Kalaallit Nunaanni Inatsisartut

Oqaluuserisassani immikkoortoq 118

Ataatsimiinnerit ] Tilbage ] Op ] Nęste ]

Siullermeerneqarnera Aappassaanneerneqarnera Pingajussaaneerneqarnera

Ulloq ataatsimiiffiusut aqqarnat, sisamanngorneq 20. marts 2003 nal. 13:47.

 

 

Oqaluuserisassani immikkoortoq 118

 

 

Naalakkersuisunut apeqqut: Upernaviup eqqaani tunisassiorfiit matoqqasut qanoq inerisaavigineqarnissaanik pilersaarutinik nassuiaaqqusineq.

(Ole Thorleifsen)

 

Ole Thorleifsen, apeqquteqartoq, Siumut.

Upernaviup eqqaani Sornorumi, Kangersuatsiami, Upernaviup illoqarfiani, Nuussuarmi, Tasiusamilu tunisassiorfiit inuiaqatigiit akiligaat atorneqaratik matoqqapput. Innuttaasut suliffissaaleqipput aalisartullu piffissarujussuaq atorlugu aalisariartariaqartarput, aalisarfinniit tunitsivinnut isorartunerujussua peqqutigalugu. Aalisartut Sornoru Upernavimmi najugallit aalisariartariaqartarput Nutaarmiut kangiannut tamannalu 150 km-isut isorartutigaaq, pissutsit taamaattut akueriinnarneqarsinnaanngillat. Upernavik Seafood-imit nalunaarutigineqarpoq qalerallit tulaanneqartartut  ikippallaartut. Pissutsit taamaatsillugit tupinngannilaq aalisartunut tunisassiortumullu naammaginnanngitsumik kinguneqarnera. Tassami pissutsit taamaattuarnerisa kingunerissavaa qalerallit akiisa apparaluttuinnarnerat, aalisartullu akluttortitaasutut misigisimallutik aalisarnerminnik aallussiunnaarnerat. Naalakkersuisut suligasuartariaqalerput nunaqarfinni illoqarfinnilu isorliunersuni atukkat aaqqiviginiassagunikku, annertuumik naleqqussaaneq aallartittariaqalerpoq, inuttaasut kommuneqarfillu Upernavik peqatigalugit. Puigortariaqassanngilarli Royal Greenland Upernavik Seafoodimut piginneqataammat, taannalu paasisakka malillugit aaqqeeriarnissamut suleqataanissaminnut soqutiginnippoq.

 

Ilanngullugu qaleraleqarfissuarni tunisassiorfiit inissisimasut inerisarneqarnissaat pisariaqartutut isigaara. Aappilattumi, Kullorsuarmilu tigooraaviinnartut atorneqarneri aaqqiivigisariaqarput.

Nuka A/S Upernaviup eqqaani aallartisaanissaminut soqutiginninngimmat Upernavik Seafoodip Royal Greenland peqataatllugu aallartisaanissamut Namminersornerullutik Oqartussat isumaqatigiinniuteqarfigineqarnissaa innersuussutiginarpoq Naalakkersuisunut apeqquteqaateqarfigaara.

 

Qujanaq.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq.

 

Finn Karlsen, Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq, Atassut.

Qujanaq.

 

Nunaqarfinni matoqqasunik tunisassiorfeqartuni suliffissaqartitsinissaq anguniarlugu aalisarfinniillu tunitsivinnut aqqutit isorartoqisut annikillisinniarlugit apeqquteqartoq isumaqarpoq Naalakkersuisut sulisariaqartut aalisarnermi tunisassiornermilu atugassarititaasunik naleqqussaallutik, innuttaasut kommuuneqarfillu Upernavik suleqatigalugit. Taamatuttaaq apeqquteqartoq isumaqarpoq qaleraleqarfissuarni tunisassiorfiit inissisimasut piorsarneqarnissaat pisariaqartoq aamma Aappilattumi Kullorsuarmilu tunisassiorfiit tigooraaviinnartut atorneqartut aaqqiiffigineqartariaqartut.

 

Naalakkersuisut ilisimavaat Upernaviup eqqaani tunitsiviit tunisassiorfiillu tigoorarsinnaasaat aalisakkanut tulaassorneqartartunut sanilliullugit annertunerunerat. Taavani tunisassiorfiit massakkut ukiumut aalisakkat 30.000 tons-it qerititersinnaavaat. 2002-milu qalerallit 3.000 tons missaat tulaanneqarput, taamaasilluni oqartoqarsinnaalluni tunisassiorfiit tamakkiisumik piginnaasaasa 10%-iisa missaat kisimi atorneqartartoq.

 

Naalakkersuisut apeqquteqartoq isumaqatigaat taavani aalisarnermi tunisassiornermilu atugassarititaasut naleqqussarneqartariaqarmata. Tassunga tunngatillugu ilisimatitsissutigissavara Naalakkersuisut piffissami qaninnerpaami qalerallit pillugit ataatsimiititaliamik pilersitsiniarmata inuussutissarsiuteqartunit ilaasortaaffigineqartumik. Ataatsimiititaliap ilaatigut misissussavaa qaleraleqarfinni soorlu Upernaviup eqqaani aalisarnermi tunisassiornermilu pissutsit. Ataatsimiititaliap suliani naggaserlugit ilaatigut piffinni ataasiakkaani tunisassiornermi aalisarnermillu ajornartorsiutinik aaqqiissutaajunnartunik siunnersuuteqassaaq.

 

Erseqqissaatigissavarali Upernaviup eqqaani tunitsivinnik ingerlatsineq tunisassiornerlu ingerlatseqatigiiffimmit namminersortumit niuernikkut pissutsit aallaavigalugit ingerlatsisumit ingerlanneqarmata. Tamatuma kingunerisaanik Naalakkersuisut aalisakkeriviit taavaniittut ineriartortinnissaanut pilersaarusiorsinnaanngillat. Tamanna ingerlatseqatigiiffimmit kisimi ingerlanneqarsinnaavoq.

Taamatuttaaq Naalakkersuisut aalisakkeriviit ataasiakkaat ammatinneqarnissaannik naalakkiisinnaanatik.

 

Naalakkersuisut nassuiaateqaqqusissummut atatillugu Upernavik Seafood attaveqarfigisimavaat, taakkulu imaattunik ilisimatitsissuteqarput:

 

Aappilattumi tunisassiorfimmut tunngatillugu Upernavik Seafood ilisimatitsivoq aalisakkerivik aasaanerani ukiuuneranilu aalisakkanik tigooraanissaminut ammaannavissimasoq 2001/2002-lu eqqaassanngikkaani aalisakkerivimmi tunisassiortoqartarsimasoq, tunisassiornerullu unikkallarsimaneranut pissutaasoq pisisartut tunisassianik allanik piserusulersimanerannik, tunisassiornerlu allanngortinneqarpat tunisassiorneq tunisassiassaqartillugu ingerlanneqareermat.

 

Kullorsuarmi aalisakkerivimmut tunngatillugu Upernavik Seafood ilisimatitsivoq aalisakkerivik maannamut ukiuunneraniinnaq aalisakkanik tigooraanissaminut akuerineqarsimasoq aalisakkerivillu 2002-p aasaanerani aalisakkanik tigooraanissaminut piareersimagaluartoq, tigooraanerli aallartinneqarsinnaasimanngitsoq kommunip aalisakkeriviup eqqaani suliassani naammassisimanngimmagu. Upernavik Seafood-i 2003-mi sissiukkami karaaniliiniarpoq, taamaasillunilu aasaanerani tigooraaneq aallartinneqarsinnaassalluni.

 

Nunaqarfimmi tunisassiulernissamik kissaat eqqarsaatigalugu Upernavik Seafood ilisimatitsivoq aalisakkeriviup piorsarnissaa ajornakusuussasoq aalisakkerivik tunisassiorfissatut sananeqarsimanngimmat, tunisassiortoqassappallu aalisakkerivik allileqqaartariaqartoq, tamannalu ajornassasoq aalisakkeriviup allilerneqarsinnaanissaa periarfissaqanngimmat.

 

Naggasiullugu ilisimatitsissutigissavara Upernavik Seafood Namminersornerullutik Oqartussanut qinnuteqarmat Upernaviup illoqarfiani qaleralileriffimmi saattussanik tunisassiulersinnaanissamik, qinnuteqaallu Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfimmi Aalisarnermut Pisortaqarfik suleqatigalugu nalilersorneqarmat. Upernaviup illoqarfiani saattussanik tunisassiortoqalissappat ilaatigut tunngaviusussaavoq taavani saattuaqassusermut tunngatillugu biologit misissuisimanerat.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Tulliulluni oqaaseqarusuppoq Ole Dorph 2 minutsit.

 

Ole Dorph, Siumut.

Qujanaq.

 

Naatsoralaaqqinnaannguamik.

 

Naalakkersuisup akissutaanut uanga aamma assut nuannaarpunga. Kisianni uani akissuteqaammini Kangersuatsiami tunisassiorfik eqqaanngimmagu taanna uggorilaanngitsuunngilara. Taanna tunisassiorfik massakkut Upernavik Seafood-imit pigineqarpoq, aammalu qanga Royal Greenland-ikkut Polar Seafood-ilu unammillileruttormata taanna ajornartorsiutinut aamma ilaanikuulluni. Aammalu tamatuma kingornatigut Upernavik Seafood pilersinneqarpoq, siunertaannguatsiaraluarluni tappavani pissutsinik pitsaanerulersitsisussatut. Kisianni massakkut takusinnaavarput pissutsit tappavani ajornerulersimasut, allaat una Kangersuatsiami fabrikki tunisassiorfik ullumikkut napaannalersimalluni ukiuni arlaqalersuni.

 

Nalunngilara Kangersuatsiami innuttaasut soqutiginnillutik tunisassiorfimmik taasuminnga  tisuserusukkaluartut, kisiannili piginnittunut ullumikkut itikkaatinneqartuartut.

Isumaqarpunga nunaqarfimmiut taamatut kajumissuseqarnerat, aamma Inatsisartut Naalakkersuisut aammalu taakkua Royal Greenland-imut ilaatigut piginnittuummata, soqutigisariaqaraat piviusunngortissallugu.

 

Qanormi iliorsinnaavugut massakkut oqaluttuannguartilluta Royal Greenland-i privat-inngorsarneqarnissaa pissasoq, nunaqarfimmiluunniit inukittunnguami tunisassiorfik matoqqasoq ammarsinnaanngikkutsigu privat-imulluunniit tunniussinnaanngikkutsigu?

 

Isumaqarpunga maassakkut ataqatigiittoqanngitsoq, aammalu kaammattuutigissavara Naalakkersuisunut pissutsit tamakkua sapinngisamik ajornanngitsumik nunaqarfimmullu naammaginartumik sukkasuumik aaqqiiviginiaqqullugit.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Apeqquteqartoq Ole Thorleifsen.

 

Ole Thorleifsen, apeqquteqartoq, Siumut.

Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisup oqaasiinut qujavunga, nuannaarutigalugulu Upernaviup illoqarfiani tunisassiorfiup ukiorpassuarni matoqqasup pilersaarusiorfiginiarneqalernera ammarneqarsinnaanissaa taamaalillugu siunniunneqarnera.

 

Kisianni puigugai uanga eqqaalaarusuppakka pitsaasut  ? Upernavimmi tunisassiorfik Kangersuatsiaami tunisassiorfik, soorlu Ole Dorphip tassani oqaatigaa namminersortunik aallartinniarneqartoq. Taavalu aamma Tasiusami tunisassiorfik 1998-imi 41 mio.-ilerlugu Royal Greenlandip sanatitaa. Tamakkua aamma pilersaarusiornermi isiginiarneqarnissaat uanga kissaatigaara, aammalu taakkua suleqatigiissitat ataatsimiititaliat qaleraleqarnermut ataatsimiititaliap pilersinneqarnerani taakkua aamma  pilersaarusiorneqarnissaat kissaatigilluinnaqqissaarpara peqqutigalugu innuttaasut periarfissaqarnissaat taamaalillugu sulissutigissagatsigut.

 

Suliat taakkua malinnaaffigeqqissaassavakka, aammalu neriuutigaara saaffiginnikkaangama Naalakkersuisumut tigulluartassagaa, taavalu aamma taamaalillunga suleqataanissara uanga isumannaatsillugu.

 

Qujanaq.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq.

 

Finn Karlsen, Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq, Atassut.

Uani maqaasineqartut oqaaseqarfigilaassavakka naatsunnguamik.

 

Tassa Tasiusami tunisassiorfik massakkut matoqqavoq, tassa Tasiusami Nutaarmiullu imminnut qanittunnguupput, tassa 15-20 kilometerit missaani ungasissuseqarput. Taavalu aamma tamaasa immikkut ammatissallugit akilersinnaasimanngilaq tunisassiat ikippallaaqimmata, taamaasilluni ajornakusoorpoq tamaasa ammatinnissaat. Kisianni tassa massakkut Upernavik Seafood misissorpaa Tasiusap ammatinnissaa Nutaarmiunut taarsiullugu. Tassa immaqa akilersinnaanerusimavoq taanna.

 

Kangersuatsiamut tunngatillugu: tassa Kangersuatsiami aalisakkeriviit 1987-imeersut Upernavik Seafood-mik pigineqartoq massakkut matoqqavoq. Taavalu atortui massakkut piiarneqarsimapput, Aappilattumut nuunneqarlutik.

 

Tassa Kangersuatsiami tunisassiorfik imminut akilersinnaasimanngilaq 1999-imi 2000-imilu qaleralinnik tunisinermi qaammatini arfinilinni ammanerani taamaallaat 12 tonsit tunineqarsimapput, tassa qaammammut 2 tons missaani. Taamaasilluni akilersinnaasimanngilaq.

 

Kisianni massakkut misissuisoqarpoq tassuunga tunngatillugu allatigut periarfissaqarnersoq eqqarsaatigalugu.

 

Upernavik Kujalleq eqqarsaatigalugu taanna massakkorpiaq akisinnaanngilara qanoq pilersaaruteqarfigineqarnersoq. Kisianni tassa Nuka A/S aperineqarsimavoq, aamma Nuka A/S Kangersuatsiamut tunngatillugu aperineqarsimavoq ingerlatsisinnaannginnersoq, kisianni tassa aalisakkanik allanik qaleraliinngitsunik, kisianni aamma Nuka A/S akisimavoq soorunami tupinnanngitsumik akilersinnaasumik ingerlaniassappat qaleralinnik aamma periarfissinneqarnissani kissaatigalugu. kisianni massakkuugallartumut qaleralinnik Nuka A/S tigooraasinnaasoq akuersissummik peqanngilaq.

 

Kisianni tassa taakkua uani taangitsuukkakka, akissutini taanngitsuukkakka taamatut oqaaseqarfigaakka tassa Kangersuatsiami akilersinnaannginnami, aammalu imermik aqquteqannginnami. Taamanikkut ingerlagallarmat nammineerlutik imermik pilersorsimavaat Kangersuatsiaq, sarfarlu. Taamaasilluni akisoorujussuarmik ingerlanneqarsimalluni. Taamaammat matusimavaat.

 

Isak Davidsen, ataatsimiinnermi aqutsisoq, sinniisussaq siulleq, Atassut.

Taamaalilluni oqaluuserisassaq Naalakkersuisunut apeqquteqaat naammassivoq.