Samling

TILLÆGSBETÆNKNING

Afgivet af Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg

vedrørende

Forslag til landstingsforordning om ændring af landstingsforordning om leje af boliger

Afgivet til forslagets 3. behandling

 

Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg har under behandlingen bestået af:

Landstingsmedlem Isak Davidsen, Atassut, formand

Landstingsmedlem Kalistat Lund, Siumut, næstformand

Landstingsmedlem Jens Napaattooq, Siumut

Landstingsmedlem Johan Lund Olsen, Inuit Ataqatigiit

Landstingsmedlem Palle Christiansen, Demokraterne

Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg har efter 2. behandlingen gennemgået Landsstyrets Forslag til landstingsforordning om ændring af landstingsforordning om leje af boliger med bemærkninger.

Forslagets indhold

Et flertal bestående af Siumut og Atassut tilslutter sig forslaget, som det foreligger efter 2. behandlingen.

Et mindretal bestående af Inuit Ataqatigiit og Demokraterne er bekymret for, at en stramning af reglerne i §§ 4 og 5 vil få en uheldig og negativ indflydelse på Hjemmestyrets muligheder for at rekruttere og fastholde arbejdskraften i centraladministrationen og de underliggende institutioner. Mindretallet er herudover af den opfattelse, at den af Landsstyret foreslåede ændring er et utidigt indgreb i de aftalemæssige rettigheder, som arbejdstager-organisationerne ellers normalt aftaler med Landsstyret, og derfor er et overenskomstmæssigt anliggende, som lovgiver bør afholde sig fra at lovgive om.

Ovennævnte mindretal fremsætter derfor til 3. behandlingen af forordningsforslaget ændringsforslag til §§ 4 og 5 med henblik på at fastholde den hidtidige retstilstand og praksis med hensyn til anvisning af personaleboliger.

Udvalgets indstilling

Et mindretal i udvalget bestående af Inuit Ataqatigiit og Demokraterne fremsætter ændringsforslag.

Med disse bemærkninger skal Landstingets Infrastruktur og Boligudvalg overgive forslaget til landstingsforordning om ændring af landstingsforordning om leje af boliger til 3. behandling.

 

 

	Isak Davidsen Formand
Kalistat Lund Næstformand		Jens Napaattooq
Johan Lund Olsen		Palle Christiansen

 

 

 

 

Æ n d r i n g s f o r s l a g

til

Forslag til landstingsforordning om ændring af landstingsforordning om leje af boliger

(Præcisering af forordningens anvendelsesområde, ændrede regler om boligsociale anvisninger, maksimalt kapitalafkast, depositum samt nye regler om tilsyn.)

 

Fremsat til forslagets 3. behandling af et mindretal i Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg bestående af Inuit Ataqatigiit og Demokraterne.

 

Til § 1, nr. 1

1. I § 1, nr. 1 udgår § 4, stk. 6.

2. I § 1, nr. 1 affattes § 5 således:

" § 5. Ved anvisning af boliger til de i § 3, stk. 1 nævnte kan der anvises bolig med et rum mere end antallet af husstandsmedlemmer.

Stk. 2. Til ansatte, jf. § 4, stk. 1, nr. 2-4, stk. 3 og stk. 5 kan der maksimalt rekvireres 5 rums boliger, uanset antallet af husstandsmedlemmer berettiger den ansatte til en større bolig.

Stk. 3. Såfremt der lokalt viser sig vanskeligheder ved udlejning af boliger, kan der undtagelsesvist tildeles mere end et rum mere end antallet af husstandsmedlemmer.

Stk. 4. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke ved anvisning af boliger omfattet af § 3, stk. 2, nr. 2 og § 4, stk. 1, nr. 1."

 

 

 

Bemærkninger til ændringsforslaget

 

Ændringsforslagets formål er at fastholde den hidtidige retstilstand og praksis med hensyn til anvisning af personaleboliger. Ændringsforslaget medfører derfor, at Landsstyrets forordningsforslag ikke ændrer i de aftalemæssige rettigheder, som sædvanligvis forhandles mellem arbejdsgivere og arbejdstagere.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inissianik attartorneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata

allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut

pillugu

Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata

ILASSUTITUT ISUMALIUTISSIISSUTAA

siunnersuutip pingajussaaneerneqarnerani saqqummiunneqartoq

 

Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaat suliarinninnermini ukunin-nga inuttaqarpoq:

Inatsisartuni ilaasortaq Isak Davidsen, Atassut, siulittaasoq

Inatsisartuni ilaasortaq Kalistat Lund, Siumut, siulittaasup tullia

Inatsisartuni ilaasortaq Jens Napaattooq, Siumut

Inatsisartuni ilaasortaq Johan Lund Olsen, Inuit Ataqatigiit

Inatsisartuni ilaasortaq Palle Christiansen, Demokraatit

 

Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata Inissianik attartorneq pil-lugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut aappaasaaneerneqareermat nassuiaatitai ilanngullugit misissuataarpaa.

Siunnersuutip imarisai

Amerlanerussuteqartut Siumumeersut Atassummeersullu siunnersuut aappassaaneerneqarnermi kingorna iluserilikkamisut ilusilik isumaqatigaat.

Ikinnerussuteqartut Inuit Ataqatigiinneersut Demokraatineersullu ernummatigaat §§-ini 4-mi 5-imilu maleruagassat sukaterneqarnerat namminersornerusuni allaffeqarfissuarmi taassumalu ataa-ni sullivinni sulisorisanik pissarsiniarnissamut tigumminniinnarnissamillu aalajangiusimanissamut Namminersornerullutik Oqartussat periarfissaanut pitsaanngitsumik ajortumillu kingunilimmik sunniuteqassasoq. Tamatuma saniatigut ikinnerussuteqartut isumaqarput Naalakkersuisut allannguutissatut siunnersuutaat isumaqatiginninniartarnermik piginnaatitaanermut piffissaan-ngitsukkut akulerunnerusoq, sulisitsisummi kattuffii nalinginnaasutigut tamakkununnga tunngasumik Naalakkersuisunut isumaqatigiissuteqartaraluarmata, taamaattumillu, isumaqatiginninniartarnernut tunngasutut inatsisiliortut inatsiliuutissallugu ingalasimasariaqagaat.

Taamaammat peqqussutissatut siunnersuutip pingajussaaneerneqarneranut, maannamut inatsisitigut inissisimanerup sulisorisanullu atorfimmut atatillugu inissamik innersuussisarnermut tunngatillugu ileqquusut aalajangiusimaneqarnissaat siunertaralugu, ikinnerussuteqartut qulaani taaneqartut §§-it 4-p aamma 5-ip allannguutissaannik saqqummiussissapput.

Ataatsimiititaliap inassuteqaataa

Ataatsimiititaliami ikinnerussuteqartut Inuit Ataqatigiinneersoq Demokraatineersorlu allannguutissatut siunnersuummik saqqummiussissasut.

Taama oqaaseqarluni Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata Inissianik attartorneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut pingajussaanigassanngortippaa.

 

 

	Isak Davidsen Siulittaasoq
Kalistat Lund Siulittaasup tullia		Jens Napaattooq
Johan Lund Olsen		Palle Christiansen

 

Inissianik attartorneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata

allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut

pillugu

a l l a n n g u u t i s s a t u t s i u n n e r s u u t

(Peqqussutip atuuffiata erseqqissarneqarnera, inuit atugaat malillugit inissanik innersuussiarnermut malittarisassat allanngortinneqarnerat, aningaasaliissutinit pissarsiat akiliigallaatigisassallu qaffasinnerpaaffissaat kiisalu nakkutilliineq pillugu malittarisassat nutaat.)

 

Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaanni ikinnerussuteqartut Inuit Ataqatigiinneersup aamma Demokraatineersup siunnersuutip pingajussaaneerneqarnerani saqqummiussaat.

 

§ 1, nr. 1-imut

 

1. § 1, nr. 1-imi § 4, imm. 6 piissaaq.

2. § 1, nr. 1-imi § 5 ima oqaasertaqassaaq:

" § 5. Inissianik § 3, imm. 1-imi taaneqartunik innersuussinermi inoqutigiinni inuit amerlassusaannit inimik ataatsimik amerlanerusunik innersuussisoqarsinnaavoq.

Imm. 2. Sulisunut, takuuk § 4, imm. 1, nr. 2 - 4, imm. 3 aamma imm. 5, inissiat amerlanerpaamik tallimanik initallit piniarneqarsinnaapput, sulisoq inoqutigiinni inuit amerlassusaat naapertorlugu inissiamik anginerusumik innersuunneqartussaagaluarpalluunniit.

Imm. 3. Najukkami inissianik attartortitsinermi ajornakusoortitsisoqartillugu inoqutigiinni inuit amerlassusaat ataatsimik sinnerlugu initalimmik inissiamik qaqutigorluinnaq tunniussisoqarsinnaavoq.

Imm. 4. Imm. 1-imi aalajangersagaq inissianik § 3-mi imm. 2, nr. 2-mi aamma § 4-mi, imm. 1, nr. 1-imi ilaatinneqartunik innersuussinermi atuutinngilaq."

 

 

Allannguutissatut siunnersuummut nassuiaatit

 

Allannguutissatut siunnersuutip siunertaraa maannamut inatsisitigut inissisimanerup sulisorisanullu atorfimmut atatillugu inissamik innersuussisarnermut tunngatillugu ileqquusut aalajangiusimaneqarnissaat. Taamaammat allannguutissatut siunnersuutip kingunerissavaa isumaqatiginninniartarnermi piginnaatitaaffiit Naalakkersuisut peqqussutissatut siunnersuutaata allanngortin-ngikkai, taakkumi sulisitsisut sulisorisallu akornanni nalinginnaasumik isumaqatigiinniutigineqartarmata.