Kalaallit Nunaanni Inatsisartut

Oqaluuserisassani immikkoortoq 74-1

Ataatsimiinnerit ] Tilbage ] Op ] Nĉste ]

Siullermeerneqarnera Aappassaanneerneqarnera Pingajussaaneerneqarnera

Ullut ataatsimiiffiusut arfineq-aappaat, pingasunngorneq 17. april 2002, nal. 14:35

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

 

 

Immikkoortoq 74

 

Nakkutilliisoqarfimmik aktiaateqarluni piginneqatigiiffinnik Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqartunit sukumiisumik nakkutiginnittussanik pilersitsinissaq pillugu aalajangiifigisassatut siunnersuut.

(Anthon Frederiksen)

(Siullermeernera)

 

 

Anthon Frederikseniminngaaneersoq. Kattusseqatigiinni sinniisussap siulliup Anthon Frederiksen sinnerlugu saqqummiusissaaq.

 

Tom Ostermann, Kattusseqatigiit.

Taamatut siunnersuuteqarninnut tunngavigaara ukiuni kingullerni tusartualeratsigu suliffeqarfissuit ilaasa inuiaqatigiit piginneqatigiinnikkut pigineqartut ingerlanneqarneranni naammaginanngitsumik akisussaassuseqanngitsumillusooq iliornikkut suliffeqarfissuit ilaat ingerlatsinermut amigartooru­jussuanngikkunik ilaatigut akiliisinnaajunnaarlutik nunatta karsianut akisoqisumik kinguneqartu­mik unittuuinnartarnerat. Imaluunniit ingerlatsisut siulersuisullu ilaatigut kanngunaannartumik akuersaaruminaatsumillu aningaasanik akisussaassuseqanngitsutut nalilerneqarsinnaasumi ikinngutigiinnerup iluani nunatta karsia tunulequtsiullugu agguagassarsisoqartarnera unitsinneqar­tariaqarluinnarmat.

 

Arlalinnik assersuutissaqarpugut soorlu makkuninnga ukiorpaaluit matuma siornatigut nunatta kujataani Qorlortorsuarmi eqalunnik tukertitsinialersaatoqalillarmat nunatta karsia 40 millionit missiliorlugit aningaasartuuteqarpoq. Kisianni tamanna iluatsinngitsoormat ikinngutigiinnerup iluani supalaannguamik nalilerlugu tunineqarpoq.


MS Diskop landskarsimut aningaasarpassuarnik atuiffioreerluni landskarsimut iluanaarutaanngil­luinnartumik tunineqarneranut tunngasut Puisi A/S-imi pisimasut tupinnaannarmik akisussaassuse­qanngitsumik isikkulimmik ingerlanneqarsimanerat landskarsimut millioninik arlalissuarnik ajunaarutaasumik kinguneqarput.

 

Royal Greenland milliardit pingasut missaanik akiitsoqalersimanera minnerunngitsumillu naatsorsuutit kingulliit milliardit sisamararterutaat sinnerlugit amigartooruteqaraluartoq pisortaa­nerusimasoq taassumalu tullersortaa tamarmik immikkut koruunit 5-10 millionillu akornanni sinnersimanngikkunikkit koruunit 10 millionit tungaanut sinnerlugilluunnit soraarnerussutissinne­qarpaluttut tusarlugit inuiaqatiginni akisussaaqataasutut misigisimaniaraluarluni kanngusunngitso­orfiunngilaq. Pisut taamak tupinnartigisut takorloorlugit.

 

Meerartatta ilaat atuarfissaqaratik uffarfeeqqani atuartinneqarput. Allamik oqarfiunngilaq politikkerit atorfillillu nuimanerit ilaat nunatta karsiata aningaasaataannik iluarisannguaminnik pinnguarput. Taamaammat Inatsisartut ataqqinartusi ilissi tassaavusi nunatsinni oqartussaasut qullerpaartaat.

 

Aningaasat nunatta pisariaqartitai amerlaqaat. Inuiaqatigiit aningaasaataannik pinnguarneq unitsinneqartariaqarpoq aningaasanik akisussaassuseqanngitsumik pinnguarneq akisussaatinneqar­nissaat ilanngullugu piumasaqaatigineqartariaqarpoq.

 

Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasuat, Siumut.

Inatsisartut aktieteqarluni ingerlatseqatigiiffii Namminersornerullutik Oqartussat pigisaannik pilersitsinissamik aalajangiimmata siunertat pingaarnerit ilagaat ingerlatseqatigiiffiit taakku tuniniaavinnut naleqqussartuarsinnaanissaat.

 

Tassa imaappoq ingerlateqatgiiffiit ingerlanneqareranut niuernermut tunngasut isiginiarneqarneru­lissasut aamma kissaatigineqarsimavoq iluanaaruteqarniarluni niuerneq pisortat ingerlatsineranni aammalu Naalakkersuisuinikkut sulinermi tamatumanilu suliassaasunit immikkoortinneqassasoq.

 


Ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussat pigisaat aktieteqarluni ingerlatseqatigiiffiit pillugit inatsit aallaavigalugu immikkuullarivissuupput. Naalakkersuisullu tassa piginnittunit sinniisuusunit siulersuisulerneqartarlutik. Siulersuisullu ingerlatseqatigiiffiit ingerlaneranut aningaasaqarneranullu nakkutilliisussaapput akisussaallutillu.

 

Ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussat pigisaat tamaasa eqqarsaatigalugit Naalakkersuisut pingaarnertut anguniagaraat pitsaasumik isumannaatsumillu aningaasaqarnermik­kut ingerlassasut. Tassa imaappoq siulersuisut ingerlatseqatigiiffiit ataasiakkaat aqutsisuisa sapinngisamik pitsaanerpaamik ingerlatsinerat nakkutigissallugu akisussaaffigaat.

 

Ukiut kingulliit tallimat missaasa ingerlaneranni eqqarsaatit tamakku ingerlateqqinniarlugit kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit atorneqartalerput. Tamatumanilu siunertarineqarpoq ingerlatseqatigiiffiit niuernermik tunngaveqarlutik suliarisinnaasaat aammalu suliaq Namminersor­nerullutik Oqartussat suliareqqusaat soorlu agguaaqatigiinneq sulissaqartitsinerlu eqqarsaatigalugit suliareqqusaasut erseqqissumik immikkoortinneqarnissaat.

 

Aktieqarluni ingerlatseqatigiffiit pillugit inatsisit naapertorlugit ataatsimeersuartut ingerlatseqati­giiffimmi oqartussaanerpaapput. Ataatsimeersuartut suliassaraat tassa generalforsamlingimik taaneqartartup uani ataatsimeersuarnermik nutserneqarsimasup, siulersuisunik kukkunersiusunillu toqqaanissaq ukiumut naatsorsuutinik akuersinissaq sinneqartoorutit amigartoorutit qanoq atorneqarnissaanik aalajangiinissaq immaqalu aamma ingerlatseqatigiiffiup malittarisassaanik allanngortitsineq. Aammalu qaqutiguinnaagaluaq ingerlatseqatigiiffimmik atorunnaarsitsineq.

 

Generalforsamlingip akornanni ingerlatseqatigiiffik siulersuisunit aqunneqartarpoq taakkulu generalforsamlingeqarnermi tullermut piffissami qaangiuttumi ingerlatseqatigiiffiup siulersorneqar­sinanernik akisussaapput.

 


Kukkunersiusut suliassaat inatsisitigut piumasaqaatinik assigiinngitsunik tunngaveqarput. Kukkunersiuvisoq aamma inuiaqatigiit tatigisatut sinniisuattut taaneqartarpoq. Kukkunersiuisup pisortanit akuerisaasup inuttut akisussaaffeqartarmata aammalu akisussaaffimminnut sillimmaser­tarmata Siulersuisut suliffeqarfimmilu ulluinnarni aqutsisut tamatumuuna isumannaallisaaserneqar­tarput.

 

Aammalu kukkunersiuisut kukkunersiuineq isumagisarpaat pituttorsimannginnissamut suliani inuttut akuliusimannginnissamut nipangersimasussaatitaanermullu malittarisassat sukangasuut tunngavigalugit.

 

Naalakkersuisut aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffimmi Namminersornerullutik Oqartussat tamakkiisumik ilaannakortumilluunniit pigisaannit toqqaannartumik piginnittutut inissisimanerat eqqarsaatigalugu aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiup ukiumoortumik ataatsimeersuarnerini generalforsamlingiini sioqqullugit ukiumoortumik naatsorsuutit kukkunersiuisumit avataaneersumit misissoqqissaarneqartarput. Naalakkersuisut ingerlatseqatigiiffiup aningaasaqarneranik naliliineran­nut aamma tunngavigineqartartunik.

 

Naalakkersuisut ilisimavaat inuussutissarsiortut namminneq avatangiisaallumi allanngorartuar­tuummata. Aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiit pisortat pigisaasa sulineranni atugassarititaasut iluarsilaartuarneqartariaqartartut.

 

Massakkorpiaq Naalakkersuisut siunissami periusissiorlutillu siulersuisunik ilaasortanik toqqaasar­nermut toqqammavissiorput. Siulersuisut akisussaaffiinik sillimmasiisarnermut aammalu aningaasaqarnerup aaqqissugaaneranut malittarisassiorlutik. Aammalu ingerlatseqatigiiffinni ataasiakkaani aningaasatigut sillimassuseq pissarsiassatullu siunertaasut eqqarsaatigalugit. Aammalu siunissami nalunaaruteqartarnermut sakkussanik allanillu piareersaallutik.

 

Periaasissat maleruagassallu taakku 2000-mi nalinginnaasumik ataatsimeersuarnerni aalajangiiner­nut toqqammaviussapput. Naalakkersuisut aamma isumaqarput ingerlatseqatigiiffiit Namminersor­nerullutik Oqartussat pigisaat inuiaqatigiinnit pigineqaramik aammattaaq soorunami piginnittumin­nut inuiaqatigiinnullu avatangiisiminnut assut annertuumik pisussaaffeqartut. Tamanna inatsisit atuuttut malersoqqinneqarnerisigut iluarsineqarnerisigullu aallaqqaammut ersersinneqartariaqarpoq.

 


Ingerlatseqatigiiffiit iluatsinngitsoorsimasut siunnersuuteqartut assersuutigisaat eqqarsaatigalugit Naalakkersuisut isumaqarput suliniutaasimasut taakku ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussat pigisaannut ingerlareersunut assersuunneqarsinnaanngitsut.

 

Qorlortorsuaq MS-Disko aammalu Puisi A/S tassaapput pingaartumik aallarteriaqqaanerminni pisortanit ikiorneqarlutik inuussutissarsiornikkut ineriartortitsiniarluni suliniutaasimasut immik­kuullarissut. Piviusorlumi tassaavoq anguniakkat siunertallu pitsaasuugaluartut taamaattoq suliunitit taakku tamamarmik aningaasat pissutigalugit taamaatiinnartariaqarsimasut.

 

Suliniutit kukkuluttorfiusimasut aallaavigalugit aammalu siunissami suliniutit imminut napatissin­naanngitsut pinngitsoorniarlugit Naalakkersuisut Namminersornerullutik Oqartussat siunissami suliniutinut aningaasaliissuteqarnissaat pillugit aalajangiinermi tunngavissanik pitsanngorsaallutillu nukittorsaasimapput.

 

Taamattorli Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaliisarnerisa ilarpaalui pisartut najoqqutas­siat Inatsisartut inatsisaasigut aalajangersarneqarsimasut naapertorlugit.

 

Imaluunniit taakku naapertorlugit aalajangersarneqarsimasut tunngavigalugit. Soorlu taaneqarsin­naapput ESU aammalu nunami inuussutissarsiutinut aningaasalersuinikkut tapersiisarneq allallu.

 

Aningaasaliinerit immikkut inatsisiliat saniatigut pisartut tassaakkajupput suliniutit imarisamikkut pissutsimikkullu najoqqutassiat nalinginnaasut tunngavigalugit aalajangiiffigissallugit ajornakuso­ortut siunertamulluunniit naapertuutinngitsut. Aningaasaliinernut taamak ittunut piumasaqaatit suliat pineqartut Naalakkersuinikkut allaffissornikkullu aningaasaliissutitut suliarineqarneranni ersertassapput.

 

Naalakkersuinikkut tunngavissanut ilanngullugu Naalakkersuisuttaaq pingaartittarpaat aningaasati­gut ingerlanneqarnerisa paasiuminartuunissaat. Tamatumani aamma missingersuutit ingerlatsinerlu erseqqissumik nassuiarneqarsimassallutik.

 


Tamatumani missingersuutini ileqqoreqqusat naapertorlugit Naalakkersuisunut piumasarineqartar­poq missingersuusiortoqarsimassasoq ingerlatsinermut naatsorsuutit oqimaaqatigiissinneqarneran­nut kiisalu aningaasanut tigoriaannarnut.

 

Takkulu immikkut ilisimasalinnut avataaneersunit soorlu kukkunersiuisunit naalagaaffimmit akuerisanit misissorneqarsimassasut. Suliniutit taakku pillugit inassuseqaasiortoqarnissaa sioqqullugu.

 

 Naalakkersuisut isumaqarput siunissami inuussutissarsiutinik ineriartortitsilluni suliniutit pillugit isumatunerpaamik aalajangiinerit pisinnaasut soorlu ilaatigut pitsaassutsimik qularnaarinikkut. Aammalu immikkut ilisimasalinnit naliliisitsisarnikkut.

 

Soorlu Sulisa A/S aallaavigalugu taassumami siunertarimmagu inuussutissarsiutinut suliniutit nalilertassallugit aallarnertassallugit tapersersortassallugillu.

 

Naalakkersuisullumi siunnersuuteqartut suliareqqusaat tigujumavaat. Aktiaateqarluni ingerlatseqati­giiffiit inuiaqatigiit pigisaasa pitsaanerusumik isumannaannerusumillu ingerlanneqartarnissaat qularnaarniassallugu. Taamaaliussappullu inatsisitigut toqqamavissat atuuttut naleqqussarnerisigut.

 

Taamallilluni aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiit namminersortut aammalu inuiaqatigiit aktiaate­qarluni ingerlatseqatigiiffiutaasa immikkoortinnerisigut. Pissusiviusut eqqarsaatigalugit Namminer­sornerullutik Oqartussat aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiutaat ukiup affaanut ukiumoortumillu naatsorsuutiminnik aammalu ingerlatsineq pillugu nassuiaatinik taakkununnga atasunik saqqum­miussisarnerminni ersarinnerusariaqarput.

 

Taamaaliornikkut kikkulluunniit ingerlatseqatigiiffiit ingerlanneqarnerannik pillugit malinnaasin­naanerulissapput.

 


Naalakkersuisut Namminersornerullutik Oqartussat aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiutaani piginnittutut inissisimanerminnut atatillugu aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiit pisortanit pigineqartut sulinerannut killiliussanik iluarsiinialereersimammata kiisalu inatsisit tamakkununnga attuumassuteqartut iluarsineqartussaammata Naalakkersuisut siunnersuutigisinnaavaat imaluunniit siunnersuutigissavaat siunnersuut massakkut tunngavissat tunngavigalugit saqqummiunneqarnermi­sut isikkoqarluni akuersissutigineqassanngitsoq.

 

Taamak oqaaseqarlunga Naalakkersuisut sinnerlugit Inatsisartunut ilaasortaq Anthon Frederiksenip aalajangiiffigisassatut siunnersuutaa Inatsisartuni oqaluuserisassanngortippara.

 

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Qujanaq. Taava partiit oqaaseqartuinut ingerlaqqipugut.

 

Per Rosing-Petersen, Siumup oqaaseqartua.

Qujanaq. Siumumiit imatut Inatsisartunut ilaasortaq Anthon Frederiksenip aalajangiiffigisassatut siunnersuutaanut oqaaseqassuugut.

 

Upernaaq manna Inatsisartuni sulinitsinni siunnersuutit arlallit ingerlatseqatigiiffinnut piginnittuu­nermut tunngassuteqarsinnaasut sammineqartussaapput.

 

Ilaatigut Anthon Frederiksenip siunnersuutaata saniatigut kukkunersiuinermi ataatsimiititaliamut ilaasortat siunnersuutaat aappassaaniigassaavoq. Siullermeernera tamakkiisumik taperserneqartoq tassalu suleriaatsiminni ilaatigut piginneqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqar­tuni misissuisinnaatitaalernissamut tungasoq. Aammalu Inatsisartunut ilaasortaq Johan Lund-Olsenip misissuisussanut kommissioniliortoqarsinnaanera tassa ataatsimiititaliortoqarsinnaaneranut tunngasoq sammisussaavagut.

 

Anthon Frederiksenip siunnersuutaani assersuutinik ajalusoornikunik arlalinnik taasigaluarluni siunnersuummini qanoq aaqqiissuteqarsinnaanermik tikkuussisoqannginera ilaatigut toqqammavi­galugu Siumumiit ilalertikkuminaatsipparput.

 


Naluneqanngitsutullu Naalakkersuisut allattoqarfiata ataani ingerlatseqatigiiffimmut allattoqarfim­mik pilersitsisoqarnikuuvoq suli ineriartortitamik. Ilaatigullu allattoqarfiup taassuma aamma nukittorsarneqarneratigut soorlu aamma tamanna siusinnerusukkut Inatsisartuni oqaluuserineqar­tareersoq sukaterineq anguneqarsinnaavoq. Aammalu suliniutit allat qulaani taaneqartut tunngavi­galugit suliap ingerlateqqinnissaa anguneqarsinnaasoq Siumumiit isumaqarpugut.

 

Taamaattumik Anthon Frederiksenip siunnersuutaat taamatut isikkoqartillugu ilalernartinngilarput.

 

Finn Karlsen, Atassutip oqaaseqartua.

Siunnersuuteqartup qulequtaq qulequtsiussimasaa tusaannarlugu isumaqatiginarluinnartutut oqaatigiinnarneqarsinnaagaluarpoq. Tamatumani aamma tunngavilersutai atuarlugit ilaatigut ilumoortortaqarmata.

 

Kisianni suliffeqarfissuit aktiaateqarluni piginneqatigiinnikkut ingerlanneqartut eqqarsaatigalugit maleruagassaqarput imaasiallaannaq akuleruffigineqarsinnaanngitsunik. Soorlu Naalakkersuisut akissuteqarnerminni erseqqissumik oqaatigigaat ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussat pigisaat immikkuullarissumik inatsimmik toqqammaveqarlutik ingerlasuusut nammineq siulersuisullit siulersuisullu ingerlatseqatigiiffiup ingerlanneqarneranut aningaasaqarneranullu nakkutilliisuusussaapput akisussaallutillu.

 

Aammattaaq oqaatigisariaqarput aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiit pillugit inatsisit naapertorlugit ataatsimeersuartut ingerlatseqatigiiffimmik oqartussaanerpaapput. Aammalu ataatsimeersuartut suliassaraat siulersuisunik kukkunersiuisunillu toqqaaneq.

 

Naalakkersuisuttaaq akissuteqarnerminni erseqqissumik oqaatigaat siunnersuuteqartup suliareqqu­saa tigujumallugu aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiiit pigisaasa pitsaasumik isumannaatsumillu ingerlanneqartarnissaat qularnaarnissaallu. Taamaaliorumappullu inatsisit toqqammavissat atuuttut naleqqussarnerisigut.

 

Taamatut oqaseqarluta ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqartut isumannaannerusumik ingerlanissaat pingaartillugu Naalakkersuisut siunnersuuteqartumut akissuteqaataat tamakkiisumik isumaqatigaarput.

 


Johan Lund-Olsen, Inuit Ataqatigiit oqaaseqartuat.

Qujanaq. Inuit Ataqatigiit pingaartipparput aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerul­lutik Oqartussanit ilaannakortumik tamakkiisumilluunniit piginneqataaffigineqartut maannamit pitsaanerujussuarmik nakkutigineqarsinnaaleqqullugit maannamiillu inuiaqatigiinnut ammanerusu­mik ingerlatsiviulersinnaaleqqullugit erseqqinnerusunik malittarisassaqartitsilernissatsinnut piffissanngortoq. Kinguartiteriuarnissamullu Inatsisartut aamma pissutissaqanngilluinnartugut.

 

Pisariaqartitsisoqavinnera maani najuuttunit tamanit naluneqanngilluarmat. Aammalumi oqaluu­serisassatsinni tullinnguuttumik misissuisussatut ataatsimiititaliorsinnaalernissatsinnik piginnaatin­neqalernissamik Inuit Ataqatigiinniit siunnersuutigineqartutuut tamanna uppernarsarneqareermat taamaammat tamanna takisuuliutiginagu ilisimatsissutigiinnassaavarput Inuit Ataqatigiit ukiuni arlalinngortuni aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussat ilaannakortu­mik tamakkiisumilluunniit piginneqataaffigineqartut annertunerusumik inuiaqatigiinniit nakkutigi­neqartalernissaat anguniarlugu maani Inatsisartuni siunnersuuteqartarsimagatta.

 

1994-imi upernaakkut aappassaanik Inatsisartuni ataatsimiittoqarmat taamani siullerpaamik Inatsisartut ombudsmandeqalissagatta siunnersuutivarput ombudsmandip aamma Namminersor­nerullutik Oqartussat ingerlatseqatigiiffissui nakkutiginnittooqataaffigilertariaqarai. Ajuraluartumil­li taamani iluatsinngitsumik.

 

1996 upernaakkut katersuunnitsinni Inuit Ataqatigiit siunnersuutigivarput misissuisussatut ataatsimiititaliorsinnaanissatsinnut namminerisatsinnik inatsiseqalertariaqartugut ukioq taanna tassa 1996 tassalu Inatsisartut ukiakkut ataatsimiinneranni aamma siunnersuuteqarpugut Nammi­nersornerullutik Oqartussat aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffissui nakkutilliiveqartinneqartariaqar­tut kommunit susassaqartullu allat peqataaffigissaannik suliffeqarfissuit tamakku aamma nakkutigineqarnerusinnaaniassammata.

 

Taamaattumik siunnersuuteqartarnigut tamakku eqqaasitsiutigiutigalugit uggorilaanngitsuunngilar­put matumani aalajangiiffigisassatut siunnersuuteqartoq tigussaanerusumik qanorlu iliortariaqaner­mik tikkuussinerusumik siunnersuusiorsinnaasimanngimmat.

 


Oqaatigineqareersutulli oqaluuserisassatsinni tullinnguuttumi Inuit Ataqatigiit siunnersuutigisaan­nut siunnersuuteqartoq tapersiuteqarnermigut taamak periarfissaqalissammat aalajangiiffigisassatut siunnersuutaa taamak isikkoqarallartillugu maanna akuerisinnaanngiarput. Kaammattutigissalluguli oqaluuserisassatta tulliani Kattusseqatigisanilu ilagalugit siunnersuuteqartoq tapersersuilluarumaar­toq.

 

Naalakkersuisut siulittaasuata siunnersuuteqartumut akissuteqaataa taamaattumik annertunerusumik aamma oqaaseqarfiginngikkaluarlugu tikkuaannassavarput ingerlatseqatigiiffiit ukioq affakkaartu­mik naatsorsuutinik saqqummiussisalernissaannik piumasaqarfigineqartalernissaat taamatullu aamma ingerlatsinerminni ammanerusumik periaaseqalernissaat siunertaralugu iliuusissanik aqqutissiuussisoqarnissaanut piareersimanerarlutik oqarmata Inuit Ataqatigiit isumaqataaffigim­massuk. Soorlumi Bĝrsenimi ingerlatseqatigiiffiit allat taamatut maanna nalunaartussaatitaallutik aamma pisussaatinneqartut.

 

Taamatulli oqaaseqareerluta naggataatigut aamma piumasarissavarput ingerlatseqatigiiffiit selskabet pillugit inatsisit naatsorsuutinillu kukkunersiuisartoqarneq pillugit inatsisit tassa revisorlovgivning kingullermillu Inatsisartuni 1994-mi sammineqartut sukumiisumik qimerloorne­qaqqissasut nunatsinni pissusiviusunut inuussutissarsiornikkullu nunatsinni ukiuni nutaani makkunani immikkut atukkatsinnut naleqqussaavigineqaqqullugit.

 

Tassa taanna eqqaagatsigu tassa massuminnga pissuteqarpoq, aajuku tigummiarpakka kingullermik Inatsisartut annertuumik ingerlatseqatigiiffiit pillugit inatsisit aammalu naatsorsuutinik kukkuner­siuisartoqarneq pillugu inatsisit sammimmatigit, tassa ukiut arfineq-pingasut matuma siornatigulli maannakuut naleqqussaaqqittariaqalernerput taanna erseqqilluinnarmat.

 

Tassalu taamatut oqaaseqarluta siunnersuuteqartup aalajangiiffigisassatut siunnersuutigisaa manna taamatut isikkoqarallartillugu Inuit Ataqatigiit akuerisinnaanngikkaat nalunaarutigivarput.

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Johan Lund Olsen-imut qujanaq.

Taava tullinnguuppoq Mads-Peter Grĝnvold, Kattusseqatigiit, tulleriumaarpaa Per Berthelsen.


Mads-Peter Grĝnvold, Kattusseqatigiit.

Anthon Frederiksen-ip Kattusseqatigiinneersup siunnersuutaa Kattusseqatigiinniit misissoreerlugu imatut oqaaseqarfigissavarput.

 

Siunnersuuteqartoq oqarami ilumoorpoq Namminersornerullutik Oqartussanik aningaasaliissutigi­neqartartut akisussaassuseqarnerusumik siunissami nakkutigineqartariaqartut. Kattusseqatigiinniit akuersaarsinnaanngilarput Namminersornerullutik Oqartussani aningaasaliissutigineqartarsimasut annaaneqarsimagaangata annerusumik naalakkersuinikkut kinguneqartinneqartannginnerat.

 

Soorlumi siunnerusuteqartup siusinnerusukkut pisimasut assersuutigalugit oqaaseqarami eqqaagai aningaasat millionit arlallit nunatta karsiani annaaneqartarsimasut. Taamatut ingerlatsinerliornerup kinguneranik nunatta aningaasaliissutigisarsimasaanik annaasaqartarnera unitsinneqassappat, pinngitsoorneqarsinnaanngilaq nakkutilliinerup suli annertunerusumik ingerlanneqartarnissaa.

 

Tassami apeqqutigineqartariaqarpoq Puisi A/S-imi pisimasoq qiviaraanni Namminersornerullutik Oqartussat Puisi A/S-ip siulersuisuinut ilaasortaatitaasa annerusumik aningaasaqarnikkut ingerlatsinermi nakkutilliisimannginnerat pissutaalluni Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaliissutaat annaaneqarsimammata.

 

Soorlumi aamma M/S Disko ajutoormat nunatta karsia millionit arlaqartunik aningaasaliisariaqarsi­masoq. Kattusseqatigiinniit taamatut ingerlatsisarsimanerit akuersaarsinnaanngilagut. Taamaattu­mik Kattusseqatigiinniit Naalakkersuisunut piumasaraarput selskabinut Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasaliissuteqarniaraangata siulersuisut aningaasaqarnikkut ingerlatsinerliorsi­mappata akisussaatinneqartarnissaanut piumasaqaateqartariaqarmat.

 

Tassami tulluartuusinnaanngimmat assersuutigalugu Puisi A/S aningaasaqarnikkut ajutoormat, ulluinnarni ingerlatsinermi pisortaq aammalu siulersuisut, siulittaasoq siulersuisullu aningaasaqar­nikkut ajutoornermut akisussaatinneqartannginnerat, naak siulersuisut ulluinnarni ingerlatsinermi nakkutilliinerat pitsaanerusimagaluarpat taamatut aningaasanik annaasaqarnissaq pinngitsoorneqar­sinnaasimagaluartoq.

 


Kattusseqatigiinniit isumaqarpugut Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaliissutinik nakkutilliinerat annertusarneqartariaqalersoq, naak selskabinut Namminersornerullutik Oqartussat direktĝrit imaluunniit pisortat ilaat sinniisutut toqqarneqartaraluartut aningaasaqarnikkut ingerlatsineq annerusumik soqutiginnillutik nakkutilliisarsimannginnerat aamma pissutaalluni aningaasaliissutigineqartarsimasunik annaasaqartoqartarsimanera.

 

Soorlumi Puisi A/S pileruttormat oqaatigineqartoq tunisassiorfimmut aningaasaliisoqartarsimasoq, sunaaffa Kina-mi tunisassiorfeqanngitsorluunniit - ila tassuunaannarluunniit takuneqarsinnaavoq Namminersornerullutik Oqartussanik aningaasaliissutigineqartartut suli annertunerusumik nakkutigineqartariaqarnissaat.

 

Ilumoorpoq aamma aningaasaqarnikkut nakkutilliineq annertusarneqartariaqartoq Namminersor­nerullutik Oqartussat selskabini assersuutigalugu Royal Greenland-imi ukiuni kingullerni ingerlasimanera qiviaraanni aningaasaqarnikkut ingerlatsisimaneq akuersaarneqarsinnaanngilaq. Selskabi sunaluunniit aningaasaqarnikkut amigartooruteqarluni ingerlanneqartoq pisortaqarnikkut naammaginartumik ingerlatsisoqarsimannginnera pissutigalugu pisortaasut allanik taarsertariaqaler­sillugit 10 mio.kr.-nit tungaanut sinnerlugilluunniit soraarnerussutisiisoqarsinnaanngitsoq Kattusseqatigiinniit isumaqaratta.

 

Taamaattumik pisariaqarluinnarpoq aktieselskabini Namminersornerullutillu Oqartussani pigineqartuni ingerlatsinermut malittarisassat nutarterneqartariaqarnerat, taamatullu selskabit inatsisaanik nutarterinik ingerlanneqartariaqarluni nunatsinnut naleqqussaanerit tunngavigalugit.

 

Ilumoorpoq nunatsinni aningaasat annertuumik atorfissaqartinneqartut, taamaattumik nunatsinni aningaasaqarnikkut aqutsineq pitsaanerusumik ingerlanneqartariaqalerpoq aamma Namminersor­nerullutik Oqartussat selskabiutaani.

 

Kattusseqatigiinniik isumaqarpugut naalakkersuisoqarfiit selskabillu akornanni aningaasaqarnikkut ingerlatsineq ataqatigiinnerusumik nakkutilliineq ingerlanneqartariaqalertoq, tassami tulluartuunn­gimmat aatsaat aningaasaqarnikkut ajutoortoqartillugu Naalakkersuinikkut qanoq iliuuseqarniartar­nerit.


Naggataatigut Kattusseqatigiinniit iluarisimaarparput kiisami Naalakkersuisut piginneqatigiiffiit, tassalu aktieselskabit eqqarsaatigalugit qanoq iliuuseqarnialernerat, tassami ukiorpaalunngulerput oqaluttarfik manna atorlugu mianersoqqusisarsimanigut Naalakkersuisunit tusaaniarneqalermata iluarisimaarparput.

 

Taamatut oqaaseqarluta Kattusseqatigiinniit naak Naalakkersuisut siunnersuut akuersaartinnanngik­kaluaraat paasivarput siunnersuuteqartup siunnerfia tunngavigalugu suliniuteqarnialertut.

 

Taamatut oqaaseqarluta Naalakkersuisut akissuteqaataat taperserparput.

 

Per Berthelsen, attaviitsoq.

Inatsisartuni ilaasortap Anthon Frederiksen-ip uani qaqitaa isornartorsiuinerummat qularnanngitsu­mik amerlanerit naatsorsuutigissagaluarpaat peqataaffigiinnassagiga.

 

Kisianni taamaanngilluinnarpoq. Uani killormut saatilaarlugu oqaatigerusuppara isornartoqartillugu isornartorsiuisup maani najuutinnginnera. Isornartoqartippara sapaatit akunneri pingasut borgme­steriuneq qularnanngitsumik peqqutigalugu ...

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Utoqqatserpunga Per Berthelsen, aqutsisutut oqartariaqarpunga taanna siulittaasoqarfimmit qangali akuersissutaanikuummat, pissuteqartumik tunngaveqarpoq ...

 

Per Berthelsen, attaviitsoq .

..  kisianni uungarluinnaq attuumassuteqarpoq isornartorsiuinerummat, kisianni ingerlariaqqiinnas­saanga taava.

 

Isornartorsiuinerinnarmi aallaavigalugu taamaattumillu isoriniarneqartut eqqoriaannarlugit oqallissinnaaneq ajornakusooqaaq. Taamaattumik uani saqqummiussap tunngavissiorneqarnera amigaralugu isummersorfiginerusinnaanissaa ajornakusoortikkakku Naalakkersuisut nassuiaataat tusaatissatut tigullugu inassutigisaat tassalu itigartitsineq taanna ilalerumavara.

 


Tulliuppummi siunnersuutit oqarta neqitaqarnerujussuusut taamaakkamillu aalajangiiniarnissamut tunngavissanik ammaassinerujussuusut, tassanilu eqqarsaatigaakka ullumikkut ilaatigut aamma oqallisigisassarput immikkoortoq 39-itut taaneqartoq misissuissatut ataatsimiititaliat pillugit, inatsit kunngip peqqussutaatigut atuutilersinneqarnissaa pillugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut kingusinnerusukkullu aamma Inatsisartuni Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliaata siunnersuutigi­saat. Taakkuninnga taakkulu pillugit oqallisilernisatsinnut piareersagaasumik saqqummiussassakka utaqqisissavakka.

 

Otto Steenholdt, attaviitsoq.

Tassa uanga siunnersuuteqartoq paasilluarpara. Taamanikkut assaat kultimik itumammioqarlutik tunniussisimanerat nunatsinni innuttaasunut tamanut assut aalassatsitsisimavoq. Siunnersuuteqar­tullu aamma taanna aallaavigigaa naatsorsuutigilluinnarpara, soorluttaaq uanga aamma sakkortuu­mik qisuariaateqarsimasunga, uani immikkoortoq 8-imi eqqaareerpara oqarlunga Naalakkersuisut Siulittaasuat arlalissuarnik apeqquteqarfigisimagiga, akissutillu naammagisimaarlugit suliniarnis­sanni katersorsimagikka.

 

Isumaqarpunga Naalakkersuisut Siulittaasuata akissutaa ersarissaatinik ilalik tutsuiginartuusoq.

 

Tamanna tassa allaavigalugu siunnersuuteqartup uparuartuinera iluaraara nipangiutiinnagassaann­gimmat, uparuartortariaqarmallu Naalakkersuisulli Siulittaasuata akissutaa naammagisimaarpara, neriullunga massakkut mallit portuallaarunnaariartorneranni tamanna puigorneqaannassanngitsoq, pisimasoq avaanngunartoq nanginneqartariaqanngilaq, pisimasuullu aallaavigalugit siunnersuute­qartup taamatut aalassaataasinnaasumik siunnersuuteqarnera uanga pissusissamisoorsoraara, taamaallaat akissuteqaatit tassunga tunngasut naammagalugit.

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Otto Steenholdt-imut qujanaq. Taavalu siunnersuuteqartoq sinnerlugu Tom Ostermann oqaaseqaq­qikuvoq.

 

Tom Ostermann, Kattusseqatigiit.


Siullermik assigiinngitsorpassuit maani Naalakkersuisut aamma akissuteqaataani erserpoq suliniutit assigiinngitsut aallartinneqartussanngorsimasut imaluunniit ingerlalersimasut, taakkua nuannaaruti­gisariaqarpagut ilami inuiaqatigiinni annertuumik aalassatsitsisoqarnikuuvoq pissutsit uku Royal Greenland-imut tunngasut qiviarutsigit.

 

Aamma una aktieselskabinik sunngissinnaanermik oqartarneq immaqa ilaatigut apeqquserneqarsin­naavoq, tassami nalunngilarput Royal Greenland-ip siulersuisuunerisimasai taakkua Uffe-kut ilanilu inuit nuimasuutut isigineqartut, aamma taamaapput ullumi. Kisianni taakku soraarsinneqarsimapput tassa alloriarnerit assigiinngitsut tiguneqartalersimapput, uagut qangali aamma Kattusseqatigiinniit nilliaatigisimasagut.

 

Una Per Berthelsen-ip oqaaseqaatigisai annertunerusumik iserfigissanngilakka aamma ilisarnarsiga­luttuinnalermat taamatut pissusilersuutai, kisiannili illuatungaatigut Otto qutsavigerusuppara aamma uatsinnut tapersiissuteqarmat. Ukualu aamma Kattusseqatigiinniit oqaaseqaatigineqartut ersarissut isumaqarama taakkua aamma qujassutigerusuppakka.

 

Kisianni malunnarpoq siunnerfiit ukua tamatta maani inimi siusinnerusukkut annertuumik oqallisaasarsimasut aamma takusareersimagigut sutigut assigiinngitsutigut eqqumaffissagut eqqum­maariffigiartulerigut aammalu aktieselskabinut tunngatillugu malunnarpoq Inatsisartuni Ilaasortaa­sut aamma eqqummaarinnerulersimasut pisariaqartutullu isigilersimagaat tamakkua qanoq iliuuseqarfiginissaat.

 

Taamatut oqaaseqarlunga naatsumik qutsavigivassi akissuteqaatissinnut.

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Tom Ostermann-imut qujanaq. Takusinnaasakka malillugit allanik nappaasoqarsimanngilaq - aa utoqqatserpunga, Naalakkersuisut Siulittaasuat takassa.

 

Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasuat, Siumut.

Ja qujassutigaara uanga aamma akissuteqaatinni tapersiisoqarmat, aammalu taamaalilluni akissutigisarput Inatsisartuni naammagisimaarneqarluni.


Ilumoorpoq apeqqut taanna taannarpiaq Royal-imut tunngasoq aamma Inatsisartunut Ilaasorta Otto Steenholdt-imut akissuteqarfigineqareersimmat Naalakkersuisunit apeqqutigineqarnera najuqqu­taralugu, tassanilu aamma neriorsuutigineqarsimalluni aamma suliarineqarpoq maannakkut atorfinitsitsinermi soraarnermilu selskabini pisortaasut, tassani iliuusissat sinaakkusissaat ilusilersorneqarmata, soorunami oqaatigereerparput Naalakkersuinerminngaanniit akulerunnertu­naasiit taaneqassagaluarpalluunniit isumaqarpugut pisariaqartoq, taamatut sinaakkutissanik malittarisassanik aaqqissuussinissaq.

 

Aamma oqaatigissavara apeqquteqaammut uunga tunngatillugu apeqquteqaatigineqartut imaluun­niit oqaatigineqartut uani suliassat arlaleriarujussuarluni maani oqaluttarfimminngaanniit sammineqartareernikuupput. Tassani pivakka Puisi A/s, Disko A/S aammalu Qorlortorsuarmut tunngasut. Nassuiaaterpassuit apeqqutini tassani Inatsisartunut tunniussaareernikuupput, aammalu saqqummiussisoq apeqqutinut taakkuninnga innersuuttariaqarpara tamakkua aamma apeqqutit pillugit nassuiaatit assigiinngitsorpassuit Inatsisartuni ingerlanneqartarsimasut aamma nammineer­luni misissoqqissinnaagai.

 

Apeqqutit taamak ittut saqqummiuteqattaartuarnerisigut akissutigut taakkua aamma taakkuujuartut allatut ajornartumik innersuuttariaqarpagut, misissorluagaallutik akissutit suliarineqartarmata, aammalu taamaalillutik inaarutaasumik suliarineqartutut isikkoqartarlutik.

 

Kisianni qujavunga taamatut illuatungaliuttut aamma ilanngullutik suliassaq taamaalillugu naammassinneqarnissaa akuersaarmassuk.

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Naalakkersuisut Siulittaasuanut qujanaq. Taava aamma oqaaseqaqqikkumavoq

 

Mads-Peter Grĝnvold, Kattusseqatigiit.


Siulittaasoqarfimmununa qinnutiginiarlugu Inatsisartut ataatsimiinnerani eqqartukkap avataatigut  oqaaseqaqattaartarnerit tamaani pinngitsoorneqartariaqaraluarmata, eqqartukkat avataani pisut. Soorlu Inatsisartuni Ilaasortat ataasiakkaat peqanngittarnerannut tunngasut. Tamakkua isorineqas­sappata siulittaasoqarfimmut allagaqarnikkut isorineqarsinnaammata maani oqaluuserisarnissaat naleqquttutut isiginnginnakku, tassami .. 

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Neriuppunga taanna uteqqinneqassanngitsoq Siulittaasoqarfimmiit akuerisat taamatut saqqummius­sinissaannut aamma inuttaalu paaseqatigiissutigineqartarput. Taanna ilumoorputit kisianni ugguuna, siulittaasoqarfimmut aqutsineq pillugu naammagittaalliuutissaqarsimagussi allakkatigut pinngitso­ornagu tunniunneqartarnissaa kissaatiginarpoq, aamma siulittaasoqarfiup taanna gruppinut tamanut kaammattuutigaa.

 

Mads-Peter Grĝnvold, Kattusseqatigiit.

Gruppi sinnerlugu akisariaqartutut misigisimagama ugguuna oqaluttarfikkut oqaatigineqarmat taamatut oqariartorsimavunga, kisianni nuannaarutigaara Naalakkersuisut Siulittaasuata akissute­qarnermini suliniutit allallu aallartinneqareersut eqqaammagu aammalu ulluni aggersuni suliassat taamatut ittut suliarineqartussaasut oqaatigalugu.

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Qujanaq. Taava aamma oqaaseqarumavoq

 

Johan Lund-Olsen, Inuit Ataqatigiit.


Qujanaq. Uanga annertoorujussuarmik oqaaseqarusunngilanga tassa malugisinnaagakku aamma Inuit Ataqatigiinninngaanniit oqaatigisagut taakkua aamma Naalakkersuisut tungaanninngaanniit aamma, naak annertunerusumik oqaaseqarfigineqanngikkaluarlutik aamma isumaqatiginartinneqar­tutut aamma isumaqartinneqarunaramik, kisianni unaana erseqqissaateqarfigilaarusullugu aamma tassa maannartunga. Saqqummiussinitsinni tassa oqaatigivarput maannakkut aamma pisariaqalivis­soq ingerlatseqatigiiiffiit selskabit pillugit inatsisit annertoorujorujussuusut, tassa aktiateqarluni aamma anpartiuteqarluni ingerlatseqatigiiffiit pillugit inatsisit annertoorujussuit taassumalu saniatigut naatsorsuutinik kukkunersiuisartut naalagaaffimmit akuersaagaasut pillugit inatsisit aammalu konkursertarnermut inatsisit allarpassuillu tassa selskabit pillugit inatsisaannut attuumas­suteqartut, taakkua sukumiisumik qimerloorneqaqqinnissaat taanna aamma pisariaqavimmat, taannalu aamma Naalakkersuisut ammaffigimmassuk taanna oqaatigimmassuk taanna iluarisimaar­parput Inuit Ataqatigiinninngaanniit.

 

Tassami ilumoortoq aajuna, tassa Inatsisartut kingullermik Inatsisit taakkua annertoqisut pillugit sukumiisumik maani Inatsisartuni oqallikkamik, tassa tamanna pivoq ukiut arfineq-pingasut matuma siornatigulli, tassa Inatsisartut 1994-imi ukiakkut ataatsimiinneranni. Taamanili pissutsit soorunami allanngorsimaqaat inuiaqatigiinni ineriartorneq unissimanngilaq, aamma ingerlatseqati­giiffiit eqqarsaatigalugit. Taamaammat soorunami iluarisimaarnarpoq Naalakkersuisut tamanna aamma eqqarsaatigalugu iluarsartuusseqqinnissaq, tassa inatsisit tassa selskabit pillugit inatsisit naleqqussaavigineqarnissaat taanna isumagisimagunikku taamaaliulersaarnerarlutik oqalummata. Tassani pingaaruteqartorujussuuvoq ingerlatseqatigiiffiit ukiut affakkaartumik naatsorsuutinik saqqummiussisalernissaannik aamma piumasaqarfigineqartalernissaat. Maannamummi aktiateqar­luni imaluunniit anpartiuteqarluni ingerlatseqatigiiffiit pillugit inatsisini atuuttuni maani nunatsinni atuuttuni tamanna piumasarineqanngilaq. Nunani allani piumasaqaataavoq, soorlu Danmarkimi ingerlatseqatigiiffiit Bĝrsen-imi taamatut nalunaartussaatitaallutik tassa pisussaaffilerneqarnikuup­put, tassa Bĝrsnoteret selskabitut aammalu tassa tamanna aamma isumaqarluinnarpugut maani nunatsinni aamma pisariaqarluinnartoq.

 

Assersuut alla aamma tikkuaavigilaassavara, tassa konkursertoqartillugu pillugu soorlu Puisi A/S-i taanna assersuutissaqqissuuvoq kingulliummat, taanna eqqarsaatigigaanni qularnanngilluinnarpoq tassani aamma sukatiterisoqangaatsiartariaqarmat. Tassami ilisimaneqartutuut taamani Puisi A/S-i imaluunnit Puisi A/S-imi pisimasut Inatsisartuni oqallisigineqallarmata ukiut marluk matuma qaangiunneratigulli, taamani Inatsisartut allatut ajornartumik Puisi A/S-i konkursilermat inuiaqati­giit aningaasaataannik atuillutik aningaasaliisariaqalermata. Taamani Naalakkersuisut Inatsisartullu isumaqatigiillutik kuratori suliakkerpaat misissuinermik ingerlatitseqqullugu.

 


Kisianni tassa tupinnartua uaniipooq kuratorit taamani marluusut tassa Inatsisilerituut advokatit taamatut iminneqarsimasut ukiut marluk, ukiut marluk misissuinertik ukiut marluk atorlugit misissuinertik ingerlammassuk, taavalu misissuereerlutik suliartik taanna Naalakkersuisunut tunniummassuk Inatsisartut ulloq taannarpiaq qanoq iliuuseqarsinnaajunnaareersut, aammalu Naalakkersuisut qanoq iliuuseqarsinnaajunnaareersut. Taamaammat tassani tassa konkurslov-imi aammalu aktieselskabit pillugit inatsimmi aalajangersakkat taakkua sukatiterneqartariaqarput.

 

Puisi A/S-i eqqaagakku tassa taanna assersuutissaqqissuuvoq, tamattami eqqaamalluinnarparput ukiaq tusagassiuutitigut tutsiummat, tassagooq kuratorit eqqaamanerlunngikkukku 18. december juullilivissoq kuratorit ukiut marluk misissuereersimallutik misissuinerminni tunniussasatik Naalakkersuisunut ulloq taannarpiaq 18.12.2001 Naalakkersuisunut tunniuppaat taavalu kingunitsi­anngua politimestereqarfimminngaanniit politimesteri oqaaseqarpoq - ila Inatsisartut aammalu Naalakkersuisut qanoq ilioqqissinnaajunnaareerput, ulloq taannarpiaq kuratorip 18. december tunniussinerani malersueqqissinnaanissaq taanna mattunneqarmat.

 

Taamaammat tassa suliaq unitsinneqarpoq, naak tassani Puisi A/S-imi aningaasaleeqataasimasut Nanortalimmi aamma soqutigisaqaqatigiit 1 mio.kr. tungaannut aningaasaliissuteqarsimasut kissaatigigaluaraat, tassami eqqorneqaramik naapertuilluarneq eqqarsaatigalugu taava Naalakker­suisut aammalu Inatsisartut iliuuseqalissasut. Kisianni tassa tamanna ajornartinneqarsimavoq oqaatigeriikkattut tassa kuratorip pisussaatitaanertik kisiannili inatsisitigut piumasarineqartut killissarpiarpiaa tikivillugu taanna atornerlummassuk, imaluunniit atorluataarmassuk. Tassalu taassuma kingunerisaanik politimesteri qanoq iliuuseqarsinnaajunnaarsilugu aammalu Inatsisartut Naalakkersuisullu aamma malersueqqissinnaanissaat taamaalilluni aamma pisinnaajunnaartimmas­suk.

 

Taamaammat tassa pisariaqavippoq ingerlateqatigiiffiit pillugit inatsisit assigiinngitsut naatsorsuuti­nik kukkunersiuisartoqarneq pillugu inatsisit, aammalu konkursertoqartillugu periuserineqartussat eqqarsaatigalugit inatsisit taakkua sukatiterneqangaatsiartariaqarmata. Tamannalu neriuppugut Naalakkersuisut Naalakkersuisooqatigiit matuma kingorna aamma ilumoorullugu taanna ingerlanniarumaaraat.

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Qujanaq, taava kingulliulluni oqaaseqarumavoq

 

Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasut, Siumut.


Bĝrsnoterede selskaber taakkua ingerlatseqatigiiffiit nalunaarsorneqarsimasut pisussaaffiinik assingusumik tassa ukioq affakkuutaarlugu nalunaartarnissaannik selskabit iliuuseqarnissaannik, aamma taamaanngikkaluartunut bĝrsnoterede selskabiunngikkaluartunut iliuuseqarnissaq aamma misissorneqarsinnaapput, aammalu taanna Naalakkersuisuninngaanniit naammassiniassallugu misissorsinnaavarput, taanna ajornartorsiutaassangatinngilara.

 

Aamma oqaluuserisassat ataasiakkaatut isiginngilakka Puisi eqqartussagipput, Qorlortorsuaq imaluunniit Disko allallu tamarmik. Suliassa tassaniittut naammassereersimasutut Naalakkersuisut isigalugit maanngaanniit suliarineqarneri, suliassat allat ingerlaqqipput ilaatigut eqqartuussivinni. Maani suliassat naammassineqarsimanngippata oqaluuseriassanngortinneqarsinnaapput, kisianni immikkut Puisi oqaluuserisassasut ikkunneqanngilaq, uani pineqarput Naalakkersuisut inuiaqatigiit piginnittut sinnerlugit suliffissuaqarfinni piginneqatigiiffinni, inuiaqatigiit pigisaanni ingerlatsiner­mut tunngasut pillugit akisussaassuseqartumik ingerlatsisoqarnissaa qulakkeerniarlugu suliniuteqar­nissamik peqquneqarnissaa pillugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut - taanna pineqarpoq.

 

Kisianni uteqattaarnerit piumanagit Puisi aamma eqqartorlugu pissagutta inuiaqatigiit aatsaat iliuusissaat saqqummertarput privatinillu allanillu aallartitsinissaq tigujumaneqanngikkaangata. Taamak ittunik aallartitsisussanik peqanngikkaangat inuiaqatigiit sassartarput. Nanortalik nalunngilarput illoqarfik siunissaaruttutut isigineqartoq, suliffissaqanngitsoq taamaattumik Puisip aallarnisarniarneqarnera Naalakkersuinikkut aalajangiiffigineqarpoq misilinneqassasoq, iluatsinn­gimmat taava maan­nakkut Puisip illuutai atorlugit krabbenik - assagiarsunnik nioqquteqarneq aallartippoq, ingerlavorlu taakani suliffissaqartitsivoq, taannalu siunertarpiaavoq.

 

Tassa siunertarpiaa, inuiaqatigiinni aallartitsinermi suliffissaqartitsinissaq. Ippassarli nalunaarummi maani agguaanneqarsimasumi inimi takuneqarsinnaavoq avammut niuernitsinni raajanik niuernerup saniatigut nr. 2-ngorsimavoq krabbinik avammut niuerneq - qujanarsili, taamatut ingerlasoqarmat aammalu Nanortalik tassani aamma suliffissamik pilersitsisimaneq aamma iluaqutaammat.

 


Aamma tassanngaanniit isigineqarsinnaasariaqarpoq apeqqut maani uteqattaarneqarnera inimi. Suliffissaq pilersinneqarsimavoq, Sulisap annaasanik aamma taarserneqarsinnaatigut aaqqiivigine­qarsimavoq taava inimi maani suliariniagarput ilaatigut iluatsittoq Puisimiittoq oqaatigiinnarsin­naanngilarput aamma iluatsinngitsoortoq oqaatigalugu - nej - iluatsippoq, aamma tunisassiorneq taqqavani allartippoq.

Qujanarsili.

 

Ole Lynge, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inuit Ataqatigiit.

Illillu. Allanik oqaaseqarniarluni nappaasoqanngilaq.

 

Tassa taamaalilluni Nakkutilliisoqarfimmik aktiaateqarluni piginneqatigiiffinnik Namminersor­nerulltuk Oqartussanit pigineqartunit sukumiisumik nakkutiginnittussamik pilersitsinissaq pillugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut.

 

Siullermeernera naammassivoq.

 

Ataatsimiititaliamut suliassiissutigineqanngilaq, ukiamulli ataatsimiinnermut atatillugu aappassaa­neerneqassalluni.