Kalaallit Nunaanni Inatsisartut

Oqaluuserisassani immokkoortoq 12-3		[ Ataatsimiinnerit ] [ Tilbage ] [ Op ] [ Næste ]
Siullermeerneqarnera	Aappassaanneerneqarnera		Pingajussaaneerneqarnera

Pingasunngorneq 29. Oktober 1997, nal. 15.00

 

Oqaluuserisassani immikkoortoq 12.

 

1997-imut Inatsisartut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaasa aappaannut siunner­suut.

(Aningaasaqarnermut Ineqarnermullu Naalakkersuisoq)

Pingajussaaneerneqarnera.

 

 

 

Ataatsimiinnermik Aqutsisoq: Siulittaasoqarfimmi Ilaasortaq, Hans Enoksen, Siumut

 

Laannguaq Lynge, Siumut, Ataatsimiititaliap Siulittaasua:

Marlunngornermi oktobarip 21-ianni 1997 1997-imut inatsisartut ilassutitut aningaasaliissuti­nut inatsisissaasa aappaannut siunnersuut Inatsisartut aappassaaneerpaat. Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap allannguutissanut siunnersuutinut katillugit aqqaneq-marluusunut inassute­qaatai Inatsisartunit ilalerneqarput.

 

Tamatuma kingorna Inatsisartut siulittaasuat allannguutissatut siunnersuummik saqqummiussa­qarpoq. Taanna Suleriaatsimut Ataatsimiititaliamit suleriarineqarsimavoq, akuersissutigineqar­nissaalu inassutigalugu. Oktobarip 23-iani 1997 naalakkersuisut allannguutissatut siunnersuu­tinik 17-inik saqqummiussaqarput. Taakkunannga marluk tjenestemanditut atorfiit amerlassu­siligaanerisa allanngortinneqarnissaannut siunnersuutaapput.

 

Allannguutissatut siunnersuutinut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap inassuteqaataasa aningaasaqarniarnikkut sunniutissai ilanngussami normu 1-imi takuneqarsinnaapput.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap oqaatigiumasai makkuupput:

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq 1997-imut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissat aappaata pingajussaaneerneqarnissaanut imaattunik oqaasissaqarpoq:

 

Aappassaaneerinninnermi ikittuinnarnik allannguutissatut siunnersuuteqartoqarneranut naam­magisimaarinninnini Aningaasaqarnermut Ataatsiimiititaliap uteqqissavaa. Aammattaaq Ani-ngaasaqarnermut Ataatsimiititaliap aningaasanut inatsisissamut ilassutitullu aningaasaliissuti­nut inatsisissamut siunnersuutinut tunngatillugu Inatsisartunut ilaasortat apeqqutaannut allaganngor­lugu naalakkersuisut akissuteqaateqarsimanerannut tapersersuinini ersersikkusup­paa. Aningaasa­qarnermut Ataatsimiititaliaq isumaqarpoq taamatut iliuuseqartarnerit Inatsisar­tut naaalakkersui­sullu pitsaasumik suleqatigiinnerannut sunniuteqaqataasartut.

 

Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap paasivaa allannguutissatut siunnersuutit saqqummiun­neqartut suliassaqarfiit allanngorterneqarnerannut peqqammersumut annertuumik tunngassu­teqartut, taamaammallu Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaq taakku saqqummiunneqar­nerannut paasinnippoq.

 

1997-imut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisit aappaata allannguutissatut siunnersuutinik matumani pineqartunut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap inassutaanik ilaqartup Inatsisar­tut akuersissutiginninneratigut 1997-imut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisit aappaata 1997-imut Ingerlatsinermut, Sanaartornermut Taarsigassarsisitsisarnermullu missingersuutini, IST-mi, angusat 12,233 mio. kr-inik pitsanngoriartissavai. Taamalilluni 1997-imut inernera tassaalissaaq 152.246.000 kr.-inik amigartooruteqartoqarnera.

 

Naalakkersuisut ilaatigut kontumut pingaarnermut 10.01.21-imut, tassa Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissiaq, allannguutissatut siunnersuuteqarput. 1997-imut ilassutitut aningaa­saliissutinut inatsimmut siullermut assingusumik siunnersuuteqartoqarsimavoq, tassani Ani-ngaasaqarnermut Ataatsimiititaliap siunnersuutip akuersissutigineqannginnissaa inassutigalu­gu. Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap kaammattuutigaa akikillisaasoqarsinnaanerata misissor­neqarnissaa siunertaralugu siunnersuut naliliivigeqqinneqassasoq. Tassani Aningaasa­qarnermut Ataatsimiititaliap internettiinnarmut sanilliullugu aningaasaliineq akikinnerpaamik naammattu­millu aaqqiinerunersoq misissussallugu pisariaqarsoraat.

 

Naalakkersuisut maanna allannguutissatut siunnersuuteqaqqipput. Tassunga atatilllugu Ani-ngaasaqarnermut Ataatsimiititaliap nalileeqqinnissamik kissaatigisaa missingersuutinut ilan-ngussakkut naammasseriarneqarpoq. Kisiannili Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap nali-leeqqinnerup missingersuutinut ilanngussami pinissaa akuerisinnaanngilaa, soorluttaaq Anin­gaasaqarnermut Ataatsimiititaliap taamaattumik qinnuteqarneq ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisip pingajussaaneerneqarnerani saqqummiunneqarnera isumaliornartoqartikkaa.

 

Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap paasivaattaaq missingersuutinut ilanngussami internet­timik aaqqiinerup ujarlernermut atortunik pitsassuarnik peqannginneranik oqartoqarnera pissusi­viusunut naapertuutinngimmat. Aammattaaq Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissiami marluinnik oqaaseqarluni sulisoqarsinnaanera­nik, Namminer­sornerullutik Oqartussat allaffissorneranni pingaaruteqartorujussuusussamik, atortup qularnaari­nissaata uppernarsarneqarnissaa maqaasivaa.

Tamatuma saniatigut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliornermut aningaasartuutissat maluginiartariaqartumik qaffasilluinnarsorai. Tassunga atatillugu qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliorniarnerup aallaqqaammut eqqarsaatigine­qartutut naalakkersuisut Inatsisartullu allaffissornikkut ingerlatsiveqarfiisa suleqatigiinnerisi­gut pinissaata aningaasartuutit suli qaffasinnerulerneranik kinguneqarsinnaasorineqarnera Aningaa­saqarnermut Ataatsimiititaliap aarleqqutigaa.

 

Siunnersuutip akuerineqannginnissaa Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap inassutigimmagu  qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliornerup ujarliutinut tunngatillugu internettimit aaq­qiissuteqarnermit akikinnerunerata pitsaaneruneratalu, kiisalu qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiup marluinnik oqaaseqarluni suliffigineqarsinnaanerata, uppernarsarneqarnissaa siuner­taralugu siunnersuutip nalileqqinneqarnissaa Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap kaammat­tuutigissavaa; nalileeqqinneq nassuiaatinngorlugu Aningaasaqarnermut Ataatsimiitita­liamut akuerisassanngorlugu nassiunneqassaaq.

 

Naalakkersuisut nalileeqqinnissaminnut periarfissaqaqqullugit, immaqalu aaqqiissummik nutaamik aningaasaliiffigineqarnissamik qinnuteqaatitalimmik piviusunngortitsisinnaaqqullu­git, Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap peqatigisaanik siunnersuutigissavaa sanaartorner­mut sillimmatinut, konto pingaarneq 20.11.60, aningaasaliissutit kontumi pingaarnermi 10.01.21-imi qinnutigineqartutut amerlatigisunik amerlineqassasut.

 

Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliornissaq pillugu allannguutissatut siunnersuutip akuerineqannginnissaanik Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap inassuteqarnerata kinguneri­saanik Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap kontumi pingaarnermi 10.01.01-imi, tassa Naalakker­suisut Allattoqarfiat, allaffissorneq, allannguutissatut siunnersuutit akuerineqarnissaat aamma inassutigisinnaanngilaa, siunnersuummimi qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiup ingerlan­neqarnissaa pineqarmat.

 

Taamaaqataanillu Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap kontumi pingaarnermi 20.11.60-imi, Sanaartornermut sillimmatit, allannguutissatut siunnersuutit akuerineqarnissaat inassutigisin­naanngilaa, tamannami tassaammat qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliornermut ani-ngaasartuutit ilaasa matussuserneqarnissaannut qinnuteqaat.

 

 

Imikkoortut pingajuanni, 1997-imut inatsisartut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaasa aappaannut aningaasal isutissatut siunnersuutinut Inatsisartut Su­leriaatsimut Ataatsimiititaliaata allannguutissatut siunnersuutaa.

Konto pingaarneq 01.06.10 Inuit Circumpolar Conference.

Inatsisartut Suleriaatsimut Ataatsimiititaliaata inassutigaa, 1997-imut aningaasaliissutit 610.000 kr.-inik qaffanneqassasut, ilaatigut 1998-imi ataatsimeersuarnissap pilersaarusiorne­qarneranut atatillugu, ilaatigullu nunatta siulittaasoqartitsinermik tigusinerata kinguneranik aningaasartuutit amerlisimanerannut matusissutissatut.

 

Taava 1997-imut inatsisartut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaasa aappaannut aningaasa­liissutissatut siunnersuutinut Naalakkersuisut allannguutissatut siunnersuutaat

 

Konto pingaarneq 10.01.01, Naalakkersuisut Allattoqarfiat, taassuma iluani allaffissorneq.

Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiup ingerlanneqarneranut aningaasaliissutit ukiuni missingersuusiorfiusuni 300.000 kr.-inik amerlineqarnissaat Naalakkersuisut siunnersuutigaat. Aserfallatsaaliinerup 1999-ip tungaanut Schultz Informationimit isumagineqarnissaa naatsor­suutigineqarpoq, tamatumalu kingorna suliassaq Namminersornerullutik Oqartussat tigussa­vaat. Tassanilu allannguutissatut siunnersuut nr. 19-iniuvoq, tassunga tunngasoq.

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa siunnersuut akuerineqassanngitsoq, tama­tumunngalu siuliani oqaaseqaatini innersuussutigalugit.

 

Konto pingaarneq 10.01.01, taassuma iluani Naalakkersuisut Allattoqarfiat, allaffissorneq tunngasortaani.

Suliassaqarfiup nunaminertat atorneqarnerat pilersaarusiorfigineqarneratalu oqartussaaffigine­qarnerata Aningaasaqarnermut Ineqarnermullu Naalakkersuisoqarfimmiit Naalakkersuisut siulittaasuata suliassaqarfianut nuunneqarneranut atatillugu kontumi pingaarnermi 20.01.01-imi, Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik, allaffissorneq, 1997-imi aningaasaliissutit 303.000 kr.-iusut kontumut pingaarnernermut 10.01.01-imut, Naalakkersuisut Allattoqarfiat, nuunne­qarnissaat Naalakkersuisut siunnersuutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 303.000 kr.-inik qaffanneqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 20.01.01-imi 1997-imut aningaasa­liissutit amerlaqataannik ikilineqarlutik. Taannalu tassa allannguutissatut siunnersuut nr. 21.

 

Konto pingaarneq 10.01.02, Namminersornerullutik Oqartussat qarasaasiaqarnermut immikkoor­toqarfiat.

Allakkanik aqutsinermut suliassanillu ingerlatsinermut atortup Scan*jourip aserfallatsaaline­qarnissaanut atugassatut ukiuni missingersuusiorfiusuni 1999-imi 2000-imilu aningaasaliissutit 2­00.000 kr.-inik qaffanneqarnissaat Naalakkersuisut siunnersuutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit ukiuni missingersuusior­fiusuni 1999-imi 2000-imilu 200.000 kr.-inik qaffanneqassasut.

 

Konto pingaarneq 10.01.05, Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq.

Suliassaqarfiup nunaminertat atorneqarnerat pilersaarusiorfigineqarneratalu Aningaasaqarner­mut Ineqarnermullu Naalakkersuisoqarfimmiit Naalakkersuisut siulittaasuata suliassaqarfianut nuuunneqarnerata kingunerisaanik kontumi pingaarnermi 20.01.02-mi, Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq, 1997-imi aningaasaliissutit atorneqanngitsortaasa 530.000 kr.-isut kontumut pingaarnermut 10.01.05-imut, Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut tunngasumut, nuunne­qarnissaat Naa­lakkersuisut siunnersuutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 530.000 kr.-inik qaffanneqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 20.01.02-imi 1997-imi aningaasaliis­sutit amerlaqataannik ikilineqarlutik.

 

Konto pingaarneq 10.01.20, Qarasaasiaqarnermi atortunik pisinerit.

Namminersornerullutik Oqartussat pisortaqarfiini allakkanik aqutsinermut suliassanillu inger­latsinermut atortuliinissamut aningaasaliissutit 1997-imi 1.300.000 kr.-inik, ukiumilu missin­gersuusiorfiusumi 1998-imi 1.200.000 kr.-inik qaffanneqarnissaat Naalakkersuisut siunner­suutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 1.300.000 kr.-ini, ukiumilu missingersuusiorfiusumi 1998-imi 1.200.000 kr.-inik qaffanneqassasut.

 

Konto pingaarneq 10.01.21 Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissiat.

Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissiornissamut 1997-imi aningaasaliissutit 2.925.000 kr.-inik qaffanneqarnissaat Naalakkersuisut siunnersuutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa siunnersuut akuerineqassanngitsoq, taman­nalu pillugu siuliini oqaaseqaatini innersuussutigalugit. Naalakkersuisut nalileeqqinnissaminnut periarfissaqaqqullugit, immaqalu aaqqiissummik nutaamik aningaasaliiffigineqarnissamik qinnuteqaatitalimmik piviusunngortitsisinnaaqqullugit, Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap peqatigisaanik inassutigaa sanaartornermut sillimmatinut, konto pingaarneq 20.11.60, anin­gaasaliissutit kontumi matumani qinnutigineqartutut amerlatigisunik amerlineqassasut.

 

Konto pingaarneq 10.06.17, Nioqqutissiassanik ineriartortitsineq, Nanortalik.

Nanortallip kommuniani puisit neqaannik tunisassiat ineriartortinneqarneranni sanaartugassat pilersaarusioqqaarneqarnissaannut kontumut matumunnga 1997-imi kontumit pingaarnermit 20.11.50-imit, Ingerlatsinermut sillimmatit, 1.000.000 kr.-it atugassiissutigineqarnissaat Naalak­kersuisut siunnersuutigaat. 1997-imut aningaasanut inatsimmi 5 mio. kr.-it Nanortalim­mi suliniutinut immikkoortinneqarput, 1997-imullu ilassutitut aningaasaliissutinut inatsimmi siullermi 4 mio. kr.-it Nanortalimmi misiligutitut nioqqutissiassanik ineriartortitsinermut immikkoortinneqarlutik.

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 1.000.000 kr.-inik qaffanneqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 20.11.50 aningaasaliissutit amerlaqa­taannik ikilineqarlutik,

 

Konto pingaarneq 20.01.01, Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik, taassuma iluani allaffissorneq.

Suliassaqarfiup nunaminertat atorneqarnerat pilersaarusiorfigineqarneratalu Aningaasaqarner­mut Ineqarnermullu Naalakkersuisoqarfimmiit Naalakkersuisut siulittaasuata suliassaqarfianut nuunneqarnerata kingunerisaanik kontumi matumani 1997-imi aningaasaliissutit 303.000 kr.-iusut kontumut pingaarnermut 10.01.01-imut, Naalakkersuisut Allattoqarfiat, nuunneqarnis­saat Naalakkersuisut siunnersuutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 303.000 kr.-inik ikilineqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 10.01.01-imi aningaasaliissutit amerla­qataannik ikilineqarlutik.

 

Konto pingaarneq 20.01.02 Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq.

Suliassaqarfiup nunaminertat atorneqarnerat pilersaarusiorfigineqarneratalu Aningaasaqarner­mut Ineqarnermullu Naalakkersuisoqarfimmiit Naalakkersuisut siulittaasuata suliassaqarfianut nuunneqarnerata kingunerisaanik kontumi matumani 1997-imi aningaasaliissutit atorneqan-ngitsoortut 530.000 kr.-isut kontumut pingaarnermut 10.01.05-imut, Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq, nuunneqarnissaat Naalakkersuisut siunnersuutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 530.000 kr.-inik ikilineqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 10.01.05-imi 1997-imi aningaasaliissu­tit amerlaqataannik ikilineqarlutik.

 

Konto pingaarneq 20.11.50, Ingerlatsinermut sillimmatit.

1997-imi aningaasaliissutit 1.000.000 kr.-inik ikilineqarnissaat naalakkersuisut siunnersuuti­gaat, kontumi pingaarnermi 10.06.17-imi, Nioqqutissianik ineriartortitsineq, Nanortalik, siunnersuut pissutigalugu, tassani Nanortallip kommuniani puisit neqaannik tunisassiat ineriar­tortinneqar­neranni sanaartugassat pilersaarusioqqaarneqarnissaannut 1.000.000 kr.-it qinnuti­gineqarlutik.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 1.000.000 kr.-inik ikilineqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 10.06.17-imi 1997-imi aningaasa­liissutit amerlaqataannik qaffanneqarlutik.

 

Konto pingaarneq 20.11.60, Sanaartornermut sillimmatit.

Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissamut aningaasartuutit ilaasa matussuserneqarnis­saannut atugassanik aningaasaliissutit 1997-imi 2.000.000 kr.-inik ikilineqarnissaat Naalak­kersuisut siunnersuutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa siunnersuut akuerineqassanngitsoq, tassa ataatsimiititaliap qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarliummik pilersitsinissap akuerineqarnis­saanik ataatsimiititaliap inassuteqannginnerata kingunerisaanik. Tassani takuneqarsinnaavoq Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap siuliani oqaaseqaatai kiisalu allannguutissatut siunnersuut nr. 19.

 

Konto pingaarneq 30.01.01, Isumaginninnermut, Suliffeqarnermut Pisortallu Suliassa­qarfiutaan­nut Pisortaqarfik, tassa allaffissornermut tunngasut.

1997-imi allaffissornikkut aningaasaliissutit 334.000 kr.-iusut kontumit pingaarnermit 70.01.01-imit, Takornariaqarnermut, Angallannermut, Niuernermut Attaveqaatinullu Pisorta­qarfik, oqartussaaffeqarfiit allanngortiterneqarnerisa kingunerisaannik kontumut matumungna nuunne­qarnissaat Naalakkersuisut siunnersuutigaat.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 334.000 kr.-inik qaffanneqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 70.01.01-imi 1997-imi aningaasaliis­sutit amerlaqataannik ikilineqarlutik.

 

Konto pingaarneq 30.01.02, Ataatsimoorluni sillimmasiissutit eqqarsaatigalugit immik­koortitsi­neq.

Naalakkersuisut siunnersuutigaat 1997-imi upernaakkut ataatsimiinnermi Inatsiseqarnermut Ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaanut atatillugu inunnit isertitakitsunit akiitsutoqqat akiler­sinniarneqannginnissaannik partiit oqaaseqartuisa ersersitsinerisa malitsigisaanik aningaasaliis­sutit 1997-imi 6.000.000 kr.-inik ukiumilu missingersuusiorfiusumi 1998-imi 2.000.000 kr.-inik qaffanneqassasut. 1997-imut aningaasaliissutissatut qinnuteqaatikkut taamaalilluni matus­suserneqassaaq aalisartunit piniartunillu il.il. ukiunut 1994-imut 1995-imullu akiliutissanik akiliisitsiniartoqannginnissaa, aningaasallu taakku landskarsimit matussuserneqassasut. Ukiumut missingersuusiorfiusumut 1998-imut aningaasaliissutissatut qinnuteqaatit killiliussa­tut aningaa­saliissutaapput ukiunut siusinnerusunut akiliutissaagaluanut akilersinneqanngitsunut matussutis­satut.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 6.000.000 kr.-inik ukiumilu missingersuusiorfiusumi 1998-imi 2.000.000 kr.-inik qaffanneqassasut.

 

Konto pingaarneq 40.12.30 Ilinniarfinnik sanaartorneq.

Naalakkersuisut siunnersuutigaat suliassami 060.52.001-imi, Inerisaaviup/Pilersuiffiup alline­qarnera aammalu allanngortiterneqarnera, sanaartornerup ingerlarngata allannguuteqarnerata malitsigi­saanik aningaasaliissutit 1997-imi 1.400.000 kr.-inik ikilisinneqassasut ukiumilu missinger­suusiorfiusumi 1998-imi 1.400.000 kr.-inik qaffanneqarlutik.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 1.400.000 kr.-inik ikilisinneqassasut ukiumilu missingersuusiorfiusumi 1998-imi 1.400.000 kr.-inik qaffan­neqarlu­tik.

 

Konto pingaarneq 50.01.01, Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfik, allaffissorneq.

Naalakkersuisut siunnersuutigaat suliassaqarfinnik allanngortiterinerup kingunerisaanik 1997-imut allaffissornermut aningaasaliissutit 148.000 kr.-it kontumit pingaarnermut matumunnga kontumit pingaarnermit 70.01.01-imut, Takornariaqarnermut, Angallannermut, Niuernermut Attaveqaatinullu Pisortaqarfik, allaffissorneq, nuunneqassasut,

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa 1997-imut aningaasaliissutit 148.000 kr.-inik qaffanneqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 70.01.01-imi 1997-imut aningaa­saliissutit taamaaqataannik ikilineqarlutik. Allannguutissatut siunnersuut nr. 30 aamma takoq­quneqarpoq.

 

Konto pingaarneq 70.01.01, Takornariaqarnermut, Angallannermut, Niuernermut Attaveqaatinul­lu Pisortaqarfik, allaffissorneq.

Naalakkersuisut siunnersuutigaat suliassaqarfinnik allanngortiterinerup kingunerisaanik kontu­mi matumani 1997-imut allaffissornermut aningaasaliissutit 334.000 kr.-it kontumut pingaar­nermut 30.01.01-imut, Isumaginninnermut, Suliffeqarnermut Pisortallu Suliassaqarfiutaannut Pisortaqar­fik, allaffissorneq, nuunneqassasut

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imi 334.000 kr.-inik ikilisinneqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 30.01.01-imi 1997-imut aningaasa­liissutit taamaaqataannik qaffanneqarlutik.

 

Konto pingaarneq 70.01.01, Takornariaqarnermut, Angallannermut, Niuernermut Attaveqaatinul­lu Pisortaqarfik, allaffissorneq.

Naalakkersuisut siunnersuutigaat suliassaqarfinnik allanngortiterinerup kingunerisaanik 1997-imut allaffissornermut aningaasaliissutit 148.000 kr.-it kontumit pingaarnermit matumannga kontumut pingaarnermut 50.01.01-imut, Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfik, allaffissorneq, nuunneqassasut.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa aningaasaliissutit 1997-imut 148.000 kr.-inik ikilisinneqassasut peqatigisaanillu kontumi pingaarnermi 50.01.01-imi aningaasaliissutit taamaaqataanik qaffanneqarlutik.

 

 

Immikkoortut tallimaat isumaliutissiissummi 1997-imut inatsisartut ilassutitut aningaasalii sutinut inatsisissaasa aappaannut aningaasaliissutissatut siunnersuutinut Aningaasaqar­nermut Ataatsimiititaliap allannguutissatut siunnersuutaa

 

Konto pingaarneq 20.11.60, Sanaartornermut sillimmatit.

Kontumut pingaarnermut 10.01.21-imut, Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissap, allan-nguutissatut siunnersuutip akuerineqannginnissaanik Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap inassuteqaataanut atatillugu Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap kaammattuutigaa naalak­kersuisut nalileeqqissasut uppernarsarniarlugu qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissamik matumani aaqqiiniarneq internet atorlugu aaqqiinermit akikinnerusoq ujarliutaasinnaaneralu pitsaanerusoq, kiisalu inatsinik ujarlerfissianik oqaatsit marluk atorlugit ujarlertoqarsinnaaner­soq. Nalileeqqinneq aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamit nassuiaatitut akuersissutigisassatut nassiunneqassaaq.

 

Naalakkersuisut nalileeqqinnissamut pisariaqarpallu aaqqiinermut nutaamut aningaasaliissutissa­mik qinnuteqaatitalimmik piviusunngortitsisinnaanerannut periarfissinniarlugit aningasaqarner­mut ataatsimiititaliap siunnersuutigaa konto-mi pingaarnermi matumani 1997-imi aningaasaliis­sutit 2,925 mio. kr.-nik qaffanneqassasut konto-mi pingaarnermi 100121-mi qinnuteqaatigineqar­tunut naapertuuttumik. Isumaliutissiissummi imm. 6-mi 1997-mi inatsisartut ilassutinut aningaa­saliissutinut inatsisissaata aappaannut siunnersuummi tjenestemand-itut atorfiit amerlassusiligaa­nissaanut Naalakkersuisut allannguutissatut siunnersuutaat.

 

Konto pingaarneq 300101, Isumaginninnermut Suliffeqarnermut Pisortallu Suliassaqarfiutaannut Pisortaqarfik. Naalakkersuisut siunnersuutigaat suliassaqarfiit allanngortinneqarnerisa kinguneri­saanik akissaateqarfiit 36-ianni allaffiup pisortaatut atorfimmik pilersitsisoqassasoq. Aningaasa­qanermut ataatsimiititaliap inassutigaa siunnersuut akuersissutigineqassasoq.

 

Konto pingaarneq 700101, Takornariaqarnermut Angallannermut Niuernermut Attaveqaatinullu Pisortaqarfik. Naalakersuisut siunnersuutigaat suliassaqarfiit allanngortinneqarnerisa kinguneri­saanik akissaateqarfiit 36-ianni allaffiup pisortaatut atorfimmik atorunnaarsitsisoqassasoq. . Aningaasaqanermut ataatsimiititaliap inassutigaa siunnersuut akuersissutigineqassasoq.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap kaammattuutai tikippakka.

 

Kaammattuut nr. 5. Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissap nalileqqinneqarnera. Aningaa­saqarnermut ataatsimiititaliap kaammattuutigaa allannguutissatut siunnersuut nr. 19-imut atatillugu. Qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissanik pilersitsinissamik siunnersuut nalileq­qinneqassasoq uppernarsarniarlugu qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissanik matumani aaqqiiniarneq internet atorlugu aaqqiinermik akikinnerusoq, ujarliutaasinnaaneraneralu pitsaa­nerusoq kiisalu kiisalu inatsinik ujarlerfissianik oqaatsit marluk atorlugit ujarlertoqarsinnaaner­soq. Nalileeqqinneq aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamit nassuiaatitut akuersissutigisassatut nassiunneqassaaq.

 

Landskarsip aningaasaqarniarneranut takussutissiaq iluarsisaq pillugu. Isumaliutissiissummi matumani inassutigineqartut inatsisartuni akuersissutigineqassappata 1997-imi ilanngaatissat allaat ilanngaatigereerlugit angusassaq 9,435 mio. kr.-nik aningaasartuuteqarfiunerussaaq siunnersuutip aappassaaneerneqarnerata kingorna angusamut sanilliullugu.

 

1997-imi ilassutitut aningaasaliissutit inatsisip tamarmiusut angusassaq 12.233.000 kr.-nik pitsanngoriaateqartissavaa. Tamanna isumaqarpoq 1997-imi 152.246.000 kr.-niik amigartoorute­qartoqassasoq.

 

1997-imi inatsisartut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaasa aappaanut siunnersuut matu­mani pingajussaaneerinninnermi aningaasaqarnermut ataatsimiititaliami akuersissutigineqartus­satut inassutigineqartutut ilanngussani nr. 1, 2 3-imilu takuneqarsinnaavoq.

 

Taamatut aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassutigaa inatsisissatut siunnersuut akuersissu­tigineqassasoq.

 

Ataatsimiititaliamilu ilaasortaapput: Laannguaq Lynge, S, siulittaasoq; Knud Sørensen, A, Peter Ostermann-ip kinguraartissaatut ilaasoq, tassa taanna siulittaasup tulliatut inissisimasoq; Lars Karl Jensen, S, Anders Nilsson, A, Josef Motzfeldt, IA.

 

Daniel Skifte, Aningaasaqarnermut Ineqarnermullu Naalakkersuisoq:

Naalakkersuisut 1997-imut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissat aappaannut siunnersuutip pingajussaaneerneqarnissaanut aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaa tiuguaat.

Iluarisimaarlugu naalakkersuisut paasivaat aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap, naalakkersuisut siunnersuutaannut isumaqataasoq suliasaq ataaseq eqqaassanngikkaanni.

 

Tamatumunngali atatillugu naalakkersuisut ilisimasitsissutigissavaat tamatumani tassa qarasaasi­at atorlugit inatsisinik ujarlerfissianik pilersitsinissamik siunnersuummik missingersuutitut ilanngussami nassiunneqarsimasumi suliassaq sukumiisumik allaaserineqarsimammat. Aningaa­saqarnemulli ataatsimiititaliaq paasissutissanik sukumiinerusunik kissaateqarmat. Naalakkersui­sut tamanna ataatsimiinnerup matuma kingunninngua naammassiniarumaarpaat, neriuutigalugu suliassaq pissusissamisut naammassineqarumaartoq.

 

Naalakkersuisut maluginiaqquaat qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissanik pilersitsinissaq pillugu aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap allannguutissatut siunnersuutaata kingunerissam­magu sanaartornermut sillimmatit 4.925.000 kr.-ninngornerat. Taakkunannga 2.925.000 kr.-nit immikkoortinneqarlutik qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissap pilersinneqarnissaanut.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassuteqaataa akuersissutigineqarneratigut 1997-mi ingerlatsinermut sanaartornermut taarsigassarsitsisarnermullu missingersuutini, tassa IST-mi taaneqartartumi, amigartoorutit 152.246.000 kr.-ussapput, naak Naalakkersuisut allannguutissatut siunnersuutaat IST-mik taaneqartartoq 149.636.000 kr.-ugaluartoq.

 

Taamatut oqaaseqarluta naalakkersuisut matumuuna isumaliutissiissut inatsisartunut oqaluuseri­sassanngortippaat.

 

Laannguaq Lynge, Ataatsimiititaliap siulittaasua, Siumut:

Tassa naalakkersuisuninngaaniik pingajussaaneerinninnissamut akissuteqaat aatsaat ataatsimiin­neq aallartilivissoq tigugatsigu, misigisimavunga naalakkersuisut akissuteqaataat partiit oqaase­qannginneranni akissuteqarfigilaassallugu.

 

Tassa naalakkersuisut oqaatigaat, ingerlatsinermut sanaartornermut taarsigassarsitsisarnermullu missingersuummi maannakkut 152.246.000 kr.-t amigartooruteqartoqartoq. Matumani eqqaama­neqassaaq aappassaaneerereernermi amigartoorutit 142.711.000 kr.-ummata. Allatut oqaatigalu­gu 10 mio kr. missaani amigartoorutit ilaqqissapput. Taakkulu annerusumik pinngorput Naalak­kersuisut allannguutissatut siunnersuutaata akuersissutigineqarneratigut.

 

Amigartoorutit ajornerulissanngippata Naalakkersuisut allannguutissatut siunnersuutini akisu­nerulersitsisussamik saqqummiussissanngillat imaluunniiit inatsisartut kajumissaarneqartariaqar­put taaneqartut akuersillutik taasissutigissanngikkaat.

Inatsisit qitiusumik nalunaarsorsimaffiat, lovdatabasen, eqqarsaatigalugit ilumoorpoq aningaasat sanaartugassanut pisaartugassanut sillimmatitut atugassatut ikineqarmata. Kisiannili eqqaama­sariaqarpoq Naalakkersuisut aammaarlutik naammaginartumik nalileeqqippata aningaasanut inatsisit qitiusumik nalunaarsorsimaffianut ikineqassapput.

 

Taavalu aningaasaqarnermi ataatsimiititaliap aningaasat sanaartugassanut sillimmatinut atugassa­tut ikineqaqqullugit siunnersuutigippagu amigartoorutit amerlinavianngillat, taamaallaallu konto ikineqaannassallutik.

 

Ilumoorpoq sanaartugassanut sillimmatit qaffanneqassasut kisiannili sanaartugassanut sillimmatit ukiut naanerani atorneqanngitsoorsimasut landskarsimut nakkaannartussaapput taamaalillutit ilapittuutaaginnartussaallutik. Erseqqissaatigiinnarlugu taamatut oqarpunga.

 

Lars Karl Jensen, Siumup oqaaseqartua:

Siumumiit siunnersuutip siullermeerneqarnerani aappassaanneerneqarneranilu oqaaserisavut innersuussutigalugit, Siumumiit oqaatigissavarput Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap allannguutissatut siunnersuutit sukumiisumik suliarereerlugit saqqummiussisoq maluginiarat­sigu, tamannalu nuannaarutigaarput.

 

Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassuteqaatai taperserlugit Siumut sinnerlugu imatut oqaaseqassaanga:

 

Siumut isumaqarpoq qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliortoqartariaqartoq.  Siumumiilli aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliorniarneq taamatut isikkoqarluni akuerineqannginnissaanik inassuteqaataa isumaqatigaarput.

 

Siumut isumaqarpoq qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliorniarnermut atatillugu isuman­naarneqartariaqartoq qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfissap innuttaasunik amerlanerpaanik atorneqarsinnaanissaa, taamatullu pingaartitsigalugu qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfik marluinnik oqaaseqarluni suliffigineqarsinnaanissaa anguneqassasoq kissaatigigatsigu.  Tassun­galu atatillugu oqaatigissavarput Siumumi tupigalugu maluginiaratsigu, aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq ilisimatinneqarsimammat qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliorniarner­mi internetimik aaqqiinerup ujarlernermut atortunik pitsassuarnik peqartoqannginnera peqqutigalu­gu taamaak iliornissaq inassutigineqanngitsoq.  Massakkut qarasaasiatigut misilittak­kat tunnga­vigalugit taamatut oqartoqarnera tupigaarput, maanilu Namminersornerullutik Oqartussat qarasaasiaqarnermut immikkoortortaata tamanna misissorluaqqissagaa aammaarluta inassutigis­savarput.

Taamaattumik Siumumi aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq isumaqatigaarput, inassutigim­magu qarasaasiat atorlugit inatsisinik ujarlerfiliorniarneq nalileqqinneqassasoq, akikinnerusu­mik, pitsaanerusumik kiisalu marluinnik oqaaseqarluni suliffigineqarsinnaasumik siunnersuu­siorto­qarnissaa siunertaralugu.

 

Ataatsimoorluni sillimmasiisarnerup allaffissornikkut eqarpallaarnerata kingunerisaanik atuisut akiliutaannik akiliisitsiniartarnerup eqarpallaarnera Siumumiit uparuartortarsimavarput, tamanna nassataqarnikuummat aalisartut piniartullu akiligassarpassuaqalernerannik.  Maan­nakkut aningaasanut inatsisip allannguutaatigut tamatuma tassalu akiitsutoqqat matussutis­saannik aaqqiiniarlutik naalakkersuisut ukioq mannamut 6,0 mio. koruuninik ukiunullu tullernut aningaa­sanik illikartitsiffigineqarnera Siumumiit nuannaarutigaarput.

 

Taamatut oqaaseqarluta aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassuteqaatai annertunerusu­mik oqaaseqarfiginagit Siumumiit isumaqatigaavut taperserlugillu.  Taamatullu isokkoqarluni

1997-imut inatsisartut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaasa aappaannut siunnersuut akuerineqarnissaa inassutigalutigu.

 

Anders Nilsson, Atassutip oqaaseqartua:

Aningaasanut inatsimmut siunnersuummi matumani saqqummiunneqartumi qarasaasiani inatsisaasivimmut tunngatillugu missingersuutitut ilanngunneqartoq imatut oqaaseqarfi­gissavar­put.

Paasiuminaaqaaq sooq missingersuutitut ilanngunniagaq aatsaat pingajussaarinermi takkunner­soq aammalu sooq ilassutitut aningaasaliissutissanut II-mut ilanngunneqarner­soq.

 

Imaassorinarmammi missingersuut ilanngunniagaasoq 1998-imut aningaasanut inatsisis­samut missingersuutinik nalinginnaasumik ilanngussinermi tunniunneqarsimasariaqaralu­artoq.

 

Taamaalli.

 

Missingersuutinik ilanngussat imarisaat suli ajornerupput.

 

Upernaaq ataatsimiinnermilli suliaq aallaaveqarpoq, taamani oqaatsit marluk atorlugit qarasaasi­ani inatsisaasiveqalernissaq, soqutiginnittunut tamanut ammasoq, naatsumik oqaatigalugu internetsikkoortussamik pilersitsinissaq siunertaralugu periarfissat arlaqartut tamakkiisumik misissuiffigineqaqqaanissaat kissaatigalugu siunnersuut aningaasaqarner­mut ataatsimiititaliap itigartippaa.

 

Misissuinissamik kissaatigineqartut qanoq inerneqarsimanerinik suli takusaqanngilagut.

 

Tamatuma akerlianik missingersuutitut ilanngunniarneqartoq Schultzip qarasaasiani inatsisaasi­veqarnera pillugu aappiullugulu internetsikkoortitsineq pillugu  isummersuu­taaluit ilanngussorlu­git saqqummiunneqarpoq. Isummersuutit taakku ilumut upperalugu inummit ilisimasassanik pisariaqartunik ilisimasaqartumit saqqummiussaasimasorinann­gillat. Allaat inuup sukisaarsaati­tut qaapiaraluartumik qarasaasiani paasissutissaatit oqaasertaannik ilisimannilaartup takusinnaa­vaa, matumani eqqunngitsumik paasissutissii­soqartoq assigiimmik aningaasat tungaasigut aammalu softwarenut tunngasutigut periarfissani.

 

Eqqortuliornerunngilaq Inatsisartut oqaluttarfiat ajornartorsiummut pinartumut matu­munnga itisilerisumik nassuiaanissamut atussallugu. Taamaattumik Aassut-mit missingersuusiatut ilanngunniarneqartoq attuumassuteqanngitsumit  misissoqqissaartaria­qarnera  naalakkersuisunut inassutigiumavarput. Naalakkersuinermik suliaqartugut aalajangiiniartarnitsinni tunngavilersusu­tissatut atorfilittatsinnit paasissutissiissutaasartut pinngitsoornata tatigisinnaasariaqarpavut.

 

Atassut-mi isumaqarpugut matumani tatiginnissinnaanata.

 

Missingersuusiat ilanngunniarneqartut allat oqaaseqaatissaqarfiginngilavut.

 

Taamatut oqaaseqaluta siunnersuutip taamatut isikkoqarluni akuerineqarnissaa inassuti­gaarput.

 

Josef Motzfeldt, IA-p oqaaseqartua:

Matumuuna pingajussaaneerinninnermi Inuit Ataqatigiit ujartugassagut marlussuinnaapput:

 

Qarasaasiat atorlugit paasissutissanik ujarlerfiusinnaasumik pilersitsinissamut 3 mio kr atuler­saarneqartunut tunngasuupput. Qarasaasianik atortulersornermut pilersaarut matumani pineqar­toq nutaajunngilaq. 1996-imi ukiakkut aningaasanut inatsisissamut naalakkersuisut siunnersuute­qarnerminnili ilimasaarutigaat, Namminersornerulluni Oqartussani qarasaasiatigut atuinermut pilersaarut ukiunut sisamanut atuuttussaq suliarineqassasoq.

 

Ukioq ataaseq qaangiutereerpoq sulili taamanikkulli ilimasaarutigineqarsimasoq naammaginartu­mik naammassineqarsimannngitsutut aningaasaqarnermi ataatsimiititaliami nalilerneqarsimallu­ni. 

 

Qarasaasiatigut atortulersorneq pilersaarusiorluakkamik ingerlanneqaruni annertuumik pisariilli­saanertigut iluaqutaasinnaavoq. Pilersaaruteqanngikkaannili nioqquteqartut tuniniaallaqqissut aalajangiisunn­gortinneqaratarsinnaapput, ilaatigut qularnanngilaq pisariaqavinngikkaluanik anigaasartupiluffiusin­naasumik.

 

Namminersornerulluni Oqartussanik oqaraangatta soorunami inatsisartut naalakkersuisullu allattoqarfii ataatsimoortillugit isumagisarpagut.

 

Matumanili aningaasaleeqqusinermut naalakkersuisut noqqaassutaannut tunngatillugu naalakker­suisunut apeqqutigissavarput, aningaasaliissutissatut qinnuteqaatigineqartutigut inatsisartut allattoqarfiat ilanngutereerlugu eqqarsaataasimanersoq?

 

Taama oqaaseqarluta aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaa akueralugu Inuit Ataqatigiit taaseqataassagut.

 

Bjarne Kreutzmann, AP:

Naalakkersuisut allannguutissatut siunnersuutaannut Aningaasaqarnermulluun­niit Ataatsimiitita­liap isumaliutissiissutaanut annerusumik oqaasissaqanngilan­ga.

 

Oqaaseqarfiginiagara tassaavoq Naalakkersuisut allannguutissatut siunnersuu­taanni imaluunniit Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaani eqqaaneqarsimanngitsoq, tassaa­vorlu aappassaaneerinninnermi apeqqut saq­qummiussimasara, siullermeerinninnermi oqaaseqaa­tigisimasannik eqqaasitseq­qissutaasoq uunga tunngasoq: Tassa peqqinnissaqarfimmi missinger­suusiornermi tunngaviusumik periaatsit.

 

Inatsisartuni aningaasaqarnermut inatsisissamut siunnersuutit saqqummiunne­qaraangata saqqum­miussiffigineqartarnerput ilumoortoq ilaannakusiortorlu, qanorlu iliussaagut sakkortuumik taamaassorinninngikkutta. Soorlu kisima tamanna ilungersunartutut isigigiga, tassami ilungersu­nartuuvoq.

 

Tamanna pissutigalugu isumaliutigaara Inatsisartut 1997-imut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaasa aappaannut akerliullunga taaseqataasinnaa­nissara.

 

 

Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit:

Suliap siullermeerneqarnerani, aappassaaneerneqarneranilu Kattusseqatigiinniit oqaaseqaatikka innersuussutigalugit, aningaasaqanermut ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaanut imatut oqaase­qassaanga.

 

Kattusseqatigiinniit paasilluarlugu konto-ni ataasiakkaani nikisiterinerit ilaatigut naalakkersuisut suliassaqarfiisa, naalakkersuisullu allannguuteqarnerisa kingunerisaanik pinngitsoorneqarsin­naanngitsut aamma aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap inassuteqaatai, kaammattuutaalu allat immikkut tamaasa oqaaseqarfiginngikkaluarlugit tunngaviisigut isumaqatigalugit taperserpakka.

 

Isumaqarpunga immikkut nuannaarutigisariaqartoq, ataatsimoorluni sillimmasiisarnermut atatillugu, kommuneni assigiinngitsuni ukiut kingulliit qulit ingerlaneranni ajornartorsaiutaasi­masoq, tassalu aalisartut piniartullu ataatsimoorussamik sillimmaserneqartarnerannut atatillugu akiligassanik pisoqalisoornikunik matuma kingorna isumakkeerneqarlutik oqilisaavigineqarsin­naalissammata.

 

Tassami akiligassatoqqat taakku allaffissornikkut kukkuneq pissutigalugu, akiligassat pineqartut ilaatigut ukiuni arlalinni nassiunneqaratik uninngasimasut, kingusiinnakkulli ataatsikkoorlugit nassiunneqarsimasut, ilaatigut aalisartunut piniartunullu annertuumik ajornartorsiortitsisimapput.

 

Taamatut oqaseqarlunga ilassutitut aningaasaliissutissanut inatsisissap aappaata akuersissutigine­qarnissaa isumaqataaffigaara.

 

Daniel Skifte, Aningaasaqarnermut Ineqarnermullu Naalakkersuisoq:

Siullermik siulittaasup ataqqinartup pisinnaasitsineratigut neriuppunga oqaaseqaqqaalaassallun­ga, tassami landsting-ip siulittaasuata oqaatigaa pingajussaaneerilernermi suliaq una pineqartoq aatsaat ullaap tungaa agguaanneqarsimammat taanna ilumoorpoq. Appassaanik aningaasaqarner­mut ataatsimiititaliap aamma erseqqissaatigaa taanna kingusinaarluni agguaaneqarsimasoq. Taanna pillugu oqaaseqaqqaalaassaanga, pissusissamisoortorigakku.

 

Ilisimasitsissutigissavara Finansudvalg-ip, tassa inatsisartut ataatsimiititaliaata, isumaliutissiissu­taa ippasaq ualikkut kalaallisuua arfernup kingorna Naalakkersuisut tigummassuk. Allatut oqaatigalugu, inatsisartut ataatsimiititaliaat kingusinaarsimapput naalakkersuisullu taanna peqqutigalugu ullaaq qulinut suliassaq suliarisimavaat taavalu inerniariarlugu assigiinngitsunik pisaqariarlutik agguaatsillugu. Allatut oqaatigalugu, paasineqarsinnaammat Naalakkersuisut pisuussut kisimik pigigaat. Taava erseqqissartariaqassavara tassani aamma aningaasqarnermut ataatsimiititaliap ulluni marlunni kinguartoornera pisuusut ilagimmassuk aammalu uani nutseri­nerit eqqarsaatigissavakka. Taanna aatsaat pilinngimmat, taamaattumik tassunga pisuussut uteqartaartinniaannarnagu isumaqarpunga imatut oqaaseqartariaqarlunga tassunga tapiuttumik:

Inatsisartut allaffeqarfiat, Naalakkersuisut allaffeqarfiat Inatsisartut siulittaasoqarfiannut siunner­suusiortariaqarput taakkualu tamatumap kingorna siunnersuusiat immaqa Naalakkersuisunut tusarniaassutigalugit oqaaseqartillugit taavalu siulittaasoqarfiup nammineq inatsisartunut isummerfigisassanngortillugit. Taamaaliortuugutta taava 1980-ikkunnili ajornartorsiut taanna qaffatsinneqartuartoq, isortornanga uanga oqaatigissavara Atassummi sinniisussatut ilaasarallara­mali aamma taamatut oqaluttarfimmi maani oqaluttunik tusartarnikuugama. Ullumikkut aamma taamatut oqaatigineqarmat, taava ajornartorsiut taanna immaqalu akunnermi pisuutitsisaqattaar­neq aaqqiivigineqarsinnaagaluarpoq. Aamma oqaatigissavara uanga inuttut isertussannginnakku naliliiniarnermi partiit aamma ataasiakkaat oqaaseqaataat aammalu qaqugukkut agguaanneqartar­nerat taanna aamma uanga inuttut nalilillaqugakku.

 

Taakkua oqaattikka allaganngorlugit tunniutissavakka, suleriarnermi qissiminneqarniassammata.

 

Taamatut oqariarlunga ataatsimortumik partiit oqaasinut oqassaanga: Siumut tamakkiisumik tapersiinera nuannaarutigigatsigu.

 

Atassutip aamma taamatut tamakkiisumik tapersiinera aamma nuannaarutigaarput aalajangersi­masut taasai taaneqartut, soorlu assigiinngitsut aatsaat akissutinnut innersuussutigissavakka

 

IA aamma taamatut tapersiipput, ilaatigullu qarasaasianut atortut pillugit paasissutissanik ujarlernerat. Taanna akissuteqarfigissavara, aap. Taakkua paasissutissat, soorlu oqariartuutinni erseqqersinneqartut tunniunneqassapput taamaattumik IA-mut akissutima nipeqataa aamma Atassummut aamma tutsissavara.

 

IA apeqqutaat erseqqissoq unaasoq: Inatsisartut allattoqarfiat tassunga tunngasumik ilanngutere­erlugu eqqarsaataasimanersoq, tassa qarasaasiat atorlugit lovdatabase-mik taasagarput: Aap, aamma taanna Inatsisartut allattoqarfiat ilanngullugu eqqarsaammi suliarineqarsimavoq. IA tapersiiumanerannut qujavugut.

 

AP, tassani qularpoq, taaseqataassanerluni imaluunniit taaseqataannginnissani erseqqissarpaa. Oqaatigissavara ilaatigut qularnerani peqqutaasimapput peqqinnissaqarfimmi missingersuusior­tarnermi tunngaviusumik periaatsit.

 

Tassani oqaatigissavara qularnera isumaqarlunga qulartunngitsoorneqarsinnaasoq, aningaasaqar­nermummi ataatsimiititaliaq annertoorujussuarmik annertoorujussuarmik sulianiarsimavoq. Annertoojusuarmillu suliniareerluni nalilersuereerluni maannakkut siunnersuuteqarluni, taannalu siunnersuut Naalakkersuisut isumaqatigaat ammalu taamaalillunga AP qularunnaarsissimassallu­gu.

 

Kattusseqatigiit tamakkiisumik tapersiiumammata qujassuteqarfigaakka.

Bjarne Kreutzmann, AP:

Siullermik oqaaserineqartut kingulliit aallartiffigilaassavakka. Tassa uani inatsisissamut, inatsisartut inatsisissap tapiissutissanut tunngasumi oqaaseqarninni, eqqarsaatigisimagaluarpara aallaqqaatigissallugu pisarnertuut uani agguaanneqarsimasoq akissuteqaat oqaaseqarfiginagu, oqaasissakka ukua oqaatigiinnassallugit, taanna akissuteqaat isereerluta aatsaat takuatsigu. Kisianni taamatut ilanngussimanngilara. Siullermik ullut tamaasa taamatut oqaaseqartarusunn­ginnama. Aappassaanillu inatsisartut siulittaasuata taamatoq ittoq malugalugu kinguartimmagu ullumimut siulliunnagu, aatsaat massakkut tigusassanngorlugu taamaalilluta agguaanneqartoq taanna paasilluarniassagatsigu, taannalu qujassutiginarpoq.

 

Kisianni isumaqarpunga nassuiaataaniaraluartut, taamak ittut maani ataatsimiittarfimmi unitsin­neqartariaqartut kiminngaaneeraluarunilluunniit. Pisuutitassarsiornerit allaffeqarfimmi sumi kinguaattoorneq pissutaanersoq allallu, isumaqarpunga inatsisartut niaqorluutissarinngikkaat. Inatsisartut piumasaraat taamatut pisoqaqqissanngitsoq, taava taanna kingornatigut niaqulluutigi­sussaanngikkaluarparput. Allaffeqarfiit assigiingitsut imminnut pisuuteqattaanniarunik akunner­minni oqallisigilissuk, maani ataatsimiittarfimmi pinnagu.

 

Taava nappaaninnut pissutiga maannakkut tikippara. Tassa uani oqaaseqarninni oqarpunga isumaliuutigalugu taaseqataaniarnanga, pissutigalu taallugu. Tassa ukiorpaalussuarni taamatut peqqinnissaqarfimminngaaniit tapiissutissarujussuarpassuarnik peqattaarneq qasseriarlugu taagaluarluarnerlugu qatsullugu, sakkortunerusumik kingullermik oqaaeqarfigaara.

 

Taavali massakkut oqaaseqarnerma kinguninnguatigut oqarfigineqarpunga, taanna eqqartortua­gara ataatsimiititaliaminngaannik qalliusersigassatut ernersuussutigineqarsimasoq. Taamaalillu­nilu taanna ajornartorsiut qaangerneqartussalluttusooq isikkoqalertussaassasoq. Taamaattumik taanna ilumoorpat aamma naatsorsuutigaara soorunami ilumoortoq, uannut oqaaseqartup aamma kinaassusia eqqarsaatigalugu.

 

Taamatut aaqqiisoqarnialerpat, taava nangaanngilluinnarlunga taaseqataassaanga.

 

Anders Andreassen, ataatsimiinnermik aqutsisoq, Inatsisartut Siulittaasuat:

Oqaluttussat tulliit tikitsinnagit eqqaasissutigilaassavara. Soorunami suliassat malugigaanni kingusinaalersut, taava aamma periarfissaqarmat piaartumik nalunaarutigissallugit siulittaasoqar­fimmut, taamaalilluni maani immaqa imminnut, qanoq oqassaagut, pasilleqartaarneq taanna pinngitsoorneqarsinnaammat. Suliassat kingusinaalerpat siulittaasoqarfik kalerrinneqarsinnaavoq kinguartilaaqqullugu, taavalu sulittaasoqarfiup tamanna tusaatissatut tigussavaa soorunami aammalu nalunaarutigalugu maani.

Otto Steenholdt, Atassut:

Aap, immaqa pisariaqassanngikkaluarpoq, tassa siulittaasoqarfimmiit ilaasortatuut tupigilluin­narakku Naalakkersuisut ilaata taamatut maanngaanniit oqaaseqarnera.

 

Ullumikkut ataatsimiinnitsinni eqqartorsimavarput inatsisartut sulinerata kinguartinneqallattaa­lernera naalakkersuisoqarfimmiit amigaateqartarnerput pissutigalugu. Ullumikkorpiaq taanna sakkortuumik oqallisigisimavarput aammalu oqaatigiinnartariaqassavara saaffiginnissummik sakkortulaartumik Naalakkersuisunut siulittaasoqarfimminngaanniit allagaqaratta.

 

Ataasiarunnaarput pappilissat pisariaqartut takkutinngitsoortarneri, tamanna uagut ilaasortatsin­nut pingaaruteqarluinnartussaammat imaluunnit pingaaruteqarluinnarmat ilungersortumik qinnuiginiarpatsigit taamatut soorlu formand-ip oqaaseqarneratuut, iliuuseqartarnissaq peqqullu­gu kinguartooqattaarnerit nangeqattaaraluttuinnartut qullersaqarfimminngaaniit akuersaaginnar­sinnaannginnatsigit.

 

Jonathan Motzfeldt, Naalakkersuisut Siulittaasuat:

Inatsisartuni sulinerput sungiusimavarput, pingaartumik naajartulernerata nalaani atortussagut kingusissukkut aatsaat ilaanni tigusarlugit.

 

Uani pineqartoq ippassaq unnukkut naalakkersuisunut annguppoq, kisianni taamaattumik suliassat taakkua naammassiniagassat aamma ataatsimiinnissaq aallartitsinnagu naammassiniar­simavagut. Uagut naammagittaalliunngilagut, kisianni inatsisartut naammagittaalliorpata, soorunami taanna inatsisartut nammineq suleriaatsiminnik ataqqinninnerissavaat qaqugu suliumanerlutik qaqugulu suliumannginnerlutik. Taanna inatsisartut sukkulluunniit nammineq aalajangigassaraat.

 

Aamma uagut malinnaaniarnerput sapinngisamik taamaalilluni ingerlaqqissaaq, kisianni inatsi­sartut namminneq qaqugu ataatsimiissanerlutik taanna aalajangertassavaat.

 

Tapiissutissanik aningaasartuutit saqqummertarneri taakkua siusinnerusukkut oqaaseqarfigisima­vakka. Tassani pinngitsoorneqarsinnaanngillat inatsisitigut pitutanik aningaasartuutaasimasut, taakku tillægsbevilling-itut ukiup qiteqqunnerani allatut ajornatumik Finansudvalg-i aqqutigalu­gu saqqummiunneqartut isummerfigineqarnissaat, taanna pinngitsoorneqarsinnaanngilaq inatsisitigut tunngaveqartumik taamaalilluni aningaasartuutit pinngortarsimaneri.

 

Aamma AP-nut oqaatigissavara immikkut aningaasaliissutissat taakkua, pingaartumik Finansudvalg-imi suliarineqarsimasut inatsisartunut piinnaratik, kisianni aamma Finansudvalg-imi suliarineqarsimasut, partiillu tassani inatsisartuni ilaasortaqarsinnaasut tamarmik ilaasorta­qarmata. Suleriaatsit tassani nakkutigineqarnerat malloqiusamik ingerlavoq, Naalakkersuisut tassani nakkutilliinerat aammalu Finansudvalg-ip tassuunakkut uniorpasissorinngitsumik paasissutissanillu tamanik pissarsiniarluni sulinera. Taamaattumik taakkua isumaqarpunga uagut tungitsinninngaaniik ernumanartutut isiginngilagut aamma Finansudvalg-i alaatsinaallueqqis­saarluni suliassani ingerlatsisutut manna tikillugu isumaqarfigigatsigu.

 

Taavalu lovdatabase, qanoruna taaguuteqarnerpoq kalaallisut, taakkua edb-nut tunngatillugu oqaatigissavara Atassutip kaammattuutaa, immikkut attaveqanngitsumik naliliineqarnissaani, pingaartumik aningaasartuutissat eqqasaatigalugit aammalu qularnanngilaq aamma teknik-ikkut pitsaassuseq qanoq ittuunersoq nalilerniarlugu. Taamatut iliornissaq inatsisartuninngaaniit kissaatigineqarpat aamma taamaappoq Finansudvalg-ip kissaatigaa. Uagut tungitsinninngaaniik akornutissaqartinngilarput taamaalilluni taakua nalilerluinnarneqassappata teknik-ikkut pitsaas­suseq sunaava aammalu aningaasatigut naleqquppa taamatut atsigisumik iliuuseqarniarneq. Paatsuungasumik tassani pisoqannginnissaa aamma uagut kissaatiginngilarput.

 

Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit:

Suliassavimmut tunngasumik oqaaseqarusunnaraluarpoq, kisianni suleriaatsimut tunngatinnerul­lugu oqaaseqarniarlunga maanga qaqivunga.

 

Tassa siorna inatsisartuni oqallikkatta suleriaatsip inatsisartuni allanngortinneqarnissaa pillugu, ilaatigut aalajangerneqarpoq inatsisartut ataatsimiittarnerput sivitsorneqassasoq. Suliassat piffissaqarfigilluarlugit aammalu atortussagut tamaasa piffissaagallartillugu tigusarnissai ilaatigut eqqarsaatigalugu. Kisianni sooruna suleriiaseq pitsanngunngitsoq?

 

Taamaattumik siulittaasoqarfik ataqqinartoq qinnuteqarfigerusuppara suliassat, pingaartumik naalakkersuisuninngaaneersut aammalu atortussat, pappilissat assigiinngitsut, kingusinaartillugit siulittaasoqarfiup piffissaagallartillugu suliassat unitsittassagai. Tassami taannaammat ulluinnar­ni inatsisartut sulinitsinni qullersarput aammalu oqaluuserisassat pillugit immikkoortunik assigiinngitsuni aaqqissuisartoq.

 

Daniel Skifte, Aningaasaqarnermut Ineqarnermullu Naalakkersuisoq:

Siullermik AP-mut oqaaseqalaassaanga. Nassuiaanneqareernikkut isumaqatigiilersimagatta, taamatut paasigakku, qujavunga Naalakkersuisut sinnerlugit.

 

Aappaanik aamma oqaaseqarfigilaarusuppara inatsisartuni ilaasortaq Otto Steenholdt, A, tupigusummat uanga taamatut oqaaseqarsinnaagama. Aap, paasilluarpara taanna, kisianni tassa taamaattoqariataarnissaa naatsorsuutigalugu taamaattumik allaganngorlugit oqaatsikka tunniup­pakka. Neriullunga siulittaasoqarfiup misissorluarunigit, ajornartorsiut sumiittoq erseqqissumik takussagaa. Tassami tassani allakkami erseqqissumik oqaatigineqarpoq, taamaattumik uani anguniagara, kingullermi oqaluttoq soorlu Kattusseqatigiit aamma ataatigullu titarlugulusooq oqaatigaa. Suliassaq misissorluaruni taava paasinarsissaaq taamaanngippat aamma ulluni aggersuni upernaamulluunnit taamaaleqqissaagut. Misissortariaqartoruna suliassaq. Qujanaq.

 

Taasineq:

Siullermik taasissutigineqassaaq: Tassa konto pingaarneq 010610, ICC, tassani inatsisartut ingerlatsinermut ataatsimiititaliaata siunnersuutigaa aningaasat 1997-imi atugassat 610.000 kr.-nik qaffaneqassasut. Tamatumunnga pissutaapput 1998-imi ataatsimeersuarnissaq maani Nuummi pisussaq. Kiisalu aamma ICC-ip siulittaasoqarfiata nunatsinnut nuunneqarnera. Tassunga isumaqataasut nikueqqussavakka: 31. Taavalu akerliusut: 0. Taaseqataanngitsut: 0.

 

Taava aappassaatut taasissutigissavarput: Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap isumaqatigiissup allannguutissatut siunnersuutai, tassa uani tamakkerlugit atuanngikkaluarlugit nr. 14-minngaa­niik 33 ilanngullugu. Tassungalu isumaqataasut nikueqqussavakka: 31. Taavalu akerliusut: 0. Taaseqataanngitsut: 0.

 

Taava inatsisissap pingajussaaneerneqarnermini, taamak isikkoqarluni akuerineqarnissaanut akuersisut nikueqqussavakka: 31. Taavalu akerliusut: 0. Taaseqataanngitsut: 0.

 

Oqaluuserisaq naammassivoq.