Samling
INATSISARTUNI ILAASORTAATITAT/ LANDSTINGSGRUPPEN
FM 2003/64
6. marts 2003
Forslag til forespørgselsdebat om etablering af et lukket fængsel i Grønland.
(Per Rosing-Petersen)
I Siumut betragter vi landstingsmedlem Per Rosing-Petersens forslag interessant, men mener det er en alvorlig sag. Vi er glade for ¿ at retsreformkommissionen i deres forslag til opgaver og anbefalinger forventer dette, og vi kan se at Landsstyret i deres svarnotat er vågen på dette område.
Forespørgeren om etablering af et lukket fængsel i Grønland nævner grundene, men gennem politiets og kriminalforsorgens stigende arbejde, kan vi se at behovet for lukkede fængsler er stigende.
Det er beklageligt at kunne erkende, at der samtidig med samfundets udvikling, at der er behov for fængsler, og det er et tegn på at der er usundhed i samfundet.
Men vi lægger også vægt på følgende i selve spørgsmålet, - at der ikke skal anlægges store fængsler i Grønland bare for at anlægge noget, men tværtimod at enhver forebyggelsesarbejde skal styrkes, eksempelvis; at der arbejdes på tidlige planlægning af tiltag indenfor forebyggelse, for at holde antallet af fængslinger på grund af spiritus- og hashmisbrug nede på et minimum.
Derfor vil vi fra Siumut klart anbefale at man seriøst skal arbejde for den danske regering skal forpligtiges til, at man i fremtiden ikke kan undgå at etablere et lukket fængsel ¿ og således opfordrer vi at man politisk arbejder for en snarlig anlæggelse af det.
Med disse bemærkninger medgiver vi vores støtte til den interessante forespørgsel, og ikke mindst ønsker vi at der bliver en god debat i samfundet.
Enos Lyberth
Siumut
UPA 2003/64
6. marts 2003
Nunatsinni parnaarussivimmik matoqqasumik pilersitsinissaq pillugu apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuut.
(Per Rosing-Petersen)
Inatsisartuni ilaasortap Per Rosing-Petersenip oqallisissatut siunnersuutaa Siumumiit soqutiginartutut, suliassatulli ilungersunartutut aamma isigaarput. Nuannaarutigaarput - eqqaartuussiveqarnermik ataatsimiititaliarsuup suliniutissatut siunniunneqartussatullu naatsorsuutigimmassuk, naalakkersuisullu tamanna aamma eqqumaffigigaat akissutaanni paasisinnaavarput.
Nunatsinni matoqqasumik parnaarussiviliortariaqarnermut peqqutaasut apeqquteqartup qaqilereerpai, parnaarussiviit matoqqasut pisariaqartinneqarnerat politiit pinerluttaalisitsisullu suliaasa amerliartuinnarnerat ilutigalugu tamanna malunnarpoq.
Ajuusaarnartuuvoq nassuerutigissallugu inuiaqatigiit ineriartornerat ilutigalugu aamma parnaarussiviit pinngitsoorsinnaajunnaarsimagatsigit, tamanna inuiaqatigiit peqqiilliornitsinnut ersiutaavoq.
Apeqqutilli iluani aamma Siumumit pingaartippagut, - nunarput parnaarussiorfigiliorniaannarlugu sanaartorfigineqassanngitsoq, akerlianilli - pinaveersaartitsinermut suliniarnerit suulluunniit nukittorsartariaqartut, soorlu; pitsaaliuinermik suliniutit siusissukkut pilersaarusiukkamik suliniutigineqassasut; imigassamik ikiaroornartumillu atuinerit - atornerluininngortartut kingunerannik parnaarussaasariaqartut ikinnerpaaffissaaniitinniarlugit.
Taamaattumik Siumumiit erseqqissumik inassutigissavarput Danmarkimi naalakkersuisut pisussaaffilerneqarnissaat ilungersuutigeqqullugu, siunissami matoqqasumik parnaarussiveqarsiveqalernissaq allaqquttussaajunnaartoq - piaartumik sananeqarnissaa naalakkersuinikkut anguniarneqassasoq kaammattuutigaarput.
Taamatut oqaaseqarluta apeqquteqaatip soqutiginartup oqallisigilluarnissaanut tapersiivugut, minnerunngitsumillu aamma inuiaqatigiit oqallisseqataalluarnissaat kissaatigaarput.
Enos Lyberth
Siumut