Samling
UKA 2003/52.1
26. marts 2003
Agathe Fontain
Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for oprettelse af en fond for erhvervsfiskere og fangere på Finansloven for 2003 og i overslagsårene.
(Landstingsmedlem Johan Lund Olsen, Inuit Ataqatigiit)
1. behandling
Når man kender Grønland og vilkårene, som fiskere og fangere lever under, kan man ikke sætte spørgsmålstegn ved Johan Lund Olsens forslag.
Den storslåede natur, som vi er omgivet af , kan til tider volde fiskeri- og fangererhververe mange lidelser.
Uanset hvor dygtige erhververne er og uanset anstrengelserne, kan de ikke styre naturen og fangstdyrene – vi ved jo alle, at vi ikke er herre over naturen.
Som forslagsstilleren Johan Lund Olsen udtrykker det, er fanger- og fiskererhververe i Qaanaaq og Ittoqqortoormiit i stor grad blevet ramt af de sidste års klimaændringer. Inuit Ataqatigiit mener derfor, at man skal specielt skal tage hensyn til denne gruppe fangere.
Inuit Ataqatigiit mener med den viden om de vilkår disse fangere lider under, at det er på tide at oprette en Særlig Hjælpefond.
Vi mener, at de hindringer, som Landsstyret i deres svarnotat omtaler, kun er undskyldninger, som kan løses administrativt.
Inuit Ataqatigiit mener, at følgerne af naturens og klimaens ændringer ikke kan forbigåes, og at man ikke bare kan lukke øjnene og sige, at dette ikke kan løses administrativt.
Med disse bemærkninger indstiller vi, at forslaget behandles i de relevante udvalg med henblik på hvorledes Fonden kan styres.
UPA 2003/52.1
26. marts 2003
Agathe Fontain
Inuusutissarsiutigalugu aalisartunut piniartunullu aningaasaateqarfimmik 2003 –mi aningaasanut inatsimmi ukiunilu missingersuusiorfinni pilersitsinissamik sulissutiginninnissamut Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aaliangiiffissaattut siunnersuut.
(Inatsisartutnut ilaasortaq Johan Lund Olsen, Inuit Ataqatigiit)
Kalaallit Nunarput ilisimaarilluaraanni, kiisalu piniarnermik aalisarnermillu inuussutissarsiuteqartut atugarisaat ilisimaarilluaraanni Johan Lund Olsen-p siunnersuutaa apeqquserneqarsinnaanngilaq.
Pinngortitarsuaq avatitsinniittoq pinneqisoq – aammali peqqarniissinnaaqisoq piniartuunermik aalisartuunermillu inuussutissarsiuteqartoq ilungersunangaaqisumik nalaataqartissinnaasarpaa!
Piniartoq qanorluunniit pinerraritsigigaluaruni tamaviaartigigaluarunilu nammineerluni silamik uumasunilluunniit aqutsisinnaanngilaq - pinngortitarsuarmi aqunneqarsinnaanngitsoq tamatta nalunngilarput.
Ukiuni kingullerni misigisalerparput silaannaap allanngorarnerata kingunerisaanik piniarnermik aalisarnermillu inuussutissarsiutillit, siunnersuuteqartup Johan Lund Olsen-p taasaatut, Qaanaami Ittoqqortoormiinilu annertuumik eqqugaasarput. Taamaattumik Qaanaami Ittoqqoortuunilu piniarnerinnarmik inuussutissarsiorfiusuni pissutsit immikkut isigineqartariaqartut Inuit Ataqatigiit isumaqarpugut.
Inuit Ataqatigiit isumaqarpugut, pissutsit ilisimaleriikkavut siumut isigaluta iliuuseqarfigi-sinnaagigut Immikkut ikiorsiisarnermut aningaasaateqarfiliornikkut.
Naalakkersuisut akissuteqaammini akornutaasinnaasutut taakkartugaat utoqqatsissutaannartut isigaagut, allaffissornikkut iluarsineqarsinnaasut.
Pinngortitarsuummi allanngornerata kinguneri allaffissornikkut aaqqiisoqarsinnaannginneranik tunngavilersuuteqarluni isiginngitsuusaarneqaannarsinnaanngitsutut Inuit Ataqatigiit isumaqarpugut.
Taamatut oqaaseqarluta, siunnersuutip ataatsimiititalianut sussassaqarfiusunut Aningaasaateqarfiup qanoq aqunneqarsinnaaneranut saqqummiusseqqusissumik suliakkiisuutigineqarnissaa innersuussutigaarput.