneqartunut
ilaasussaapput.
Arlalinnit taaneqarpoq Arnat Atuarfiat,
Sisimiuniittoq, Knud Rasmussen-ip Hĝjskolianut ilagitillugu
pilersinneqarsimasoq. Tassani ajornartorsiut ilaatigut erseqqaarissumik
oqaatigineqartoq tassaavoq ilinniartussaleqineq, ilaatigut ilinniarumallutik
nalunaarsimasut ajoraluartumik kommuniminngaanniit aggerfigisamininngaanniit
atuarnissaminnut tapiiffigineqarumasarsiman-ngillat. Tamatuma kingunerivaa
ilinniartut naammattut pissarsiarineqarsinnaanatik atuarfimmi tassani.
Nuannaarutigaara aamma oqaluttunit
aasigiinngitsunit oqaatigineqarmat tassani Arnat Ilinniarfianni
ilinniartitaaneq ajunngilluinnartumik aaqqissuussaasoq aammalu
pissarsiffiulluartartoq. Isumaqatigilluinnarpakka oqartut pigisagut pioreersut
atorluarniartigit immikkkut atuarfiliorata - qularnanngitsumik aningaasanik
annertuumik naleqartussamik. Taamaattumik periarfissaq manna atorlugu
kajumissaarutigerusuppara kommunit ammerinermut ilinniarumasunut tapiisarnerat,
taanna kaammattuutigisariaqarpara tapersersuerpalaarnerusumik tamatumuunakkut
ili-uuseqaqqullugit.
Ilanngullugu oqaatigilaarlara soorunalimi
Knud Rasmussen-ip Hĝjskoliani ammerineq ilanngullugu landskarsiminngaanniit
ukiumut tapiissutigisarpagut 5,5 mio-it. Ilaatigullu tassaniipput ammerinerup
nunatsinnit tammatsaaliorneqarnissaanut landskarsiminngaaniit
tapiisutigisartakkagut.
Immikkut ajoraluartumik Arnat
Ilinniarfiata aningaasatigut qanoq ingerlanera maani oqaatigisinnaanngilara,
tassa hĝjskolip ilaatut ingerlatatuut naatsorsuusiorneqartarmat.
Siumup oqaluttuata taamatut
inassuteqarnera qujarullugu tigussavara, soorunamilu ukiamut
nassuiaateqarnissamut piumasaqaataasut assigiinngitsut uani
Naalakkersuisuninngaanniit ilanngunniarumaarpagut.
Una aamma erseqqissumik oqaatigilaarlara,
soorunami ammerineq tassaanngilaq uanga kisima akisussaaffiga. Kisianni
ammerineq suliassaqartitsiniarnermik ilaatigut ingerlanneqartarpoq. Ilaatigut
soorlu Benedikte Thorsteinssonip akisussaaffiisa ilagaat ammeriiviit
assigiinngitsut sinerissamiittut pilersinneqartarsimasut - kommuninit
aallartinneqartarsimasut aamma tassani susussaaffigimmagit. Taakkulu
tunngavigalugit pisortaqarfinni assigiinngitsuni oqaloqatigiinnerit
ingerlanneqartarput - qanoq ililluni pitsaanerusumik ingerlariaqqinnissaq
tunngavissiorumallugu. Tassanilu ilinniartitaanermut tunngasut,
suliffissaqartitsiniarnermut tunngasut, kulturimut tunngasut allallu
suliffeqarfiit qanoq ilusilersorneqarnerinut tunngasut, soorlu
peqqinnissaqarfimmut attummassuteqartut, soorunami tamarmik ilanngullugit
akuerineqaqqaartariaqassapput
ammeriviit ullutsinnut naleqquttumik ingerlanneqassappata. Taassumalu
tungaa pillugu pisariaqassaaq oqaloqatigiinnissarput.
Atassutip oqaluttuata oqaatigisaa
eqqorluinnarpoq, una arnat ammerinermut ingerlataqartarsi-masut amerlanerpaat
kissaataat uaniippoq nukippassuit atorlugit suleruluttarneq
pinngitsoor-niarneqarpoq. Uanilu apeqqutigineqartut ilagivaat maskinanik
qapiarnermut atorsinnaasunik, tassa amernik qapiarneq eqqarsaatigalugu, suliaq
taanna nukipparujussuit atorlugit, nungullarsarnaqisumillu
ingerlanneqartarmat, tamakkuninnga atortulersuinissaq uani ujartorneqarpoq.
Isumaqarpungalu taanna aamma sapinngisamik
suliassamik oqilisaaniarfittuut nassaarniarfiga-lugu ingerlattariaqaripput.
Ullumikkut qassissunnguanik ammerivinnik assigiinngitsunik peqartoqareersoq
nalunngilarput, kisiannili aamma
tamakkua pissarsiarineqassappata suliffinni taamaattuni pisariaqassapput
kallerup innera, imeq taavalu aamma suliffik kiassarnikkut sulisussanut
naammaginartunik atugassaqarfiusoq. Tamakku aaqqissimappata taava oqilisaat
anner-toorujussuaq pilersissimassavarput. Isumaqarpungalu taanna tappiffigalugu
aaqqiiniarnissamut ilannguttariaqaripput.
Inuit Ataqatigiit oqaluttuat eqqortumik
oqarpoq Arnat Ilinniarfiat pioreersoq piorsarneqarniarli. Ilinniarfissatut
kulturikkullu kingornussimasatta ilaannik tammatsaaliuiffittut
atussagutsigu
piumassuseqartariaqarpugut atuarfiup taassuma pioreersup
piorsarneqarnissaanut. Tassalu aamma ilinniartussaasa tungaatigut isumaqarpunga
eqqortumik naliliinerusoq, taassuma sania-tigut atuarfiliorsinnaanngilagut
atuarfeqareerluta ilinniartussaminik amigaateqartumik.
Maannamut oqaaserisakka imatut
paasisariaqassapput, ilumoorpoq uangattaaq pingaartilluinnarpara ammerinerup,
nunatsinnilu amernik mersortarnerup nunatsinni atugassanik, taassuma
tammatsaaliorlugu piorsarneqarnissaa tapersersorluinnaratsigu.
Ilanngullugu oqaatigilaarlara
nalilersuinermi ilaatigut ammerinermik ilinniagaqariartorlutik inuusuttut
arlallit, tassa ullumikkut qulit sinneqarput, massakkut arfinillit
ilinniartuutigaagut, tassa bundmageritut ilinniagaqartut. Ukiullu tamaviisa
ilinniarusuttut marlunninngaanniit sisamanut nalunaartarput. Taakkulu
ilinniarnertik naammassilluartarpaat. Danmarkimi ilinniarnerat
ingerlanneqartarpoq, kisiannili -
nalinginnaasumik atuleraluttuinnarparput - praktikkerne-rat tamavimmi
nunatsinni ingerlanneqartarpoq. Imaappoq taamatut ilinniagaqarneq soqutigineqarpoq,
ukiullu tamaasa ingerlanneqarluni. Taannalu aamma attattuassavarput. Ammit
europamiunut atisassiaralugit suliarineranni taamatut ilinniagaqarsimasut
nunatsinni pinngitsoorsinnaanngilagut. Kisiannilu uani ujartorneqartup aappaa
unaavoq, taassuma saniatigut sinerissami ammerivinnit pisariaqartinneqartut
aamma taakkua ilinniartinnissaat ilinniaqqittarnissaallu nunatsinni
ingerlanneqartariaqarput. Inuit Ataqatigiinninngaanniit oqaluttoq
isumaqatigilluinnarpara - tassa piorsagassaapput maannakkorpiaq immikkut
atuarfiliuutinngikkaluarlugit. Sineriak tamaat ataatsimut isigalugu
piorsaaniarneq ingerlattariaqassavarput.
Uani apeqqutigineqartoq, taanna amernik
suliaqartoq qanoq Naalakkersuisunit pissarsiaqarfigineqarsimanersoq. Tassani
oqaatigiinnassavara akineqareermat, tassa pilersaarutigineqarmat uki-amut erseqqissumik
nassuiaatigineqassasoq qanoq tassanngaanniit pissarsiffigineqarsimanerat
nassuiarneqassalluni.
Una Qeqertarsuup tunuani
ammeriveqalernissamik Inatsisartut akuersissutaat sumut killinnersoq
maanngaanniit nikuiinnarlunga toqqaannartumik akisinnaanngilara. Kisianni
taamattoqarsimappat neriorsuutigissavara misissoriarlugu erseqqinnerusumik
akissuteqarfigiumaarlugu.
Akulliit Partiiata aamma akissutaa
erseqqarippoq. Isumaqarpunga massakkumut oqaatigeriikkannut naleqqiullugu
tassani ujartugaanut assortuussuteqanngitsugut.
Aamma Kattusseqatigiit tikkuagaannut
tunngatillugu isumaqarpunga paaseqatigiissinnaalluta uani ilumoormat
marloqiusanik ammit atorneqarsinnaanerat pillugu uani eqqartuigatta. Allatut
ajornaqaaq atorluassagutsigit avammut atisanngorlugit tuniniaasinnaanerput
piorsartariqarparput, kisiannili illuatungaani aamma puigornagu nunatsinni
atugassanik amernik suliarinnittarnerup aammalu tammatsaalisassanik kulturimut
tunngasunik erianartoqarnera taanna tapersersorluinnarparput, maannakkullu
suliat ingerlanneqartut soqutigalugit ingerlappagut. Taakkulu tunngavigalugit
isumaqarpunga isumalluarnartoqartoq amerpassuit eqqaannartakkatta kingumut
atorluarneqalernissaannik periarfissanik ujaasineq taanna politikkikkut ingerlataqartunit
tamaninngaanniit soqutigineqarluni inassutigineqarpoq suli pitsaanerusumik
ammit atorluarneqarnissaat anguniarneqaqqullugu.
Taamatut oqaaseqarlunga oqaaseqartunut
qujavunga.
Benedikte Thorsteinsson, Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Naalakkersuisoq:
Siullermik erseqqissassavara ammereriaaseq pillugu isumasioqaitigiisitsisimannginnatta, kisiannili ima qulequtserlugu Siunissami mersortarfiit pillugit isumasioqatigiisitsisimagatta. Tassani erseqqissassavara amernik mersortarfiit pineqarmata, kisiannili maskiinat atorlugit mersortarfiit isumasioqatigiisissimagatsigit ilaatigut una siunertaralugu, siusinnerusukkullu maani iniminngaanniit piumasarineqartartoq, sinerissami ammeriviit ataqatigiissarneqassasut tassani anguniarlugu tapiissutinik mandetimit atorlugit taamatut suliffissaqartitsiniarnerinnartut ingerlatinnagit nammineq napatissinnaalernissaat siunertaralugu, tassani isumasioqatigigiinneq ilaatigut imaqarsimammat.
Taassumalu isumasioqatigiisitsinerup inerneri innersuussutaalu upernaaq manna saqqummiuttussaasimagaluarpagut, kisiannili Inatsisartut ataatsimiinnerata allanngorneranik peqquteqartumik ukiamut kinguartittariaqarsimagatsigut.
Tassani isumasioqatigiinnerup inernerinik maani inimi inassuteqaatit saqqummiuttussaavagut taakkulu piviusunngortinneqarnissaat pilersaarusiorlugit aamma inassuteqartussaagatta. Tassani pineqarput ilinniartitaanerit, amernik piniartarnerit, tuniniaaqatigiittarnerit taavalu suleqatigiinnerit. Taakkua upernaamut pisussaagaluit ukiamut saqqummiuttussaavagut.
Niels Mattaaq, Siunnersuuteqartoq, Siumut:
Siunnersuutigisannut Naalakkersuisup
akissuteqaataanut tunngasumik imaattumik oqaaseqatsiarniarpunga.
Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut
Ilageeqarnermullu Naalakkersuisup akissutaanut qujavu-nga.
Neriuutigisimagaluarpara kalaallit kulturitta attattuarnissaanut tunngasumik
isummersuuteqarnera itisilerlugu akissuteqarfigineqassasoq. Aamma
neriuutigisimagaluarpara siunnersuut itigartiinnarnagu arlaatigut
aqqutissiorlugu siunertalimmik saqqummiisoqarnissaa.
Siunnersuuteqarninni pisariaqartitsineq
tikkuartugara tassaavoq, siunnersuutigisanni oqarnittut kalaallit kulturitta
aallaavianni maannakkut kommunerujussuarmi pisariaqartinneqaqimmat ammerivik,
amernik mersorneq taaneqartunullu ilinniartitsineq. kalaallisut atisat,
angallasinut naleqquttunik ammerineq atisaliornerlu.qallunaatummi ammerineq
pinnginnakku.
Matumuuna pingaartitarput tassa
kalaallisut atisassiorneq kalaallit ammereriaasiat atorlugu sulineq. Matumuunalu
partiip Siumup aammalu partiit allat oqaaseqartuisa oqaaseqaataat
qujassutigaakka inussiarnersumik periarfissanik tikkuartuillutik
oqariartuuteqarmata.
Utaqqatsissutigissavaralu
siunnersuutigisannut nassuiaateqartinneqarama Sisimiuni Arnat Ilinniarfianni
pisortap qisuariaateqarnera. Neriuutigaara siunissami taanna atuarfik
atorluarneqarluni ingerlajumaartoq, taannami sukkulluunniit
akornuserniarneqanngimmat. Neriuutigeqaara siunnersuutima imarisaa
eqqarsaatigeqqinneqarumaartoq.
Naggataatigut qujavunga siunnersuutiga
soqutigineqarluarluni oqallisigineqarmat.
Ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat Jonathan
Motzfeldt:
Qujanaq, tassa tamanna oqallinneq suli
ingerlaqqitsinnagu oqaatigissavara aalajangiiffigisassatut saqqummiussaammat,
pisaq manna, aammalu maanna partiinit tamanit oqaaseqarfigineqarluni.
Taamaattumik ingerlaqqinnissaanut partiit
amerlanerusut annertunerusumik itinerusumilluunniit ilinniarfiup Sisimiuniittup
ingerlanneqarnera, soorlu ilinniartunit pisortanit akuerisaq, ilinniartitseqqinnissamut
atuarfinnillu sullivinnilu allani ilinniarsimasutut atorsinnaasussaq
misissorneqaqquaat. Tamatumanilu sulissutigeqqullugu siunnersuuteqartut
akornanni, ilaatigut partiip IA-p Kattusseqatigiillu erseqqissumik kissaatigaat
Kultur- og Undervisningsudvalgimi tamanna suliaq oqallisigeqqinneqassasoq
suliareqqinneqarluni. Taavalu Inatsisartut Naalakkersuisut kissaatigissallugu,
ilaatigut Siumukkut allallu, noqqaanerattut Arnat Ilinniarfiat pillugu ukiaru
saqqummiussaqarnissaat siunnerfigineqassasoq.
Atassutip allallu noqqaassutigaat
Avannaani piniartoqarfinni Avanersuarmi, Illoqqortoormiini, Upernavimmi,
Tasiilami ammeriveeqqat misissorneqarnerat, aamma Qeqertarsuup tunuani
ammeriveqalernissamik sulissuteqarnissaq aamma maannakkut noqqaassutigineqartut
sumut killissimaneri paasisaqarfigiumallugit.
Oqallinnerup maannamut tassa killiffigisaa.
Maliinannguaq Markussen Mĝlgaard, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat:
Una siullermik Inuit Ataqatigiinninngaanniit ugguarinngitsuunngilarput februarip naanerani ammeriviit pillugit isumasioqatigiinneq pisoq kialaarnerani upernaaq manna maani oqallisigineqarluni nassuiaateqarfigineqanngimmat. Tassami isumaqaratta suliaq tuaviortumik ingerlanneqartariaqaraluartoq, aammalu massakkut ammeriviit pitsaanerusumik ingerlanneqarnissartik noqqaassutigaat. Aammalu pimoorussamik ingerlallualernissartik kissaatigivaat, kinguarsaqqinnissaalu assorsuaq uggorivarput. Tassami sunaluunniit pisoq oqallisigisap kialaarnerani ingerlallugu pitsaanerpaasarmat.
Taavalu una oqaatigissavarput uggornartut ilagigaat Arnat Ilinniarfiata, massakkut Sisimiuni ingerlanneqartup, ilaatigut kommunit aningaasakilliornerat pissutaalluni ilaatigut ilinniartussaaleqinera taakkartorneqarmat.
Ammerinermut - amernullu inuiaqatigiit Kalaallit aningaasarpassuarnik akileereersimapput, tapiissuteqartarnermikkut aammalu mersortarfiit ilaatigut ingerlaniarnerinut. Taamaattumik una eqqarsaatigillaqqunarpoq amernik taamatut pimoorussilluni ingerlalluarlersitsinissamik siunertaqaraanni aamma pissusissamisuunnginnersoq ilinniartitaanerup Kultureqarnerup Ilinniartitaanerullu ataani inissinneqarluni, imatut tamakkiisumik ilinniarfittut tapiiffigineqarluni, ingerlalersinnaannginnersoq. Tassami taamaasiorutta aatsaat soqutiginninneq taavalu ammit pillugit ineriartortitsineq pitsaanerusoq ingerlalissagaluarmat.
Ammit atorsinnaalluartutut aammalu periarfissanut allanut nassaartuinissamut atorniarutsigit ilisimatusarneq annertunerujussuaq ingerlattariaqarparput. Aatsaallu taamaasiorsinnaavugut pimoorussamik ilinniarfeqalerutta. Amerpaassuit assigiinngitsut sumut atorsinnaanerinik ilisimatusarnerit aatsaat erseqqissut tassani ingerlanneqalissagaluarput, taavalu immaqa suliassiissutit ammerivinnut agguataarneqarsinnaasut suli amerlillutik tuniniaaneq annertunerusoq ingerlanneqalissagaluarluni. Taamaattumik taanna aamma isumaliuutissatut ilanngutillaqqunarpoq, taassuma kulturikkut ammereriaatsip saniatigut ineriartortitsineq ilisimatusarnerlu annertunerusoq eqqarsaatigalugu.
Ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat Jonathan Motzfeldt:
Upernavimmi nutaamik atuarfeqalernissaanik siunnersuut tamakkiisumik imaaliinnarlugu akuersaarneqanngimmat, taanna erseqqissaatigilaassavara. Kisiannili periarfissat allat aatsaan-nguaq maani taaneqartut ataatsimut katikkallarnerat aatsaannguaq oqaatigaara.
Konrad Steenholdt, Kultureqarnermut Ilinniartitaanermullu Naalakkersuisoq:
Arnat Ilinniarfiat pillugu oqaaseqalaassaguma, tassa una erseqqippoq Kulturimut Ilinniartitaanermullu Ataatsimiititaliami assigiinngitsut nalilersorneqassapput, oqaatigineqarsimasut tunngavigalugit.
Una eqqaasitsissutigilaarlara soorunami Knud Rasmussen-ip Hĝjskolia pilersinneqarsimavoq hĝjskolitut nammineq aquttutut bestyrelseqarlunilu. Tassunga ilanngullug u Arnat Ilinniarfiat ilanngunneqarsimalluni, soorunami nammineerlutik taakkua qinnutiginngippassuk hĝjskolitut ingerlajumajunnaarpugut, taava atuarfeqarfiup tiguniarliuk, soorunami tamakkua nalilersorneqartariaqarput, namminnerlu taamatut saaffiginnissimannginnerat tunngavigalugu soorunami uagut qanoq iliuuseqarfigisinnaanngilarput. Taanna erseqqissumik oqaatigerusuppara namminneerlutik ingerlatsinerat, taanna ataqqineqartariaqarpoq.
Kisianni ataatsimiititaliami uani nalilersorlugit tamakkua oqallisiginissaat piukkunnartutut isigaara.
Ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat Jonathan Motzfeldt:
Taamaasilluni oqallinneq taanna naammassivoq. Soorlu aatsannguaq Kultureqarnermut Atuartitsinermullu Naalakkersuisup oqarneratut Arnat Atuarfiata immikkut ilinniarsimanerup naleqartumik ilinniartitsinermut atortinneqarsinnaaneranut misissugassat, taakkua Kultureqarnermut atuartitaanermullu udvalgimini nalilerneqarlutik misissorneqarnissaat kissaatigineqarpoq udvalgimullu apeqqutit allat ilanngullugit.
Taamatut inerneqarnera Inatsisartunit akuerineqarpoq.
Oqaluuserisaq naammassivoq.