Samling
BETÆNKNING
Afgivet af Landstingets Familie- og Sundhedsudvalg
Vedrørende
beslutningsforslag om at Landsstyret pålægges, at arbejde for at lempe de ældres brugerbetaling i de offentliges ældreinstitutioner.
(Atassuts Landstingsgruppe: August Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen og Jacob Sivertsen)
Afgivet til forslagenes 2. behandling
Landstingets Familie- og Sundhedsudvalg har under behandlingen bestået af:
Landstingsmedlem Enos Lyberth, Siumut, formand
Landstingsmedlem Agathe Fontain, Inuit Ataqatigiit, næstformand
Landstingsmedlem Doris Jakobsen, Siumut
Landstingsmedlem Astrid Fleischer Rex, Demokraterne
Landstingsmedlem Godmand Rasmussen, Atassut
Landstingets Familie- og Sundhedsudvalg har efter 1. behandlingen under EM 2004 gennemgået forslaget og har følgende bemærkninger:
Udvalgets bemærkninger til forslaget
Forslagsstillerne skriver, at når en ældre ikke længere kan bo i eget hjem og flytter på alderdomshjem medfører dette, at næsten al deres indkomst bortfalder til betaling. Forslagsstillerne mener, at de ældre bør have flere midler af deres pension til rådighed, når brugerbetalingen er betalt.
Det er oplyst, at de ældres rådighedsbeløb pr. måned ikke er ens fra kommune til kommune. Man mener derfor, at det må være på sin plads, at få undersøgt de ældres brugerbetaling og rådighedsbeløb.
Landsstyremedlemmet for Familie- og Sundhed har oplyst under 1. behandlingen, at der arbejdes for at forbedre forholdene for alle pensionister.
Der bliver nedsat en arbejdsgruppe som skal se på ældreforsorgen, omsorg for de ældre og pensionsforholdene. Landsstyremedlemmet mener, at det vil være relevant at undersøge lovgivningen før der sker justering på området. Dog vil det fortsat være nødvendigt med brugerbetaling for de velstillede pensionister.
I udvalget bestående af Demokraterne og Atassut skal om forslaget bemærke:
At det eksisterende system skal kulegraves, idet de ældre, som har været tjenestemænd eller på anden måde været offentlig ansat eller privat, og som igennem et helt liv har haft en opsparing til alderdommen ikke bør straffes. I dag er de som har opnået højere indtægter gennem livet, påkrævet at betale hel eller delvis for deres ophold i alderdomshjemmet med et loft på 60 % af indtægten.
Det er derfor vigtigt, at undersøge forholdene og rette op på den skræve brugerbetalingssystem.
Ovennævnte udvalgsmedlemmer indstiller på denne baggrund til vedtagelse i den form forslaget har.
I udvalget bestående af Siumut og Inuit Ataqatigii skal om forslaget bemærke:
At man afventer en udredning om de ældres forholde, og når disse nødvendige oplysninger bliver fremlagt, vil man have lagt bedre grundlag for at finde frem til den bedst mulige omsorg for de ældre medborgere.
Det er vigtigt, at få hele perspektivet med når de ældres vilkår skal vurdere på ny. Landsstyret er i gang med en pensionsreform og denne skal koordineres med skattereformen.
Ovennævnte udvalgsmedlemmer indstiller på denne baggrund forslaget til Landstingets forkastelse.
Med disse bemærkninger skal Landstingets Familie- og Sundhedsudvalg overgive forslagene til 2. behandling.
___________________________
Enos Lyberth, formand
_______________________ ____________________
Agathe Fontain, næstformand Astrid Fleicher Rex
_______________________ _____________________
Godmand Rasmussen Doris Jacosen
Utoqqaat utoqqaat illuini najugaqarnerminnut akiliutigisartagaannik oqilisaavigineqarnissaat sulissutigeqqullugu Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajanginiiffigisassaattut siunnersuut.
(Atassutip Inatsiosartuni gruppia: Augusat Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen aamma Jacob Sivertsen)
pillugu
Inatsisartut Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Ataatsimiititaliaata
ISUMALIUTISSIISSUTAA
Siunnersuutip aappassaaneerneqarnerani saqqummiunneqartoq
Inatsiartut Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Ataatsimiititaliaat suliarinninnermini ukuninnga inuttaqarpoq:
Inatsisartunut ilaasortaq Enos Lyberth, Siumut, siulittaasoq
Inatsisartunut ilaasortaq Agathe Fontain, Inuit Ataqatigiit. Siulittaasup tullia
Inatsisartunut ilaasortaq Doris Jakobsen, Siumut
Inatsisartunut ilaasortaq Astrid Fleischer Rex, Demokraatit
Inatsisartunut ilaasortaq Godmand Rasmussen, Atassut
Inatsisartut Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Ataatsimiititaliaata UKA 2004-mi siullermeerinerup kingorna siunnersuut misissuataarpaa imalu oqaaseqaateqassalluni:
Siunnersuummut ataatsimiititaliap oqaaseqaatai
Utoqqaq angerlarsimaffimmini najugaqarsinnaajunnaaraangat utoqqaallu illuannut nuukkaangat isertitai tamarluinnangajammik akiliutigineqartartunut tuttarnerannik kinguneqartartoq siunnersuuteqartut allapput. Utoqqaat illuini najugaqarnerminnut akiliuteqareernermik kingorna utoqqaat soraarnerussutisiaminnit aningaasanik amerlanerusunik atugassaqarnerusariaqaraluartut siunnersuuteqartut isumaqarput.
Utoqqaat qaammammut aningaasat atorsinnaasaat kommunimiit kommunimut assigiinngitsut ilisimatitsissutigineqarpoq. Taamaattumik utoqqaat utoqqaat illuini najugaqarnermut akiliutaat aningaasallu atorsinnaasaat misissorneqarpata pissusissamisuussasoq isumaqartoqarpoq.
Soraarnerussutisiallit tamarmik pissutsit atugaasa pitsanngorsarneqarnissaat sulissutigineqassasoq siullermeerinninnermi Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisup ilisimatitsissutigaa. Utoqqarnik sullissinermi utoqqaarnik isumassuinermik soraarnerussutisiaqarnermilu pissutsit qanoq ittuunerinik misissuisussamik suleqatigiissitamik pilersitsisoqassaaq. Pineqartumut nalimmassaasoqartinnagu inatsisip misissorneqaqqaarnissaa pissusissamisuussasoq Naalakkersuisunut ilaasortaq isumaqarpoq. Taamaattoq soraarnerussutisiallit atugarissaarnerusut utoqqaat illuini najugaqarnermut akiliuteqartarnerisa ingerlaannarnissaa pisariaqarpoq.
Ataatsimiititaliami Demokraatineersut Atassummeersullu siunnersuut pillugu ima oqaaseqaateqarniarput:
Utoqqaat tjenestemanditut imaluunniit allatut pisortani sulisimasut imaluunniit namminersortuusimasut inuunerullu ingerlanerani utoqqalinissaminnut sipaagaqarsimasut pillarneqartariaqanngimmata maannakkut periuserineqartoq atuuttoq qulaajaavigineqartariaqarpoq. Ullumikkut imaappoq inuunerup ingerlanerani annertunerusumik isertitaqarsimagaanni tamakkiisumik ilaannakortumilluunniit utoqqaat illuiniinnermut isertitat qummut killissarititaasut 60 % angullugit akiliuteqarnissamik piumaffigineqartarlutik.
Taamaattumik pingaaruteqarpoq pissutsit misissorneqarnissaat, utoqqaallu illuini najugaqarnermi akiliuteqartitsisarnermi periuseq equngassuteqartoq aaqqiivigalugu.
Tamanna tunngavigalugu siunnersuutip iluserisamisut isikkoqartup akuersissutigineqarnissaa ataatsimiititaliami ilaasortat qulaani taaneqartut inassutigaat.
Ataatsimiititaliami Siumumeersut Inuit Ataqatigiinneersullu siunnersuut pillugu ima oqaaseqaateqarniarput:
Utoqqaat atukkamikkut pitsanngorsaavigineqarnissaat utaqqimaarneqartariaqarpoq aamma utoqqarnut innuttaaqataasunut pitsaanerpaamik paaqutarinninnissamut pitsaanerusumik tunngavissiisoqassaaq paasissutissanik pisariqartunik taakkuninnga saqqummiisoqarpat .
Utoqqaat atugaasa nutaamik nalilerneqarnissaannut maluginiagassat tamakkiisumik ilanngunneqarnissaat pingaaruteqarpoq. Naalakkersuisut soraarnerussutisianik iluarsaaqqinnermik ingerlatsipput, tamannalu akileraartarnermi iluarsaaqqinnermut ataqatigiissaarneqassaaq.
Tamanna tunngavigalugu siunnersuutip Inatsisartunit itigartitsissutigineqarnissaa ataatsimiititaliami ilaasortat qulaani taaneqartut inassutigaat.
Taama oqaaseqarluni Inatsisartut Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Ataatsimiititaliaata siunnersuut aappassaaniigassanngortippaa.
____________________________
Enos Lyberth, siulittaasoq
________________________ ______________________
Agathe Fontain Astrid Fleischer Rex
Siulittaasup tullia
____________________ _____________________
Godmand Rasmussen Doris Jakobsen